Új szó, 2006. március (59. évfolyam, 50-75. szám)
2006-03-21 / 67. szám, kedd
6 Külföld ÚJ SZÓ 2006. MÁRCIUS 21. www.ujszo.co Kemény lépésekre készül az EU - EBESZ: a választás nem volt demokratikus Fogadkozik az ellenzék Milinkevics híveinek vasárnap esti nagygyűlése vagy két óra után, békésen feloszlott (TASR/AP-felvétel) Ismét sürgették Mladics és Karadzsics elfogását Figyelmeztetés Belgrádnak MTI-HÍR RÖVIDEN Választás egy héttel előbb Budapest Április elsején az amerikai földrészen kezdődik a magyar országgyűlési választás, amelynek végeredményét, éppen a külföldi képviseleteken történő szavazás miatt csak egy héttel a második forduló után állapítja meg az Országos Választási Bizottság. Mint tegnap Budapesten közölték, a választási törvény alapján az első szavazási fordulót külföldön a magyarországinál egy héttel korábban tartják. Kivétel az amerikai földrész, itt az időeltolódás miatt egy nappal korábban, április elsején váiják a szavazókat a hét magyar nagykövetségen és négy főkonzulátuson. A második fordulót egy időben tartják Magyarországon és külföldön, de minden választókerületben lesz egy szavazókor, ahol egy urnát nem zárnak le, mert odaszámítják majd az adott választókerülethez tartozó, külföldön leadott szavazatokat. (MTI) Iszlám-zsidó világkonferencia Sevilla. Iszlám és zsidó vallási vezetők tanácskoznak a békéért való összefogásról Se- vülában. Az imámok és rabbik vüágkongresszusa másodszor ült össze a tavalyi brüsszeli premier után, ezúttal a délspanyolországi városban. A tanácskozás idei különlegessége: húszfős küldöttség érkezett az Izrael által tavaly szeptemberben kiürített Gázai övezetből. A megnyitón Michael Melchior, Norvégia főrabbija, aki egyben az izraeli parlament tagja, emlékeztetett a Mosaica nevű, két évvel ezelőtt elindított programra, amelybe 15 ezer jeruzsálemi iskolást vontak be, hogy lerombolják a muzulmánokról és zsidókról kölcsönösen elterjedt sztereotípiákat. (MTI) Szíriái volt az összekötő Isztambul. Per kezdődött tegnap egy al-Kaida-kapcso- latokkal gyanúsított szíriai férfi ellen, akit az 58 halálos áldozatot követelő 2003-as isztambuli öngyilkos merényletsorozat fő szervezőjének tekintenek. Luaj Mohammed Hadzs Bakr asz-Szakra perében további 72 feltételezett terrorista ül a vádlottak padján. A vád szerint bin Laden, az al-Kaida vezetője személyesen adott utasítást a 32 éves Szakrának, hogy hajtson végre merényleteket a muzulmán lakosságú Törökországban. Azzal gyanúsítják, ő volt az ösz- szekötő az al-Kaida és a helyi török terroristák között, akik a 2003. novemberi merényleteket vezényelték. (MTI) Bakr asz-Szakra (SITA/AP) Brüsszel/Minszk/Pozsony. Keményen kíván fellépni az EU azon fehérorosz vezetőkkel szemben, akik manipulálták a vasárnapi elnök- választást. A tegnap délelőtti bejelentés szerint Alekszandr Lukasenkót harmadszor is, óriási többséggel megválasztották Fehéroroszország elnökének. A szlovák kormány nem ismeri el a fehérorosz választás érvényességét. ÖSSZEFOGLALÓ Ligyija Jermosina, a központi választási bizottság elnöke tegnap ismertette a vasárnapi szavazás előzetes eredményét. A jelenlegi államfőre a szavazók 82,6 százaléka voksolt, Alekszandr Müinkevicset, az egyesült demokratikus erők jelöltjét a választók 6 százaléka támogatta. A liberális demokrata Szergej Gajdukevics a szavazatok 3,5, míg a másik ellenzéki jelölt, Alekszandr Kozulin a 2,3 százalékát kapta. A közel hétmillió választásra jogosultból 6 614 998-an voksoltak. Jermosina