Új Szó, 2006. február (59. évfolyam, 26-49. szám)
2006-02-18 / 41. szám, szombat
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2006. FEBRUÁR 18. TÉVÉ ÉS RÁDIÓ - VASÁRNAP 19 ml 5.30 Kárpáti krónika (ism.) 5.40 Agrárhíradó 5.50-9.00Nap-kelte 9.00 Delta 9.30 Századunk - ötven éve történt 9.55 Bundás és Rozsdás. Rajzfilmsor. 10.20 Sandokan. Olasz rajzfilmsor. 10.50 „így szól az Úr!” 11.00 „Ezt cselekedjétek az én emlékezetemre!“ 12.01 Híradó 12.10 Főtér. Vasvár 13.00 TS - Dunaferr NK-ZRK Knajaz Milos Bajnokok Ligája női kézilabda-mérkőzés 14.45 Örömhír 15.15 Csellengők 15.40 Magyar elsők 16.05 Szaharai utazás Michael Palinnel, 4/4. 17.05 TS - XX. téli olimpia USA-Svédország jégkorong- mérkőzés; Összefoglaló a nap eseményeiről 19.30 Híradó este 19.55 Krém. Édes mindenkinek! 20.55 TS -XX. téli olimpia. Finnor- szág-Kanada jégkorongmérkőzés; Összefoglaló a nap eseményeiről 23.30 Híradó 23.40 TS - Motorsport 23.55 Héthatár. A hét hírei határok nélkül a Kárpát-medencében SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1 6.20 ČT-híradó 6.40 Rajzfilmsorozat gyerekeknek 9.05 Junior, a komisz. Amerikai animációs sorozat, 13/6. 9.30 Elá hop! Gyermekműsor 10.15 Gonosz tudomány Ausztrál vígjátéksorozat, 26/3. 10.45 A világ rendeltetése. Florida Francia dokumentumsorozat, 33. 11.35 Az igazgató válaszol 11.55 Öt perc múlva tizenkettő Politikai vitaműsor 13.00 A világképekben Külpolitikai magazin 13.30 Titanic. Amerikaikanadai romantikus film, 2. 15.00 Az óriáskígyó nyomában Francia természetfilm 15.30 McLeod lányai II. Sorozat, 45. 16.15 Postaláda. Váratlan találkozások 17.10 A Simpson család Amerikai animációs sorozat 17.35 Szupersztár II. - Sztárfészek 17.45 Extra 18.15 Átváltoztatjuk A szépség iskolája 18.45 Arabella. Csehszl. sorozat, 26/8. 19.30 Híradó, sporthírek 20.05 Gladiátor. Történelmi film 22.45 Ellenséges terület. Akciófilm 0.30 A Simpson család. Sorozat (ism.) 0.50 A világképekben Külpolitikai magazin (ism.) SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1 7.45 Élő körkép 8.15 Hírek 8.40 ČT-híradó 9.00 Olimpiai stúdió 10.00 Sífutás - 4x10 km-es férfi váltó 12.00 Alpesi sí - női szuper-óriásműle- siklás 13.55 Jégkorong. Oroszország- Lettország 15.20 Bajnokok Ligája-magazin 15.45 Olimpiai stúdió 16.00 Jégkorong. Szlovákia-Kazah- sztán; Olimpiai stúdió; USA-Svédország jégkorongmérkőzés 16.35 Olimpiai stúdió 17.25 Jégkorong. USA-Svédország, közben: 18.45 Esti mese 19.30 Síakrobatika - női ugrás, selejtező 19.35 Műkorcsolya-jégtánc 19.45 Kenő 10 20.00 Jégkorong. Csehország-Olaszország; A téli olimpia kulisszatitkai; Finnor- szág-Kanada jégkorongmérkőzés 20.35 A téli olimpiai játékok kulisszatitkai 21.25 Jégkorong. Finnország-Kanada 