Új Szó, 2005. október (58. évfolyam, 227-252. szám)
2005-10-26 / 248. szám, szerda
6 Külföld ÚJ SZÓ 2005. OKTÓBER 26. RÖVIDEN Bush: előnyben a diplomácia Dubaj. Az amerikai elnök bízik abban, hogy Szíria hajlandó lesz együttműködni a volt libanoni miniszterelnök meggyilkolásával kapcsolatos vizsgálatban. „A katonai megoldás mindig csak az utolsó lehetőség egy elnök számára” - jelentette ki George Bush az al-Arabíja hírtelevíziónak. A riporter arról az ENSZ-jelentésről kérdezte őt, amely szerint Rafik Hariri likvidálásának terve nem születhetett volna meg a szíriai titkosszolgálat magas rangú illetékeseinek beleegyezése nélkül. (MTI) Menekültek befogadása Washington. A következő pénzügyi évre 70 ezer menekült befogadását engedélyezte az amerikai elnök. A menekült státust az USA-ban általában a politikai üldöztetés elől menekülő személyek kapják meg. Az idei, szeptember 30-án zárult pénzügyi évre ugyancsak 70 ezres kvóta volt érvényes, ám anyagi források hiányában csak nem egész 54 ezer ember kapta meg a státust és a vele járó ellátást. (MTI) Ismét találtak tömegsírt Szarajevó. Feltehetően a srebrenicai vérengzés újabb áldozatainak maradványait tartalmazza a Bosznia északkeleti részén most fölfedezett tömegsír. Murat Hurtic halottkém tegnapi közlése szerint a sírra az 1995júliusában végrehajtott srebrenicai mészárlás túlélőinek segítségével találtak rá. A Snagovo falu közelében lévő tömegsír több tucat halottat rejthet magában. Snagovóban ez már a második tömegsír. Az elsőben kb. száz áldozat földi maradványaira bukkantak. (MTI) Nem megy a pápa Oroszországba Róma. A Vatikán a jövő évben se lát lehetőséget a pápa és az orosz ortodox egyház feje közti találkozóra. Walter Kasper szentszéki bíboros közölte: áz orosz ortodox egyházhoz fűződő kapcsolatokban olvadás tapasztalható, ennek ellenére XVI. Benedek nem tud rövid időn belül Moszkvába látogatni. Ahhoz, hogy a történelmi találkozó létrejöjjön, előbb fontos kérdéseket kell megoldani. A leglényegesebb az orosz ortodoxok vádja: a római katolikus egyház áttérőkre vadászik a hagyományosan ortodox területeken, amit a Vatikán határozottanvisszautasít. (MTI) Újabb tálib rakétatámadás Kabul. Hat halálos áldozatot követelt egy tálibok által végrehajtott rakétatámadás az afgán főváros közelében. A ka- buli belügyi közlés szerint a célpont az amerikaiak vezette koalíció katonai konvoja volt, de a rakéták célt tévesztettek, és afgán civilek gépkocsijait találták el. Az elmúlt fél évben 1400 embert öltek meg a tálibok. (MTI) Elérhetik a 2007-es uniós tagságot, de a halasztás sem zárható ki - fél év múlva újabb jelentés készül Lebegtetik Bukarestet és Szófiát Kelet-Európából kivonul Arab nyelvű BBC-hírtéve Strasbourg/Brüsszel. Az Európai Bizottság figyelmeztette Romániát és Bulgáriát, fokozniuk kell erőfeszítéseiket a feltételek teljesítése érdekében, ha 2007. január elsejével az unió tagjaivá akarnak válni. ÖSSZEFOGLALÓ Erről Olli Rehn bővítési biztos tájékoztatta tegnap az Európai Parlament képviselőit, amikor ismertette velük a Romániáról és Bulgáriáról szóló, az EB által kiadott országjelentéseket. A testület megerősítette, jövő májusban még készít egy helyzetjelentést a felkészülésről, és annak alapján - ha úgy ítéli meg, hogy valamely ország esetében a legfontosabb területek némelyikén fennáll a belépéskori felkészületlenség veszélye - ajánlhatja a csatlakozás egyéves elhalasztását. Bizonyos területeken azonnali intézkedésekre van szükség, hogy akár Bulgária, akár Románia határidőre teljesítse kötelezettségeit - áll a dokumentumban. Rehn a jelentéshez fűzött kommentárjában méltatta a két ország fejlődését, de jelezte: „a kocka még nincs elvetve, a következő hónapokban a reformok végrehajtásának kell a figyelem középpontjában állnia”. A most felvetett problémákat nagyon komolyan kell venni, és a reformok gyorsítására kell felhasználni, ha a két ország át kíván lépni a célvonalon 2007 első napján. Összefoglaló kiadványaiban a bizottság ezúttal következetesen együtt kezelte a két országot. Megnyilatkozásai azt sugallták, hogy szűkült a rés a két balkáni ország felkészültségi állapota között. Korábban az EU általában Bulgáriát emelte ki jobban haladóként, s Romániát élesebben bírálta a reformok lassúsága miatt, most viszont az országjelentések úgy foglaltak állást, hogy Románia az elmúlt egy évben jelentős