azt mondta, nem érkeztek panaszok a választás lebonyolításával kapcsolatban, egyben cáfolta, hogy az exit pollok készítésekor elkérték volna a válaszadók személyes adatait. Az EU külügyminisztereinek tegnapi brüsszeli ülésén Eduard Kukán, a szlovák diplomácia vezetője hangsúlyozta, a fehérorosz rezsim elleni szankciókkal párhuzamosan egyértelműen ki kell nyilvánítani, hogy az EU támogatja a fehérorosz lakosságot. Kukán több más új tagállam képviselőivel együtt követelte, az EBESZ-megfigyelők jelentés- tétele után az EU-nak azonnal állást kell foglalnia. Néhány régi tagállam Gáza/Jeruzsáletn. Nyüvános- ságra került tegnap a Hamász radikális palesztin .mozgalom kormánylistája, amelyet vasárnap terjesztettek be Mahmúd Abbász elnöknek. A palesztin sajtóban megjelent névsor szerint a leendő kormány 24 tagja közül húsz a Hamászhoz tartozik, négyen függetlenek. Iszmáil Haníje miniszterelnökjelölt megtart magának még egy posztot: az ifjúsági és sportügyek minisztériumát. A kormányfő helyettese, Nászer as-Sáer egyben a felsőfokú oktatási minisztériumot is vezeti. A külügyminiszter Mahmúd az-Zahar, a három biztonsági szolgálatot felügyelő belügyminiszter Szaíd Szajjám lesz. Függetlenek kapták az igazságügyi, a közjóléti, a távközlési és a turisztikai tárcát. A kabinetben helyet kapott egy nő és egy keresztény is. A várakozások szerint Abbász elnök nem teijeszti be a parlament elé a kormánylistát a március 28-ra kiírt izraeli parlamenti választások előtt. Többtucatnyi palesztin fegyveres megrohamozta tegnap a kormány gázai épületegyüttesét, és ott tűzpárbajt vívott a rendőrséggel. Egy másik csoportjuk lezárt egy főutat az övezetben, egy harmadik és egy negyedik osztag elfoglalta a gázai erőmű egy részét, illetve behatolt egy katonai kórházba. E fegyveresek mind kötődnek az Abbász elnök vezette Fatah mozgalomhoz. Van közöttük olyan, aki nemrég kaviszont óvatosságra intett. Ursula Plassnik, az EU soros elnökségét betöltő Ausztria külügyminisztere azt mondta, büntetőintézkedéseket is fontolóra vesznek a fehérorosz rezsimmel szemben. „Rendkívül aggaszt bennünket a voksolás előtti napokban leadott szavazatok nagy száma, amikor semmilyen ellenőrzésre nem volt mód.” Mikuláš Dzurinda szlovák kormányfő amellett, hogy kétségbe vonja a választás eredményeit és demokratikus voltát, a fehérorosz ellenzék támogatására szólított fel. Alekszandr Müinkevics tegnapi sajtóértekezletén bejelentette: nem ismerik el a választások érvényességét, mivel az elnök harmadszori indulása alkotmányellenes. Az ellenzék tegnap estére Minszk főterére ismét tiltakozó megmozdulásra szólította híveit. Az Európai Biztonsági és Együttműködési Szervezet (EBESZ) szerint a fehérorosz elnökválasztás pott állást a palesztin biztonsági erőknél, és vannak munkanélküliek. Attól tartanak, a Hamász- kormány idején nem lesz munkájuk, akiknek jelenleg van, azok sem kapják meg illetményüket az utóbbi időben. A kormányépületeket megtámadok először vaktában lövöldöztek, majd tűzharc alakult ki ők és palesztin rendőrök között, két rendőr és két fegyveres megsebesült. A gázai hőerőműbe behatolt csoport is tűzpárbajba keveredett az ottani biztonsági erőkkel, majd egy rövid időre elfoglalta a Gázai övezet villamosáram-szükségleté- nek nagy részét adó erőművet. Itt két biztonsági ember sérült meg. A palesztin kormánylista közzététele után Izrael ismételten elutanem felelt meg a szabad és tisztességes választások demokratikus normáinak, mivel