23.00 Műkorcsolya-jégtánc 23.30 Olimpiai stúdió 23.40 Az olimpiai játékok összefoglalója 0.40 Híradó m2 5.25 Hajnali gondolatok 5.30 Kárpáti krónika 5.40 Agrárhíradó 5.50-9.00Nap-kelte 9.00 Örömhír 9.25 Diakonisszák, diakónusok 9.40 Maradj Velünk! Találkozás Jézussal 9.50 Katolikus krónika 10.25 Az utódok reménysége 10.50 „így szól azúr!” 11.00 „Ezt cselekedjétek az én emlékezetemre!” Katolikus mise TV-MŰS0R0K TV2 5.45 Reggeli gondolatok 6.15 Mókás mechanika, 49. 6.45 TV2-matiné. Benne: Ász, a villám; Beyblade, Fakopács Frici, Babar, Benjamin, az elefánt; Spongya Bob és Kockanadrág; Frédi és Béni, avagy a két kőkorszaki szaki; Született kémek 10.00 Jetix. Benne: Walter Melon, szuperhős rendelésre; W.I.T.C.H. 11.00 Rém rendetlen család Amerikai vígjátéksor., 5. 11.30 Stahl konyhája 12.00 Sliders. Amerikai sci-fi akciósorozat, 28. 12.55 A világ legerősebb emberei 13.55 Monk - Flúgos nyomozó Amerikai krimisor., 5. 14.50 Smallville. Am. sorozat, 12. 15.45 Légizsaruk. Ném. sor., 28. 16.45 Walker, a texasi kopó Amerikai sorozat, 179. 17.35 JAG - Becsületbeli ügyek Ném.-am. krimi, 214. 18.30 Tények - Hírműsor 19.00 Napló. Mérlegen a valóság RTL KLUB 6.00 Inuyasha. Jap. anim. sor., 5-6. 6.45 A tini nindzsa teknős új kalandja 7.10 Kölyökklub. Benne: Dibu, a kistesó; Okostojások; Jackie Chan kalandjai 8.40 Slayers - A kis boszorkány Japán anim. sor. 9.10 Receptklub 9.30 Hívjon! Játsszon! Nyerjen! 10.30 Vadnyugati fejvadász Am. kalandfilmsor. 11.20 Papás-mamás.Vígjátéksor. 11.45 Egy rém rendes család Amerikai sorozat 12.45 Rejtélyek kalandorai. Am. sor. 14.40 Hegylakó - A holló Amerikai sorozat 15.35 Az X csapat Amerikai akciófilm-sor. 16.40 V.I.P. - Több mint testőr Amerikai-német sorozat 17.35 Tru Calling - Az őrangyal Amerikai akciófilm-sor. 18.30 Híradó - esti kiadás 19.00 Cobra 11. Ném. sor. MARKÍZA „ 6.10 Híradó 6.30 Rajzfilmsorozatok gyerekeknek 9.25 Fantaghiro II. Olasz mesefilm, 2/2. 11.05 A narancsvidék Amerikai sorozat, 27/5-6. 12.40 A Markíza kulisszatitkai 13.00 Testre szabva Politikai vitaműsor 13.35 Szlovákiai békefenntartók Afganisztánban Dokumentumfilm 14.10 Joey I. Amerikai vígjátéksorozat, 24/2-3. 15.10 Krokodil Dundee II. Ausztrál kalandfilm 17.20 Kórháza városszélén Cseh filmsorozat, 20/12. 18.15 Szívügyek Társkereső-show 18.50 Időjárás-jelentés 19.00 Híradó, sporthírek 19.30 Aranytojás Nyereményjáték 20.00 Irigy Hónaljmirigy- Börtönökrök 21.00 Mission: Impossible Amerikai akciófilm 23.05 Huszadik század Olasz film, 2/1. 