Új Szó, 2005. május (58. évfolyam, 100-125. szám)
2005-05-20 / 116 szám, péntek
KERTESZKEDO 2005. május 20., péntek 2. évfolyam 19. szám Növényvédelmi eljárások a szőlőben és a zöldségesben A káposztalégy lárvái ellen ÖSSZEFOGLALÓ A szőlőben a virágzás előtt ajánlatos egy preventív peronosz- póra elleni permetezést beiktatni a következő kontakt hatású per- metszerekkel: Delan 700 WDG (0,05%), Discus (0,02%), Ditha- ne Neo Tec (0,3%), Mancosan 80 WP (0,3%), Novozir MN 80 (0,3%), Folpan 80 WDG (0,2%), Forum FP (0,2%). Ha az idő csapadékos, a permedébe tegyünk Agrovital (0,025%) vagy SilwetL 77 (0,01%) tapadásfokozó szert, amely a gyümölcsvarasodás ellen is hatásos. A szőlőben végezzünk gyomirtást is. Erre használható a Click 500 SC (2 1/ha), melyet a hosszabb hatás végett kombinálhatunk Glyfogan 480 SL (3 1/ha), Roundup klasik (3 1/ha) vagy Kapazin 3 (1/ha) készítménnyel. A káposztalégy lárvái ellen főleg a frissen kiültetett ‘palántáinkat védjük. A megüledés után használjunk: Actara 25 WG (0,04%), Basudin 600 EW, Diazol 60 EC Métámon 48 EC (0,2%) vagy Sumithion Super (0,1 %) + tapadószer. A káposztabolha ellen napsütéses időben használjunk Basudin 600 EW (0,1%), BI 58 EC Nové, Calypso 480 EC Diazol 60 EC (0,1%), Cyper 10 EM (0,01%), De- cis 25 Flow vagy Karate 2,5 WG (0,05%), Nurelle D (0,1%), Vaztak 10 SC vagy a felszívódó hatású Orion 30 EC (0,1%) permetszert. A permedébe tegyünk tapadószert. A káposztabolha csak tömeges előfordulása esetén károsít, ilyenkor viszont a palántákat, fiatal növényeket szülte egyik napról a másikra tarra rágják. A retekágyasokat is érdemes kezelnünk, de feltétlenül ügyeljünk a használt készítmény élelmezés-egészségügyi várakozási idejének a betartására. A hagymánkat veszélyezteti a hagymalégy lárvája. Ellene ismételjük meg a vegyszeres kezelést a káposztalégynél feltüntetett szerekkel. (-kés) MAI VALUTAAR FOLYAM OK Valuta Aktuális középárfolyamok Árfolyam Valuta______ Árfolyam EMU - euró Anqolfont Cseh korona Dán korona Japán jen(100) Kanadai dollár 38,913 Lengyel zloty 56,588 1,290 24,391 Maqyarforint (100) Svéd korona 28,714 Svájci frank USA-dollár 9,338 15,477 4,235 5,226 Szlovén tollár (100) 16,248 25,222 30,760 VETEL-ELADAS Bank euró dollár cseh korona forint Volksbank 37,92-39,92 29,99-1,65 1,27-1,33 14,85-16,15 OTP Bank 37,93-39,96 29,99-31,59 1,25-1,32Postabank 37,84-39,86 29,96-31,56 1,26-1,32 14,86-16,08 Szí. Takarékpénztár 37,85-39,79 29,92-31,49 1,25-1,32 14,79-16,18 Tatra banka 37,84-39,86 29,96-31,56 1,26-1,32 14,86-16,08 UniBanka 37,86-39,84 29,98-31,55 1,25-1,32 15,09-15,88 Általános Hitelbank 37,90-39,92 30,03-31,63 1,25-1,32 14,62-16,32 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA) Szakértők szerint már a napokban elkezdődött a levéltetvek betelepedése a gazdanövényekre Veszélyes vírusterjesztő kártevők A levéltetvek a liszteskékkel és a pajzstetvekkel rokon szívó szájszervű puhatestű rovarok. Általában kis termetűek, szárnyas és szárnyatlan alakúak. Színük változó, egyes fajokat viaszfonalak borítják. Az ellenük való sikeres védekezés alapfeltétele, hogy ismerjük életmódjukat, és a természetes ellenségükkel való kapcsolatukat. CSERES ZOLTÁN A levéltetvek különböző módon szaporodnak. Leggyakoribb az elevenszülés, amely az utódgondoskodás speciális fajtája. A lárva, ahogy elhagyja az anyja testét, táplálkozni kezd. A levéltetvek rendkívüli károkat okoznak azáltal, hogy szűznemzéssel is szaporodnak - külső és belső tényezők (nappalhosszúság, alacsony hőmérséklet stb.) hatására ivarosán szaporodó alakok jönnek létre. E szaporodási mód terméke rendszerint az áttelelő tojás, amelyből a következő tavasszal az ősanya kel, és újabb szűznemzéssel nemzedéksort indít el. Ilyen levéltetű-szaporodás- nak lehetünk tanúi napjainkban is. A levéltetvek kártétele A levéltetvek táplálkozásuk során szívogatásukkal közvetlen kártételt okoznak. Ennek jele a görbülés, torzulás, szövetburjánzás, gubacsosodás, színelváltozás, mézharmat-kiválasztás a károsított növényi részen. Azonban a közvetett kártétel veszedelmesebb, a tetvek ugyanis a vírusok átvitelét okozzák. A zöld őszibarack levéltetű például több mint 100 vírusfajt terjeszt. A csonthéjas gyümölcsök legveszedelmesebb vírusát, a sárka vírust a zöld őszibarack levéltetű, a sárga szilva levéltetű és a komló levéltetű terjeszti. A hamvas szilva levéltetű a szilván kívül még a kajszi és őszibarackfán is előfordul. A cseresznye és a meggy levéltetű kártevője a fekete meggy és cseresznye levéltetű. Az almater- mésűekben a zöld almalevéletű, a levélpirosító almalevéltetű, a szürke almalevéltetű és a későbbi fejlődésben a fűre váltó zöld alamlevéltetű a leggyakoribb. Mikor és mivel védekezzünk? A levéltetvek elleni védekezés csak akkor lehet sikeres, ha rendszeresen figyeljük a kártevő fejlődését jelző növény-egészségügyi szolgálat előrejelzéseit. A védekezés ehhez képest lehet preventív, történhet a kártevő szárnyas alakjainak megjelenésekor, valamint a kis kolóniák kialakulásának időszakában. A védekezés időzítése függ továbbá a levéltetű fajától, a kultúrnövénytől, de meghatározó szempont az is, hogy a kártevő vírus- teijesztő. A levéltetveknek u- gyanis elegendő mindössze néhány másodperc ahhoz, hogy szí- vogatásuk hatására a veszélyes vírusokat továbbadják. A gyümölcs- és zöldségkultúrákban, valamint az erdészeti kultúrákban is az első levéltetvek elleni kezeléseket az előrejelzésre alapozva a kártevők betelepedésekor, megjelenésekor kell elvégezni. Előrejelzéseink is igazolják, hogy térségünkben a levéltetvek betelepedése a gazdanövényekre, gyümölcsfákra, kertészeti növényekre stb. már a napokban elkezdődött, a kártevők tömeges elszaporodása pedig fokozódni fog. Az ellenük alkalmazható engedélyezett rovarölő szerek a következők: Acord, Actara 25 WG, Ac- telic 50 EC, Aztec, Basudin 600 EW, BI 58 EC Nové, Calypso 480 EC, Cyper 10 EM, Cyper Extra, Decis EW 50, Diazol 50 EW, Durs- ban 480 EC, Fury 10 EW, Karate 2,5 WG, Karate Zeon 5 SC, Komplet, Metánom 48 EM, Mospilan 20 SP, Nurelle D, Oleoekol, Aliekol, Orion 30 EC, Pirimor 25 WG, Polytrin 200 EC, Pyrinex 48 EC, Pyrinex 25 ME, Reldan 40 EC, Sumithion Super, Talstar 10 EC, Ult- racid 40 WP, Vaztak 10 EC, Vekta- fid A, Zolone EC. A felsorolt szerek a szaküzletekben, gazdaboltokban már kis csomagolásban is kaphatók. Néhány hasznos tanács A permedé töménységére vonatkozólag a vegyszer csomagolásán feltüntetett adatokat tekintsük mérvadónak. Téves az a nézet, miszerint töménység növelésével jobb hatásfokot érhetünk el. Az ellenkezője igaz. Csak a rovarölő szer egészségügyi és várakozási ideje lesz hosszabb, a hatásidő, hatásfok nem hosszabbodik meg. Tehát csak a fogyasztókat, és önmagunkat károsítjuk meg, ha nem tartjuk be maradéktalanul az előírásokat. A választható inszekticidek többségére jellemző, hogy egyéb rovarkártevők ellen is alkalmazhatók. így a felsorolt készítmények pusztítják például az almamolyt, aknázómolyokat vagy a pajzstetveket is. A szerző növényvédelmi szaktanácsadó A védekezés időzítése függ a levéltetű fajától és a kultúrnövénytől. Időszerű növényvédelmi előrejelzés: Fokozódik az almafa varasodás fertőzésének a veszélye Mivel permetezzünk a gyümölcsösben? CSERES ZOLTÁN Főleg az alma és a körte elvirágzása után az egyik legfontosabb teendő a minden évben nagy károkat okozó levélaknázó molyok elszaporodásának megakadályozása. Használható ellene: Calypso 480 EC (0,02%), Dimilin 48 SC (0,02%), Match 050 (0,04%), No- molt 15 SC (0,075%), Rimon 10 EC (0,05%) + Agrovital (0,025%) tapadószer. Fokozódik az almafa varasodás fertőzésének a veszélye, ezért fáinkat ne hagyjuk védelem nélkül. Ugyanakkor folytassuk az almafalisztharmat elleni permetezést is. A virágzás után használjuk a kettős hatású felszívódó permet- szereket, melyek a varasodás ellen is kielégítő védelmet nyújtanak: pl. Anvil 5SC (0,06%), Baycor 25 WP (0,15%), Clarinet 20EC (0,1- 0,15%), Efuzin 500 EC (0,12%), Syllit 65 (0,11%), Hattrick WG (0,11%), Horus 75 WG (0,02%), Mythos 30 EC (0,1%), Punch 10 EW (0,04%), Rubigan 12EC (0,045-0,06%), Score 250 EC (0,02%), Sharvit F 71,5 WP (0,2%), Systhane 12 EC (0,045- 0,06%), Trifime 30WP (0,075%), Vectra 10SC (0,03%), Zato 50 WG (0,02%). Ha előzőleg kontakt hatású anyaggal permeteztünk, akkor 6-7 nap után ismételjük a permetezést, ha felszívódóval, akkor 10-12 nap után kell ismét védekezni. Ismételjük meg a gyümölcsfa- takácsatkák elleni védekezést is. Körtefáinkat a most kelő füstösszárnyú körtelevélbolha lárvái ellen kell védenünk piretroid és kitingátló hatóanyagok kombinációjával. Ilyen például a pl. Karate (0,2%) + Rimon 10 EC (0,05%). A kezelést 7 nap után célszerű megismételni. PIACI ÁRSÉTA sárgarépa Pozsony május 18-án 18-22 Sk/kg Komárom május 18-án 16-20 Sk/kg Rimaszombat május 18-án 13 Sk/kg Zseliz május 18-án 8 Sk/kg Losonc május 19-én 12-15 Sk/kg Szepsi május 18-án 12-22 Sk/kg Kassa ■ május 18-án 12 Sk/kg petrezselyem 35 Sk/kg 30 Sk/kg 30 Sk/kg 20 Sk/kg 35 Sk/kg 27-30 Sk/kg 25 Sk/kg burgonya (korai) 6-10 (25)Sk/kg 8-10 Sk/kg 8 Sk/kg X 6-8 (25) Sk/kg 6-7 Sk/kg 6 Sk/kg tojás 3,00 Sk/db 2,40-2,60 Sk/db 2,10 Sk/db 2,50 Sk/db 2,10-2,40 Sk/db 2,20-2,60 Sk/db 1,70-2,20 Sk/db zeller 32 Sk/kg 4 Sk/szelet X X 25 Sk/kg 26 Sk/kg 18 Sk/kg fejes saláta 10 Sk/fej 5-8 Sk/fej 10 Sk/fej 4-5 Sk/fej 10 Sk/fej 8 Sk/db 8-15 Sk/fej zöldpaprika 120 Sk/db 6-16 Sk/db 130 Sk/kg 8-10 Sk/db 99-110 Sk/kg 69-129 Sk/kg 50-115 Sk/kg paradicsom 85 Sk/kg 80-90 Sk/kg 90 Sk/kg X 69-89 Sk/kg 80-87 Sk/kg 50 Sk/kg vöröshagyma 8 Sk/kg 8 Sk/kg 10 Sk/kg 5 Sk/kg 8 Sk/kg 6-12 Sk/kg 6 Sk/kg fokhagyma 60 Sk/kg 3-5 Sk/db 70 Sk/kg 50 Sk/kg 65 Sk/kg 99 Sk/kg 89 Sk/kg káposzta 4-8 Sk/kg X 8 Sk/kg X 9-10 Sk/kg . 12 Sk/kg X újhagyma 10 Sk/csomó ' 5-6 Sk/csomó 10 Sk/csomó 6-8 Sk/csomó 10 Sk/csomó 10 Sk/csomó 8-10 Sk/csomó salátauborka 45-49 Sk/kg 30 Sk/kg X 45 Sk/kg 33-49 Sk/kg 39 Sk/kg 35-40 Sk/kg retek 8-10 Sk/csomó 8 Sk/csomó 15 Sk/csomó 5 Sk/csomó 10 Sk/csomó 9 Sk/csomó 10-13 Sk/kg alma 25-32 Sk/kg 20-23 Sk/kg 28 Sk/kg 12 Sk/kg 19-28 Sk/kg 20-30 Sk/kg 10-20 Sk/kg
