Új Szó, 2005. július (58. évfolyam, 152-175. szám)
2005-07-28 / 174. szám, csütörtök
6 Külföld ÚJ SZÓ 2005. JÚLIUS 28. RÖVIDEN Vizsgálat hamis hír miatt Isztambul. A török hatóságok vizsgálják annak a televíziós újságírónak a felelősségét, aki hamis hírt adott kedd este egy, Isztambul központjában történt robbanásról. A televíziós hír Törökországon kívül is nagy izgalmat keltett. „Robbanás a Taksim téren, számos sérült” - így hangzott a TGRT tévéadó gyorshíre, amelyet ezután nemcsak egy másik hírtelevízió és helyi rádióállomások kaptak fel Törökországban, hanem nemzetközi hír- ügynökségek és tévéhálózatok is. Úgy tudni, az állítólagos robbanásról szóló hírt a TGRT riportere egy ismerősének telefonhívása alapján, ellenőrzés nélkül adta tovább az adónak. Pánikkeltésért őt és egy kollégáját átmenetileg őrizetbe vették, majd három órán át tartó kihallgatás után szabadon engedték. (MTI) Erdogan tagadja az elismerést London. Törökország addig nem ismeri el Ciprust, amíg nem születik átfogó rendezés a megosztott sziget kérdésében. Ezt tegnap erősítette meg Londonban Recep Tayyip Erdogan kormányfő. A török politikus a vendéglátójával, Tony Blairral, az EU soros elnöki tisztségét betöltő brit kormányfővel közös sajtóértekezleten kijelentette: országa számára fontos leszögezni, hogy az EU-török társulási egyezményt a szervezet tíz új tagállamára kiterjesztő jegyzőkönyv aláírása nem jelenti Ciprus elismerését. „Az elismerés kérdésében nem lesz változás a rendezéséig.” Várakozások szerint Ankara még a héten aláírja a jegyzőkönyvet, s ezzel elhárul a legfőbb akadály a török EU- csatlakozási tárgyalások megkezdése elől. Az EU ugyanis e jegyzőkönyv kiterjesztését szabta előfeltételül, mondván: ezzel Ankara, ha jogilag nem is, de gyakorlatilag elismeri Ciprus önállóságát. (MTI) Castro szidta az ellenzéket Havanna. Árulóknak, csavargóknak, lumpeneknek nevezte a kubai ellenzéket kedden este a nemzeti ünnep alkalmából Havannában mondott beszédében Fidel Castro. A kubai elnök 5000 meghívott, köztük a diplomáciai testület tagjai előtt a múlt pénteki, ellenzékiek és rendfenntartó erők közötti összecsapásokra utalva kijelentette: a kubai ellenzékiek „olyan bűnözők, akik nem élveznek semmilyen támogatottságot, s a külföldi propagandából élnek”. (MTI) Castro tagadta, hogy Kuba mély gazdasági válságban lenne (TASR/AP) Azokat az új repülésbiztonsági intézkedéseket is tesztelik, amelyeket a NASA hozott a Columbia 2003-as katasztrófája után Két kisebb anyagdarab szakadt le a Discoveryről A legérdekesebb képek a két segédrakéta leválása után készültek. Ezeken egy viszonylag nagyobb test is megfigyelhető (a képen bekarikázva), amely elhagyta az űrrepülőgép-rendszert. Eredete egyelőre rejtély. (ČTK/AP-felvétel) ÖSSZEFOGLALÓ Cape Canaveral/Moszkva. Annak a két kisebb anyagdarabnak az egyikéről, amely leszakadt a Discovery amerikai űrrepülőgép-rendszerről az indítás után, megállapították: az orrfutó berendezéséről vált le, és egy 3,8 centiméteres cserépdarabról van szó. Ezt tegnap közölték a NASA szakértői. A másik leszakadt anyagdarab mibenlétét egyelőre nem tudták meghatározni egyértelműen, de a kilövés utáni videofelvételek alapján nem sértette meg a keringőegységet. Az indítás után készített felvételeket alaposan kielemzik, a NASA mérnökei bizonyosak akarnak lenni abban, hogy a