Új Szó, 2006. április (59. évfolyam, 77-99. szám)
2006-04-10 / 84. szám, hétfő
8 Gazdaság és fogyasztók ÚJ SZÓ 2006. ÁPRILIS 10. www.ujszo.com PÉNZPIACI TANÁCSADÓ Alulteljesített a forint JURAJ M1TOŠ1NKA Az elmúlt héten a korona az euróhoz viszonyítva viszonylag szűk sávban, 37,350 és 37,520 Sk/euró közötti szinten mozgott. Az árfolyam alakulása nem függött a hazai fejleményektől, mivel érdemi történések nem voltak az elmúlt napokban. Ezért inkább a visegrádi országokból érkező hatások domináltak - főleg a bizonytalan lengyel belpolitikai helyzet, ami átmenetileg, de úgy tűnik, megoldódott. A befektetők az elkövetkező napokban az inflációs mutatókra szegezik tekintetüket, ugyanis ha meglódul a pénzromlás üteme, akkor a jegybank bizonyos lépéseket eszközölhet, a kamatlábemelés pedig erősíthetné a koronát. Ezen a héten a korona árfolyama nagy valószínűséggel 37,300 és 37,800 Sk/euró közötti sávban ingadozik majd. A forint viszont izgalmasabb mozgást produkált. Több mint 2,5 éves csúcsot döntve, a 269 Ft/euró kurzus fölé került csütörtökön az árfolyam, elsősorban az Európai Központi Bank kamatdöntésével kapcsolatos várakozásoknak köszönhetően. Végül az európai jegybank változatlanul, azaz 2,5 százalékon hagyta az irányadó kamatrátát, így végül a magyar fizetőeszköz ha minimálisan is, de megerősödött. A forint már hosszú ideje alulteljesít a régióban, s fokozottan reagál minden negatív hatásra, ennek is köszönhetően nőtt 269 fölé az árfolyama az euróval szemben. Megfigyelők szerint a hétvégi magyar parlamenti választások után sem látnak esélyt arra, hogy erősödjön a forint, mivel egyik komoly párt sem mutat nagy hajlandóságot az államháztartási hiány drasztikus csökkentésére. Ennek következtében reálisan a 275-ös Ft/euró kurzusig is gyengülhet a magyar fizetőeszköz - a csökkenő befektetői bizalom, a gyenge fundamentumok és a fejlett gazdaságok folyamatos kamatemelései miatt bekövetkező kamatelőny mérséklődése miatt. A szerző az OTP Banka Slovensko pénzpiaci elemzője MAI VALUTAÁRFOLYAMOK Valuta Aktuális középárfolyamok Árfolyam Valuta Árfolyam EMU-euró 37.407 Lengyel zloty 9,440 Anaol font 53,700 Maovar forint (100) 14,005 Cseh korona 1,312 Svéd korona 4,004 Dán korona 5,011 Szlovén tollár (100) 15,606 Japán ien (100) 26,050 Sváici frank 23,735 Kanadai dollár 26,758 USA-dollár 30,713 VÉTEL - ELADÁS WOfi*ii Hli J1 F'i f Ti üi '11 nF iTOIiiM WfflftTÍMWM Bank euró dollár cseh korona forint Volksbank I 6,44-38,44 19,98-31,64 1,28-1,34 3,34-14,64 OTP Bank 6,48-38,38 19,95-31,61 1,28-1,34 3,47-14,50 Postabank I 6,44-38,38 19,94-31,48 1,28-1,34 2,21-15,81 Szí. Takarékpénztár I 6,47-38,34 19,94-31,51 1,27-1,35 3,35-14,61 Tatra banka 6,48-38,42 10,06-31,66 1,28-1,34 3,47-14,57 UniBanka I 6,50-38,40 10,02-31,60 1,28-1,34 3,66-14,37 Általános Hitelbank I 6,47-38,41 10,07-31,68 1,27-1,35 3,50-14,54 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA) Pénteken minden európai uniós polgár és szervezet előtt felszabadították a .eu internetes tartománynevet Megtervezhetjük saját arculatunkat Már nemcsak az euró, hanem a .eu internetes cím is összeköti a 25 tagú közösséget (Képarchívum) Brüsszel. Péntektől minden, az Európai Unióban lakóhellyel rendelkező személy bejegyzési kérelmet nyújthat be a „.eu” legmagasabb szintű tartománynévre. Az elbírálás jelentkezési sorrendben történik, a tagállami állampolgárság nem jelent előfeltételt - közölte az illetékes uniós biztos. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ A pénteki nap egyben az úgynevezett „napfelkelte-időszak” vége is, amelynek során 320 000 „eu” tartománynévre való jelentkezést vettek nyüvántartásba a védjegybirtokosok, az államháztartási szervek és az egyéb elsőbbségi jogok birtokosai részéről. A május 9-i Európa-napon az EU-intézmények és az uniós tisztviselők honlapnevei és e-mail címei ,,.eu”-ra változnak. A regisztráció szakaszos eljárás, amelynek első, 2005 decemberétől a múlt péntekig tartó szakaszában kizárólag a közfeladatot ellátó szervek (költségvetési szervek, alapítványok, testületek, ön- kormányzatok, stb.), illetve a bizottsági rendeletben meghatározott nemzeti, közösségi jog alapján keletkezett ún. korábbi jogok jogosultjai (nemzeti és közösségi védjegyjogosultak, földrajzi árujelzők és eredet-megjelölések, cég- és vállalkozásnevek, jogvédett márkanevek, stb.) regisztrálhattak. Péntektől Európa versenyképes, tudásalapú társadalma rendkívül láthatóvá válik a vüág számára az interneten keresztül - nyilatkozott Viviane Reding, az információs társadalomért és a médiáért felelős biztos. - Európa és polgárai megtervezhetik saját internetes, EU- szabályokkal védett arculatukat. Várakozásom szerint a nyilvánosság számára megnyíló bejegyeztetési lehetőség első pár órájában jelentkezések ezrei érkeznek majd, ezzel elősegítve, hogy a .eu a .commal egyenrangú, meghatározó tartománynévvé váljon - mondta. Az új domain nem váltja fel a korábbi .hu, .de, .co.uk, stb. domaineket, de alternatívát biztosít. Bármely, az EU területén lakóhellyel rendelkező magánszemélynek, illetve székhellyel rendelkező cégnek vagy szervezetnek joga van .eu domain név bejegyzésére. Ha valaki .eu tartománynevet szeretne bejegyeztetni, akkor a következő címet keresse fel: http://www.eurid.org . A regisztrációs költségek változóak az EU-n belül, regisztrátortól és nyil- vántartótól függően a teljes díj bizonyos esetekben a 12 eurót sem haladja meg. Regisztrátorok százai versengenek a névbejegyzésekért, így az ügyfeleknek érdemes körülnézniük a legjobb ár, minőség és szolgáltatás tekintetében. A jelentkezésekkel a beérkezés sorrendjében foglalkoznak, vagyis ha két jelentkező ugyanarra a tartománynévre pályázik, a .eu nyilvántartó az elsőként beérkezett jelentkezést fogadja el. Az EU intézményeinek teljes honlapja és valamennyi uniós tisztviselő e-mail tíme május 9-én, az Európa-napon .eu-ra változik. A régi és az új rímek egymással párhuzamosan működnek majd legalább egy évig, azt követően csak a .eu nevek maradnak. (MTI, VG, o) Üzérkednek a .eu végű nevekkel Brüsszel. A névhasználat üzlet akkor is, ha cégnévről, márkanévről van szó és akkor is, ha az interneten használt domam-névről. A világon gyakorlatüag bárki kisajátíthat egy-egy elnevezést és azt aztán jó pénzért eladhatja annak, akihez tartozna, akire jellemző lenne. Az üzlet akkor indult be, amikor már használatba lehetett venni a .eu, vagyis az uniós végződésű neveket. (TF) A pénzügyi befektetők számára 2006 második negyedéve térségünkben komoly bizonytalanságokat hordoz Ha labilis a piac, akkor legyünk konzervatívak HORBULÁK ZSOLT Úgy tűnik, 2006 második negyedéve bizonytalanabb lesz mint az első három hónap. Csehországban, Szlovákiában és Magyarországon választásokat tartanak, emellett a magyar államháztartás állapota aggasztó, továbbá a bizonytalan lengyel belpolitikai helyzet okán az egész közép-európai pénzpiac már most eléggé változékony. Az Európai Központi Bank és az amerikai jegybank szerepét betöltő Fed kamatemelései miatt, amihez már Japán is csadakozik, az említett országok valutáinak kamatelőnye már megszűnt. Ezt a helyzetet leginkább az állampapírok sínylették