Új Szó, 2005. augusztus (58. évfolyam, 177-202. szám)
2005-08-05 / 181. szám, péntek
6 Külföld ÚJ SZÓ 2005. AUGUSZTUS 5. Kínos helyzetbe került a ma hivatalba lépő új magyar államfő, Sólyom László Rezidenciára várva Belgrádban tegnap emlékeztek meg a Zágráb által indított Vihar hadműveletről, amely tíz éve kezdődött az ún. Krajinai Szerb Köztársaság ellen. A hadművelet során 250 ezer szerbet űztek el Horvátországból, s mintegy két és fél ezren életüket vesztették. (SITA/AP-felvé tel) Foganatja lett az Európai Unió követelésének Teherán visszatáncolt MTI-ÖSSZEFOGLALÓ RÖVIDEN Robbantás Isztambulban Ankara. Két embert megölt és öt másikat megsebesített egy ismeretlen eredetű robbanás Isztambulban tegnap hajnalban. A CNN Türk hírcsatorna szerint a két halálos áldozat egy gépkocsiban ült. Két nőről van szó, anyáról és lányáról, akik éppen egy rokonuk esküvői vacsorájáról távoztak. A környékben több autónak és lakóháznak kitörtek az ablakai. Az elkövetők egyelőre ismeretlenek. Kedden két pokolgép robbant szemétgyűjtőkben Antalya üdülővárosban, kilenc embert - köztük turistákat - könnyebben megsebesítve. (MTI) Itália átvette a parancsnokságot Kabul. Fokozódó erőszak közepette vette át tegnap Olaszország az afganisztáni nemzetközi biztonsági erő, az ISAF parancsnokságát Törökországtól. Ethem Erdagi tábornok utóda Mauro Del Vecchio vezérezredes. A NATO vezette ISAF-ban 49 országból 8 ezer katona szolgál, nekik kell majd megbirkózniuk a szeptemberre tervezett parlamenti választások előtt egyre fokozódó erőszakkal. Március óta Afganisztánban százával gyilkoltak meg embereket, közöttük harminchat amerikai katonát. Ez volt az erőszak legerősebb fellángolása azóta, hogy megfosztották hatalmuktól a tálibokat. Tegnap megöltek egy vezetőt Zábul tartományban, az ország egyik legbizonytalanabbnak számító területén. Ezt a támadást is a tálibok vállalták magukra. Mohammed Raszul tartományi titkosszolgálati főnököt- a reggeli órákban lőtte le egy piactéren négy, géppisztollyal felfegyverkezett motoros. A helyi biztonsági erők hajtóvadászatot indítottak a tettesek ellen, de egyelőre senkit sem fogtak el. (MTI) Mauro Del Vecchio vezérezredes (SITA/AP) A rendőrfőnök az új elnök Nouakchott. A mauritániai elnök hatalmát megdöntő katonák az eddigi rendőrfőnököt nevezték ki az északnyugat-afrikai ország új vezetőjének. „Eli Üld Mohammed Vall ezredes, nemzetbiztonsági igazgató a 17 tagú Igazság és Demokrácia Katonai Tanácsának elnöke” - áll a junta közleményében. Egyébként Vall az eddigi elnök, Mauja Üld Szid Ahmed Taja bizalmasának számított. Az EU és az USA is elítélte az erőszakos hatálomátvételt. (MTI) Budapest/Pozsony. Ivan Gašparovič szlovák elnök tegnap táviratban üdvözölte Sólyom Lászlót abból az alkalomból, hogy ma veszi át a Magyar Köztársaság elnöki hivatalát. Munkájához sok sikert kívánva kifejezte reményét, hogy a szlovák-magyar kapcsolatok a jövőben kedvezően, mindkét fél megelégedésére fejlődnek. ÖSSZEFOGLALÓ Kínos helyzetbe került a ma hivatalba lépő köztársasági elnök: egyelőre bizonytalan, hol lesz Sólyom László államfői rezidenciája. A Mádl Ferenc által lakott Béla király úti rezidencia-központot ugyanis még 2002-ben eladta az Orbánkormány a Magyar Fejlesztési Banknak. A pénzintézet mintegy 