2.20 Napló (ism.) 20.00 A hatodik napon Amerikai akciófilm 22.25 Heti hetes 23.35 Veszélyes körök Amerikai thriller 1.35 Fókusz-portré 2.05 Zsaru az űrből 12.00 A sokszínű vallás 12.15 Aranyfüst, avagy Mit üzen a múlt? 13.00 Átjáró. Határon túli lapszerkesztők fóruma 13.30 Válaszd a tudást! - Jobbulást 13.55 Magyar Ház. Palackposta 14.35 Iskolapélda 15.30 XX. téli olimpia. Sífutás, alpesi sí, női szuper-óriásműlesiklás 17.00 Nap-nyugta 18.00 Európai gazdasági iskola 18.30 Repeta+ 19.00 Kliqperek, 17. (ism.) 19.25 Esti mese 20.00 Verssor az utcazajban 20.05 Híradó este 20.30 TS - XX. téli olimpia. Műkorcsolya; jégtánc rövid program; Összefoglaló a nap eseményeiről 22.30 Bűnös útjaim - Errol Flynn legendája. Am. tévéfilm ÉJSZAKAI VÁLASZTÉK DUNA TELEVÍZIÓ 5.30 A holnap világa 6.00 Andersen és a hosszú árnyék Animációs film 7.15 Gyerekeknek 9.35 A világörökség kincsei 10.00 Evangélikus istentisztelet 11.00 Rembrandt világa. Holi. dók. film 11.45 Híradó, időjárás-jelentés 12.05 Élő egyház 12.35 Élő népzene (ism.) 13.00 Csellengők 13.25 Égi madár Magyar film 15.05 A XXI. század spanyol városai, 19/17. 15.35 Vannak vidékek 16.35 Századunk - ötven éve történt 17.00 Heti hírmondó 18.00 Híradó 18.30 Mese 19.00 Vénusz és Apolló Tévéfilmsor. 25/7-8. 20.00 Beszélj a szerelemről! Filmdráma 21.35 Hungária Dzsudó Világkupa 22.05 Dunasport - Sportösszefoglaló 22.20 Rekonstrukció. Dán film 23.50 Beavatás - Egyszerűen nagyszerű 0.05 Szolgálók. Brit tévésorozat, 6/3. JOJ 6.30 Híradó 6.55 Mesejárat. Rajzfilmsorozatok 7.15 Spiderman. Animációs sor., 13. 7.40 Kardok királynője. Amerikai kalandfilmsorozat, 15. 8.25 S.O.S. Baracuda. Akciófilm-sor. 10.05 Társkereső-show 10.40 Gyilkos ösztön. Ismerettelj. sor. 11.30 Hetes. Politikai vitaműsor 12.15 Bajnokok Ligája-magazin 12.45 Teréz nővér esetei Francia krimisorozat, 4/3. 14.25 Három férfi és egy bébi Amerikai romantikus film 16.20 A felügyelőnő. Krimisorozat, 26/18. 18.10 Szójáték 18.50 Időjárás-jelentés 18.55 80 nap alatt a vüág körül Rastislav Ekkerttel 19.20 Sporthírek 19.30 Híradó 20.05 Lost - Eltűntek. Amerikai akciófilm-sorozat, 25/2. 21.00 Kiválasztottak 2. Valóságshow 22.00 Tök alsó. Amerikai vígjáték 23.50 A Kiválasztottak éjszakája 0.35 Denevérek. Amerikai thriller 2.10 Kiválasztottak 2. Valóságshow ČT 1 7.05 Elveszve a viharban Ausztrál sorozat, 26/15. 7.30 Mesecsomag 9.20 Vetélkedő gyerekeknek 9.45 Kalendárium 10.00 Vándorkamera 10.30 Teleobjektív 11.05 Volt egyszer két íródeák Cseh sorozat, 10/2. 12.00 Václav Morávek kérdései 13.10 Mese 14.40 Ahol segít a pénz 14.45 Egyházi magazin 15.20 Régmúlt idők nyomában 15.45 Az év legszimpatikusabb nagymamája. Eredményhirdetés 16.40 Hogyan fogjunk hozzá? 17.05 Játékos kertépítés 18.00 Hírek 18.25 Látogatók. Cseh sorozat, 15/7. 19.00 Esti mese 19.15 Híradó 20.00 Válj, amíg eloltom a lámpát Cseh erotikus vígjáték 21.45 Hírek, sporthíradó 21.25 Első számú gyanúsított Brit krimisorozat, 13/7. 