Új Szó, 2006. június (59. évfolyam, 125-150. szám)
2006-06-26 / 146. szám, hétfő
4 Külföld ÚJ SZÓ 2006. JÚNIUS 26. www.ujszo.com RÖVIDEN Összeesett az elnök Ljubljana. Összeesett és mentők szállították el Janez Drnovsek szlovén elnököt szombat este egy ljubljanai tömeggyűlésről, amelyen a független Szlovénia alapításának 15. évfordulóját ünnepelték. Az 56 éves Dmovsek- nek 1999-ben eltávolították az egyik veséjét, amelyen rákos daganat keletkezett. Tavaly hozta nyüvánosságra, hogy orvosai 2001-ben áttételt állapítottak meg a tüdején és a máján. (MTI) Janez Drnovsek (TASR-felvétel) Megbüntetik Koreát Tokió. Japán saját gazdasági szankciókat léptethet életbe Észak-Koreával szemben, ha az kísérletet hajt végre nagy hatótávolságú rakétával, közölte vasárnap Aszó Taro külügyminiszter. Az egész térségben növekedett a feszültség, mióta a hónap elején amerikai tisztségviselők közölték: kémműholdak felvételeiből arra lehet következtetni, hogy Phenjan nagy hatótávolságú rakéta kilövésére készül. (MTI) XVI. Benedek hazalátogat Vatikánváros. Bajorországba látogat szeptember első felében XVI. Benedek pápa, jelentette be szombaton Joaquin Navarro-Valls vatikáni szóvivő. A katolikus egyházfő szeptember 9. és 14. között szülőföldje, Bajorország városait, Münchent, Regensburgot és Altöttinget keresi fel. (MTI) Terroristákat fogtak Rijád. Negyven feltételezett iszlám aktivistát vettek őrizetbe Szaúd-Arábiában, köztük 13 olyan személyt, akiknek valószínűleg közük volt terrorista cselekményekhez. A királyság biztonsági erői az ország egész területén rajtaütéseket hajtottak végre. így fogtak el négy terroristagyanús egyént, és akció nyomán további 9, terrorakciókkal vádolt szaúdit vettek őrizetbe. (MTI) Nem a halálbüntetésre Manila. Aláírta a halál- büntetést eltörlő törvényt szombaton Gloria Macapagal Arroyo Fülöp-szigeteki elnöknő. Az államfő nem sokkal azt követően szentesítette a legsúlyosabb büntetési törvény hatályon kívül helyezését, hogy elengedték a kórházból, ahova egy nappal korábban gyomorpanaszokkal szállítottak be. (MTI) Az Iszlám Dzsihád a maga részéről azt közölte, hogy nem állítja le a támadásokat Egyoldalú fegyverszünet Mahmúd Abbász palesztin elnök és Iszmáil Haníje kormányfő (SITA/AP-felvétel) Gáza. Mahmúd Abbász palesztin elnök és Iszmáil Haníje kormányfő szombat éjjel megállapodtak, hogy a palesztin fegyvereseknek egyoldalúan be kell szüntetniük az Izrael ellen a Gázai övezetből indított rakétatámadásokat - közölte Abbász szóvivője. MT1-ÖSSZEFOGLALÓ A Hamász radikális palesztin mozgalom egyik szóvivője viszont cáfolta, hogy a csoport katonai szárnya beleegyezett volna bármilyen tűzszünetbe. Az Iszlám Dzsihád a maga részéről szintén azt közölte, hogy nem állítja le a rakétatámadásokat, amíg Izrael véget nem vet a Gáza elleni légi csapásoknak és a megszállt Cisz- jordániában végrehajtott rajtaütéseknek. Haníje kormányának szóvivője elzárkózott a nyilatkozattételtől. Nabü Abu Rudeina, Abbász szóvivője azt mondta, hogy a tűzszüneti megállapodás a két vezető palesztin politikus szombat éjszakai tárgyalásain született meg, amelyen az önálló palesztin állam megteremtésére kidolgozott, közvetve Izrael elismerését is tartalmazó palesztin terv is terítéken