Új Szó, 2005. augusztus (58. évfolyam, 177-202. szám)
2005-08-16 / 190. szám, kedd
ÚJ SZÓ 2005. AUGUSZTUS 16. Agrárkörkép v Párizsi saláta - szalámiból és zöldségből készített, majonézzel kevert csemegesaláta, az említett összetevőkre jellemző ízzel és illattal. Valach f Vlašský) saláta - szalámiból, burgonyából és zöldségből készített, majori#11' nézzél kevert csemegesaláta a felsorolt összetevőkre jellemző ízzel és illattal. ÉSk.. Tojásos saláta - majonézzel kevert főtt tojásból készített saláta, a tojásra és a majonézre emlékeztető ízzel és illattal. Burgonvasaláta - burgonyából, zöldségből és majonézből készített saláta. A saláták közvetlen fogyasztásra, valamint a kiskereskedelmi és nagykereskedelmi ^ üzletekbe és büfékbe egyaránt aj ánlottak. 1. Miiért kapcsolódtak be a hazai termékek propagálását támogató nemzeti programba ? Az volt a célunk, hogy a fogyasztókat tájékoztassuk, és felhívjuk a figyelmüket a hazai élelmiszer-ipari termékekre, külön hangsúlyozva a minőségüket és a biztonságukat. 2. Mit várnak a programtól? A programtól azt várjuk, hogy növelje a fogyasztók érdeklődését a Szlovákiában gyártott élelmiszeripari termékek minősége és biztonsága iránt, s egyúttal az említett áruk iránti kereslet növekedését is. Ing. Branislav Hajdúk marketingmenedzser RYBA KOŠICE spol. s r. o. Južná trieda 54, 040 01 KOŠICE Gazdakáposzta - káposztából, babból és füstölt húsból készült, hőkezeléssel sterilizált étel. Disznótoros kása - sertéshúsból és -belsőségekből készült, hőkezeléssel sterilizált étel. 1. Miért kapcsolódtak be a hazai termékek propagálását támogató nemzeti programba? Döntésünkben elsősorban az játszotta a fő szerepet, és azért léptünk be a programba, hogy a hazai termelők a szlovákiai piacon zajló kemény konkurenciaharcban nagyobb hangsúlyt kapjanak, és egyúttal bizonyítsuk a hagyományos szlovák termékek minőségét is. 2. Mit várnak a programtól? A Minőség védjegye programtól elsősorban termékeink eladhatóságának növelését, valamint cégünk, a TÁTRÁKON Kft. Poprad - amely a konzervipari termékek bevált gyártójaként van jelen a köztudatbanismertségének növelését várjuk. Ezzel egyúttal a hagyományos receptek alapján készült szlovákiai termékek minőségét is bizonyítani kívánjuk. Tomáš Konkoľ értékesítési előadó TÁTRÁKON, spol. s r. o. Alžbetina 23, 058 01 POPRAD ) > > > ) ) Senická mliekáreň Értwi ipjrfnwf Eidam sait - félkemény, érő sajtok csoportjába tartozik, amely tulajdonságai révén (tiszta tejből erjesztett, enyhén keserű mandulaízű, rugalmas konzisztenciájú, a vágási felületen kevés lyukkal jellemezhető sajt) közvetlen fogyasztásra, valamint további feldolgozásra is ajánlott. Az említett tulajdonságokat az Erdőhát (Záhorie) térségéből származó kiváló minőségű tej, a szenici tejgyár gyártási tapasztalatai, valamint az igényes gyártási folyamat követelményeinek következetes betartása garantálja. 1. Miért kapcsolódtak be a hazai termékek propagálását támogató nemzeti programba? Szlovákia EU-ba való belépése után az eddig versenyképes élelmiszer-ipari termékeink különböző okoknál fogva kedvezőtlen helyzetbe kerültek az EU tagországok hasonló termékeivel szemben. Ez a program egyrészt segíthet a szlovákiai termelőknek - akiknek a reklámra és a propagációra fordítható forrásaik eléggé korlátozottak - a termékek megismertetésében, másrészt a fogyasztóknál segíthet kialakítani azt a meggyőződést, hogy vásárláskor a hazai termékeket előtérbe helyezzék a hasonló külföldi termékekkel szemben. 