3,7 milliárd forintért vette meg a XII. kerület egyik legértékesebb részén fekvő ősparkot az épületkomplexumokkal. A szerződésben nem kötötték határidőhöz az ingatlanok átadását, az egyezség szerint a rezidencián az akkori államfő, ÖSSZEFOGLALÓ London/Kairó/Dubaj. Pontosan négy héttel az 56 áldozatot követelő robbantássorozat és két héttel az azt követő merényletkísérlet után, tegnap több mint hatezer rendőrt vezényeltek London utcáira. A fővárosi rendőrség helyettes főnöke, Tarique Ghaffur közölte, a merényleteket követő példátlan rendőrségi művelet miatt lelassult az egyéb nagyobb bűncselekmények, gyilkossági ügyek nyomozása. Tegnap megjelent a bíróságon az első személy, aki ellen a támadásokkal kapcsolatban vádat emelt a rendőrség. A 23 éves Ismael Abdurahmant azzal vádolják, hogy a július 21-i londoni merényletkísérletekre vonatkozó információkat titkolt el. További rombolással fenyegette meg Nagy-Britanniát tegnap az al- Dzsazíra katari hírtévén sugárzott üzenetében az al-Kaida terrorhálózat második emberének tekintett Ajman az-Zavahri. Az egyiptomi orvos Tony Blair kormányfőt hibáztatta a július 7-én a brit fővárosban véghezvitt véres merényletekért. „Blair hozta rátok a rombo-Bukarest. Letatározta' Traian Basescu román államelnököt egy írásában Adrian Severin. A volt román külügyminiszter (1996-1997) ezzel kiváltotta az ország demokratikus értelmiségének felháborodását, az Országos Diszkriminációellenes Tanács pedig vizsgálatot indított az ügyben. A cikk a minap jelent meg a Ziuában, s a tegnapi sajtóban láttak napvilágot az erőteljesen elmarasztaló állásfoglalások. Severin a kö-Mádl Ferenc hivatali ciklusa végéig lakhat. Utóda viszont már nem költözhet be oda. Új köztársasági elnöki rezidenciát viszont mindmáig nem vásároltak. (Az indoklás szerint azért adtak túl a régi épületegyüttesen, mert a mintegy 12 hektáros telken lévő, a Rákosi-rendszerben épült három rezidencia és az 50 szobás szálloda elavult.) Sólyom László sajtófőnökének tegnapi közleménye szerint Sólyom törvényellenesnek tartja, hogy nem vásárolt neki új elnöki rezidenciát az állam az eladott Béla király úti épületegyüttes helyett. Sólyom szerint az eddig neki megmutatott négy ház nem elég színvonalas elnöki székhelynek, mert nem lehet bennük elválasztani a magánlakást és a reprezentációs fogadóteret. Az egyetlen alkalmasnak talált épület is felújításra szorul, egý éven belül nem veheti birtokba az elnök. „A felelős szervek nyilatkozataival ellentétben a köztársasági elnök nem vállalja ezt az állapotot, amely törvényellenes, és a magyar állam méltóságát sérti. Az államfő lakhelye nem luxusvilla, hanem állami funkciókat ellátó intézmény és az állam védjegye” - áll a közleményben. A héten ideiglenes biztonsági berendezésekkel szerelték fel Sólást London központjában, s még többet hoz rátok, ha Isten is úgy akarja” - mondta Zavahri a pánarab csatornán bejátszott videofelvétel tanúsága szerint. „Ami pedig a keresztes szövetséghez tartozó országokat illeti, békét ajánlottunk nektek, ha elhagyjátok az iszlám földjét. Nem megmondta Oszama bin Laden sejk, hogy nem is álmodhattok biztonságról, amíg nincs biztonság Palesztinában, és amíg valamennyi hitetlen hadsereg vissza nem vonul Mohamed földjéről?” Az USA-hoz intézve