Új Szó, 2005. október (58. évfolyam, 227-252. szám)
2005-10-15 / 239. szám, szombat
Kultúra ÚJ SZÓ 2005. OKTÓBER 15. 8 SZÍNHÁZ KOMÁROM JÓKAI SZÍNHÁZ: A Waterlooi csata sz. 19 MOZI POZSONY HVIEZDA: A manó (cseh) sz., v. 18 A kék bolygó története (fr.-olasz) sz., v. 20 MLADOSŤ: Latin filmnapok- Lakás sárga szőnyeggel (ol.) sz. 17.30 Vasárnapra várva (fr.) sz. 20 Baleset (port.) v. 17.30 A semmi széruma (ol.) v. 20 KASSA DRUŽBA: Hrubeš és Mareš - barátok jóban-rosszban (cseh) sz., v. 18, 20 CAPITOL: Góóól! (am.) sz., v. 16,18, 20 DÉL-SZLOVÁKIA SZENC - MIER: Kényszerzubbony (am.) sz., v. 18 GALÁNTA - VMK: A sziget (am.) sz., v. 19 DUNASZERDAHELY - LUX: Sin City (am.) sz., v. 19.30 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Túszdráma (am.) sz., v. 17, 19.30 VÁGSELLYE - VMK: A titkok kulcsa (am.) sz., v. 20 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Kinsey - Mindenki másképp csinálja (am.-ném.) sz., v. 19 LÉVA-JUNIOR: Fantasztikus négyes (am.-ném.) sz., v. 16.30, 19 ROZSNYÓ - PANORÁMA: Négy tesó (am.) sz., v. 16.30,19 GYŐR PLAZA: A bűvös körhinta (fr.) sz., v. 16.15, 18.15 Cápasrác és Lávalány kalandjai (am.) sz., v. 16,18 Góóól! (am.) sj., v. 18, 20.15 Hazárd megye lordjai (am.) sz., v. 17,19.30 A rettegés háza (am.) sz., v. 16.15,18.30,20.30 A szállító 2. sz., v. 15.45,17.45,19.45 A sziget (am.) sz., v. 20 Tök alsó 2 - Európai turné (am.) sz., v. 16.30,18.15, 20.15 40 éves szűz (am.) sz., v. 15.45,18, 20.15 Pablo Urbányi (középen) Naplemente szimptóma című kötetét mutatták be csütörtökön a Vámbéry Irodalmi Kávéházban, amely a Nap Kiadó gondozásában látott napvilágot. Az ipolysági származású, Kanadában élő argentin író regényét Csanda Gábor (balra) és Vajda Barnabás (jobbra) méltatta. (Somogyi Tibor felvétele) Film, zene, színház, irodalom, képzőművészet a Magyar Intézet október 18-án kezdődő rendezvénysorozatában A magyar kultúra napjai Két jelenet a Győri Balett Giovanni című előadásából (Képarchívum) „Azt szeretnénk bemutatni, ami jelenleg Magyarországon a legfrissebb és legérdekesebb a kulturális élet gazdag kínálatában” - mondta Krasztev Péter, a Magyar Köztársaság Kulturális Intézetének igazgatója A magyar kultúra napjai programjai kapcsán. A rendezvénysorozat október 18-ától 25-éig tart Pozsonyban. MISLAY EDIT Az egy hét folyamán kiállítás, balettelőadás, irodalmi est, filmvetítések és koncertek várják a közönséget. A játékfilmek, amelyeket október 18-19-20-án a Mladosť moziban vetítenek, a tavalyi év terméséből valók. Krasztev Péter véleménye szerint a tavalyi esztendő a magyar mozgókép történetében ha nem is a legjobbnak számít, de mindenképpen ott van a tíz legjobb filmes év között. A Nobel-dí- jas Kertész Imre azonos című regénye alapján készült Sorstalan- ság című film kapcsán elmondta: vannak kötelező könyvek és filmek, amelyek nélkül a XX. századi európai civilizációt nem igazán lehet megérteni. A Sorstalanság is megkerülhetetlen mű. Szerinte Koltai Lajos rendezését is meg kell nézni, és utána lehet vitatkozni arról, hogy melyek az alkotás erősségei és gyengéi. Pejó Róbert több nemzetközi filmfesztiválon is díjazott alkotását, a Dallas Pashamendét azért ajánlja a közönség figyelmébe, mert olyan problémával foglalkozik, amelyről a többségi társadalomhoz tartozók azt hiszik, hogy nagyon távol áll tőlük, pedig a roma kérdés a közeljövő egyik legnagyobb társadalmi problémája lesz. A Magyar Intézet igazgatója elárulta: személyes kötődése is van a Dallas...