Új Szó, 2004. november (57. évfolyam, 253-276. szám)

2004-11-04 / 255. szám, csütörtök

Panoráma ÚJ SZÓ 2004. NOVEMBER 4. 24 NAPTÁR November 4 EGY GONDOLAT „Mert a varázsigék addig azok, amíg csak és kizárólag a kiválasztottak tudják.” Szalay Károly NÉVNAP Károly és Karola A nevek jelentése - annak elle­nére, hogy a Karola női név - legény, fiú, illetve karvaly. MAI ÉVFORDULÓINK 75 éve született Karsai Lucia műfordító. Nevét szinkron­dramaturgként ismerte meg az ország. 60 éve hunyt el Prokopp Sán­dor sporüövő. Az 1912-es stockholmi olimpián megnyer­te a 300 méteres hadipuska aranyérmét. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 35 éves Matthew McConaug- hey amerikai színész. 45 éves Fitos József labdarúgó. NAPI VICC Egy vadász először viszi magá­val a feleségét. Elmagyarázza, hogyan kell tölteni, célozni, lő­ni, s ha elejt valamit, siessen oda, nehogy egy másik vadász magának akarja a zsákmányt. Különválnak, a férj kis idő múl­va lövést hall, elindul a hang irányába, majd látja: a felesége egy férfival vitatkozik. Az ide­gen vadász ezt kiabálja: - Oké, asszonyom, oké, ez a maga őze. Csak engedje meg, hogy levegyem róla a nyergemet. Ha így folytatódik, 2156-ban a nők állítólag gyorsabbak lesznek a férfiaknál A határ a csillagos ég? Serena Williams izomzatút bármely férfi megirigyelhetné (Képarchívum) A sportot sem hagyják érin­tetlenül a világunkat alap­vetően formáló változások. Az atléták komoly pénzdí­jak megszerzésére törnek; a rekordok hajszolásában már a férfiakkal egyenran­gú módon vesznek részt a szebbik nem képviselői. MTI-PRESS A klasszikus versenyszámban, a rövidtávfutásban a leggyorsabb fér­fiak és nők között folyamatosan csökken a különbség. Az 1928-as amszterdami olimpián a férfi győz­tes még 1,4 másodperccel gyorsab­ban futotta a 100 métert, mint az aranyérmes hölgysprinter, akinek 12,2 másodperces, ma már igen­csak szerénynek tűnő eredmény is elég volt a diadalhoz. Nyolc évvel később Jesse Owens 10,3-as győz­tes idejénél a női bajnok, Helen Stephens már csak 1,2 másodperc­cel futott lassabban. Az 1988-2000 közti olimpiákon a különbség pedig már mindig kevesebb volt egy má­sodpercnél. A csökkenő tendenciát bizonyí­tottnak elfogadva az oxfordi egye­temen dolgozó dr. Andy Tätern fur­csa következtetésre jutott: ha ez így folytatódik, 2156-ban a nők gyor­sabbak lesznek a férfiaknál! Számí­tásai szerint addigra 8,079-re lesz­nek képesek, míg a férfiak csak 8,098 másodpercre! A rekordok grafikonra vitt adataiból valóban ilyen matematikai következtetés vonható le, ám a valóság nemcsak matematika és statisztika. Sok szakember már a 9,6-os időteljesít­ményt is az emberi teljesítőképes­ség felső határának véli. A női sprinteredményeknek a férfiakét felülmúló fejlődési üteme azonban általános tény. Az angol Sport Intézet kutatási igazgatója, Greg White szerint ennek a fő oka, hogy a nők jóval később, csak 1920- tól kapcsolódtak be a versenysport­ba - a test versenyközpontú fejlesz­tésébe. Azóta megváltoztak a társa­dalmi- és etikai viszonyok. A múlt század elején még bokáig ruhában úsztak és hosszú szoknyában teni­szeztek. A sport manapság a nők esetében is a szegényebbek egyik megélhetési és felemelkedési lehe­tősége. Ez magyarázza gyorsabban javuló eredményeiket. Ám a két nem testfelépítésében alapvető különbségek vannak. A férfiak izmainak nagyobb a tömege és így az ereje, amit alapvetően ne­mi hormonjaiknak köszönhetnek. Magasabb a hemoglobin-szintjük is, ami a szervezet és az izmok haté­konyabb oxigénellátását segíti elő. A sprinterek esetében az izmok tö­mege és ereje a döntő, amit céltu­datos edzésekkel a nőknél is lehet fokozni (felejtsük el a doppingot), de nem vég nélkül, hisz a sprinter- nők többségének láb- és combizmai már így is meglehetősen vaskosak. Valószínű tehát, a női sporteredmé­nyek tovább közelednek majd a fér­fiak rekordjaihoz, de azt aligha fog­ják túlhaladni. Ahogy a csúcsokat sem lehet a végtelenségig lejjebb szorítani. A sportorvosok többségé­nek meggyőződése: sohasem fog­ják 9 másodpercen belül futni a százat vagy átugrani a 3 métert. H0R0SZK0P Kos: Most különösen fontos, hogy tudja azt, hogy mi­kor, mit és hogyan mond­jon. Ha azt akarja, hogy szavainak legyen hatása is, akkor ne a rövid­ségre