Új Szó, 2005. szeptember (58. évfolyam, 203-226. szám)
2005-09-14 / 213. szám, szerda
SZÜLŐFÖLDÜNK 2005. szeptember 14., szerda 2. évfolyam, 37. szám Ha baj van, lesz, aki segítsen. Tornán már 130 éve vannak önkéntes tűzoltók. A helybeliekkel együtt ünnepeltek a vendégiek, az ájiak, a gönciek, a szendrőiek. Pillanatfelvételek a tornai tűzoltónapról Kicsit hűvös reggel, a nap még nem döntött: süssön- e, vagy vonuljon fedezékbe. Harmatos fű a templomkertben, kis sárga virágok hajladoznak a mindenre tipró lábak előtt. KOZSÁR ZSUZSANNA Bentről énekszó hangzik, belesek, díszőrséget állnak zászlókkal a tűzoltók, mise van, ünnepi szertartás. Egy Kint fiatal lányok lebzselnek a kőpárkányra támaszkodva. Viseletűk nem a szokott farmernadrág és póló, piros mentében, piros-fehér csíkos szoknyában vannak, fehér bőrcsizmájukon egy porszem se látszik. Várják, hogy kijöjjön a nép a templomból, hogy kezdődjék az újabb parádé. Most nincs dolguk, idáig vonultak kurta szoknyájukban a mazsorettek a menet élén, most pihennek a második fellépésig. Néhány fiú is itt múlatja az időt, sötét kezeslábasban, hátukon felirat: tűzoltóság. A nap még nem bújt elő, a fű még harmatos, a szél lengedezik. Kettő A tűzoltózenekar fuvolásai bele- belefújnak a hangszerbe, a klarinétos fején már díszsisak, mindenki a tömeget várja. Itt vannak. Felcsendülhet a muzsika, harsoghat a trombita, düböröghet a dob, trillázhatnak a fafúvósok, szólhat a harsona. Megáll a menet, élvezi a zenét. Helyére kerül a szobor, Szent Flórián. Festett arcán megil- letődés, hogy őt ünnepük, az ő kápolnáját szentelik, miatta gyűltek össze. És a tűzoltók miatt. Római katonai viseletben van Flórián, lándzsával a kezében, mellette egy égő ház, olyan kicsi, könnyű eloltani, akárha a liliputiak hajléka lenne. Könnyű egy szentnek, nehezebb a mai utódoknak. Nekik nincsenek manóméretű házaik, sem törpényi tüzeik. Három A templom elől dimben-dombon át a sportpályára. A vaskonstrukciós lelátó csak úgy dong a nézők lépteitől. A mazsorettek végre menetelhetnek, botjaikat kapkodhatják, bonyolult formációkat alkothatnak a pálya füvén. A nap a felhők mögül kukucskál rájuk. Nyár van, de nincs meleg, csak a kitüntetett veterán tűzoltók szívében. Négy Verseny készül. Tömlőt összeszerelni rohanvást, kijelölt célpontig eljutni, vizet megengedni, hogy az égig szökjön a vízsugár, cseppje- iből még a tornai vár romjaira is jusson. Fél perc, annyi se, és ömlik az életmentő, vagyonmentő folyadék. Szerencsére oltani nincs mit. Gyorsak a fiúk. Szalad a tornai, fut a tornaújfalusi, inai a vendégi, rohan az áji, szedi a lábát a gönci, a szendrői. Csak a másodperc töredékeiben különböznek, mind egyformán gyors, mind egyformán segítőkész. A pálya meg egyre vizesebb, sárosabb. Öt A borús idő még szomorúbbá válik. Hűvös van, elered az eső, lenne már segítség a tűzoltóknak. Hátha meggondolja még magát a nap, hátha fénnyel ragyogja be a vasárnapot. Belülről megmelegedni ott a gulyás, a legforróbb, a legízlete- sebb, a jó szívvel adott. Eszünk, terjed bennünk a meleg. Nemcsak az étel miatt. Szent Flórián miatt. Amiatt, hogy tudjuk, ha baj van, lesz, aki segítsen. Pedig csak önkéntesek mind. Hozzáértők és áldozatkészek, akár elődeik 130 éve. Jozef Leško veterán tűzoltó kitüntetést kapott Szent Flórián szobra a templom előtti kis kápolnába kerül Az égig szökik a vízsugár (Szűcs Éva felvételei) A nyugat-európai befektetők kezdik felfedezni maguknak Kelet-Szlovákiát A következő feladat a faluban lévő utak tulajdonjogának rendezése Jönnek a spanyolok Kassára Bérbe adták a lénkéi kastélyt JUHÁSZ KATALIN Kassa. Az Ibériai-félszigetről az utóbbi években egyre több vállalkozó indul úrnak Kassa felé a Szlovák Kereskedelmi és Iparkamara regionális irodájának ösztönzésére. A terepszemlét abszolváló látogatók általában elégedettek voltak a látottakkal, ám az úttalan utak és a letelepedést nehezítő jogi procedúra végül legtöbbjüket elrettentette. A több éve üresen álló Elektromont szerelőcsarnoka azonban fél évvel ezelőtt újra megtelt élettel, ekkor nyitott Kassán üzemet a Faurecia cég, amely autóalkatrészeket és kiegészítőket