az ebök visszaélt az államhatalommal és korlátozták az állampolgárok alapvető jogait. A jelentés megállapítja: Milinkevics választási megbízottainak közel egyharmada és mintegy száz aktivistája volt őrizet alatt. Az EBESZ kifogásolja, az államhatalmi szervek gyakorlatilag kisajátították az országos médiát, és a jelöltek nem tudták kellőképpen tájékoztatni a választóikat. Áz ellenzék által bírált előzetes szavazásról a EBESZ-jelentés megállapítja: „szemmel láthatólag lehetőséget adott a különböző szintű közigazgatási vezetőknek a visszaélésre”. A cégek és intézmények vezetői munkaviszonyuk felmondásával kényszerítették alkalmazottaikat az előzetes választáson való részvételre, amelyen a legfrissebb adatok szerint a szavazásra jogosultak 30 százaléka vett részt. (MTI, TASR) sított mindenfajta kapcsolatfelvételt egy Hamász-kormánynyal. Az izraeli kormány magas rangú képviselője a Hamász-kabinetre, illetve a listára utalva terrorista kormányzatról beszélt és megerősítette: országa befagyaszt minden pénzátutalást egy, a Hamász által ellenőrzött kormánynak. Hozzátette: a kapcsolatfelvétel elutasítása mindaddig érvényben marad, amíg a Hamász nem mond le az erőszakról, nem ismeri el Izrael államot és a korábban született megállapodásokat. Egyidejűleg annak a reménynek adott hangot, hogy az új palesztin kormány nem lép hivatalba a március 28-ra kitűzött izraeli parlamenti választások előtt. (MTI, ú) Brüsszel. Megismételték az EU-országok külügyminiszterei azt a figyelmeztetésüket, hogy a Szerbia-Montenegróval az úgynevezett stabilitási és társulási egyezmény megkötéséről folyó tárgyalások megakadásához vezethet, ha Belgrad nem működik együtt teljes egészében a hágai törvényszékkel. Sürgették a még szabadlábon lévő törvényszéki Párizs. Ismételten kizárta az első munkaszerződésről szóló törvény visszavonását az elnökjelöltségre pályázó Dominique de Villepin francia kormányfő. A szakszervezetek tegnap délután ültek össze, hogy döntsenek az ultimátumukban megfogalmazott általános sztrájk meghirdetéséről, várhatóan a hónap végére. A munkajogi reform visszavonását követelő tüntetőknek adott válaszul a francia miniszterelnök a 15-20 éveseknek szánt Citato című magazinban adott interjút. A láthatóan a tüntetések kifáradására játszó Villepin továbbra is esélyt kért a fiataloktól reformja megvalósításához, sajnálja, hogy módszere értetlenséget szült az országban, de továbbra is úgy véli, a törvény bevezetésével teremthetőek csak újabb munkahelyek. Miközben Jacques Chirac elnök továbbra is támogatásáról biztosította miniszterelnökét, és párbeszédre szólította fel a feleWashington. Amerikai katonák 15 civilt öltek meg bosszúból tavaly Irakban a gépjárművük elleni robbantásos merénylet után. A Time hírmagazin értesülése szerint az eset tavaly november 19-én történt a nyugat-iraki Hadisza közelében. A lázadók az út szélén elrejtett bombát robbantottak, amikor a tengerészgyalogosok Hum- vee terepjárója arra haladt. A detonációban egy tizedes életét vesztette, két társa megsebesült. A következő napon a tengerészgyalogság arról adott hírt, a merényletben életét vesztette az őrvezető, valamint 15 iraki polgári személy. MTI-HÍR Bukarest. Nyilvános bocsánatkérésre vagy miniszterelnök-helyettesi tisztségéről való lemondásra szólította fel Markó Bélát, az RMDSZ elnökét az a több mint hétszáz személy, aki a hét végén Gyulafehérváron részt vett a Konzervatív Párt által szervezett tüntetésen. A résztvevők amiatt