23.25 Feléleszteni a holtakat Brit krimisorozat, 26/21. 0.20 Címzett a Cseh Televízió ČT 2 9.00 Téli olimpia 9.15 Olimpiai stúdió 9.50 Sífutás - 4x10 km-es férfi váltó 11.55 Alpesi sí női szuper-óriásműlesiklás 13.45 Oroszország-Lettország férfi jégkorongmérkőzés (2. és 3. harmad) 15.20 Curling - összefoglaló 15.55 Szlovákia-Kazahsztán férfi jégkorongmérkőzés (1. harmad) 16.55 USA-Svédország férfi jégkorongmérkőzés 19.20 Bob - férfi kettes, 4. futam 19.55 Csehország-Olaszország férfi jégkorongmérkőzés 22.30 Műkorcsolya-jégtánc (originál program) 22.40 Finnország-Kanadai férfi jégkorongmérkőzés 23.45 Téli olimpia - összefoglaló HALLMARK 6.00 Nairobi-ügy. Amerikai kalandfilm 7.45 Földtenger. Kalandfilm, 2/2. 9.30 Visszatérés a titkok kertjébe Amerikai-német film 11.15 McLeod lányai. Filmsorozat, 39. 12.15 Felvonó a múltba. Kanadai film 14.00 Nairobi-ügy. Amerikai kalandfilm 15.45 Földtenger. Kalandfilm, 2/2. 17.30 Visszatérés a titkok kertjébe Amerikai-német film 19.15 McLeod lányai. Sorozat, 39. 20.15 Végtelen világ. Amerikai sci-fi 22.00 Jog és rend V. Sorozat, 23/14. 23.00 Marian Again. Brit thriller 0.45 Végtelen világ. Amerikai sci-fi 2.30 Marian Again. Brit thriller 4.15 Felvonó a múltba. Kanadai film NOVA 6.40 Rajzfilmsorozatok gyerekeknek 8.40 A krokodilvadász Ausztrál dokumentumfilm 9.40 A világ illatai 10.35 Ha válunk, hát váljunk Cseh filmvígjáték 12.00 Hetes. Politikai vitaműsor 13.00 Ötletmagazin 20.00 Kópéságok. Szórakoztató játék 21.05 Tessék! Andy Kraus show-műsora 22.00 Halott ügyek II. Bűnügyi sor. 22.55 Igaz történetek: A bátorság színe. Amerikai film 0.45 A felügyelőnő I. Krimisor., 8-9. 2.15 Erotikus sorozat 13.40 Idegen testben. Filmvígjáték 15.30 A katasztrófa előtti másodpercek. Concorde. Dók.sorozat 16.20 Profik. Brit sorozat 17.20 Vigyázat, vadnyugat! Vígjáték 19.30 Híradó, sporthírek, időjárás 20.00 Az életben betöltött hely Cseh sorozat, 13/3. 21.10 Veronika asszony esküvője Szórakoztató műsor 22.15 Cserepek 22.45 Benjamin közlegény. Filmvígjáték 0.45 Törvény és rend III. Amerikai krimisorozat, 10. 1.25 Alkonyzóna. Sorozat, 34-35. HBO 6.00 Az óceán tüze. Amerikai western 8.15 Szörnyek póráz nélkül. Amerikai kalandvígjáték 9.50 Joey II. Am. vígjátéksorozat, 7. 10.15 Házi háború. Vígjátéksorozat, 3. 10.40 Szerelemért szerelem Amerikai romantikus vígjáték 12.25 Tiszta ügy. Amerikai krimifilm 14.25 Mozi! Mozi! Mozi! 14.55 Miről álmodik a lány? Vígjáték 16.40 Seal - One night tour to remember 2005. Brit koncertfilm 17.45 Az óceán tüze. Amerikai western 20.00 Irigy kutya. Amerikai vígjáték 21.40 Nyugodj békében V. Am. sor., 7. 