-hoz, mert a romániai Andrej Schwarz 1997-ben készült dokumentumfilmjére épül, amelynek magyar szövege részben az ő munkája. Jó választásnak tűnik a Fekete kefe, Vranik Roland rendezése is, hiszen a híre már hozzánk is eljutott. „Művészfilmnek indult, de nagyon nézhető mozi” - így jellemezte Krasztev Péter a négy álkéményseprő történetét, akik egy kecske gyomrában keresik a megoldást... A dzsesszrajongók előtt bizonyára nem szorul bemutatásra a Bolia Quartet, amely szinte már „hazajár” Szlovákiába. Október 22-én A magyar kultúra napjai keretében a Štúdio L + S-ben adnak koncertet (egy nappal előtte pedig a Pozsonyi Dzsessznapokon lépnek fel). Azok kedvéért, akik még nem hallottak róluk, annyit talán érdemes elárulni, hogy az együttes névadója, a szaxofonon játszó Bolia Gábor mindössze tizenhét éves. A gimnazista fiú szinte minden létező európai zenei versenyt megnyert a maga kategóriájában, és a dzsessz egyik nagy tehetségeként tartják számon. Igazi „nagyágyúnak” számít a programban a Magyar Rádió Szimfonikus Zenekarának hangversenye, amely 21-én lesz a Szlovák Rádió koncerttermében. A világszerte ismert zenekar Kodály Zoltán, Bartók Béla és Dohnányi Ernő egy-egy művét szólaltatja meg. A József Attila-emlékév rendezvényeihez kapcsolódik az a kétnyelvű, magyar-szlovák emlékest, amelyet a költő centenáriumának tiszteletére tartanak a Magyar Intézetben október 19-én. Itt mutatják be az intézet és a Kalligram Kiadó közös gondozásában megjelent kötetet, amely József Attila- versek szlovák fordításait adja közre. Ez egyébként a költő verseinek első önálló szlovák fordításkötete. Az emlékesten közreműködik Marno János költő, műfordító, továbbá Bocsárszky Attila, a kassai Thália Színház színművésze és Földvári Gergely zongora- művész. Európai iskola címmel a modern magyar képzőművészet egyik legteljesebb magánkollekciójából, a Nudelman-gyűjteményből nyílik kiállítás október 18-án a Pozsonyi Városi Galéria Pálffy- palotabeli kiállítótermében. Kiss- Szemán Zsófia, a Magyar Intézet igazgatóhelyettese elmondta: a gyűjtemény a két világháború közötti korszak nem hivatalos művészetéről ad átfogó képet, annak az Európai iskolának a hagyományait mutatja be, amely hivatalosan 1945 és 1948 között működött, és univerzalizmust, stílus- phiralizmust, valamint az európaiság szellemét hirdette. A közönség érdeklődése, az, hogy az előadásra a jegyek nagyon gyorsan elfogytak, arról tanúskodik, hogy kivételes előadás, igazi csemege lesz A magyar kultúra napjainak záróeseménye: a Győri Balett társulata október 25-én a Szlovák Nemzeti Színházban mutatja be egyik teljesen friss darabját, a Mozart zenéjére készült Giovannit. A darab tisztelgés a komolyzene máig nagy népszerűségnek örvendő zsenije előtt, akinek születése 250. évfordulóját jövőre Mozart- éwel ünnepli a világ. Október 21-23. között rendezik meg a 31. Pozsonyi Dzsessznapokat, amelyen a tradicionális dzsessz mellett meglepetések is várhatók Főszerepben a funky és a fúvós-virtuózok A legizgalmasabb kísérletnek a francia SayagJazz Machine koncertje ígérkezik (Képarchívum) JUHÁSZ KATALIN Az utóbbi időben több fesztiválszervezőtől is hallottam a régi mondást, miszerint a változatosság gyönyörködtet. A dzsesszfesztivá- lokra ez ugyan eddig csak részben volt igaz, kevesen merészelték átlépni a műfaj határait, és a tradicionális dzsessz mellett például leplezetlenül „proli” funkyzenével vagy latin ritmusokkal meglepni az elit közönséget. Az idők azonban változnak, ma már nézőszámot is produkálni kell ahhoz, hogy egy szervezőiroda eséllyel pályázhasson támogatásért. Emiatt állítólag már a montreaux-i dzsesszünnepen is megjelent a bigbeat, a világzene és sok más furcsa hangzás, az ortodoxok nem győzték kapkodni a fejüket, hogy mi mindent, ki mindenkit inspirálhat, illetve mivé fejlődhet a dzsessz a 21. században. A Pozsonyi Dzsessznapok idei programját böngészve (www. bjd.sk) ez fogalmazódott meg bennem, és egyáltalán nem negatív éllel állítom, hogy fejkapkodás a PKO-ban is lesz. A dzsesszközönség műidig elhatárolódott a kommersz rádióhallgatók táborától, a műfaj legnagyobb hazai fesztiválja pedig egy idő után kezdett afféle gigantikus sznobparádévá változni., Jelen lenni” szinte kötelező, de egyre többen akadnak olyanok, akik feltűnőenjelen vannak ugyan a nagy eseményen, ám szinte végig az előcsarnokban iszogatnak. Nos, idén van esély arra, hogy őket is becsalogatják a terembe a barátságos ütemek. Részben már tavaly is arról szólt a fesztivál, hogy miként hat a dzsessz a többi műfajra, illetve működhet-e a kompromisszumok nélküli interaktivitás a zenében. Erre vonatkozóan a legizgalmasabb kísérletnek idén a francia Sayag Jazz Machine koncertje ígérkezik, amely formáció az underground elektronikus zenét és a repetitív alapokon nyugvó kortárs komolyzenét ereszti össze a dzsessz elemeivel. Lemezeiken és koncertjeiken nem rettennek visz- sza olyan eretnekségtől sem, mint a hip-hop, a drum & bass és a jungle „elit” műfajba emelése. Ehhez minden szóba jöhető hangszeres segítséget igénybe vesznek, a marimbától a vibrafonon át egészen a vonósnégyesig. A stílusában ettől leginkább eltérő formáció a Spanish Harlem. Orchestra, amely a tradicionális dzsesszt keveri latin füinggel oly módon, hogy a mérleg ez utóbbi felé billen, a végeredmény pedig első hallásra improvizáción alapuló örömzene, ám valójában komoly technikai tudást igénylő hangkollázs. A tizenhárom tagú SHO ráadásul deklaráltan „közösségépítő” etnikai zenekar, New York szívében próbálják életben tartani a hispán kultúrát. Első lemezüket 2002-ben a legjobb salsa albumnak járó Grammy-díjra jelölték, második lemezükkel pedig latino kategóriában a Billboard-lista élén végeztek az éves összesítésben. A külföldi felhozatalból a nagy- közönség számára feltehetően a német Tok Tok Tok, illetve a New York-ban élő japán zongoravirtuóz, Hiromi neve a legismertebb, akit Vanessa Mae-hez vagy Keiko Mat- sui-hoz szokás hasonlítani. A Tok Tok Tok már-már popzenei vizeken evez, közel a Jamiroquai és a Shakatak stílusához, vagyis ahhoz, amit manapság valamiért „acid-jazz”-nek neveznek. A markáns trombitaszólamok mellett egy afrikai énekesnő, Tokunbo Akinro éteri hangja határozza meg a Tok Tok Tok hangzását, akár a rádiók is játszhatnék őket, ha a zenei szerkesztők picit merészebben válogatnának. Szintén meglehetősen távol esik a hagyományos dzsessztől, ám abszolút emészthető zenét produkál az osztrák Beérőik, akik eddig inkább világzenei fesztiválokon játszottak, és számaikban ír folk- hatásokat fedezhetünk fel. Az október 21-én kezdődő fesztivál gazdag kínálatából szándékosan emeltük ki a besorolhatadan- nak tűnő előadókat, épp a bevezetőben leírtak miatt. A helyszín immár hagyományosan a pozsonyi Művelődési és Pihenőpark, ahol mindhárom este hat órakor hangzanak fel az első taktusok. A PKO egyébként utolsó előtti alkalommal ad otthont a fesztiválnak, az épületkomplexumnak ugyanis új tulajdonosa van, ezért a RockPop szervezőirodának hamarosan másik helyszínt kell keresnie. Nem lesz könnyű dolguk, mivel a dzsessznapok közönsége már megszokta, hogy egy rétegműfaj kedvéért sem kell a vüágvégére vü- lamosoznia, és hogy az események felváltva két teremben zajlanak, így az átszerelési szünetek alatt sem maradnak zene nélkül. Ráadásul a fesztivál híre már Bécsbe is elért, legalábbis tavaly sok német szót lehetett hallani a közönség soraiban, ők jövőre nyüván kétségbeesetten fognak autókázni fel s alá Pozsonyban. Az egyik fő szervező, Peter Lipa szerint idén azért lesznek túlsúlyban a külföldi fellépők, mert tavaly a hazai mezőny kapott nagyobb teret. Az azonban kérdéses, mitől „pozsonyi” a Pozsonyi Dzsessznapok. A főváros önkormányzata ugyanis egy fillérrel sem támogatja a város nevét viselő fesztivált. „Egyetlen partnerünk a Pozsonyi Információs és Kulturális Központ, amelynek évente anyagi támogatásért kell folyamodnia a városhoz. Ehhez azonban bevételt is produkálniuk kell. Rajtuk kívül a kulturális minisztérium segített, a legnagyobb hálával azonban a Szlovák Takarékpénztárnak tartozunk. Nélkülük nem tudtunk volna nemzetközi nagyágyúkat Pozsonyba hozni” - állítja a dzsessz legnagyobb hazai propagátora.