háborodtak fel, hogy Markó március 15-i beszédében hangsúlyozta: a székely- földi köztisztviselőknek meg kellene tanulniuk magyarul. „Aki itt, a Székelyföldön hivatalnok, az a mi kenyerünket eszi. Végtére is a mi adónkból, a székely ember adójából kapja a fizetését, nem másból. Akkor pedig tessék megszólalni magyarul, vagy ha nem tud valaki, vádlottak, elsősorban Radov; Karadzsics és Ratko Mladics bos niai szerb politikai, illetve katon vezető elfogását és kiadását. Nj latkozatában az EU teljes támog tását ígérte a szerb népnek ahho hogy túllépjen a tíz napja megh; Szlobodan Milosevics volt állam rezsimjének örökségén. A 25 El tagország szerint ez „segíteni fo ja a szerb népet abban, hogy köz lebb kerüljön az európai nemz tek családjához, ahová tartozil aki hivatalt visel, tanuljon meg.” jelenlegi román kormánykoalícii ban az RMDSZ-szel együtt helyi foglaló konzervatívok rendezvi nyén Markó kormányfő-helyette tisztségéről való lemondását kövi telték, ha nem kér bocsánatot,. román népet sértő nyilatkozata miatt. Markó Béla tegnap az Ml kérdésére kijelentette; az ünnepe valóban nemcsak az RMDSZ eln< keként, hanem miniszterelnök-hi lyettesként is szólt. „Úgy lehete csak e román kormány miniszte: elnök-helyettese, ha ebben a ko: mányban a romániai magyar ke zösséget képviselem.” Hozzáfű; te: éppen ezért tartja fontosnak magyar nyelv ismeretét mindé hivatalnok esetében, legyen sz rendőrökről, ügyészekről, bírákri vagy más tisztviselőkről. Valószínűleg csak az izraeli választások után alakul meg az új Hamász-kormány Lázongó palesztin fegyveresek Iszmáil Haníje kormányfőjelölt és az-Zahar, a külügyminiszteri poszt várományosa a Hamász zöld „egyenruhájában" (TASR/AFP-felvétel) Állítólag azt reméli, hogy a tüntetők kifáradnak Villepin taktikázása MTl-ÖSSZEFOGLALÓ Amerikai katonák bosszúhadjárata Irakban Tizenöt civilt öltek meg MTI-HÍR Tanuljanak meg magyarul a köztisztviselők Lemondatnák Markó Bélát két, az LH2 közvélemény-kutat intézetnek a Libérationban te nap megjelent felmérése szeri a franciák 71 százaléka az o szágban kialakult szociális váls got súlyosnak és tartósnak véli, alig hat százalékuk szeretné, 1 az új törvény mostani állapot ban életbe lépne. A megkérdeze tek 73 százaléka radikális lépé vár a kormányfőtől: 35 százai kuk az azonnali visszavonást, í százalékuk pedig a szakszervez tekkel való tárgyalást sürgeti. I utóbbiak tegnap este lejárt ült mátuma csak megerősítette a n niszterelnök eltökéltségét, me ha most engedne, az azt jelent né, hogy az utca irányítja az o szágot. A törvény visszavonás Villepin a legutolsó megoldásn; tekinti, 2007-ben esélyes jelöl ként kíván indulni az elnökválas táson, s ez még egyetlen olyan ír niszterelnöknek sem sikerű Franciaországban, aki az úti nyomására meghátrált reformj bevezetésében. Villepin kora es fogadta a mára újabb tünteté hirdető diákok képviselőit. A közlemény azt állította, a láz, dók tüzet nyitottak a katonák kői vojára, és a tűzpárbajban a teng részgyalogosok 8 lázadót megc tek, egyet pedig megsebesítette A szemtanúk elbeszéléséből azoi ban a hírmagazin internetes old, Iának beszámolója szerint kitűni] a civüeket nem a lázadók, hanei a tengerészgyalogosok ölték me; akik a robbantás után megtorlá rendeztek a faluban: 15 fegyvert len irakit öltek meg otthonukba: köztük hét nőt és három gyereke Az amerikai hadsereg azután ind tott vizsgálatot, hogy a Time jani árban Bagdadban szembesítette katonai vezetőket a szemtanúk e beszéléseivel.