22.35 Kill Bill 2. Amerikai akcióthriller 0.50 Drogtanya. Krimi 2.35 Öröklányok. Amerikai vígjáték 4.10 Csodabogár 2. Am. filmdráma 5.35 Hollywood sztárjai: Leonardo Di Caprio. Amerikai dók. film ORF 1 13.45 Téli olimpia: jégkorong, férfiak: Németország-Svájc, Oroszország-Lettország, Csehország-Finnország; curling, gyorskorcsolya, nők, 1000 m; kettes bob, 3. futam 18.30 Sífutás 18.45 Kettes bob, 4. futam; jégkorong, férfiak: Szlovákia-Kazahsztán; freestyle 20.15 Olimpiai stúdió 21.05 Én, a kém. Amerikai vígjáték 22.35 Téli olimpia A 9. nap összefoglalója 23.25 Columbo. Am. krimi PRO 7 15.50 Az elveszett ereklyék fosztogatói 16.45 Az agyfürkész totál kész. Vígjáték 18.30 Tudományos magazin 20.15 Nemzetbiztonság Bt. Am. vígjáték 22.00 Olm. Ném. sorozat 22.30 Minden rendben 23.00 Fókusz. Bulvármagazin EUROSPORT 8.30 Téli olimpia. Síugrás 9.45 Torinói misszió 10.00 Téli olimpia. Sífutás, férfiak 4 x 10 km váltóverseny 12.00 Alpesi sí, nők, szuper- óriásműlesiklás 13.30 Jégkorong: Németország-Svájc 14.15 Litvánia-Oroszország 15.10 Olimpiai híradó 15.15 Téli olimpia. Curling, férfiak 17.00 Gyorskorcsolya, nők, 1000 m 19.00 Kettes bob, férfiak, 2. futam 19.55 Olimpiai híradó 20.00 Téli olimpia. Műkorcsolya 22.30 Jégkorong: Kanada-Finnország 23.15 Olimpiai extra 0.15 Sportvilág MŰSORAJÁNLAT Bűnös útjaim - Errol Flynn legendája m2, 22.30. Amerikai tévéfilm. Az ír származású amerikai színész 1909-ben született, és alig ötven évet élt. Londonban és Párizsban tanult, s kalandos ifjúsága során volt bokszoló, aranyásó, gyöngyhalász, rendőr és napszámos. Miután felfedezték, csillaga mind feljebb ívelt Hollywood egén; férfias külseje, akrobatikus ügyessége és színészi tehetsége a legsikeresebb kalandfilmek sztárjává tette. Más kalandos sorsú hírességekhez hasonlóan ő sem állt ellen a kísértésnek, hogy megírja élete történetét... Huszadik század TV2, 23.05. Olasz film. 1945- ben játszódik a film kerettörténete . A fasiszták bukásával kezdődő leszámolások kapcsán visszapillantásokban tárul elénk a múlt századelőn egyszerre született és együtt felnőtt, de különböző társadalmi rétegből származó parasztfiúnak, Olmónak és Alfre- dónak, az uraság unokájának bonyolultan egymásba fonódó életpályája. 1918-ban, a háborúból hazatérvén újra szentesítik barátságukat. Főszerepben: Robert De Niro Beszélj a szerelemről! Duna Tv, 20.00. Francia filmdráma. Justine és Richard 15 éve élnek együtt, három gyerekük van. Justine elválik Richard-tól, másik lakásba költözik és elvállal egy külföldi munkát. A válás űrként tátong a súlyos múlt és a még bizonytalan jövő között. Visszakanyarodunk Justíne gyerekkori emlékeihez: az apa, amint felállítja a sátrat, az első szerelmi csalódás, az első találkozás Richard-ral. Karácsony este van, de ők nem találkoznak. Justíne és a