Új Szó, 2005. szeptember (58. évfolyam, 203-226. szám)
2005-09-14 / 213. szám, szerda
MA 32 OLDALON Holnap ünnep, az Új Szó nem jelenik meg. Olvasóink legközelebb pénteken vehetik kezükbe a lapot. UT SZÓ SZÜLŐFÖLDÜNK Melléklet magyarlakta régiók életéröl 29-32. oldal 1____________________________1 2005. szeptember 14., szerda Ára 10 korona (előfizetőknek 9 korona) 58. évfolyam, 213. szám www.ujszo.com Hazai túltengés nyelviskolákból Sok mindenben különbözhetnek, de egy dologban nem: a magas árakban 3. oldal Olajpánik nincs, de még lehet Minden ország a maga módján oldaná meg a benzinár problémáját 14. oldal Naponta 25 ezer ember hal éhen Tanulmány a ma kezdődő ENSZ-csúcs- ra: szegény Niger, gazdag Norvégia 28. oldal Tegnap sem tudta visszavenni a hatalmat az ellenzéktől a kormánykoalíció, ma reggel újabb kísérletek lesznek Előbbre hoznák a parlamenti választást Pozsony. Ellenzékiek és kormánypártiak egyaránt az előrehozott választásokat tartják az egyedüli jó megoldásnak a parlamentben kialakult patthelyzetben. Az MKP szerint az ellenzék hiénaként viselkedett, amikor még azt sem tette lehetővé, hogy az elhunyt Komlósy Zsolt helyére pótképviselő üljön. A Smer elnöke ezt kikérte magának, mondván: a jelenlegi állapotot a kormány idézte elő, ezért neki is kell megoldania. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ A kormánykoalíció tegnap ismét megkísérelte megnyitni a 47. parlamenti ülést, sikertelenül. A plénum többszöri nekifutásra is határozat- képtelen volt, ezért a házelnök berekesztette a meg sem kezdett tanácskozást, ám azonnal összehívta a 48., rendkívüli ülést, éspedig egyeden programponttal, Keszegh Pál képviselői eskütételével. Az ellenzéki obstrukció miatt azonban a pótképviselő nem foglalhatta el a Komlósy Zsolt halálával megüresedett helyet. Erkölcsi szempontból ezt többen elítélték. Bugár Béla, az MKP elnöke hiénákat, Bárdos Gyula frakcióvezető pedig politikai alagsort emlegetett. „Nekem Bugár ne papoljon erkölcsről, azt legfeljebb Teréz anyáNAHAT! Ketrecben tartott amerikai gyerekek Wakeman. Éjszakára ketrecekbe zárt gyerekekre bukkant nevelőszülőknél az Egyesült Államokban a rendőrség. Tizenegy gyermeket engedtek ki mindössze 1 méter széles és ugyanilyen magas, illetve mély ketrecéből. Koruk 1 és 14 év közötti, mindegyikük fogyatékos. A gyerekek - elmondásuk szerint - csak éjszakára kerültek a falba süly- lyesztett ketrecekbe, amelyekben párna vagy takaró már nem jutott nekik. Riasztókkal viszont felszerelték a ketreceket a nevelőszülők: a készülékek a ketrecajtó nyitására léptek működésbe. A gyerekek között akad, aki már három éve így aludt. (MTI) tói tűrném el” - reagált Robert Fico, a Smer elnöke. Szerinte a parlamentet nem az ellenzék, hanem maga a kormánykoalíció blokkolja azzal, hogy nincs 76 szavazata. Fico elvárja, hogy Mikuláš Dzu- rinda kormányfő a lehető legrövidebb időn belül megfelelő megoldási javaslattal álljon a törvényhozás elé. Az egyedüli járható út pedig az idő előtti voksolás kiírása. A Smer nem fog versengeni az MKP- val, ki dolgozza ki az erről szóló al- kotmánytörvény-tervezetet, s egyetért a magyarokkal azzal, hogy a választásokat minél előbb meg kell tartani. Addig pedig esedeg a parlamentet is működőképessé lehet tenni, ám a Smer ehhez csak akkor hajlandó hozzájárulni, ha a koalíció garantálja, hogy leállít mindenféle magánosítást. Az előrehozott választások híve a Kereszténydemokrata Mozgalom is. Pavol Hrušovský házelnök a helyzetet tarthatadannak és méltóságon alulinak nevezte, s az ellenzékkel is tárgyalni akar a lehetséges megoldásokról. Bugár akár már januárban megtartaná az idő előtti voksolást, a házelnök Prítomní Za Proti Zdržalo sa Nehlasovalo Mikorra javasolják a választásokat? je uznášaniaschopná Negyedszerre is csak 72-en MKP KDH Smer Maradék ellenzék 2006januárja 2006 márciusa a lehető legrövidebb időn belül eddig júniust szorgalmaztak szerint azonban meg kell tartani bizonyos törvényes határidőket; így leghamarább csak márciusban jöhetnének szóba. Az ellenzék csak júniust emlegetett. Az SDKÚ óvatosan fogalmazott, akárcsak a Szabad Fórum elnöke, Zuzana Martináková, aki lapunknak kifejtette: előbb meg kellene