Új Szó, 2004. november (57. évfolyam, 253-276. szám)
2004-11-20 / 268. szám, szombat
6 Külföld ÚJ SZŐ 2004. NOVEMBER 20. RÖVIDEN Németországban is kutatnak Berlin. Theo van Gogh holland filmrendező meggyilkolásának ügyében Németországban is kutatnak egy gyanúsított után. Heinz Fromm, a német belső elhárítás vezetője megerősítette a Stern információját, miszerint a gyilkosság szálainak egyik feltételezett mozgatója Németországban élt. A Stern egy 45 éves szír férfiről, egy bizonyos Reduan al-Isszarról írt. (MTI) Előre tudtak a zavargásokról Berlin. A német hírszerzés hetekkel korábban tudott arról, hogy szélsőséges koszovói albánok tavasszal meg akarják támadni a kisebbségben lévő koszovói szerbeket. A ZDF televízió csütörtökön este tette közzé értesüléseit. A márciusi kilengésekben 19-en haltak meg, vagy ezren pedig megsérültek. A koszovói háború óta ezek voltak a legsúlyosabb összecsapások a papíron Szerbiához tartozó, ENSZ-irányí- tás alatt álló, zömmel albánok lakta területen. (MTI) Gyurcsány Irakról tárgyalt London. Gyurcsány Ferenc kormányfő tegnap hivatalosan tájékoztatta brit kollégáját, Tony Blairt arról, hogy a magyar parlament döntése alapján Magyarország a koalíciós erők részeként elhagyja Irakot. Az egynapos londoni látogatáson tartózkodó magyar politikus azt is elmondta, kormánya dolgozik azon, hogy a NATO által tervezett kiképzési misszióba egy századnyi katona részvételével bekapcsolódjon. (MTI) Gyurcsány: „A globális problémák megoldásában való részvétel nélkül a nemzeti érdekek védelme sem lehetséges” (Képarchívum) Megígérték a békekötést Nairobi. Egyetértési nyilatkozatot írtak alá a szudá- ni polgárháborút lezáró békemegállapodás év végéig történő megkötéséről tegnap a szembenálló felek az ENSZ BT Nairobiban tartott, kihelyezett rendkívüli ülésén. A dokumentumot a BT mind a 15 tagállamának képviselői is ellátták kézjegyükkel. A BT rendkívüli ülésén a szudáni polgárháború, különösen a Darfúr tartományban történt kegyetlenkedések, illetve a nyomukban kialakult humanitárius válság kérdését vitatták meg. (MTI) Ilyen jellegű szavazásra még nem volt példa a világszervezet félévszázados történetében Megelégelték Kofi Annan módszereit Annant sokan az eltussolás mesterének tartják (Képarchívum) MTI-JELENTÉS New York. Bizalmatlansági szavazásra készült tegnap Kofi Annan főtitkár ellen az ENSZ állandó személyzete. Az ENSZ-alkalmazottak arról kívántak szavazni, hogy megvonják-e bizalmukat a világ- szervezet szerintük „botrányokkal terhelt” első számú tisztségviselőjétől és a szervezet vezetőségétől. Ilyen jellegű szavazásra még nem volt példa a világszervezet félévszázados történetében. Kofi Annan már korábban is többször került támadások célkeresztjébe, magas rangú ENSZ-tiszt- ségviselők állítólagos botrányai, illetve azok állítólagos eltussolása miatt. A bizalmatlansági szavazás közvetlen előzménye az a héten tett bejelentés, miszerint Annan - úgymond alapos vizsgálat után - ártatlannak nevezte és teljes bizalmáról biztosította Dileep Nair főtitkárhelyettest, a világszervezet belső ellenőrzési szolgálatának protekciózással és szexuális zaklatással vádolt vezetőjét. A főtitkár kabinetjének vezetője egyúttal levelet intézett az állandó személyzet szakszervezetéhez, tájékoztatva benne a dolgozók képviselőit: a főtitkár azt a tanácsot adta az ügy kapcsán Nair főtitkárhelyettesnek, hogy legyen a jövőben körültekintőbb, magatartása ne legyen többé félreértelmezhető. Júliusban Annan hasonlóképpen felmentett a szexuális zaklatás vádja alól egy másik magas rangú ENSZ-tisztség- viselőt, noha állítólag még az általa kinevezett