Új Szó, 2006. január (59. évfolyam, 1-25. szám)

2006-01-11 / 8. szám, szerda

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2006. JANUÁR 11.

Pihenő 19

MIT FŐZZÜNK MA?

Hagymás

szűzérmék

Hozzávalók:

6 szelet sertés szűzérme, zsír, bors, só, 3 fej vöröshagyma.

Elkészítése:

A húsokat óvatosan kiveijük, sózzuk, borsozzuk, forró zsíron

szép pirosra sütjük, a zsírból kiszedjük. A három fej vöröshagymát megtisztítjuk, vékony karikára szeleteljük, és a maradék zsíron megpároljuk. Ha kész, a húsokat rárakjuk. Köretnek burgonyapürét adunk hozzá. Nagyon finom és gyorsan elkészíthető étel.

A receptet a komáromi

Kovács Ilonától kaptuk.

Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, írja meg nekünk az Új Szó - Pihenő, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1. címre vagy a piheno@ujszo.com e-mail címre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy kötényt sorsolunk ki. Vegyen részt ön is receptküldő versenyünkben!

Gwen Stefani szerint a kisbabaruhák választéka igencsak szűkös, s éppen ezért elhatározta, hogy divatcége hamarosan saját maga által tervezett darabokat dob a piacra. A világhírű énekesnő azt követően kezdett el a babaholmik között körbenézni, hogy nemrégiben bejelentette: anyai örömök elé néz. (Képarchívum)

SZÍNHÁZ __________

POZ

SONY: NEMZETI SZÍNHÁZ: Hattyúk tava 19 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Hipermarket 19 KIS SZÍNPAD: Titkárnők 19 KASSA: THÁLIA SZÍNHÁZ: A dzsungel könyve 13 KOMÁROM: JÓKAI SZÍNHÁZ: Három a testőr 17

MOZI

POZSONY

MLADOSŤ: Old Boy (koreai) 17.30, 20 AUPARK - PALACE: Namia Krónikái - Az oroszlán, a boszorkány és a ruhásszekrény (am.-új-zé- land) 13.10,15,16,17.50,18.50, 20.30,21.30 Elizabethtown (am.) 15.30,18.10,20.50 King Kong (új-zélandi-amerikai) 13.40,17.20,21 Egy cipőben (am.) 19.20 Harry Potter és a Tűz Serlege (am.) 14, 15.40, 16.30, 17, 19.40, 20 Légcsavar (am.) 19, 21.20 Csodacsibe (am.) 15.10, 17.10 Grimm (cseh-amerikai) 19.10, 21.40 Wallace & Gromit és az Elvetemült Veteménylény (angol) 14.10,16.10 PÓLUS - ISTROPOLIS CINEMA CENTER: Namia Krónikái - Az oroszlán, a boszorkány és a ruhásszekrény (amerikai-új-zélandi) 14.15, 15.45, 17, 18.30, 19.45 Kívül tágasabb (am.) 13.40, 21.05 Elizabethtown (am.) 16.10, 18.40 King Kong (új-zélandi-amerikai) 13.15, 16.45,

20.15 Harry Potter és a Tűz Serlege (am.) 14.30,16.30,17.30,19.30,

20.30 Légcsavar (am.) 19.15,21.20

KASSA

DRUŽBA: Harry Potter és a Tűz Serlege (am.) 17 CAPITOL: Narnia Krónikái - Az oroszlán, a boszorkány és a ruhásszekrény (amerikai-új-zélandi) 16, 18.30 ÜSMEV: King Kong (új-zélandi- amerikai) 16, 19.30 IMPULZ: Dance at the Blue Iguana (am.)

16.15.19.15

DÉL-SZLOVÁK1A

GALÁNTA-VMK: Bazi nagy görög lagzi (angol) 19 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Harry Potter és a Tűz Serlege (am.) 16.30, 19.30 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Erőszakos múlt (am.) 19 LÉVA - JUNIOR: Erőszakos múlt (am.) 18.30

GYŐR

PLAZA: Bőrnyakúak (am.) 14.30,17,19.30 Csak szex és más semmi (magyar) 14.15, 16.15, 18.15, 20.15 Csodacsibe (am.) 14, 16 Domino (francia-amerikai) 19.45 Fűrész 2 (am.) 13, 15, 17.15,

19.30 Harry Potter és a Tűz Serlege (am.) 14.15, 17.15, 20.15 A Herceg haladéka (magyar) 14,16,18, 20 Hideg csontok (spanyol) 18 King Kong (új-zélandi-amerikai) 13.30, 17, 20.30 Kőkemény család (am.) 13.15,15.45, 20

NY0LCIRANYU

KSÄi/li,’ ' ‘ r

Keresse meg az ábrában a felsorolt kifejzéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek.

Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

BAL

BUÉK

ÉJFÉL

ESTÉLY

FÉNYEK

FŐZÉS

KAVALKÁD

MALAC

PETÁRDA

PEZSGŐ

POGÁCSA

POHÁR

SÓS

SÜTÉS

SZILVESZTERI BULI

■■■■■■■■■■■■

p

E

Z

S

G

AA

0

B

A

A

L

K

0

T

S

M

A

L

A

C

A

S

H

A

A

Z

T

S

A

o

S

V

P

Z

a

A

R

A

I

K

A

E

A

I

A

B

O

I

R

D

N

V

A

A

L

N

U

G

L

A

E

A

E

S

K

A

A

Y

A

E

A

A

V

J

F

K

A

A

F

AA

0

Z

K

C

E

F

A

E

D

S

Ü

T

A

E

S

S

S

A

E

N

Y

E

K

G

S

O

A

Z

L

K

I

L

U

B

I

R

E

T

Tegnapi feladványunk megfejtése: injekció.

GONDOLKODÓ - HETENTE ÚJ VERSENYFELADVÁNY

9

4

4

3

5

6

2

6

5

4

9

7

1

4

5

3

6

8

9

4

6

5

7

8

2

1

3

1

6

8

8

5

9

7

3

6

8

2

4

5

1

1

2

6

9

4

5

8

7

3

4

8

5

1

7

3

9

6

2

7

6

4

8

3

9

2

1

5

3

5

8

7

2

1

6

9

4

2

1

9

5

6

4

7

3

8

8

9

1

2

5

6

3

4

7

5

4

2

3

9

7

1

8

6

6

3

7

4

1

8

5

2

9

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

HOROSZKÓP

Kos:

Hajlamos lesz mindent magában tartani, pedig jobb lenne őszintén kibeszélni a dolgokat, és kapcsolatban maradni a valósággal. Legyen nagyon óvatos mindenféle üzleti tárgyaláson, megbeszélésen.

Bika:

Ha sok Bika együtt dolgozik, az sosem vezet jóra. A rossz nyelvek szerint előfordulhat, hogy egyik pillanatról a másikra egymásnak esnek. Ráadásul ilyenkor szokott hirtelen betoppanni a főnök.

Ikrek:

Érdemes a szerelemért tenni egyet-mást. A szerelem nemcsak érzelmi és szenvedélyes értelemben hoz örömet, de kreativitását is felszínre hozza, és így jó irányban befolyásolja vállalkozását.

Rák:

Próbáljon meg kevesebből kijönni ebben az időszakban. Próbáljon meg sodródni az árral, és ne akatjon túlzottan „kapálózni”. A tavaly elkezdett műve most ér csúcspontjára - pozitív vagy negatív értelemben.

Oroszlán:

Szerettei mindent elkövetnek, hogy kisajátítsák. Emiatt igazán nem szabad haragudnia rájuk! Tartson három lépés • távolságot mindenkivel, mert a bizalmaskodás a munkában csak kárára lehet.

Szűz:

Pozitív jeleket küld valaki felé, de az sajnos tökéletesen félreérti. Valami különlegesen modem dolog részese, sőt nem kizárt, hogy éppen ön áll elő valamivel, ami jócskán megelőzi a korát.

Mérleg:

Családjától sokkal több támogatást várna, mind anyagilag, mind lelküeg. Úgy érzi, teljesen magára hagyták, nem érdekli őket a sorsa, eltávolodtak öntől. Van benne valami igazság, de ebben ön is ludas.

Skorpió:

Eloszlathat egy komoly félreértést, a lényeg, hogy ne legyen nyuszi, mondja ki a véleményét! Megütheti a főnyereményt. Akármit eszelt is ki, végül minden nehézség ellenére sikerülni fog!

Nyilas:

Vigyáznia kell, hogy önmegvalósító igyekézete ne ho- mályosítsa el nőiességét, bár a férfiak mostanában a sikeres üzlet- asszonyokra .harapnak”. Szerelmi ügyeiben nyíltan kimondja, mit szeremé.

Bak:

Ne üsse bele az orrát mások dolgaiba; mert könnyen lehet, hogy végül az orrára koppintanak. Igaz, hogy csak jót szeremé, de most ezt sem veszik öntől szívesen. Saját ügyeiben is legyen türelmes.

Vízöntő:

Kreativitását próbálja az élet minden területén kamatoz- tatni. Most előállhat azokkal az ötleteivel is, amelyeket eddig saját maga is bizarmak tartott. Hallgasson a megérzéseire, azok még mindig beváltak.

Halak:

Meglehetősen szerencsés kézzel nyúl a pénzhez, de azért túl nagy kockázatot ne vállaljon. Ma ne kössön szerződést, ne döntsön olyan kérdésekről, amelyek párkapcsolatát érintik! Kedvese ha eddig várt, még pár napot kibír.