szavait azzal fenyegetőzött, hogy Amerikát nagyobb katasztrófa fenyegeti, mint amekkora Vietnamban érte. Szavai szerint több tízezer amerivetkezőket írta: „Traian Basescu tulajdonképpen tatár származású, elsősorban emiatt manipulálja előszeretettel a román nép szenvedéseit. Akkor, amikor a hatalmat akarták megszerezni, ezek a kisebbségi származásúak mindig is tudták, hogyan használják ki a maguk javára annak a népnek a frusztrációit, szenvedéseit, amelynek a közegében élnek. Lásd a korzikai Bonaparte esetét a franciákkal, az osztrák származású Hiderét a németekkel, a grúz Dzsugazsviliét (Sztálin) az oroszokkal vagy most a lyomék társasházi lakását és környezetét, az őrség számára pedig egy lakókocsit állítottak fel a ház előtt. Mindazonáltal ma 11 órakor a Sándor-palota mindenképpen gazdát cserél: Mádl Ferenc távozó államfő ünnepélyes keretek között átadja utódjának, Sólyom Lászlónak a köztársasági elnöki hivatalt. Minden magyar politikai erő elismerő szavakkal méltatta a leköszönő államfő eddigi munkásságát. Hiller István, az MSZP elnöke közleményében hangsúlyozta: Mádl Ferenc az alkotmány betűjéhez és szelleméhez hűen képviselte az ország és a nemzet érdekeit itthon és külföldön. „A nemzetközileg elismert jogászprofesszor szakmai tapasztalatát ötvözte az államférfiúi előrelátással és bölcsességgel, ezért az MSZP tisztelettel tekint államfői tevékenységére.” Orbán Viktor, a Fidesz elnöke kijelentette: „A volt köztársasági elnök egy szellemi-közéleti-erkölcsi tekintély is. Nagyon remélem, hogy az elnök úr nem vonul vissza a közélettől.” Göncz Árpád volt köztársasági elnök szerint most távozó utóda, Mádl Ferenc emberileg és politikailag is kifogástalanul látta el a feladatát. (m, n, o-o, s) kai katona fog meghalni, ha Washington nem vonja ki csapatait haladéktalanul Irakból. A július 7-i londoni robbantásokban elhunyt 56 áldozat családja csupán 11-11 ezer font kártérítést kap a kormánytól. Az összeget a brit sajtó nyomorúságos alamizsnának nevezi. (A szeptember 11-i New York-i terrortámadás minden áldozatának családja 2 millió dollár kárpótlást kapott az amerikai kormánytól.) Az elhunytak gyermekei évente 2000 fontot kapnak mindaddig, amíg be nem töltik 18. életévüket. A támadást túlélő, ám súlyosan sérült, munkaképtelen embereknek 500 ezer fontot fizetnek. (m, t, ú) tatár Basescu magatartását a románokkal szemben.” Majd arra emlékeztetett, e történelmi figurák miként döntötték romba saját országukat. Szerinte Basescut „meg kell állítani, mielőtt ő is megtenné ugyanezt”. Az Országos Diszkriminációellenes Tanács elnöke, Asztalos Csaba közölte: a testület vizsgálatot indított az ügyben. Ha bebizonyosodik, hogy etnikai megkülönböztetés rejlik Severin mondatai mögött, a szerzőt akár 4 milliótól 40 millió régi lejig teijedő pénzbírsággal is sújthatják. Teherán. Irán a jövő hét elején újrakezdi uránátalakítással kapcsolatos tevékenységét - jelentette be szerdán este Haszan Rohani, Irán fő tárgyalója nukleáris ügyekben. Teherán ezzel visszatáncolt attól a nap folyamán tett bejelentésétől, hogy a munkálatokat már szerdán megkezdi. (Az egyhetes halasztást előzőleg az EU követelte, de Irán ezt elutasította.) Rohani hangoztatta: reméli, hogy a jövő hét elején, amikor befejeződnek az