Új Szó, 2004. december (57. évfolyam, 277-303. szám)
2004-12-09 / 284. szám, csütörtök
2 Közélet ÚJ SZÓ 2004. DECEMBER 9. RÖVIDEN Végre döntöttek: jöhet az Énei Pozsony. Jóváhagyta a kormány a Szlovák Villamos Művek 66%- os részvénycsomagjának eladását az olasz Éneinek. A csomagot ösz- szesen 840 millió euróért adják el (32,8 milliárd korona), a szerződést januárban írják alá. Hátramaradt még a beruházási terv elkészítése, amelyen a két félnek 2005. június 30-ig kell megegyeznie. Ha az adott időn belül nem születik döntés, a szlovák fél elállhat a szerződéstől. „Nagyszerű munkát tudhatunk magunk mögött. A szerződés természetesen a kormánnyal egyeztetett teljedelemben felkerül az internetre is” - nyilatkozta Pavol Rusko gazdasági miniszter, (ú) Elfogytak a karácsonyi telefonok Pozsony. Az Orange karácsonyi kínálatában szereplő telefonok közül néhányért hiába sorakoznak az ügyfelek - ugyanis elfogyott a készlet. Mint ahogy azt az Orange szóvivője lapunknak elmondta, vannak készülékek, amelyet az egész országban nem lehet kapni, más fajtákból csak néhány régióban mutatkozik hiány. „Már elemezzük a helyzetet, hogy müyen modellekkel lehet a karácsonyi hiányt pótolni. De az ügyfelek továbbra is 12 készülék közül választhatnak” - mondta Peter Tóth. (szí) A HZDS cserben hagyja a Smert Pozsony. Összegyűlt a szükséges 30 aláírás, a Smer tegnap beterjesztette a Ludovít Kaník szociális miniszter leváltását szorgalmazó indítványát a parlamentbe. A miniszternek azonban az utóbbi napokban kirobbant járulékfizetési botrány ellenére sem kell komolyan tartania a leváltástól, az ugyancsak ellenzéki HZDS ugyanis nem támogatja a Smer indítványát. „Habár Kaník miniszter úr munkájáról megvan a véleményünk, de a Smer politikájával kapcsolatban is vannak kifogásaink” - mondta Milan Urbáni, a HZDS képviselője. A Smer teljes mértékben bízhat a kommunisták támogatásában, Eudovít Kaník ugyanis a napokban kérte a főügyészt, vizsgálja meg, hogy a KSS politizálása nem ad-e okot a párt betiltására, (lpj) Nem kér Cérnák átneveléséből a püspök Pozsony. Az epeijesi görög katolikus püspökség tegnap elhatárolódott a Mikulás Cérnák szabadlábra helyezését kérvényező petíciótól, amelyet a breznóbányai járásbeli Garamfő (Telgárt) lelkésze állított össze. „A püspökség nem adja nevét holmi petíciókhoz, amelyek nem céljai és eszközei az egyháznak” - jelentette ki Ján Babjak, az epeijesi egyházmegye főpásztora. A garamfői születésű alvilági figuráért ilyen módon szeretett volna kezességet vállalni szülőfaluja egyházközsége. (SITA) A Tátrához mindenki ért Pozsony. Csaknem 4,7 milliárd köbméterre becsülhető a kicsavart fák mennyisége - derült ki a földművelésügyi tárca jelentéséből, amelyet a kormány tegnap tudomásul vett. A novemberi szélvész következményeinek felszámolását nehezíti az erdőgazdálkodásról szóló törvény, ezért a tárca módosítást javasol. A tátrai munkálatokra eddig 34 millió koronát költöttek. A számok egyelőre nem pontosak. A létrehozott kormánybizottság elnöke Mikulás Dzurinda kormányfő, a HZDS Vladimír Meciart jelölte tagnak, mondván: a miniszterelnökkel való tárgyalásokra egyenrangú partnert kell küldeni, (dem) A magyar kormány a hősi erőműről Budapest. A magyar kormány elfogadta a bős-nagymarosi rehabilitációs koncepció alapelveit, amelynek alapján a hágai bíróság döntésének végrehajtásáról tárgyal majd a szlovák féllel. A koncepció egyik eleme a természet önszabályozó működéséhez közelítő állapot kialakítása, a Duna főága és mellékágai közti élő kapcsolat biztosítása, a viszonylag természetes állapotok keresése. (MTI) Se szeri, se száma a képviselői kívánságoknak Mindenki másra kér pénzt ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony Folytatódott a vita az „év törvényéről” a parlamentben. A környezetvédelmi alap zavartalan működéséhez szükséges költségvetési kerettel kapcsolatos módosító indítványt Farkas Pál, a költségvetési bizottság elnöke teijesztette