2. Mit vár ettől a programtól? A „Minőség védjegye” fokozatos propagálása és a termékeken való megjelenítése segít a termékek eladásának növelésében, egyúttal a többi gyártótól való megkülönböztetésben is. Ing. Juraj Šebesta gyártási igazgató Senická mliekáreň, a. s. Priemyselná 1339, 905 27 Senica Csirkeszeletek és csirkecombok A minőségi mélyhűtött termék. A konzervált termék mikrobiológiailag stabil, megtartja a hús eredeti ízét, vitamin- és tápanyagtartalmát. Zaftos csirkeszeletek, zaftgs csirkecombok A minőségi mélyhűtött termék. 1. Miért kapcsolódtak be a hazai termékek propagálását támogató nemzeti programba? A hazai termékek propagálását támogató nemzeti programban való részvétel arra nyújt lehetőséget, hogy bemutathassuk minőségi baromfitermékeinket. 2. Mit vár ettől a programtól? A hazai termékek propagálását támogató nemzeti program széles lehetőségeket biztosít, ennek kihasználásától azt várjuk, hogy a fogyasztókat jobban tudjuk tájlékoztatni a konkrét termékek minőségi és egészségügyi tulajdonságairól, s ezáltal elérjük a termékeink iránti kereslet és az eladás növekedését a hazai piacon. Ing. I. Macej KOMES plus, s. r. o. ul. SNP 6, 044 42 Rozhanovce Királyi pezsgő ital mézitalból és borból - édes Királyi pezsgő ital mézitalból és borból - félédes A termékekre a méz- és a szőlőbor íze a jellemző. Színük aranyosan tiszta. C02-vel dúsított, harmonikus ízű, finom aromájú, gazdagon pezsgő termék. Mézkesudióval és dióval. Mézdióval A termékre a méz, a kesudió és a mogyoró ízhatása a jellemző. Vegyszerrel nem kezelt, természetes állapotát megőrzi. Akácméz esetében áttetsző, a felhasznált virágméztől függően világos vagy sötétbarna színű. 1. Miért kapcsolódtak be a hazai termékek propagálását támogató nemzeti programba? A netnzeti támogatási programban társaságunk azért vesz részt, hogy támogassuk a hazai termelést, és hangsúlyozzuk a hazai termékek, valamint a termelői-kereskedelmi társaságok versenyképességét a külföldiekkel szemben. Egyúttal azt is feltételezzük, hogy a program révén termékeink jobban eladhatók lesznek mind a hazai, mind pedig a külföldi piacokon. 2. Mit vár ettől a programtól? A programtól azt várjuk, hogy termékeinket és a társaságunkat is propagálja, ezáltal exportlehetőségeket nyisson meg előttünk az EU piacain. Jozef Dolinský : kereskedelmi igazgató MEDOPRODUKT, s. r. o. Zvolenská cesta 37/A, 962 02 Vígľaš Koro excelent párizsi saláta - a salátában magasabb a füstölt terméket részaránya, ezenkívül zöldséget (zöldborsó, uborka, hagyma) is tartalmaz majonézzel keverve. A szalámi vékony szeletekre, az uborka kockára vágott, a termék friss, konzisztenciája megfelel a felhasznált alapanyagoknak. Illata kellemes, ízhatásában a füstöltáru és a majonéz íze dominál. Koro excelent csemegesaláta - magasabb füstöltáru-tartalommal és zöldséggel készült saláta (zöldborsó, hagyma, sárgarépa, pirospaprika, kukorica) majonézzel keverve. A szalámi keskeny szeletekre, a sárgarépa kockára, a paprika szintén keskeny szeletekre vágva található benne. A saláta friss, konzisztenciája megfelel a felhasznált alapanyagoknak. Illata kellemes, az ízében a füstöltáru és a majonéz íze a domináns. ■ Sm 1. Miért kapcsolódtak be a hazai termékek propagálását támogató nemzeti programba? Szerettük volna bebizonyítani és a fogyasztókat meggyőzni arról, hogy a szlovák élelmiszer-ipari termékek minőségben egyenrangúak, sőt, némely esetben még jobb minőségűek, mint a külföldről behozott termékek. 2. Mit vár ettől a programtól? A programtól azt várjuk, hogy a fogyasztók révén nagyobb nyomást gyakorol a kereskedelmi hálólatokra abba az irányba, hogy nagyobb mennyiségben rendeljék és folyamatosan a kínálatukban tartsák a minőségi szlovák élelmiszer-ipari termékeket. ! Ing. Jaromír Košin, a társaság ügyvezetője KORO, s. r. o. , Chrenovisko 2674,979 01 Rimavská Sobota