Discoveryn nem keletkezett olyan mértékű sérülés, mint amilyen a Columbia tragédiáját okozta. Az űrsikló keddi indítását minden lehetséges szögből több mint száz kamerával követték, de maguk az asztronauták is többször tüzetesen átvizsgálják hajójukat, mielőtt engedélyt kaphatnak a visszatérésre. Az első ilyen ellenőrzést a start után 12 órával hajtotta végre a Discovery héttagú legénysége. Egy 15 méter hosszúságú karra szerelt teleszkóppal vizsgálták az űrrepülő köpenyét - elsősorban a szárnyakon és az orr-részen - a lehetséges sérülések nyomait kutatva. Hiszen egyrészt az űrhajósok biztonsága, élete, másrészt az amerikai űrprogram jövője a tét. A három másik amerikai űrsiklóra, a Discoveryre, az Atlantisra és az Endeavourra a Columbia katasztrófája után repülési tilalmat vezettek be. A Columbia 2003. február 1-jei visszatérésekor az űrrepülőgép felrobbant, a hét űrhajós meghalt. A Discovery útjának jelentősége: a tényleges szállítási feladatok mellett tesztelik azokat az új repülésbiztonsági intézkedéseket, amelyeket a NASA hozott a Columbia katasztrófája után. A konstruktőrök teljesen átalakították az űrsikló hatalmas üzemanyagtartályát, amelynek egyik hőszigetelő habdarabja okozta a Columbia katasztrófáját. A Discovery szárnyaiba a legkisebb repedést is észlelő különleges hőérzékelőket szereltek. Az asztronautákat arra is kiképezték, miként tö- mítsenek el egy-egy nem kívánatos rést. Ha olyan sérülést észlelnének, amely veszélyes lehet a visszatéréskor, bevárják a készenlétben lévő Atlantist. Az amerikai űrsiklóprogram felújítása lehetővé teszi Oroszország számára, hogy befejezze a Nemzetközi Űrállomás orosz szegmensének kiépítését. Ezt tegnap közölte Nyikolaj Szevasztyjanov, az Energija rakéta- és űrhajózási vállalat vezetője. A tervek szerint 2011-ig befejezik az orosz rész kiépítését, egyebek között laboratóriumi, energetikai és kísérleti célú modult szerelnek fel az űrállomásra. Közölte, legközelebb szeptember 9-én indul újra a világűrbe amerikai űrsikló, de még előtte egy nappal Oroszországból fellövik a Prog- ressz teherszállító űrhajót. Hozzáfűzte, hogy az amerikai és az orosz fél össze fogja hangolni terveit. Arra a kérdésre, a jelenlegi amerikai űrsiklóprogram 2010-re tervezett leállítása után mi lesz a Nemzetközi Űrállomás sorsa, Szevasztyjanov elmondta: az orosz és az amerikai fél vizsgálja más, új űrtechnika alkalmazásának lehetőségét. Oroszország saját űrrepülőgépét, az Energija által kifejlesztett Klipért javasolja. A Kliper először 2011-ben emelkedik a magasba, de akkor még csak robotpilótával, s majd csak egy év múlva kerül sor az ember által történő kipróbálására. Az USA-ban is új űrrepülő eszköz kifejlesztésén dolgoznak, hogy az elöregedő űrsiklókat felváltsák. A Crew Exploration Vehicle (CEV) elnevezésű járműről azonban még nem sokat tudni. (MTI, TASR, o-o) Őrizetbe vették a július 21-i merényletkísérletek egyik feltételezett tettesét Országos hajtóvadászat London. Őrizetbe vették a július 21-i londoni merényletkísérletek egyik feltételezett tettesét a közép-angliai Birminghamben. A brit Sky News hírtelevízió szerint a férfi a Szomáliái Ya- sin Hassan Omar. ÖSSZEFOGLALÓ A Scotland Yard csak annyit közölt, Birminghamben négy személyt vettek őrizetbe a július 21-i londoni merényletkísérletek ügyében folyó nyomozás keretében, egyiküket a 