elő. A Koalíciós Tanács megállapodása értelmében csaknem egymilli- árd koronát a környezetvédelmi tárca fejezetéből különítenek el e célra, további 400 millió egyéb minisztériumok tételeiből csippentenek le. Ezenkívül Farkas javasolta: 12,296 milliárdot a közlekedésügyi tárca autópályákra fordítson. Éva Rusnáková SDKÚ-képviselő a rima- szombati kórház számára 20 milliós támogatást kért, pártbeli kollégája, Viliam Novotny 30 milliót szeretne a nagymihályi kórház számára. Vladimír Dad’o kommunista honatya különböző átcsoportosításokat vázolt, s az így megtakarított 50 miihót Turócszentmárton kapná. Lubica Navrátilová független politikus szerint a jövő évi költség- vetés tervezete támadás a képviselők intelligenciája ellen, ugyanis nyilvánvalóan óriási tartalékokat bújtattak el benne. Ezt lapunknak már Hama István, az MKP gazdasági szakértője is leszögezte, mondván: a pénzügyminiszter az összes előrejelzés és elemzés közül mindig a konzervatív prognózist választja, és mindig van eldugott pénz a költségvetésben. Navrátilová a szociális minisztériumot vette górcső alá, és óriási tartalékokat vélt nála felfedezni, például az anyagi szükséghelyzetben lévőknek járó támogatást sokallta. Ezért indítványozta, hogy ebből a fejezetből csoportosítsanak át némi pénzt az oktatásügybe. A büdzsét múlt péntektől tárgyalja a törvényhozás, írásban 28-an kértek szót. Tegnap szóban további 26 honatya jelentkezett be a vitába, (sza, s) A települések nagysága befolyásolja a szolgáltatások színvonalát, Újabb jogköröket kapnak Kukura lehet a miniszter Rudolf Chmel távozik Pozsony. A pénzügyi decentralizációval még nem ért véget a közigazgatási reform, hangzott el tegnap a Konzervatív Intézet által szervezett konferencián. ÚJ SZÓ-INFOMÁCIÓ „2006-ban és 2007-ben újabb jogköröket kapnak az önkormányzatok a már jóváhagyott jogszabályok alapján” - mondta Vladimír Báján, Pozsony-Ligetfalu polgár- mestere. Az önkormányzatok folyósítják majd a szociális segélyt, 2007-től pedig ők finanszírozzák a közhasznú munkákat is. Báján szerint ez utóbbival nagy gond lesz, mivel épp azon települések vannak nehéz anyagi helyzetben, ahol sok a munkanélküli. A közigazgatási reform után meg kellene kezdődnie a kommunális reformnak is, véli Jaroslav Pilát, a közigazgatási reformért felelős kormánybiztos tanácsadója. „Szlovákia település- szerkezete elaprózott, sok az 500 lélekszámúnál kisebb falu, melyek nem tudják megfelelő színvonalon biztosítani a lakosoknak nyújtott szolgáltatásokat” - mondta Pilát. Példa erre az építésügyi hivatal, mely a közigazgatási reform keretében került az önkormányzatokhoz. A települések nagysága befolyásolja a szolgáltatások színvonalát, ez vonatkozik a hivatali ügyintézésre, az oktatásügyre és a kultúrára is. A kisebb települések előnye lehet az ügyek átláthatósága, hiszen egy pár száz fős faluban „mindenki mindenről tud”. Veszélyezteti azonban a demokráciát, hogy néhány helyen a polgármesteri poszt megszerzéséhez elég „néhány családnak megegyezni”. Figyelembe kell venni az önkormányzatok működésének közvetlen költségeit is. Szlovákiában mintegy 25 ezer választott képviselő van - túlnyomó többsége a helyi önkormányzatokban. A kommunális reform megvalósítása várhatóan több választási ciklust vesz igénybe, az erről szóló anyag jövőre kerül a kormány elé. „Nem lenne szerencsés az önkormányzati választások között módosítani a rendszeren. Úgy kell előkészíteni, hogy az emberek már az új településszerkezetnek megfelelően válasszanak képviselőket és polgár- mestereket” - magyarázta a tanácsadó. (lpj) Pozsony. Rudolf Chmel hosz- szabb ideje fontolgatja, hogy távozik a minisztérium éléről, ezt tegnap megerősítette az egyik hírügynökségnek is. Pavol Rusko, az ANO elnöke cáfolta, hogy megromlott a viszonyuk. Nagyra értékeli, hogy Chmel időben tájékoztatta őt, mert az ANO-nak így lesz ideje új jelöltet keresni. Értesüléseink szerint azonban több súrlódás is volt Chmel és az