meg, és ezt jól mutatja a kötvényalapok csökkenő teljesítménye is, ami egy ideig még folytatódni fog. Érdekes módon a pénzpiaci alapok hozama újra megelőzi a kötvényesekét, sőt a további szlovák jegybanki kamatemelés miatt a különbség csak nőni fog. Hasonló, csak mértékében nagyobb ingadozás várható a visegrádi országok tőzsdém is, ahol bármikor előfordulhat egy nagyobb esés vagy emelkedés. Az általános kamatemelések miatt újra alternatívát kínálnak a lekötött betétek. Mind koronában, mind devizában - leginkább dollárban és angol fontban - magasabb megtérülést nyújtanak, mint az úgynevezett garantált termékek garantált hozamai. Időleges nyereséget érhetnek el koronában a devizabetétek tulajdonosai is. Az elkövetkező negyedév politikai és gazdasági bizonytalanságai miatt ajánlatos előnyben részesíteni a konzervatívabb és rövid távú befektetéseket, azaz a pénzpiaci alapokat és a lekötött betéteket, és megvárni egy megfelelő alkalmat a hosszú távú befektetések realizálásához. A stratégia természetesen függ az egyéni várakozásoktól is: aki a júniusi választások után a jelenlegihez hasonló kormány megalakulását várja, lehet egy kissé türelmes, aki szerint viszont gyökeres változás áll be, hosszabb távú befektetési elképzeléseit már a tavasz folyamán realizálhatja. ______ FELKÍNÁLOM * MUNKALEHETŐSÉG * VÁLLALKOZÁS * ÜZLET * INNOVÁCIÓ * FELKÍNÁLOM Vál lalkozók figyelmébe Üzleti kooperációs ajánlatok 14504 PET-hulladékot vásárolna egy német cég. Ajánlattételnél kérjük megadni a származást, színt, havi rendelkezésre álló mennyiséget, feldolgozottsági fokot (mosott, nem mosott, regranulátum, stb) és az árat. Mennyiség például LDPE és PP esetén 1000-1000t/hó vagy még több. Folyamatos hosszútávú beszállítás. 28888 Győrből ajánlanak világújdonságnak számító univerzális füldugót raktári készletről kedvező áron, mely alaki szempontból az emberi füljárathoz tökéletesen alkalmazkodik. Érdeklődést várnak gyógyszer, gyógyászati segédeszköz, hallókészülék vagy sporteszközöket forgalmazó cégektől. Továbbá keresnek ezen a szakmai téren együttműködő, műanyag fröcs- csöntésben jártas céget a termék gyártására. 14558 Nyugat-törökországi export-import cég kínál olajbogyót, olíva olajat, gombát, paradicsomot, fügét és szőlőt, konzerv termékeket. Exportál már Németországba, USA-ba, Kanadába, Iránba, Koszovóba, Romániába és Macedóniába. 14556 Német cég kínálata I. osztályú minőségben, nagy mennyiségben használt gyermekruházat, női hosszú ruhák, topok, alsóneműk, kötött ruházat, hálóingek, nyári nadrágok, sortok, szoknyák, kabátok, dzsekik és blézerek, pólók, kardigánok, pizsamák, férfi ingek, nadrágok, kabátok, dzsekik, zakók, alsóneműk, pólók. Mellények, fürdőköpenyek, sportruházat, bőrruházat, szőrmék, síruházat, munkaruhák, esőkabátok, övék, nadrágtartók, farmerek, sapkák, kalapok, függönyök, méteráru, ágynemű, fürdőszobai textil áru, selyemkendő, nyakkendő. Árak: vegyesen 1,95 EUR/kg, válogatva: 3,90 EUR/kg nettó. 14555 Német cég kínál használt: wc-papír/szalvéta gyártó gépet, szemét égető berendezést, galvanizáló gépet, csőhegesztó gépet, csó- és profilgyártó berendezést, gumiabroncs megújító gépet, 125 ágyas kórházat, papírgépet, aszfaltkeverő berendezést, jégkrém gyártó gépet, folyó excavatort, betonkő készítő gépet, kórházi műtófelsze- relést, 3000 KVA dízelgenerátort, műanyag újrafeldolgozó gépet, hidraulikus préseket, mezőgazda- sági utánfutókat, csavargyárat, nemesacél gyárat, PVC ablak-ajtó gyártó berendezéseket, szállítószalagokat, szeszfőzdét, cement csomagoló gépet, joghurt gyártó gépet, betonkeverőt, hűtőaggregátort, gipszlemez gyártó gépet, marhavágógépet, sörgyárat, ásványvíz gyárat, digitális távközlési rendszert, gőzturbinát. 