gyerekek ugyanabban a kerületben élnek, ugyanabban az épületben, ahová Richard ellátogat azon az estén, hogy megtudja, mi vezetett szakításukhoz... Gladiátor STV 1, 20.05. Amerikai történelmi film. A történet Krisztus után 180-ban kezdődik, Marcus Aurelius utolsó hódító hadjáratán. A rómaiak sikeresen megnyerik az utolsó csatát is a barbár germánok ellen. A csata után Maximusnak, a dicső hadvezérnek egyetlen vágya, hogy hazatérhessen a családjához, de a sors közbeszól. A haldokló császár nem bízik meg saját fiában Commodusban, ezért azt szeretné, hogy Maximus legyen Róma kormányzója... Visszatérés a titkos kertbe Hallmark, 17.30. Amerikai-német film. Az időtlen mese, a Titkos kert történetében egy fiatal amerikai lány érkezik Misselthwaite Manor-ba. A ház, mely jelenleg árvaházként működik, Lady Mary és Sir Colin tulajdona, akik még gyerekként fedezték fel a varázslatos titkos kertet. A házra külföldi tartózkodásuk alatt gonosz házvezetőnőjük vigyáz, aki a külvilágtól elzárva tartja a kertet. Lizzie megkezdi a küzdelmet a gyönyörű kert megmentéséért. RÁDIÓ Főszerepben: Russell Crowe PÁTRIA A Szlovák Rádió Magyar Főszerkesztőségének műsora a 927 és az 1017 kHz- en, valamint a 94,6 a 99,7 és a 103,1 MHz-en: 7.00 Vasárnap reggel (benne hírek, sport, műsorajánlat, eseménynaptár, belpolitikai tükör, A hét politikai eseménye, Napjaink - jegyzet) 8.00 Hírek 8.05 Világosság 8.35 Zenei galéria 9.00 Hírek, sport 9.10 Randevú 12.00 Hírek 12.10 Nótacsokor 13.00 Térerő - középeurópai nemzetiségi stúdiók magazinja 14.00 Hírek 14.05 Kaleidoszkóp 15.00 Segítsünk! 15.30 Hazai tájakon 16.00 Hírek 16.05 Köszöntő 17.29 Hogyan mondjuk? 17.30-18.00 Napzárta KOSSUTH 6.00 Vasárnapi újság 8.25 Édes anyanyelvűnk 8.30 A múzsák kertjében 9.05 Világóra 10.04 Szetmise közvetítése 11.05 Gondolat-jel 12.02 Déli krónika. Sport 12.25 Harminc perc alatt a Föld körül 12.55 Vasárnapi levél 13.05 Névjegy 14.04 Szonda 14.35 Népdalkörök pódiuma 15.04 Kard és kereszt 15.35 Művészlemezek 16.04 A szeretet szabaddá tesz 17.00 A mi időnk 19.04 Sportvilág 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Szerelmi kettősök - operettekből 20.04 Egy rádiós naplójából 20.40 Kortárs színművek felolvasószínháza 22.00 Késő esti krónika 23.12 Itáliai melódiák 0.10 Éjszaka PETŐFI 8.15 A könnyűzene csillagai 9.05 Kitekintő 10.00 Gordiusz magazin 11.05 Promenád 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.15 Mesesziget 13.16 A bolondokat kereső szamár. Mesejáték 14.30 Kataposta 15.10 Kölyökrádió 15.40 Memoriter 16.00 Zenepavilon - a múzsák neveletlen gyermekeivel 17.05 Hazafelé 18.38 Sportösszefoglaló. Totó 21.04 Emlékzaj 22.02 Arcok, emlékek 23.30 Zene-java 0.10 Éjszaka KÁRPÁTI KRÓNIKA