ANO elnöke között, más volt a véleménye a Mojzis-ügyben és Ivan Simko menesztésével kapcsolatban. Úgy tudjuk, az sem tetszett Ruskónak, hogy Chmel hajlandó volt együttműködni az MKP-val a kisebbségi kultúra finanszírozásáról szóló törvény kapcsán. A legesélyesebb utód Juraj Kukura színész, de Jozef Heriban parlamenti képviselő neve is felmerült, (sza, s) Előfordulhatott, hogy az StB aláírást hamisított, de a szakértő még nem találkozott ilyen esettel Hurny aktájának nagy részét megsemmisítették ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. Ján Hurny mégis együttműködött a kommunista titkosszolgálattal, derül ki a Nemzeti Emlékezet Hivatalában (ÚPN) megtalálható StB-s aktákból. „Önkéntes alapon és hazaszeretetből beleegyezem és kötelezem magam, hogy az StB-nek segíteni fogok leleplezni szocialista országunk ellenségeit” - olvasható azon a papírlapon, melyen Hurny aláírása szerepel. „A minisztérium többé nem nyilatkozik az ügyben. Az államtitkárt az SDKÚ jelölte, forduljanak a párt szóvivőjéhez” - reagált érdeklődésünkre Juhász László, a régiófejlesztési tárca szóvivője. Az SDKÚ többször leszögezte: nem foglalkozik az StB-s aktákkal; Mikulás Dzurinda miniszterelnök pedig hangsúlyozta: nem szeremé, ha ez alapján tisztogatás kezdődne. Hurny állítja, az aláírás hamis. Patrik Kosicky, az ÚPN munkatársa szerint a kommunista rendszerben előfordult, hogy a többórás kihallgatás után valakivel üres papírt írattak alá, s az illető - azt remélve, hogy ezzel véget vethet az StB zaklatásának - gondolkodás nélkül beleegyezett mindenbe. Azt sem lehet kizárni, hogy az aláírást valóban hamisították, ám Kosicky ilyennel még nem találkozott, ezért kételkedik Hurny állításában. Az aktából ugyanis az is kiderül, hogy a rezsim elégedett volt munkájával, külföldre utazhatott, három évig Mongóliában dolgozott. Hazatérése után fel akarták vele újítani a kapcsolatot - mindebből arra lehet következtetni, hogy valóban ügynök volt. Asszisztens álnéven szerepelt, ha fel akarták vele venni a kapcsolatot, a következő üzenetet kapta: „Itt Janó, tegnap Pozsonyban jártam, hoztam a munkádhoz szakirodalmat, gyere el hozzám.” Erre a megegyezés alapján a válasz az volt: „Mikor menjek?” Ezután állapodtak meg a konkrét időpontban és helyszínben. Hurny az egyházzal, a disszi- dálókkal és a külföldre járó kami- onosokkal kapcsolatos értesüléseit továbbította. Az akta legérdekesebb részeit azonban megsemmisítették: éppen az hiányzik, hogy kiről milyen információkat szállított. Az eredetileg 91 oldalból csak 23 maradt meg. A java valószínűleg 1988-ban tűnt el, amikor az StB archiválta a dokumentumot - az együttműködést értékelő tartótiszt, Peter Bosák alhadnagy javasolta a kevésbé fontos részek megsemmisítését. Kosicky szerint azonban fontosakat is kitéphettek, de a egész aktát nem merték likvidálni. „Tisztában voltak azzal, hogy lesz valamiféle politikai változás, de nem tudhatták, mekkora horderejű. Ezért óvatosságból a legfontosabb részeket eltüntették, ám bizonyos dolgokat meghagytak, hogy szükség esetén ismét felvehessék a kapcsolatot az ügynökökkel” - részletezte az ÚPN munkatársa. Szerinte abból a megfontolásból is meg akarták őrizni a dokumentumok egy részét, hogy az együttműködő személyeket később kompromittálhassák vagy zsarolhassák. Az StB abban reménykedett, hogy a rendszerváltás után is megőrizheti befolyását. Rengeteg dokumentumot 1989-ben és 1990-ben semmisítettek meg. Hurny pénzt nem kapott az információkért, ám ez nem jelent semmit. A besúgók például drága konyakokat, csakis nyugaton beszerezhető élvezeti cikkeket kaptak. Egyesek karrierjük miatt vállalták az együttműködést; mások meggyőződésből voltak ügynökök. (sza, sm) Hurny továbbra is hallgat Ján Hurny bujkál az újságírók elől, személyesen még nem nyilatkozott gyanús múltjáról. Miután kiderült, hogy neve szerepel az ügynöklistán, a régiófejlesztési tárca szóvivőjével megüzente: kikéri az aktát, és ha azzal senkinek nem fog ártani, nyilvánosságra hozza. Miután kézhez kapta az ügyiratot, meggondolta magát. Akkor kiadott közleménye szerint nem volt ügynök, aláírását hamisították, és jogi úton fog védekezni. A minisztérium nem kívánja őt felelősségre vonni, nem javasolja leváltását. Juhász László szóvivő lapunknak korábban elmondta: Hurny jól végzi munkáját, a tárca bízik benne, (sza) Aligha támogatná kilencven képviselő az igazságügyi miniszter alkotmánytörvény-tervezetét Elő lehet még venni a meciari amnesztiákat? ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. Daniel Lipsic igazságügyi miniszter törvénnyel hatálytalanítaná a meciari amnesztiákat, melyek lehetetlenné teszik a büntetőeljárást ifjabb Michal Kovác elrablásának ügyében. Frantisek Miklosko kereszténydemokrata honatya közvetlenül azután, hogy a bíróság egy újabb ügyben ismét ártatlannak találta Ivan Lexa volt titkosszolgálati igazgatót, jelezte: pártja előáll az amnesztiákat megsemmisítő javaslattal. „Született néhány új bírósági döntés, melyek részben a meciari kegyelmekre támaszkodnak. Úgy vélem, jogállamban elfogadhatatlan, hogy bármüyen bűncselekményt büntetés nélkül megússzon az elkövető” - indokolta kezdeményezését Lipsic, aki szerint az egyedüli megoldás az alkotmánytörvény elfogadása. A KDH erről nemcsak koalíciós partnereivel, hanem az ellenzékkel is tárgyalni akar. „Jó lenne, ha a.törvény a legutolsó zsebtolvajtól kezdve egészen a közjogi méltóságokig mindenkire egyformán vonatkozna, s nem lehetne amnesztiákra hivatkozni. Csakhogy ez már régen nem szakmai, hanem politikai és lelkiismereti kérdés” - reagált lapunknak Köteles László, a titkos- szolgálatot felügyelő parlamenti bizottság alelnöke, aki azonban némi populizmust sejt a javaslat mögött. Szerinte a tárcavezető időről időre „népszerű” témákhoz nyúl. Lipsic cáfolta, hogy amiatt vetette fel az amnesztiák megszüntetését, mert attól tart, hogy a bíróságok az összes ügyben felmentik Lexát. Miroslav Abelovsky, az alkotmányjogi bizottság tagja ezzel szemben úgy véli: a KDH el akarja terelni a figyelmet arról, hogy a nyomozó szervek nem végezték rendesen a dolgukat, nincsenek bizonyítékok a volt SIS- igazgató ellen. „Jogi szempontból is értelmetlen a javaslat, és a parlamentben biztosan nem jár sikerrel. Jogállamban ez megengedhetetlen. A rendőrség és a bíróság csődöt mondott, és a kormánypártok mos alibit keresnek” - mondta lapunknak a független honatya. Jogászként ugyanakkor nem zárta ki, hogy egy alkotmánytörvénnyel elméletileg hatályon kívül lehetne helyezni az amnesztiákat, ám ő ezt képtelenségnek tartja. Ajogbiztonság szempontjából sem helyeselné, ha ismét bün- tethetővé válna az, aki egyszer amnesztiát kapott. Szerinte a parlament ezt nem hagyja jóvá. Az alkotmánytervezet elfogadásához 90 szavazat kell, a koalíció 69-cel rendelkezik, és amíg többsége volt, akkor is csak 78-ra támaszkodhatott. Amikor néhány hónapja Lipsic felvetette, hogy a mostani ciklusban is meg kellene próbálni a dolgot, Pavol Rusko ANO-elnök úgy fogalmazott: a tárcavezető „túlteljesíti” a koalíciós megegyezést. Rusko szerint nincs értelme előre vesztett csatába vágni. „Egyetlen független képviselő sem fogja támogatni, és a KDH tisztában van azzal, hogy fölöslegesen terjesztik elő. Talán a politikai felelősségre vonástól tartanak, amiért egyetlen nagy, kényes ügyet sem sikerült úgy lezárni” - tette hozzá Abelovsky. A törvényhozás az előző megbízatási időszakban már három hasonló törvényjavaslatot utasított el. (sza, s) „Nem szabad felejteni” Ifjabb Michal Kovác édesapja, Szlovákia volt köztársasági elnöke úgy véli: nem szabad megfeledkezni a közelmúltról. Szerinte az a társadalom, mely nem áll ki az igazság mellett, további bűncselekmények elkövetésére ösztönzi az embereket. „Legalább erkölcsi elégtételt kellene adni a sértetteknek, ha már egyszer arra nincs lehetőség, hogy börtönbe kerüljenek az elkövetők” - mondta Michal Kovác volt államfő.