előrelépést mutatott. A jelentésben Rehnék azt is megállapították, a magyar kisebbség helyzete tovább javult, az RMDSZ tagja a kormánykoalíciónak. A magyarok szempontjából elsősorban a rendőri eljárások és az adminisztráció terén lát még tennivalót a bizottság. Az Európai Parlamentben az országjelentésekről szóló vitában felszólalt Duka Zólyomi Árpád (MKP) is, figyelmeztetve: a kisebbségek védelme terén az utóbbi években tapasztalható előrelépés ellenére sincs minden rendben, s példaként hozta fel, hogy a román szenátus épp hétfőn utasította el a kormány által beterjesztett kisebbségi törvényt, (m, t, ú) London. Megszűnik a BBC rádió legtöbb kelet-európai adása, köztük a magyar és a szlovák is, ugyanakkor létrejön egy arab nyelvű hírtévé. Ezt tegnap jelentette be a brit közszolgálati tévé- és rádiótársaság Világszolgálata. Az utóbbi 70 év legnagyobb átalakításának indoklása szerint a bezárásra szánt adások olyan európai országokba irányulnak, amelyek már az EU tagjai vagy csatlakozásra készülnek, illetve olyan országokba, amelyekben az adások csekély hatást váltottak ki. Összesen tíz idegen nyelvű adás szűnik meg, ebből nyolc kelet-európai. Az új, arab nyelvű BBC-hírtévé elindítását 2007-től tervezik. (MTI) Elérte a kétezret 2003 márciusa óta elesett amerikai katonák száma az iraki alkotmányt így nézett ki tegnap a bagdadi Palestine Hotel, az irakban dolgozó külföldiek - újságírók - egyik bázisa. A szállodakomplexum elleni hétfő esti három robbantásos merénylet áldozatainak száma tegnap húszra emelkedett. (TASR/EPA-felvétel) Elfogadták ÖSSZEFOGLALÓ Bagdad. Az október 15-i iraki népszavazáson a lakosság a voksok 78 százalékával 21 százalék ellenében jóváhagyta az új alkotmányt. Ezt tegnap jelentette be az országos választási bizottság. Irak 18 tartománya közül csupán kettőnek a lakosai szavaztak több mint kétharmados arányban az alaptörvény ellen. A tervezet elutasításához legalább három tartományban lett volna szükség kétharmadnál nagyobb arányú nemleges szavazatra. A népszavazáson a részvételi arány 63 százalék volt. A legtöbb nemleges szavazatot a felkelők fő fészkének számító el-Anbár tartományban (96 százalékos elutasítás) adták le. Az alkotmányt elutasítók másik bázisa Szaláheddín tartomány (Szaddám Húszéin szűkebb pátriája): ott 81 százalékot tettek ki a nemleges szavazatok. A mérleg nyelvét képező harmadik régióban, Ninivében - ahol a megfigyelők szintén nagyarányú elutasítástól tartottak - viszont a nemmel voksolók aránya csupán 55 százalékot ért el. Az összes többi tartományban többségben voltak az igen szavazatok. Az új alkotmány demokratikus iszlám államként határozza meg Irakot. Azután lép majd hatályba, hogy a december 15-én megrendezendő parlamenti választások nyomán megalakul az új iraki kormány. Tegnap is több tucat súlyos merényletet, támadást követtek el Irakban. Az északi Szuleimání- jában legkevesebb kilenc halálos áldozatot követelt egy pokolgépes merénylet. A kurd városban elkövetett terrorakciót egy regionális hivatal ellen intézték. Bagdadban három merényletben hárman vesztették életüket, több tucatnyian megsérültek. Baakúbában ketten meghaltak, amikor gépkocsijuk felrobbant a hadsereg helyi főhadiszállása előtt. A CNN két amerikai katona haláláról is beszámolt, hangsúlyozva: ezzel elérte a 2000-et a 2003 márciusa óta meghalt amerikai katonák száma. (MTI, SITA) Tariceanu miniszterelnök ígérete a romániai kisebbségi törvény elfogadására Elsimulhat a koalíciós válság MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Budapest. Calin Popescu Tariceanu román miniszterelnök tegnap biztosította Gyurcsány Ferenc magyar kormányfőt arról, hogy a képviselőházban a koalíció pártjai készek megszavazni a kisebbségi törvényjavaslatot. Ez garantálná a kulturális autonómiát az erdélyi magyarság számára - közölte László Boglár, a miniszterelnök sajtófőnöke. Hétfőn a román parlament felsőháza - miután kiiktatta a romániai kisebbségek jogállásáról szóló előterjesztésből a kulturális autonómiára vonatkozó fejezetet - elutasította a román koalíciós kormány által az RMDSZ kezdeményezésére benyújtott egész törvényjavaslatot. Tütako- zásul az RMDSZ szenátorai elhagyták a szenátus ülését. László Boglár elmondta: a román szenátus határozata kapcsán Gyurcsány Ferenc hívta fel tegnap Markó Bélát, az RMDSZ elnökét és a román miniszterelnököt. Utóbbi biztosította őt arról, hogy a képviselőházban, amely a végső döntést meghozza, a koalíció valamennyi pártja kész megszavazni a kormányjavaslatot. Puskaporos hordóhoz hasonlította a tegnapi román sajtó a kormánykoalíciót, amelyet a Konzervatív Párt (PC) aknázott alá, mert az RMDSZ nem tudta elfogadni a székelyföldi „román kisebbség védelmére” irányuló elképzelését. A román kormánykoalíciót alkotó Nemzeti Liberális Párt (PNL), a Demokrata Párt (PD), a PC és az RMDSZ vezetőinek hétfő éjszakai megbeszélésén áthidaló megoldás született a kisebbségi törvénytervezet szenátusi elutasítása által kiváltott koalíciós válságra. Az Eveni- mentul Züei szerint abban állapodtak meg, hogy a képviselőházban megszavazzák a kisebbségek jogállásáról szóló törvénytervezetet. Ezzel párhuzamosan indítványozzák a választási törvény olyan értelmű módosítását, hogy azokban a helységekben, ahol a román pártok nem tudják elérni a választási küszöböt, mégis kapjanak egy minimális képviseletet a helyi önkormányzatokban. Pristinában öröm, Belgrádban leplezett csalódás Lehet-e kompromisszum? MTI-HÍR tők is hangsúlyozták: ezzel Koszovó belép a függetlenné válás folyaBelgrád. Pristinában kitörő örömmel, Belgrádban beletörődve és leplezett csalódással fogadták azt, hogy az ENSZ BT hétfőn döntött a Koszovó jövendő jogállásáról szóló tárgyalások megkezdéséről. Bajram Kosumi koszovói miniszterelnök tegnap közleményében üdvözölte a BT-határozatot, amely szerinte hozzájárul a bizalom légkörének megteremtéséhez Belgrád és Pristina között. „A független Koszovó példája lesz a polgári demokráciának, az együttélésnek és az emberi értékek tiszteletben tartásának. Hozzájárul a térség fenntartható biztonságának és gazdasági fejlődésének megteremtéséhez” - idézte őt a belgrádi média. Más koszovói albán vezematának utolsó szakaszába. A belgrádi vezetők nyilatkozataiból inkább a leplezett csalódottság és beletörődés hallatszott. Vojiszlav Kostunica szerb kormányfő a BT előtt elmondott beszédében óva intett a rossz döntésektől, amelyeknek hosszú távú következményei lehetnek a Balkánra és az egész világra nézve. Úgy vélte, meg kell őrizni Szerbia és Montenegró területi egységét és szuverenitását Koszovó jogállásának kialakításánál. Egyúttal hangsúlyozta: Szerbia kész a tartománynak nagyfokú autonómiát biztosító kompromisszumos megoldásra. Elutasította az olyan megoldást, amely elcsatolná Szerbia területének egy részét. Elakadtak a lengyel koalíciós tárgyalások Birkózás a hatalomért MTI-HÍR Varsó. Elakadtak, sőt az egyik fél szerint válságba jutottak tegnap a koalíciós tárgyalások a lengyel választást megnyerő két jobboldali párt között. A kisebbik koalíciós partner, a liberális Polgári Platform (PO) második számú vezetője, Jan Rokita szerint a válság oka az, hogy a nagyobbik partner, a nemzeti konzervatív Jog és Igazságosság (PiS) túl sok hatalmat szeretne fenntartani magának a leendő koalíciós kormányban. A kijelölt miniszterelnök, Kazimierz Marcinkiewicz szerint viszont a PO-ban nincs meg a kellő elhatározottság a kormányhoz való csatlakozásra. A liberális gazdasági elképzeléseket valló PO biztosítékokat szeretne arra nézve, hogy a leendő kormány csökkenti a költségvetési hiányt, és szabadpiaci reformokat hajt végre. Bírálta ugyanakkor a PiS-t, mert az egyszerre akarja kézben tartani az igazságügyi és a belügyi tárcát, s emellett a titkos- szolgálatok vezetését. Ő indította el a polgári engedetlenségi mozgalmat Meghalt Rosa Parks MTI-HÍR Detroit. Kilencvenkét éves korában Detroitban hétfőn meghalt Rosa Parks, az afro-amerikai polgárjogi mozgalom hőse. Rosa Parks neve 1955 decemberében vált ismertté: az Alabama állambeli Montgomeryben nem volt hajlandó átadni a helyét egy autóbuszon egy fehér embernek, szembeszáll- va a tömegközlekedési eszközökön is érvényes faji elkülönítésnek. Letartóztatták, mindössze 14 dolláros pénzbüntetésre ítélték, esete azonban elindított egy polgári engedetlenségi mozgalmat. A helyi feketék 381 napon át bojkottálták az autóbusz-hálózatot. Ez volt az első, Amerika-szerte nagy visszhangot keltett erőszakmentes polgárjogi mozgalom, amelyet a későbbi No- bel-békedíjas lelkész, Martin Luther King vezetett. Az ő harcuk nyomán végül két, 1964-ben, illetve 1968-ban hozott törvényben biztosították az amerikai feketék teljes körű jogi egyenjogúságát. Rosa Parks (CTKZAP)