14554 Pálinkát, minőségi magyar borokat kínálnak vevőknek, importőröknek neves pincészetek Badacsonyörs, Villány, Mór borvidékekről. 14553 Szlovák cég kínál márkás fagylaltport 16 különböző ízben, víz hozzáadásával egyszerűen készíthető, 2,20 kg-os kiszerelésben ötösével dobozolva, 3 féle ízű jégkristályport 1,5 kg-os kiszerelésben és forró csokoládé italport 1 kg-os kiszerelésben, valódi csokoládéval készített csokoládéöntetet 1,75 kg- os kiszerelésben. Vevőket, felhasználókat, fagyizó-üzemeltetőket, viszonteladókat keres. Vállalkozások figyelmébe Mielőtt termékét forgalmazni kezdené Magyarországon, érdemes a terméke vagy cége nevének, reklámszlogenjének védelméről gondoskodni, hiszen ezzel nemcsak gazdasági előnyhöz juthat, hanem tetemes károktól kímélheti meg magát a későbbiekben. Ingyenes tanácsadás: 0036/ 96 517 867, 413 688, iparjog- gyor@freemati.hu 2100002 Az FMMC olyan cégek jelentkezését várja, amelyek helyet tudnának biztosítani egy helyi, belföldi és nemzetközi kereskedelemfejlesztéssel foglalkozó üzleti információs és innovációs klub működéséhez. Olyan cégek, vállalkozások jelentkezését is várja, amelyek szívesen foglalkoznának üzleti kapcsolatok létrehozásával, termékek, szolgáltatások, találmányok menedzselésével. Befektetés és ingatlan Egész Szlovákia területéről várunk ajánlatokat üzemek, kastélyok, irodaépületek, lakások, családi házak eladására külföldi érdeklődők számára. Befektető, vevő keresése az EU tagállamokból. Munkalehetőségek belföldön Munkanélkülieket, pályakezdőket, pályát módosítókat keresünk Szlovákia egyes városaiból területi képviselői munkakörbe. Találmányok, új termékek menedzselését, szabad kapacitások lekötését vállaljuk. Idegen nyelveken beszélő közép- és felsőfokú végzettségűek részére, pályakezdőknek és az üzleti életben gyakorlattal rendelkezőknek: találmányok, új termékek menedzselése, (távmunka is lehetséges). Munkalehetőségek külföldön Magyarországra keressük a következő szakmák képviselőit: kereskedelmi menedzser műszaki végzettséggel és német nyelvtudással; gyártástervező mérnök (autóipari alkatrészgyártás); sajtoló és forgácsoló gépkarbantartó-targoncavezető; Fémforgácsoló köszörűs gyakorlattal. Egyéb szak- és betanított munkalehe tőségek különféle iparágakban: bejelentkezés, kiajánlás és munkaadó-keresés. Az angol és német nyelvterületre keressük a következő szakmák képviselőit: 2 szakács, felszolgáló, bármixer, 2 jégkrém- gyári munkás, 2 szállodai takarító, kertész; 5 konyhai kisegítő; kamionsofőr; építészmérnök (Ciprus); fröccsöntő szerszámkészító, üzemgépész (London); egészségügyi személyzet, szakorvosok, ápolónők (Anglia, Svájc, Svédország, Norvégia, Finnország, Németország). Munkaadók figyelmébe Céljaiknak mindenben megfelelő vezető, speciális és betanított munkaerő, leendő munkatársak ajánlása azonnal, költségkímélő módon. Üzleti lehetőségek, tanácsadás Hivatkozással a lapra ingyenes üzleti, iparjogvédelmi tanácsadást és kedvezményes szolgáltatást kaphatnak a lap olvasói, a konkrét termékeik értékesítésében, szabad kapacitásuk lekötésében, bérmunka lehetőségeik menedzselésében, befektető és európai uniós partner- kapcsolatok kiépítésében. Szerkesztőségünk a kereskedelmi ajánlatok tartalmáért nem vállal felelősséget és nem áll módjában a bővebb felvilágosítás szolgáltatása, a kapcsolatok létrehozása. Kapcsolatfelvétel: Tel./Fax: 0036/96/413688, 517867, e- mail: fmmc@mail.datanet.hu ; www.fmmc.hu .