vizsgálók is arra a következtetésre jutottak, hogy az illető valóban vétkes szexuális zaklatásban. Ruud Lubbers egykori holland miniszterelnökről, az ENSZ menekültügyi főbiztosáról van szó, akit egyik női beosztottja panaszolt be. Annan kiállt Lubbers mellett, elvetve az általa kinevezett vizsgálóbizottság megállapításait. Az ENSZ több vezető tisztségviselőjét korrupciós váddal illették a világszervezet iraki „olajat élelmiszerért” programja kapcsán, és sokan azzal vádolják Annant, hogy ezekben az ügyekben szintén az eltussolás politikáját választotta. A személyzet szakszervezete azzal indokolja bizalmatlansági indítványát, hogy az ENSZ legfelsőbb vezető szerveinek tagjai korántsem feddhetetlenek. Túl alacsony szinten CIA-ügynökök az al-Kaidában Washington. Az amerikai CIA már 2001. szeptember lj-e előtt beférkőzött az al-Kaida nemzetközi terrorista hálózatba, de olyan alacsony szinten, hogy semmilyen használható információt nem tudott gyűjteni róla - állítja Richard Clarke, a terrorizmus elleni harc egykori fehér házi illetékese. így nem síkerült megtudniuk, hogy mire készül az al-Kaida, és nem is tudtak katonai akciót indítani Oszama bin Laden megölésére. Mindig csak azt tudta meg a CIA, hogy egy-egy akció után hol bujkál a szaúdi vezér. 1998-ban azonban egy előzetes jelentés nyomán az amerikaiak rakétatámadást intéztek egy afganisztáni tábor ellen, megtorlásul a nairobi és Dar es Salaam-i amerikai nagykövetség elleni terrorakciókért. Clarke szerint ez a támadás majdnem sikerült, bin Laden állítólag egy órával a rakéták becsapódása előtt hagyta el tábort. (MTI) Újabb offenzívára készülnek az amerikaiak Fallúdzsa után Moszul Drámai változás történt Saronnak az Arafat utódjaival szembeni elvárásaiban Remény az újrakezdésre félretette eddigi fő követelését, amely a radikális palesztin szervezetek feloszlatására és lefegyverzésére vonatkozott. Hangsúlyozta ugyan, hogy nem mond le erről a követelésről, de bonyolult és hosz- szú folyamatról beszélt. A Jediót Ahronót szerint ez Sáron első engedménye a PFSZ új vezetője, Mahmúd Abbász felé. A lap úgy véli, drámai változás történt Saronnak az Arafat utódjaival szembeni elvárásaiban. Izraeli hír- magyarázók szerint Sáron a várható nemzetközi nyomásnak kíván elébe menni a palesztinok irányába megtett első lépéssel. Izraeli sajtójelentések szerint Bush amerikai elnök arról biztosította Szilvan Salom izraeli külügyminisztert, hogy második hivatali időszakában abszolút elsőbbAbbászban, a január 9-i palesztin elnökválasztás legesélyesebb jelöltjében. A néhai egyiptomi elnök azonban életével fizetett az Izraellel való történelmi békekötésért, és palesztin szélsőségesek máris hasonló sorssal fenyegették meg a kevéssé kedvelt Abbászt is. Sáron életét is veszély fenyegeti saját sorainak radikálisai részéről. Arafat néhai palesztin elnök unokaöccse kaphatja meg az elhunyt vezető orvosi zárójelentését attól a párizsi kórháztól, ahol utolsó napjait töltötte. Nászír al-Kidva palesztin ENSZ-képviselő, Arafat unokaöccse a közeljövőben FranSaron a várható nemzetközi nyomásnak kíván elébe menni. Rámalláh/Tel-Aviv/ Jeruzsálem. Jó egy héttel Jasszer Arafat halála után a politikai újrakezdés reménye látszik körvonalazódni a Közel-Keleten. Arafat unokaöccse kaphatja meg az orvosi zárójelentést a párizsi kórháztól. MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Ariel Sáron izraeli miniszterelnök első ízben enyhítette a béketárgyalások újrafelvételéhez a palesztinoknak szabott feltételeket, Nabil Saat palesztin külügyminiszter pedig a közel-keleti béketervet támogató kvartett (ENSZ, EU, USA, Oroszország) diplomáciai offenzí- váját és vezető külügyminiszterek látogatássorozatát jelentette bé, amely Colin Powell, a leköszönő amerikai külügyminiszter búcsúvizitjével veszi holnap kezdetét. Sáron azzal a kijelentéssel okozott meglepetést csütörtök este pártja, a Likud aktivistái előtt, hogy mindenekelőtt az Izrael-ellenes propagandával szembeni erélyes fellépést várja el az új palesztin vezetéstől. Ezen kívül elvárja, változtassanak az oktatáson is, amely az izraeliek elleni gyűlöletre szít, s amely „Izraelre nézve veszélyesebb a palesztin fegyvereknél”. Egyelőre MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Washington/Kijev. A USA is a szabad választás követelményeinek biztosítására intette Ukrajnát, ahol holnap rendezik meg az elnökválasztás második fordulóját. A Fehér Ház szóvivőjének közleménye szerint az ukránoknak joguk van rá és megérdemlik, hogy „szabadon, külső vagy belső megfélemlítés, félelem nélkül szavazhassanak”. Scott McClellan rámutatott: a kampány és az elnökválasztás első fordulója nem állta ki a demokrácia próbáját. „Osztjuk az EBESZ és más megfigyelők aggodalmát, akik megállapították, hogy a választás nem felelt meg a séget élvez a békés közel- keleti rendezés. Új külügyminisztere, Condoleezza Rice már hivatalba lépése kezdetén a Közel-Keletre látogat. Egy közvéleménykutatás szerint Arafat halála után az izraeliek majdnem 60 százaléka lát esélyt a megegyezésre a palesztinokkal. De mindkét oldalon erős a szkepticizmus, az izraeliek kétharmada nem hiszi, hogy az új palesztin vezetés erélyesebben felveszi a harcot a terrorizmussal. Mindazonáltal sok izraeli a palesztin Anvar Szadatot látja nemzetközi normáknak” - áll az amerikai közleményben, amely emlékeztet rá: George Bush elnök felkérte Richard Lugar szenátort, a külügyi bizottság elnökét, hogy utazzon Ukrajnába. „Amerikai illetékesek nemrég arra figyelmeztettek, hogy jeges időszak várható a két ország viszonyában, ha Janukovics csalással nyer a második fordulóban” - mutatott rá a The Washington Times. Holnap Viktor Juscsenko, az ellenzéki Mi Ukrajnánk tömörülés vezetője és Viktor Janukovics kormányfő, a hatalom jelöltje mérkőzik meg a 2. fordulóban. Az első, október 31-i fordulóból fej-fej mellett jutottak tovább. Némi ciaországba utazik rokoni minőségében, hogy megkapja a nagybátyja betegségéről és halála körülményeiről készült orvosi jelentéseket. Az iszlám szélsőséges csoportokkal fenntartott kapcsolatok megszakítására hívta fel az Arafat nevével fémjelzett Fatah mozgalom a palesztin biztonsági erők tagjait. Ugyanis a palesztin rendőrség és titkosszolgálatok több tucat tagja gyaníthatóan részt vesz a szélsőséges szervezetek tevékenységében. meglepetést csak az jelentett, hogy Juscsenkónak a megfigyelők által egyaránt bírált egyoldalú kampány, a sajtóra gyakorolt nyomás ellenére is sikerült - igaz, alig fél százalékkal - megelőznie ellenfelét. Holnap az dől el, ki kormányozza a következő öt évben az Európai Unió és Oroszország között egyensúlyozó volt szovjetköztársaságot, sikerül-e továbbvinni a megkezdett demokratikus reformokat, vagy - ahogyan Volodimir Polohalo neves ukrán politológus fogalmazott - Ukrajna a jelenlegi „félig tekintélyelvű rendszerből visszasüllyed a fehéroroszországihoz hasonló tekintélyelvű szintre”. MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Fallúdzsa/Moszul/Bagdad. Folytatták az iraki Fallúdzsában a még meglévő ellenállási gócok elleni támadást tegnap az amerikai erők, s az északi Moszulban is offenzíva készül a lázadók állásai ellen. A csütörtök esti bombázások után, amelyek a Fallúdzsa déli részén lévő gerillaállások ellen irányultak, az amerikai katonák tegnap ugyanabban a körzetben folytatták akcióikat. John Sattler altábornagy, az Irakban lévő amerikai tengerészgyalogosok parancsnoka kijelentette, hogy a november 8-án indított offenzíva lehetővé tette „a felkelés szétzúzását”, elsősorban a felkelők közötti parancsnoki hálózat felszámolásával. Ez ellentmond a The New York Timesban közöl- teknek, a lap egy titkos katonai jelentést idézve azt írta, a lázadók gyorsan új erőre kaphatnak a Bagdadtól nyugatra fekvő szunnita városban. A tengerészgyalogság hírszerzésének hétoldalas jelentése óva int az amerikai erők jelentős mértékű kivonásától Fallúdzsából az offenzíva befejeztével. „Nem fogunk túl gyorsan távozni” - ígérte Sattler. Hozzátette, a felkelők főhadiszállását átkutatva számos dokumentumra bukkantak, köztük olyanok listájára, akik külföldről jöttek, hogy a lázadók oldalán harcoljanak. Repülési terveket és gépek le- lövésére vonatkozó utasításokat is találtak. Összesen 51 amerikai és nyolc iraki katona vesztette életét a fallúdzsai offenzíva kezdete óta, legkevesebb 425 amerikai és 43 KOKES JÁNOS Prága. Decemberben Csehországban is megszűnik az eddig kötelező sorkatonai szolgálat. Karel Kühnl cseh védelmi miniszter tegnap közölte: a kötelező sorkatonai szolgálat 136 év utáni megszüntetését elrendelő törvényt csütörtökön írta alá Václav Klaus államfő. A miniszter a december 22-én leszerelő utolsó sorkatonákat személyesen fogja ünnepélyes keretek között elbúcsúztatni. A cseh hadseregnek a iraki katona sebesült meg. Az altábornagy szerint valószínűleg helyes az az adat, hogy több mint 1200 felkelőt öltek meg, a letartóztatottak száma pedig 1025. Sattler arra nem tudott válaszolni, hány civil áldozata volt az offenzívának. Közben készül az offenzíva az északi Moszulban is. Iraki kommandósok és amerikai katonák tegnap már készen álltak a támadás megindítására. Kedd óta az iraki rendfenntartó erők mintegy 1600 tagja és 1200 amerikai katona van a városban, hogy helyreállítsák a rendet, miután a felkelők az elmúlt hét folyamán támadások sorozatát intézték rendőrőrsök és más hivatalos épületek ellen., A városközponttal kezdjük majd, azután nyugat felé megyünk. Elkob- zunk minden fegyvert, s megtisztítjuk a várost a bűnözőktől és a terroristáktól” - mondta a Bagdadból küldött iraki különleges alakulat parancsnoka, Rasid Flaih tábornok. Kurd és arab tisztviselők szerint Moszulban a lázadók megpróbálják belerángatni harcukba a helyi kurdokat is. Az utóbbi napokban fokozódott a kurdok elleni erőszak, kurd politikai pártok irodáit és tisztviselőit támadták meg, lázadók rálőttek kurd harcosok teherautójára, egy kurdot pedig le is fejeztek. Két iraki nemzeti gárdista nyílt színi lefejezéséről számolt be tegnap egy iszlám honlapon a hírhedt Abu Muszab az-Zarkávi terrorcsoportja. „Mindkettőt Moszulban fejeztük le, nagy nyilvánosság előtt” - áll a csoport közleményében, amelynek hitelességét még nem sikerült ellenőrizni. jövő évtől kezdve csak hivatásos katonái, illetve önkéntes aktív tartalékosai lesznek. Sorkatonák behívására a jövőben már csak az állam veszélyeztetettsége vagy háború esetén kerülhet sor. A hivatásos hadsereg tervezett létszáma 35 ezer fő. Ebből 26 200 lenne a katona, míg 8800 civil alkalmazott. Jelenleg 44 ezer fős a cseh hadsereg, s ebből 20 ezer a hivatásos katona. Az 1989-es rendszerváltás idején az akkori Csehszlovák Néphadseregnek 200 ezer katonája volt. A Fehér Ház is a szabad választás követelményeinek betartására inti Kijevet Sorsdöntő szavazás Ukrajnában Csehországnak is hivatásos hadserege lesz Megszűnik a sorkatonaság