törekedjen! Ha elég önfegyel­me lesz ahhoz, hogy mindennapja­it eredményesen szervezze meg és helytálljon, akkor hosszú távon is kielégítő eredményekre számíthat. Bika: Hangsúlyt kaphatnak most az üzleti ügyek, de számítania kell sok apró kellemetlenségre is. Egyszerre csak egy dologgal foglalkozzon, le­gyen türelmes és hosszú távra vo­natkozó stratégiák kidolgozásával igyekezzen megoldani problémáit. Ha nem teszi ezt meg, a keletkező problémák sokáig kísérteni fogják. Ikrek: Igyekezzen kihasználni minden kínálkozó jó al­kalmat. Ha ön szerencsés típus, akkor ennél sikeresebb pe­riódus nem is következhetne be életében. Most befolyásos embe­rek - főleg nők - sikerre vezethe­tik, illetve amikor minden lehető­sége megvan arra, hogy anyagi erőforrásait kibővítse. Rák: Most különösen sikeres le­het, ha kulturális, intellek­tuális vagy művészeti te­rületen próbálkozik, de az üzleti vállalkozásai is szerencsések lehet­nek. Most különösen odafigyel a becsületesség és az igazságosság kérdéseire is. Mindenre odafigyel, csak a partnerkapcsolatáról feled­kezik meg. Oroszlán: A kemény munka helyett inkább az élet örömeivel foglalkozzon - mert lehet, hogy nem lesz több ilyen jó alkalma arra, hogy kihasználja a szórakozási lehetőségeket. Koncentráljon mind­azokra az értékekre és célokra, ami­ket megtalálhat hivatásában, hi­szen most jó lehetősége van arra, hogy megtervezze a jövőjét. Szűz: Ráfizetéses lehet ez az idő­szak, ha csak az élvezetek­kel foglalkozik. Morálisan most nagyon sebezhető és a szív­ügyei miatt nagyon megjárhatja. A haszonszerzés érdekében ne keve­redjen zűrös ügyekbe, mert az így elért profit miatt később csak ráfi­zetésekre számíthat. Ebben az idő­szakban könnyen elkalandozik... Mérleg: Jelentős változások fog­nak bekövetkezni életé­ben. Ebben az időszakban a legfontosabb kérdést anyagi alapjai, illetve munkahelyének biz­tonsága jelenthetik, ezért most igyekszik is odafigyelni ezekre a területekre. De ennek ellenére is sok nehézséggel kell megküzde­nie. Ön nem az a fajta, aki feladja. Skorpió: Sok nehézséggel kell meg­küzdenie, pláne ha naivan túl sokat vár, vagy ha túl­ságosan megbízik másokban. Te­gye most félre gyerekes viselkedé­sét, és próbálja tudatosan irányíta­ni emocionális reakcióit, mert kü­lönben veszíthet népszerűségéből. Sőt, munkahelye és családja is ve­szélyben van. Nyilas: Munkahelyén feszült lég­kör alakulhat ki - talán egy idősebb hölgy miatt, aki félti hatáskörét. Minél érettebb lesz, annál jobban tudja majd kezelni a kényes helyzeteket. Meg kell tudnia szabni a határokat, és meg kell felel­nie kötelezettségeinek is. Ha mind­ezzel megbirkózik, senki nem aka­dályozhatja meg semmiben. Bak: Végre kevesebbet beszél, és nagyobb hangsúlyt he­lyez a tettekre. Egyelőre még az elhatározásnál tart, még nincsenek pontos fogalmai arról, hogyan kamatoztassa energiáit. Az lenne a legjobb, ha az élet maga kí­nálná a lehetőségeket, és nem kel­lene keresgélnie a kibontakozás útját. Vízöntő: Ha akarja, akkor képes le­het arra, hogy megerősít­se önfegyelmét és türel­mét azért, hogy hatásosan tudjon együtt dolgozni másokkal. Erre azonban ne számítson! A lehetősé­gek nem fognak maguktól jelent­kezni. Az energia még önmagában kevés, önálló ötletekre is szüksége lesz. Halak: Elképzelései reálisak, most már csak a megfelelő sze­mélyt, illetve személyeket kell megkeresnie ahhoz, hogy kéz­zelfogható valóság legyen az el­képzelésből. Ne adja fel a keresést, ha azonnal nem talál rá arra, akit megálmodott! Lehet, hogy több­ször kell próbálkoznia, míg céljait eléri. Harmincnapos elzárás Jenkins őrmesternek Negyven éve dezertált Camp Zama (Japán). Har­mincnapi elzárásra ítélte egy ame­rikai katonai bíróság szerdán Ja­pánban az amerikai hadsereg egyik katonáját, aki csaknem 40 évvel ezelőtt elhagyta állomás­helyét, és Észak-Koreába mene­kült, így próbálva kibújni a veszé­lyes koreai és vietnami szolgálat alól. A bíró a 64. évében járó Charles Robert Jenkins őrmester büntetésének felfüggesztését java­solta a Japánban állomásozó ame­rikai haderő támaszpontján lefoly­tatott perben. Errről katonai ható­ságok döntenek hamarosan. A bíró eredetileg hathavi felfüggesztett szabadságvesztésre tett javaslatot, s ezt módosította utóbb 30 napra. Ilyen értelmű megállapodás