gyárt, és 105 embernek adott munkát. A Jobelsa konszern szintén a 200 millió koronából felújított szerelőcsarnokban rendezkedettbe, ők üléshuzatokat gyártanak 40 helyi alkalmazottal, és jövőre tovább kívánnak terjeszkedni, így a végső fázisban a két vállalat összesen 450 kassai alkalmazottat foglalkoztat majd. A közeljövőben újabb két spanyol vállalat készül üzemet nyitni Kassán, az egyik cég férfikonfekciót gyárt, a másik az autóipar területén tevékenykedik. Ennél többet egyelőre nem árult el a kamara kassai elnöke, mivel a tárgyalások még folynak. Štefan Karas tulajdonképpen egy személyben felelős a „spanyol invázióért”, az említett cégek ugyanis javarészt az ő személyes kapcsolatai és ösztönzése révén kezdték kiépítem szlovákiai érdekeltségeiket. Karas lapunknak elmondta, főleg a hiányos infrastruktúra, valamint a Kassa és Pozsony közötti távolság nehezítette a meggyőző munkát, az alacsony gyártási költségek viszont a régió mellett szóltak, az első fecske megjelenése pedig ösztönzően hatott a többiekre. „Nem mellékes, hogy az Európai Unióhoz újonnan csatlakozott országok nagyvárosai közül egyedül Kassán működik spanyol tiszteletbeli konzul, és spanyol tagozatos gimnázium is található a városban. A munkásoknak nem kell tudniuk spanyolul, a középvezetőknél azonban alapkövetelmény a nyelvtudás” - mondta a kamara regionális elnöke, aki nem felejtette el hangsúlyozni, hogy a befektetőket egy fillér állami támogatás nélkül sikerült Kassára csalogami. A Szlovák Kereskedelmi és Iparkamara közös uniós projekteken is dolgozik egy valenciai regionális fejlesztési ügynökséggel, illetve egy andalúziai számítástechnikai céggel, a megye néhány városának pedig hamarosan spanyol testvérvárosa lesz Malaga és Toledo térségéből. PUSKO GÁBOR Lenke. A közelmúltban sikerült megegyeznie a gömöri falu vezetésének és magyarországi érdeklődőknek a Szilárdy-család kúriájának bérbeadásáról - tájékoztatott Marián Habovčík polgármester. Elmondta, az épület iránt többen is érdeklődtek, végül a budapesti házaspár ajánlatát fogadták el. „Nagyon komoly volt részükről az érdeklődés, alaposan felkészültek a szlovákiai kastélyokból és kúriákból. Nagyon sok településen jártak, minden kastélyt megnéztek és lefényképeztek. Végül az döntött a mi javunkra, hogy a kúria viszonylag jó állapotban van, villany és vezetékes víz van benne, nem túl nagy és tulajdonjogilag rendezett park is tartozik hozzá” - mondta a polgármester. Az önkormányzat az érdeklődőkkel hosszú távú bérleti szerződést kötött azzal, hogy a felújítási munkálatokkal öt éven belül végezniük kell. Mint megtudtuk, a bérlő házaspár az év nagy részét itt szeretné eltölteni, így a kastélyt elsősorban saját céljaikra kívánják felújítatni. Ugyanakkor megegyeztek az önkormányzattal, hogy az épületben található egyik termet és két vendégszobát évi három alkalommal a falu is igénybe veheti díjtalanul. Ugyancsak megállapodtak abban is, hogy a felújításnál, és az épület működtetése során elsősorban helyieket fognak alkalmazni. „Szóba került az adásvétel is, de egyelőre a hosszú távú bérleti szerződés mellett döntöttünk. Meglátjuk, mit hoz a jövő. Mindenesetre azt el kell mondanom, hogy partnereink nem tétlenkednek. Már tárgyaltak a műemlék- védelmi hivatallal, tőlük megkapták azokat a feltételeket, amelyeket be kell tartaniuk a munkálatok során, és folyik a felújítási tervek kidolgozása is” - tudtuk meg a polgármestertől. Mindezek mellett folyamatban van a községi hivatal felújítása is. Az év elején a lenkeiek által benyújtott hat pályázatból eddig négyet bíráltak el, ebből kettőt kedvezően. Az így kapott összeget a hivatal felújítására fordítják. „Köszönhetően az egyik telefonszolgáltatónak, a faluban most már nemcsak a telefon-, de a mobil internethálózat is elérhető, ami számunkra nagy segítséget jelent” - mondta Marián Habovčík, végül hozzátette, a következő feladat, amit célul tűzött ki maga elé, hogy a falu utcái tulajdonjogilag rendezve legyenek, s végre hozzákezdhessenek a felújításhoz. A hiányos infrastruktúra nehezítette a munkát. A tervek készülnek, hamarosan a munkálatokhoz is hozzákezdhetnek.