előkészületek, megkezdődhet az urániumdúsítás. Egyúttal aláhúzta annak szükségességét, hogy a megjelölt időpontig ismét a helyükre kerüljenek az ENSZ megfigyelő berendezései. Moszkva. Látni sem akatják Vlagyimir Putyin orosz elnököt és más magas rangú állami hivatalnokokat a beszlani túszdráma áldozatainak hozzátartozói a tragédia első évfordulóján tartandó megemlékezésen. A túszejtő kommandó, amelynek 33 tagja volt 2004. szeptember elsején foglalta el az északoszétiai Beszlan 1. számú iskoláját, ahol tanévnyitó ünnepséget tartottak. A terroristák ezer gyermeket és hozzátartozót ejtettek túszul, s a dráma két nap múlva, szeptember 3-án véres véget ért. A tízórás tűzharcban 318 túsz, egy helyi lakos, tíz orosz kommandós és a rendkívüli helyzetek minisztériumának két alkalmazottja, valamint egy kivételével valamennyi túszejtő életét vesztette. A The Washington Times tegnap azt írta, nem kizárt, hogy Irán előbbre jutott nukleáris programjában, mint azt Nyugaton feltételezik, és nem csak tíz év múlva lesz képes atombomba előállítására, ez pedig katasztrofális következményekkel járna. Ugyanis a The Washington Post egy hírszerzői értékelésre hivatkozva két napja azt közölte: Irán még tíz évre van attól, hogy atombombához használható dúsított uránt állíthasson elő. A The Washington Times viszont megkérdőjelezi ezen értékelés megalapozottságát. Nagyon is elképzelhető, hogy az elemzők tévednek, mint ahogy az iraki tömegpusztító fegyverekkel kapcsolatban hibáztak. Könnyen lehet tévedni egy rendőrállam magatartását illetően. Szuszanna Dugyijeva, a beszlani anyák nevű bizottság elnöke azt mondta az Eho Moszkvi rádiónak, azért nem kíváncsiak Putyinra, mert az orosz hatóságok nem tudták megvédeni a gyermekeket az iskola elfoglalásakor, és a tragédia után nem léptek kapcsolatba a bizottsággal. Attól tartanak, a tragikus eseményekkel kapcsolatban számtalan kérdés örökre megválaszolatlan marad. A beszlani családok álláspontja különösen azóta vált keménnyé, hogy megkezdődött az egyetlen életben maradt túszejtő pere. A túlélők mind gyakrabban beszélnek arról, hogy a túszejtőkkel folytatott tárgyalásokról szóló hivatalos közlemények messze esnek a valóságtól. Emellett a túszok kiszabadítására indított akciót amatőrök módjára hajtották végre az orosz biztonsági erők. Hatezer rendőr a brit főváros utcáin - alamizsnát kapnak a családtagok Zavahri megfenyegette Londont Irányelv a fejre leadott lövés Washington. A rendőrfőnökök nemzetközi szervezete irányelvként adta ki a fejre lövést terroristagyanús elemek esetében két héttel azelőtt, hogy Londonban lelőttek egy öngyilkos merénylőnek hitt brazil fiatalembert. Ezt tegnap fedte fel a The Washington Post. A lap úgy tudja, ezt az irányelvet a szervezet 20 ezer tagja kapta meg rögtön a július 7-i, 56 halálos áldozattal járó londoni merényletek után. A fejre leadott lövés célja úgy ártalmatlanná tenni a feltételezett merénylőt, hogy ne tudja működésbe hozni az esetleg a testére erősített robbanószerkezetet, és azt is elkerülik, hogy a lövedék robbantsa fel a pokolgépet. (MTI) Vizsgálatot indított a diszkriminációellenes tanács Adrian Severin ellen Letatározták a román elnököt MTI-JELENTÉS Közeledik a beszlani túszdráma első évfordulója Látni sem akarják Putyint MTI-HÍR