volt. Ez utóbbiról Rudeina szerint nem sikerült megállapodni. A Hamásszal elkeseredett hatalmi harcot folytató Abbász július 26-ra népszavazást írt ki az önálló palesztin állam megteremtését célzó tervről, ha addig nem sikerülne megállapodásra jutni az ügyben. Izrael az elmúlt időszakban célzott légicsapásokat mért olyan palesztin szélsőségesekre, akiknek közük volt az izraeli területek ellen házi készítésű rakétákkal intézett támadásokhoz. Az izraeli akcióknak 15 palesztin polgári áldozatuk volt. Számi Abu Zuhri, a Hamász szóvivője azonban azt mondta, hogy Rudeina nyüatkozata „nem pontos”. „A katonai szárny nem vállalt ilyen elköteleződést. A problémát a megszállás okozza, nem a palesztin nép” - fogalmazott a szóvivő. Haníje nemrég felszólította mindkét felet - a palesztin fegyvereseket és Izraelt -, hogy kölcsönösen tartózkodjanak a támadásoktól. A palesztin rakétatámadások ritkán okoztak sebesüléseket, de megzavarták az életet Izrael déli részén. A Hamász június 9-én véget vetett a 16 hónapja tartó tűzszünetnek, miután egy palesztin család 7 tagja életét vesztette egy tengerparti strandon, heves izraeli tüzérségi támadás idején. A Hamász Izraelt tette felelőssé a halálesetekért, de Izrael ezt viszszautasította. Legalább 82 lázadót öltek meg az afgán és az amerikai vezetésű koalíciós erők Hétvégi vérfürdő Afganisztánban MTI-HÍR Kabul. Legalább 82 tálib lázadót öltek meg az afgán és az amerikai vezetésű koalíciós erők az elmúlt három napban dél-afganisztáni offenzívájuk során. A koalíció szombati közleménye szerint Uruzgan tartományban ötórás tűzharcot vívtak a lázadókkal, és több mint 40 fegyverest megöltek. Kandahár tartományban három órás összecsapás zajlott le, amelyben 25 iszlám szélsőségest öltek meg. Közülük többen elmenekültek úgy, hogy élő pajzsként magukkal hurcoltak civileket. Egy másik közlemény arról számolt be, hogy 17 lázadót öltek meg szerdán Uruzgan tartomány fővárosa, Tirin Kot mellett, és egy bunkerüket is lerombolták, ahonnan korábban nehéz fegyverekkel támadtak. A dél-afganisztáni hadműveletben több mint tízezer afgán, brit, kanadai és amerikai katona vesz részt. A harcok színhelye Kandahár és Uruzgan mellett Hilmend és Zabul tartományok. Az iszlám fundamentalista tálibok, akiknek hatalmát 2001-ben döntötte meg a koalíció, ezen a területen tömörülnek és befolyásuk növekvőben van az afgán lakosság körében. A dél-afganisztáni hadműveletben több mint tízezer afgán, brit, kanadai és amerikai katona vesz részt (SITA/AP-felvétel) Az iraki elnök megvizsgálja a nagyhatalmú milíciák semlegesítésének kérdését Csak terv marad a megbékélés? MTl-OSSZEFOGLALO Bagdad. Bemutatta a szunnita felkelés és a felekezetközi erőszak felszámolását célzó megbékélési tervét vasárnap az iraki miniszter- elnök, Núri al-Máliki. A parlamentben ismertetett terv amnesztiát ígér mindazoknak a foglyoknak, akik nem vettek részt bűncselekményben, terrorista tevékenységben, nem követtek el háborús vagy emberiesség elleni bűnöket. Sürgeti, hogy állítsanak fel menetrendet arra nézve, hogyan vegye át az iraki hadsereg a biztonsági feladatokat az ország egész területén. Azokat a foglyokat, akik ellen nincs bizonyíték, azonnal szabadon engednék. A miniszterelnök