2000. évi terrorizmus- ellenes törvény alapján. A gyanúsítottat azonnal Londonba szállították kihallgatásra. A férfi otthonában felfedeztek egy gyanús csomagot is, amely miatt a környéken kisebb kiürítést kellett végrehajtani. A birminghami akcióban a helyi rendőrség és a Scoüand Yard terroristaellenes csoportja mellett a brit titkosszolgálat is részt vett. Rajtuk kívül három további terroristagyanús személyt vettek őrizetbe tegnap. Egy férfit Lutonban, a Londont kiszolgáló öt nagy repülőtér egyikén fogtak le, miután a légikikötőben riadót rendeltek el. A férfit azelőtt tartóztatták fel, mielőtt felszállt volna a franciaországi Nimes- be tartó repülőjáratra. A gépet átvizsgálták, és később engedélyezték a felszállást. További részlet egyelőre nem ismeretes. A repülőtér az őrizetbe vétel óta ismét üzemel. Két másik férfit az északangliai Newcasüe-ból a londoni King’s Cross állomásra tartó vonaton fogtak el. A Scoüand Yard egyelőre nem erősítette meg, hogy a newcastle-i letartóztatások összefüggésben vannak-e a birminghami felgöngyölítő akcióval. A lutoni eseményekkel szinte egy időben, kora délután a rendőrség közel fél órára lezárta a forgalom elől és részlegesen kiürítette a londoni üzleti negyed egyik főutcáját, a Fleet Streetet is, miután gyanús csomagról kaptak bejelentést. Észak-Londonban, Finchley és Enfield városrészekben átkutattak két lakást. (MTI, ú) Civilizációk szövetségét javasolják London. A terrorizmus elleni harcban a nyugati és a muzulmán államokat egyesítő civilizációk szövetségének létrehozását vitatta meg a brit és a spanyol kormányfő tegnap Londonban. Tony Blair a Jósé Luis Rodriguez Zapateróval tartott sajtóértekezletén közölte: megvitattuk a spanyol miniszterelnök kezdeményezését. A civilizációk szövetségében egyesítenénk országainkat és a muzulmán államokat egy koalíció létrehozására, vallásoktól függetlenül, a terrorizmus barbársága elleni harcban. (MTI) Összefüggést fedeztek fel a sarm-es-sejki és a tábai merényletek között Valószínűleg egyiptomiak a tettesek MTI-ÖSSZEFOGLALÓ . Kairó/Sarm-es-Sejk. Az egyiptomi biztonsági szolgálatok megállapították, kapcsolat van a szombat hajnali sarm-es-sejki robbantások és a tavaly októberben egy másik sínai-félszigeti üdülőhelyen, Tábában elkövetett merénylet között. A bűnügyi laboratórium szakértői közölték, a sarm- es-sejki támadásokban használt pokolgépek nagy mennyiségben tartalmazták ugyanazt a robbanóanyagot, mint amilyet a Tábában elkövetett merényletekkor használtak. A sarm-es-sejki elkövetők nagy valószínűséggel kapcsolatban álltak a tábai robbantások megrendelőivel. Biztonsági illetékesek egy nappal korábban kiszivárogtatták: Egyiptomot most figyelmeztették a terrorakciók lehetőségére, de nem szállodákról, hanem kaszinókról volt szó, így ezek védelmét erősítették meg. Az al-Ahrám biztonsági illetékesre hivatkozva írta tegnap: a hat pakisztáni férfi, akiket korábban azzal gyanúsítottak, hogy közük van a támadásokhoz, valójában fekete- munkások, titokban lépték át az izraeli-egyiptomi határt. Egyiptomi illetékesek kedden cáfolták, hogy a pakisztániak részesei voltak a merényletsorozatnak. A tettesek valószínűleg egyiptomiak. A legfrissebb hivatalos adatok szerint legkevesebb 67 halálos áldozatot követelő sarm-es-sejki merényletekhez mintegy 600 kilogrammnyi robbanóanyagot használtak fel. A rendőrség nem hozta nyilvánosságra, milyen robbanószert alkalmaztak. Mindkét merényletet nemzeti ünnepen követték el: Sarm-es-Sejk- ben az 1952. július 23-i forradalom évfordulóján, Tábában pedig október 7-én, az 1973-as háború alkalmából tartott megemlékezés napján robbantottak. Iraki kérés az USA-hoz Gyors lesz a kivonulás Bagdad. Az amerikai katonák gyors kivonását kérte Irakból Ibrahim al-Dzsaafari kormányfő tegnap, Donald Rumsfeld amerikai védelmi minisztert fogadva Bagdadban. Közös sajtótájékoztatójukon Rumsfeld azt mondta, a pontos időrend még nincs kidolgozva, de szintén gyorsaságot szeremének ezen a téren. Ennek két feltétele van: egyrészt gyorsítani kell az iraki biztonsági erők amerikai kiképzését, másrészt nagyon szoros koordinációra van szükség a nemzetközi koalíció és az iraki kormány között az átmeneti időszakra. Bár az amerikai katonai vezetők szerint nincsenek arra utaló jelek, hogy a felkelés veszítene erejéből, felvetődött, hogy a koalíciós erők fontos városokat adjanak át decemberre az irakiaknak. (MTI) Putyin elvárásai Megelőző csapásmérés Moszkva. Vlagyimir Putyin orosz elnök az előléptetésben részesült tisztekkel tartott tegnapi találkozón rámutatott: a londoni, iraki, törökországi, izraeli és egyiptomi merényletek, valamint a csecsenföldi és dagesztáni hivatalos személyek elleni támadások azt bizonyítják, az egyik legnagyobb kihívás világszerte továbbra is a terrorizmus. Ezzel összefüggésben a belügyminisztériumot és a titkosszolgálatot felszólította, mérjenek megelőző és figyelmeztető csapásokat a terroristákra. Emlékeztetett: bár az idei első félévben 130 lázadót öltek meg, „a terroristák mégsem hagytak fel a csecsenföldi helyzet normalizálását akadályozó és az észak-kaukázusi békeegyensúly felborítását célzó kísérletekkel”. (MTI) Állítólag nem okozhat gondot az előállítása Oszama és az atombomba MTI-JELENTÉS Berlin. Oszama bin Laden, az al-Kaida feltételezhetően még életben lévő vezetője atomfegyver birtokába akar jutni, s vélhetően közel van céljához, de nem tudni pontosan, mennyire közel. „Biztosan tudjuk, az al-Kaida már 1993- ban megpróbált fegyvergyártásra alkalmas uránt szerezni” - nyilatkozta egy nyugati titkosszolgálati szakember a Cicero német magazinnak. A lap tegnap tette közzé az augusztusban megjelenő beszámoló előzetesét. Azim Mahmud atomtudós fia mindenesetre azt közölte a német magazinnal, hogy apja 2000-ben és 2001-ben Kabulban többször is találkozott bin Ladennel, és biztosan megvitatták, miként állíthat elő az al-Kaida atombombát. Az egyik háromnapos találkozón, amelyen Mahmudon kívül még két pakisztáni atomtudós és az al- Kaida magas rangú emberei is részt vettek, Oszama bin Laden azt állította, hogy fegyvergyártáshoz felhasználható urán birtokában van, s hogy az anyagot Üzbe- gisztánból szerezték be. A Cicero beszámolója szerint egy pakisztáni nyomozó is megerősítette: Azim Mahmud tájékoztatta bin Ladern, „részletes eligazítást adott arra nézve, hogy az al-Kaida miként lehet képes legalább egy piszkos bomba előállítására”. Robert McNamara volt amerikai védelmi miniszter a Ciceróban azt írja, ma már széles körben elterjedt, miként lehet olyan atombombát előállítani, mint amilyet Hirosimára dobtak. Szakembereknek nincs kétségük afelől, a terroristák képesek lehetnek egyszerű atomfegyver megépítésére.