szüle­tett ugyanis a vád és a védelem kö­zött az eljárás egy korábbi szaka­Robert Jenkins (Reuters) szában, s ez az egyezség a hatályos katonai büntető perrendtartás ér­telmében a bíró kezét is köti. Az ügyész önző és hitvány bűntettnek minősítette Jenkins 1965-ös de­zertálását, s rövid börtönbüntetés kiszabását, valamint azt kérte a bí­róságtól, hogy bocsássák el a kato­nai szolgálatból a betegeskedő őr­mestert. A dezertálásért kiszabha­tó maximális büntetés életfogytig­lani szabadságvesztés. Háromszáz gyereket haraptak meg a szent állatok Vérszívó majmok INDEX Újdelhi. Háromszáz gyermeket támadtak meg lesből lecsapó kis- majmok az elmúlt három hét alatt. A vérszomjas majmocskák egy északnyugat-indiai, ősi hindu templom közelében tanyáznak. „A fákról leselkednek, ráugranak az alattuk elhaladó vagy a temp­lomban sétáló gyanútlan gyere­kekre: megkarmolják a kicsiket, még egy Ids vért is szívnak!” - mondta Báni Kumar Sharma, Kamakhya templom papja. Indiá­ban a templomok közelében tízez­rével tanyáznak a majmok, hiszen Hanumánt, a mitikus majomis­tent személyesítik meg. Bár a kis- majmok néha-néha megtámadják az embereket, a Gauhati temp­lomnál tapasztalható vérszomj megdöbbentette a szakértőket is. Három állatot az erdészek be- nyugtatóztak és a Gauhati állat­kertbe vittek, ahol megpróbálnak rájönni, mitől változott ilyen drá­mai mértékben a magatartásuk. Ő kapja a német média Bambi-díját Elton John házasodik MTI-HÍR London. Elton John frigyre akar lépni élettársával, a kanadai David Furnishsel, akivel már több éve együtt él. Az 57 éves sztár a német Gala magazin tegnapi kiadásában hozta nyilvánosságra szándékát. „Még nem tűztük ki az esemény időpontját, s valószínűleg nem lesz nyilvános ceremónia, de az biztos, hogy házassági kötelékkel akarom az ő kezébe adni az élete­met.” Az énekes-zeneszerző kije­lentette: soha nem volt még olyan boldog, mint most. Az interjúval egy időben a Hubert Burda Media kiadó bejelentette: a német média Bambi-díját idén Elton John kapja a jótékonyság kategóriában, elis­merésként az AIDS elleni küzde­lemhez való hozzájárulásáért. A zenész 1992-ben alapítványt ho­zott létre az AIDS-ellenes harc tá­mogatására, s mostanáig 50 millió dollárt gyűjtött erre a célra. Elton John a Bambi-díjat november 18-án veheti át (Képarchívum) www.ujszo.com E-mail: redakcia@ujszo.com Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Kocur László (59233421) Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán (59233425) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (59233440) Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (59233439), Molnár Iván mb. - gazdaság (59233424), Hizsnyai Zoltán - kultúra (59233449), Urbán Gabriella - panoráma, téma (59233444), J. Mészáros Károly - sport (59233431), Horváth Erika - nagy­szünet, iskola utca (59233427). A regionális híradás vezető szerkesztői: Klein Melinda (59233426) - Közép- és Kelet-Szlová- kia, Korpás Árpád (59233436) - Nyugat-Szlovákia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. Szerkesztőség: Námestie SNP 30,814 64 Bratislava 1. Fax: 59233469 Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002225,0905/780884, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 031/5511323, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Ki­adja a Petit Press Rt., Nám. SNP 30,811 01 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. Marketing: 59233278, lapterjesztés, laprendelés: 59233403, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 59233228,59233235,59233200,59233240, fax: 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com , Kassa: B. Némcovej 32,055/6709548,6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava.Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., PONS Rt., D. A. CZVEDLER Kft. Belföldi megrendelések: min­den postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán és a PONS Rt.-ben. Külföldi megrendelések: PONS a. s. vývoz tlače, Záhradnická 151,820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok jkV eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. a^í/^™ Lapunk a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériumának támogatásával jelenik meg. of cirtunt

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom