Új Szó, 2005. május (58. évfolyam, 100-125. szám)
2005-05-18 / 114 szám, szerda
6 Külföld ÚJ SZÓ 2005. MÁJUS 18. RÖVIDEN Újabb bűnös katona Fort Hood. Újabb amerikai katonát talált bűnösnek egy amerikai hadbíróság az iraki Abu-Graib börtönben elkövetett kínzások miatt. A 27 éves Sabrina Harman látható azokon a képeken, amelyek az iraki börtönben készültek. Az egyik ilyen felvételen a katonanő gúlába állított meztelen iraki foglyok előtt pózol. A dél-texasi Fort Hoodban lefolytatott perben a bíróság a hét vádpont közül egyben, a foglyokkal való rossz bánásmódban találta bűnösnek Sabrina Harmant. A korábban pizza-étteremben dolgozó katonanőt kedden akár 5 és fél évi börtönre is ítélhetik. (MTI) Királynői megnyitó London. Bulgária és Románia EU-csatlakozásának ratifikálása, a személyi igazolvány meghonosítása és - sikeres népszavazás esetén - - az EU-alkotmány törvénybe iktatása szerepel a történelmi, egymás utáni harmadik kormányzati mandátumát kezdő brit Munkáspárt tegnap ismertetett másfél éves törvénykezési programjában. (MTI) A törvénykezési program fő elemeit II. Erzsébet királynő olvasta fel a londoni felső- házban, megnyitva az áj parlament első ülését. (CTK/AP) Kormánypárti győzelem? Addisz-Abeba. Nyilatkozatban állította az etióp kormánypárt, hogy győzelmet aratott a kelet-afrikai országban vasárnap tartott parlamenti választásokon. A helyi idő szerint hétfő este nyilvánosságra hozott közlemény nem említette ugyanakkor, hogy a hatalmon lévő Etiópiái Népi Forradalmi Demokratikus Front (EPRDF) hány mandátumot szerzett az 547 fős parlamentben, amelyben eddig is elsöprő többséggel, azaz 481 mandátummal rendelkezett. Hivatalos eredmények a hét végén várhatók. (MTI) Több százan tiltakoznak Jeruzsálem. Négyszáznál is több zsidó telepes családja bólintott rá eddig az izraeli kormány ajánlatára, hogy költözzenek Dél-Izraelbe jelenlegi lakóhelyükről, a kiürítés előtt álló Gázai övezetből. Több száz társukat eközben bíróság elé állították, mert a törvényt megsértve tiltakoztak a gázai kivonulás ellen. (MTI) A moszkvai bíróság bizonyítva látja Hodorkovszkij és üzlettársa, Platon Lebegyev bűnösségét Nyolc vádpont Megkezdődött az ítélethirdetés ^ronsta A kopott, három emeletes bírósági épületnél a rendőrök tegnap megerősítették a biztonsági szűrést, meggátolták Hodorkovszkij két tucat fiatal hívét az épület megközelítésében, és tízet őrizetbe vettek. (Reuters-felvétel) Moszkva. Egy moszkvai bíróság tegnap már majdnem minden vádpontban megállapította Mihail Hodorkovszkij, a feldarabolt Ju- kosz olajcég volt vezére és üzlettársa, Platon Lebegyev vétkességét, mielőtt mára napolta el a mintegy ezeroldalas ítélet felolvasásának folytatását. ÖSSZEFOGLALÓ A Mescsanye kerületi bíróság bizonyítottnak ítéli Hodorkovszkij és Lebegyev vétkességét a büntető törvénykönyv hét cikke tekintetében, amit a periratok és a tanúvallomások egyaránt megerősítenek - mondta Irina Kolesznyikova bírónő, aki újabb adagot olvasott fel az ítéletet alátámasztó, a terhelő bizonyítékokat és tanúvallomásokat taglaló részéből. A szóban forgó cikkek a következők: bűnszövetkezetben elkövetett lopás, bírói határozat szándékos elszabotálása, más tulajdonosok sérelmére, megtévesztéssel elkövetett károkozás, bűnszövetkezetben elkövetett vállalati adó elkerülése, személyi jövedelemadó-csalás, okirat-hamisítás, bűnszövetkezetben elkövetett vagyoneltulajdonítás. A bíróság tegnap megállapította, hogy Hodorkovszkij és Lebegyev a Jukosz vezetőiként (jogi személyként) is elkövettek adóelkerülést. így Hodorkovszkij vezetésével 4 olyan strómancéget szerveztek egy Szverd- lovszk területi adóparadicsomban, amelyek több mint 17 milliárd rubel (470 millió euró) adó fizetése alól bújtak ki 1999-2000 között, kihasználva kedvezményeiket - olvasta a bírónő az ítéletet. Emellett Hodorkovszkij 2000-ben a Jukosz eszközeiből 2,5 milliárd rubelt térítésmentesen Vlagyimir Guszinszkij (azóta emigrációba kényszerült) médiamágnás rendelkezésére bocsátott, amivel kárt okozott a Jukosz tulajdonosainak - állapította. meg Kolesznyikova. A bírónő többször is bűnszövetkezet vezetőiként említette a két olajmágnást, ami a fő vád ellenük. A védők úgy vélték, hogy az ítéletolvasás elhúzódhat, s a büntetési tételeket csak e hét végén szabhatják ki. . Beszlan. Az észak-oszétiai Beszlanban megkezdődött tegnap a várost tavaly szeptemberben megrázó véres túszdráma egyetlen életben hagyott terroristájának a pere. A 24 éves Nur- pacsi Kulajevet nyolc vádpontban tartja bűnösnek az ügyészség, többek között terrorizmussal, gyilkossággal és túszejtéssel vádolják. Az őszét kisváros egyes számú iskolájában tavaly szeptember elsején, a tanévnyitó napján, 32 fegyveres bandita mintegy 1300 embert - köztük számos gyereket - ejtett túszul. Követeléseik között szerepelt, hogy Moszkva állítsa le a hadműveleteket a szomszédos Csecsenföldön. (A túszejtők többsége csecsen volt.) A dráma két nappal később vérontásba torkollott, miután hatalmas robbanás rázta meg a túszokkal zsúfolt iskolai tornatermet. A banditák, az épületet körülzáró orosz rendőrök és katonák, valamint fölfegyverzett őszét civilek golyózáporában több mint 300 ember vesztette életét, köztük 186 gyermek. A menekülni próbáló terroristákat a katonák a helyszínen agyonlőtték, egyedül Kulajev maradt életben. Pere várhatóan több hónapig fog tartani. (MTI) Varsóban a nemzetközi szervezetek rivalizálásáról Némi rendet kell tenni A német kancellár szerint a cseh-német kapcsolatok kitűnőek Schröder nem osztja Stoiber nézetét KOKES JÁNOS Prága. Gerhard Schröder német kancellár szerint a cseh-német kapcsolatok kitűnőek, s ezt nem tudják kedvezőtlenül befolyásolni sem a kitelepített szudétanémetek Csehország iránti követelései, sem pedig a szudétanémetek patrónu- sának Edmund Stoiber bajor kormányfőnek a hét végén Augsburg- ban elhangzott, Prágát élesen bíráló beszéde sem. A német kancellár, aki Paroubek cseh miniszterelnökkel tegnap Prágában folytatott tárgyalásai u- tán nyilatkozott újságíróknak, egyértelműen kijelentette, hogy a csehszlovákiai szudétanémetek II. vüágháború utáni kitelepítése az országból a háború következménye volt. „Az ok a háború volt. A kitelepítés ennek következménye” - szögezte le Schröder. Ugyanakkor MTI-HÍR Budapest. Az érettségi vizsgák befejeződése után dönthet a kormány arról, szükség van-e változtatásra - jelentette ki Gyurcsány Ferenc magyar mimegjegyezte, hogy tudatosítja és tiszteletben tartja azokat a személyes tragédiákat, amelyek a kitelepítés alkalmával történtek. Hozzátette: az okot és az okozatot azonban semmiképpen sem lehet összekeverni. Stoiber bajor kormányfő vasárnap Augsburgban a kitelepített szudétanémetek hagyományos pünkösdi találkozóján a Beneš-dekré- tumok miatt ismét élesen bírálta Csehországot, s provokációnak nevezte, hogy hétfőn Prágában szobrot áhítottak Benešnek, aki a szudétanémetek szemében az egykori hazájukból való kiűzetés kiötlője és megvalósítója. A kancellár leszögezte, hogy Stoiber beszédét szélsőségesnek tartja, s megjegyezte: ezt tudjuk kezelni, ez nem árnyékolhatja be az egyébként kitűnő cseh-német kapcsolatokat. Hangsúlyozta, hogy niszterelnök tegnap a parlamentben. „Ha túl leszünk rajta, fel fogom tenni kormányunknak is a kérdést, és azoknak is, akiknek ez volt a dolga, hogy vajon kell-e valamit megváltoztatni” - mondta. Hozzátette: „először a kormánya Prága és Berlin kapcsolatát az 1997-ben aláírt megbékélési nyilatkozat szellemében kívánja kezelni, s emlékeztetett: a dokumentumot nem a szociáldemokraták, hanem Helmut Kohl kereszténydemokrata német kancellár írta alá. „Kapcsolataink az utóbbi hét évben legjobb időszakukat élik” - jelentette ki Paroubek, cseh kormányfő is. Mindkét politikus megerősítette, hogy a tárgyalások középpontjában nem a múlt, hanem az európai uniós kérdések voltak. Schröder a tárgyalások után Te- rezínbe látogatott, ahol megkoszorúzta a nácizmus áldozatainak az emlékművét. Schröder éas Paroubek (ČTK) vizsgálat, utána az ítélet”. Hangsúlyozta: az első az, hogy az érettségi rendesen befejeződjön, hogy a gyerekek azt érezzék, ebben az országban ők fontosabbak egy ilyen ügyben, mint a politikai harc. MTI-JELENTÉS Varsó. Az Európa Tanács és az Európai Biztonsági és Együttműködési Szervezet, az EBESZ között a lehető legjobb együttműködésre van szükség, például a nemzeti kisebbségek védelme területén - szögezte le az Európa Tanács varsói csúcsértekezletének zárónapján Benita Ferrero-Waldner, az EU-bi- zottság külügyi biztosa. Mivel a varsói csúcs legfontosabb feladata éppen a különböző nemzetközi szervezetek feladatköreinek pontosabb meghatározása, a felesleges (és költséges) kettősségek megszüntetése, az Európai Bizottságot képviselő politikus felszólalását nagy érdeklődés övezte. Ferrero-Waldner leszögezte: kétségkívül szükség van bizonyos moÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Bukarest. Románia számít az európai uniós tag Szlovákia szakmai és politikai támogatására a csatlakozási tárgyalások során, ezért Markó Béla, aki a román kabinetben hasonló területekért felel, mint Csáky Pál európai ügyekkel és emberi jogokkal foglalkozó kormá- nyalelnök, szlovákiai partnerét újabb egyeztetésre invitálta. Csáky tegnap részt vett a visegrádi négyek egyéves uniós tapasztalatait ösz- szegző bukaresti konferencián. Az uniós tagok figyelmeztették a román kormányt az EU számára kényes területekre. „Románia remélhetőleg 2007-ben válik taggá - azon a napon, amikor az új pénzügyi perspektíva, vagyis az új uniós költségvetés is hatályba lép, s Bukarestnek nem lesz ideje felkészülni az alapok merítésére, ami nehezíti az ország helyzetét. Ezért is rendkívül fontos az állandó koordináció” - mondta lapunknak Csáky Pál. dernizálásra, el kell gondolkodni azon, miként lehet maximális szintre emelni az együttműködést, a koordinációt a nemzetközi szervezetek között, de a feladatot nem szabad pusztán a kettősségek megszüntetésére korlátozni. Mint hangsúlyozta, minden egyes szervezetnek megvan a maga feladata, saját „hozzáadott értéke”, s így nincs oka félni a jövőtől. Jean-Claude Juncker luxemburgi miniszterelnök, az EU soros elnöke elismerte, hogy vannak párhuzamosságok, sőt egyes területeken még rivalizálás is a különböző szervezetek között. „Nem mindig tudjuk, melyik a felelős egyes feladatokért, melyik rendelkezik a megfelelő képességekkel. Némi rendet kell tenni ezen a területen” - mondta a politikus. Markó Béla megígérte, júniusban ellátogat Szlovákiába, ám akkor már nemcsak kormánytagokként, hanem a magyar pártok tagjaiként is tárgyalóasztalhoz ülnének. Hétfőn a Bihar megyei szlovák közösség képviselőivel találkozott Csáky. „A különböző nemzetek együttélése itt problémamentesnek tűnik, bár jártam két iskolában, ahol bizonyos gondokról számoltak be, melyeket mihamarabb igyekezünk orvosolni. A legérzékenyebb kérdés számukra a szlovák nyelvű tankönyvek biztosítása” - tette hozzá. Tárgyalt Kolozsvár polgármesterével is, s gratulált neki, hogy az előző vezetés méltatlan viselkedése után a város végre európaivá vált. „Örülök annak, hogy Románia és Szlovákia között évente 30-40 százalékkal javul a gazdasági együttműködés. Megígértem, megpróbálom újabb szlovákiai vállalkozók figyelmét felhívni Kolozsvárra és Erdélyre” - mondta Csáky. (sza) Sérelmeket vált ki a Beneš-szobor Budapest. Okkal sérti az anyaországi és a határon túli magyarok érzékenységét, hogy Beneš-szobrot avattak Prágában, mivel Csehország a mai napig nem határolódott el a kollektív bűnösség elvétől mondta tegnap a magyar kormányszóvivő. László Boglár sajtótájékoztatóján úgy fogalmazott: „a kormány leszögezi, hogy a II. világháborút követő, a kollektív bűnösségre épülő logikából fakadó történések felidézése érthető módon vált ki sérelmeket és érzékenységet akár idehaza, akár a határon túli magyarok körében”. A Beneš-dekrétumok története arra irányítja rá a figyelmünket, hogy a kollektív bűnösség eszméje nem fér össze azokkal az európai elvekkel, amelyeket Csehország és Magyarország is vall - mondta a szóvivő, (mti) Gyurcsány: az érettségi után dönthet a kormány, szükség van-e változtatásra Először a vizsgálat, utána az ítélet Csáky Pál a visegrádi négyek bukaresti konferenciáján Fontos a koordináció