próbálni átalakítani a kormányt. Jirko Malchárek, a szabadelvű Lintner- platform tagja, leendő gazdasági miniszter hallani sem akar az idő előtti voksolásról, s érdeklődésünkre leszögezte: a helyzet egyelőre nem drámai, az ellenzék csak obstruál, ami a politikai harc normális eszköze. Grigorij Mesež- nikov politológus sem hiszi, hogy akad majd 90 képviselő, aki megszavazza a megbízatási időszak lerövidítését. A parlamentben ugyanis túl sok függeden ül, akik már valószínűleg nem szereznek mandátumot, s jelen pillanatban a HZDS-nek, a kommunistáknak és a kisebb pártoknak sem túl nagy a támogatottságuk, ezért nekik többet ártana, mint használna az idő előtti voksolás. Ma reggel ismét próbálkoznak a parlamenti ülés megkezdésével. További részletek a 2. oldalon, (sza) Kulturális tárca: törvényellenes, hogy csupán magyar felirat van az alkotáson Máris szemet szúrt a Kodály-emléktábla ÚJ SZÓ-ÉRTESÜLÉS Pozsony/Nyitra. Törvénybe ütközik, hogy a két hete felavatott alsócsitán Kodály-emléktáblán csak magyar szöveg olvasható - legalábbis a kulturális minisztérium szerint. A tárcát erre a „nemzetközi faux pas-ra” bizonyos Viliam Jablonický publicista, kritikus, művészettörténész figyelmeztette. Főleg azon háborodott fel, hogy az avatáson részt vevő František Tóth kulturális miniszternek ez a „hiányosság” nem szúrt szemet. Tóth magyar kollégájával, Bozóki Andrással együtt leplezte le a márványtáblát, amelynek elkészítését Csáky Pál kisebbségekért felelős miniszterelnök-helyettes hivatala finanszírozta. „Elmulasztották ezzel az alkalmat a sokoldalú, gazdag és bonyolult magyar-szlovák kulturális kapcsolatok mélyítésére és kultiválására, amiért állami hivatalnokként jogi és erkölcsi felelősséKODÁLY ZOLTÁN 188Z - 1%7 NÍRDaLGYŰJTÖ ts ZENESZERZŐ A «im, HEGYEK ALATT c nezdal kozsécuni lAtOI AJKÁN SZÜLETETT GYŰJTÉSÉ TETTE VILÁGSZERTE ISMERT? KÖSZÖNETTEL EMLÉKEZÜNK* • 2005 VIKI Zb‘ A tábla (Jana Beňová felvétele) get viselnek és fizetést kapnak” - írja a Tóthnak és Csákynak címzett figyelmeztetésében Jablonický. Levelére a kulturális tárca nevében Zuzana Mistríková osztály- vezető válaszolt, leszögezve, hogy az alsócsitári községi hivatal a kizárólag magyar nyelvű tábla elhelyezésével megsértette az 1995- ben jóváhagyott nyelvtörvényt. Az államnyelv Szlovákiában előnyt élvez a kisebbségek nyelvével szemben, és a nyilvánosság tájékoztatását célzó feliratokat az állam nyelvén is fel kell tüntetni, mert a kisebbségek jogainak gyakorlása nem vezethet a többségi nemzet diszkriminációjához - áll a minisztérium állásfoglalásában, amelynek végén az ügy kivizsgálását és a jogellenes állapot megszüntetését ígérik. További részletek a 2. oldalon, (vm) Bejutott a parlamentbe az Új Szó. Dolník Erzsébet MKP-képviselő olvassa lapunk tegnapi számát. (Pavol Funtál felvételei) MEGKÉRDEZTÜK Mi a véleménye a jelenlegi parlamenti patthelyzetről? František Mik- loško (KDH): Tizenöt éve tevékenykedem a törvényhozásban, s nem emlékszem rá, hogy valaha is előfordult volna, hogy a honatyák egy része megakadályozta egy képviselő számára az eskütételt. Az, ami most zajlik, halladan, szégyenletes precedens! Bugár Béla hiéniz- musnak, én szélhámosságnak minősítettem ezt a gonoszságot, ám a lényeg ugyanaz: az ellenzék most is ugyanúgy viselkedett, mint František Gaulieder esetében, akit annak idején ugyancsak akarata ellenére fosztottak meg mandátumától. Az MKP szerint idő előtti választásokat kell kiírni, éspedig a lehető legrövidebb időn belül. A KDH megszavazná az erről szóló alkotmánytörvényt? Szerintem is az előrehozott voksolás a legbölcsebb megoldás. Az MKP javaslata helyénvaló, mert a helyzet méltóságon aluli és tarthatatlan. Meggyőződésem, hogy e kérdésben a KDH a magyar párttal egységesen fog fellépni, és ha a parlament elé kerül egy ilyen javaslat, biztosan támogatni fogjuk, (sz-a) llllllllllllllll Hill II Ili AKTUÁLIS JEGYBANKI ÁRFOLYAMOK USD EUR GBP CZK 100 HUF PLN IDŐJÁRÁS Változóan felhős ég ÁÁÁÁľ/J NÉVNAP Ma: Szeréna és Roxána. ÚJ SZÓ-ELŐFIZETÉS Telefon: "771335 705038 ........ 31 ,225 38,390 56,898 1,311 15,647 9,769 A hőmérséklet 21 és 26 fok között alakul. Holnap: Enikő és Melitta. 02/59 233 403-405