egyúttal azt is hangsúlyozta, hogy semmiképpen sem szabad „a gyilkosok és bűnözők jutalmazásaként, vagy tetteik elismeréseként” értelmezni a megbékélési tervet. A felkelés felszámolására és a vallási feszültség enyhítésére azonban nem tett azonban határozott javaslatokat, és nem vázolt fel konkrét terveket sem. Kijelentette, hogy megvizsgálja a nagyhatalmú milíciák semlegesítésének kérdését, de nem részletezte, hogyan képzeli el ezeknek a - parlamenti pártokhoz is kötődő - szabadcsapatoknak a feloszlatását. Közölte viszont, hogy felülvizsgálják azt az eljárást, amelynek célja kiszűrni Szaddám Húszéin egykori kormányzatának tagjait az állami intézményekből. Bagdadi politikai források előzetesen úgy vélekedtek, hogy a terv Máliki eddigi legmerészebb politikai lépése lehet május 20-i hivatalba lépése óta. Egyben része azoknak az égetően szükséges erőfeszítéseknek, amelyekkel elejét kívánják venni, hogy az arab ország a polgárháború ingoványába süllyedjen. A kormányfő tervéről a héten kezd vitát a bagdadi törvényhozás. Elfogadása nem vehető bizonyosra, mivel megfigyelők szívós ellenzésre számítanak mind a szunnita, mind a síita keményvonalas politikusok részéről. A felekezetközi erőszak idén februárban lángolt fel Irakban, miután ismeretien fegyveresek a szunnita többségű Szamarrában felrobbantották Ali al-Hádinak és fiának, Haszán al-Aszkárinak, a síiták tizedik és tizenegyedik szent imámjának a szentélyét. Lukasenko megerősítene hadseregét Atommal fenyegetőzik MT1-H1R Minszk. A fehérorosz hadsereg megerősítésével fenyegetőzött szombaton Alekszandr Lukasenko elnök az állítólagos nyugati katonai fenyegetésre válaszul, orosz atomfegyverek felvonultatását sem zárva ki. Fehéroroszországnak saját területén nincs szüksége stratégiai fegyverekre - jelentette ki a katonai egyenruhát viselő Alekszandr Lukasenko az állami televízió által közvetített beszédében. „Nem hiszem, hogy olyan helyzet állhatna elő, amelyben taktikai atomfegyvereket kell bevetni, de ha a biztonságunkat veszélyeztetné valami, akkor nincs szükség arra, hogy bármit is kizáijunk” - mondta Lukasenko, miközben az ország területén több napja zajlik egy orosz-fehérorosz hadgyakorlat, a legnagyobb, amelyet a két volt szovjet köztársaság valaha közösen rendezett. Az elnök szerint meg kell erősíteni a fehérorosz fegyveres erőket, mert katonai támaszpontok vannak az ország nyugati határainál. Az Egyesült Államok és más nyugati hatalmak tekintélyuralmi rendszere, az ellenzékiekkel szembeni kíméletlen leszámolásai miatt Európa utolsó diktátorának tekintik Lukasenkót, aki viszont rendszeresen támadó szándékkal vádolja a Nyugatot. Tizennégy szaúdi foglyot hazaszállítottak Elhagyták Guantánamót MTI-HÍR Washington. Szabadon engedtek és hazájukba szállítottak szombaton 14 szaúd-arábiai foglyot a guantánamói amerikai haditengerészeti támaszpont börtönéből - jelentette be az amerikai védelmi minisztérium. Egyiküket azért bocsátották szabadon, mert amerikai ü- letékesek megállapították, hogy már nem „ellenséges harcos”. A többiekről egy adminisztratív felülvizsgálat eredményeképpen mondták ki, hogy visszaengedhetek hazájukba. Velük 310-re emelkedett azon guantánamói foglyok száma, akiket kiadtak más kormányok fennhatósága alá. Négyszázötven személyt még mindig a kubai területen található amerikai bázis szigorú börtönében őriznek, és közülük e pillanatban 120 esetében elképzelhető, hogy kiadják valamely külföldi hatóságnak, vagy szabadon bocsátják. Ez utóbbiak sorsa az Egyesült Államok és az illetékes országok közötti tárgyalások kimenetelétől függNem követelt áldozatokat az elemi csapás Földrengés Indonéziában MTI-HÍR Jakarta. A Richter-skála szerint 5,9-es fokozatú földrengés rázta meg vasárnap hajnalban az indonéziai Celebesz-(Sulawesi)-szigetet a jakartai szeizmológiai ügynökség jelentése szerint, de az elemi csapás nem követelt áldozatokat, és nem okozott károkat. Az amerikai geofizikai intézet ennél erősebbre, 6,2 fokozatúra értékelte a földrengést, amelynek epicentruma Manado városától 290 kilométerre délnyugatra, a tenger alatt volt. A jakartai szeizmológiai ügynökség kapcsolatban áll a helyszínen található irodáival, amelyektől eddig nem kapott veszteségekről, károkról szóló jelentéseket. A lakosság körében azonban pánik tört ki, és sokan az utcákra menekültek házaikból. Május 27-én 6,3 erősségű földrengés következett be a Jáva szigeti Yogyakarta térségében. Az elemi csapásnak csaknem 6 ezer halottja, és több tízezer sérültje volt. Jövő hónaptól irakiak ellenőrzik a tartományt Kivonulnak a japánok MTI-HÍR Bagdad/Toldó. Az Irakban szolgálatot teljesítő többnemzetiségű erők japán kontingense vasárnap megkezdte kivonulását az arab országból. Megérkezett Kuvaitba a távozó japán kontingens első katonai gépjárműkonvoja - jelentették tudósítók a helyszínről. A japán védelmi minisztérium szóvivője is megerősítette a hírt Tokióban. Mintegy 600 japán katona teljesített szolgálatot az arab országban, humanitárius és újjáépítési feladatokat láttak el. Núri al-Máliki iraki kormányfő nemrégiben bejelentette, hogy az iraki fegyveres erők a jövő hónapban átveszik a koalíciós erőktől az ország déli részén fekvő el-Mu- szanna tartomány biztonsági ellenőrzését. A japán katonák e tartományban teljesítettek szolgálatot. A lázadókkal való együttműködéssel vádolják Felfüggesztett ENSZ MTI-HÍR Kartúm. A szudáni kormány azonnali hatállyal leállíttatta az ENSZ-szervezetek segélyezési tevékenységét Dárfür tartományban, arra hivatkozva, hogy állítólag a világszervezet engedélyezte az egyik lázadóvezémek, hogy szombaton egyik helikopterén utazzon. Az intézkedés nem vonatkozik az ENSZ Gyermekalapjára, az UNICEF-re, sem a Vüágélelmezési Programra (WFP), amelyeknek a munkatársai a legnagyobb számban vannak jelen a véres konfliktus sújtotta nyugat-szudáni tartományban - közölte vasárnap a külügyminisztérium. A tárca közölte: a felfüggesztés alatt „váiják Jan Pronknak, az ENSZ-főtitkár szudáni különmegbízottjának a magyarázatát a békeszerződés aláásásán munkálkodó fegyveres mozgalom vezetőjének útjáról”. A minisztérium nem nevezte meg a szóban forgó vezetőt, de két lázadó csoport is elutasította a Szudáni Felszabadító Mozgalommal megkötött megállapodás aláírását. Az ENSZ még nem reagált a döntésre. A világszervezet folytatja a legjelentősebb segélyakciót Dárfürban, ahol a három éven át tartó háború során 200-300 ezren haltak meg, és 2,4 millióan menekültek el otthonukból.
