Új Szó, 2004. október (57. évfolyam, 227-252. szám)

2004-10-30 / 252. szám, szombat

ÚJ SZÓ 2004. OKTÓBER 30.

TÉVÉ ÉS RÁDIÓ - VASÁRNAP 19

TV-MŰSOROK

mtv

5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50-9.00Nap-kelte 9.05 Főtér. Baja

10.00 Magyar elsők 10.20 Az álruhás királyfi

A szitakötők 10.50 „így szól az Úr!”

11.00 Evangélikus istentisztelet a Reformáció ünnepén. Közvetítés Soltvadkertről

12.05 Uniós pályázati kalauz 12.15 PoliTour. Világjáró mozaik 12.45 EU Parlamenti Napló

13.40 Mindentudás Egyeteme 14.35 Csellengők

15.00 Örömhír. Az evangélikus egyház műsora

15.30Rege a jégkorszaki lóról 16.25 Quizfire. A süllyesztő

17.00 Kórház a pálmák alatt II.

Ném. sorozat

18.40 Szívek szállodája. Am. sor.

18.30 Fehéren feketén

19.30 Híradó este

19.55 NÉVshowR. Születésnap

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1

5.30 CT-híradó 5.50 Hírek

6.05 Szupervetélkedő 6.35 Gyerekeknek

8.00 Gombocska. Gyermekműsor

8.25 Stuart Little, a kisegér, 9.

9.00 Elá hopp! Gyermekműsor

9.30 Tracy Beaker. Brit filmsorozat, 22.

10.00 A Guldenburgok öröksége, 29.

10.45 Láss világot! Etiópia

11.35 Az igazgató válaszol a nézők kérdéseire

11.55 Öt perc múlva tizenkettő

13.00 A világ képekben

13.25 Charlotte Sophie, avagy az érzel- « mek hatalma. Brit-holland történelmi sorozat, 6/6.

14.15 Postaláda. Békítőshow 15.05 Titánok. Amerikai sorozat, 8.

15.55 Szafari II. Am. sorozat, 9.

16.20 Testünk. Az agy ereje. Brit dokumentumsorozat, 5.

17.10 McLeod lányai. Ausztrál sor., 16.

17.55 Extra. Érdekességek a nagyvilágból

18.20 Átváltozás. A szépség iskolája

18.50 A Simpson család, 44.

19.15 24 óra

19.30 Híradó, sporthírek

20.00 28 nap. Amerikai filmdráma

21.55 Lourdes. Német-olasz filmdráma

23.35 Korai elhalálozás. Cseh sor., 26. 0.35 Hírek, sporthírek (ism.)

1.00 A Simpson család (ism.)

1.25 Öt perc múlva tizenkettő (ism.)

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2

7.55 Élő körkép

8.10 Híradó

8.30 A tánc világa. Francia sorozat, 26. 8.40 Hallgasd a zenémet, 29-30.

8.55 Titkos inkvizíció - A hit tüze. Német dók. sorozat, 3/1. (ism.)

10.00 Ünnepi istentisztelet a reformáció ünnepén

11.30 Jobb nyugdíj, 4.

11.55 Tesztmagazin

12.10 Utazási mánia. Kirgizsztán

12.40 Kenderice. Szlovák film

13.45 Família. Családi magazin

14.10 Egyházi magazin

14.40 Gyászszertarás. Cseh-szlovák film

15.55 Scoop. Kanadai sorozat, 32.

16.40 Utazási mánia. Kuba-Amerika felfedezése

17.15 MSK Zilina-FK ZTS Dubnica Corgon Liga labdarúgó-mérkőzés

19.20 Esti mese

19.30 Híradó

19.45 Kenő 10

19.55 Egyházi műsor

20.00 A festészet nagymesterei. Impresszionisták - Rubens. Brit dokumentum-sorozat, 10.

20.55 Bajnokok Ligája-magazin

21.25 Lefújva. A hétvége mérkőzései

22.20 Motorosok magazinja

22.50 Vetélytársak. Tévéjáték

0.20 Scoop. Kanadai tévésorozat, 33.

1.10 Híradó

m2

5.38 Agrárhíradó 5.50-9.00Nap-kelte

9.00 A legendás lovagok. Am. sor., 32. 9.20 Örömhír. A református egyház

műsora

9.45 Maradj velünk

9.55 Katolikus krónika

10.20 Evangélikus ifjúsági műsor

10.30 Útmutató

11.00 Evangélikus istentisztelet a reformáció ünnepén

TV2

5.45 Reggeli gondolatok

6.15 Állatkert a hátizsákban, 3.

6.45 TV2-matiné

8.45 FoxKids

9.50 Egyről a kettőre. Am. sor., 103.

10.20 Look of the Year

11.30 A szupercsapat. Am. sor., 50.

12.30 Xena. Am. sorozat, 134.

Xena ismét a szellemvilágba kerül, hogy félelmetes Jodosgit legyőzve kiszabadítsa a holtakat.

13.25 Országutak őrangyala Am. sorozat, 10.

14.25 Kobra. Am. sorozat, 19.

15.25 Pacific Blue. Am. sorozat, 60. Russ Ganger szörnyű titokra bukkan. Kiderül ugyanis, hogy a legjobb barátjának a kishúga prostituált.

16.30 Walker, a texasi kopó Am. sorozat, 115.

17.25 JAG - Becsületbeli ügyek. Ném.-am. sor., 162.

18.30 Tények. Hírműsor

19.00 Napló

12.00 „így szól az Úr!“ A Biblia üzenete

12.10 Aranyfüst avagy Mit üzen a múlt?

12.55 Gyorssegély

13.10 Magyar Ház. Palackposta

13.50 Amiről beszélnek... Nem csak a férfiaké a világ

14.15 Telesport

15.00 Böngésző

15.25 Nap-nyugta

18.00 Telesport - Sandefjord-Fotex KC Veszprém Bajnokok Ligája férfi kézilabda-mérkőzés

19.40 Esti mese

20.00 Verssor az utcazajban

20.05 Híradó este

20.30 Könyveskép. Kornél. Filmballada

21.00 A bomlás virágai. Az Osztrák-Magyar Monarchia szóban, képben, zenében, 12/11.

21.40 Egy történet, egy zene, aki mesél Sebestyén Márta

22.10 A reformáció ünnepén Bach 80. (Reformáció) kantáta

22.40 Mindentudás Egyeteme

23.30 Vidd hírül a spártaiaknak! Am. film

DUNA TELEVÍZIÓ

5.30 Régiók (válogatás)

6.00 Magyarország kincsei - Arborétumok: Badacsonyörs

6.05 Lombvirág. Magyar ism. térj. film 6.55 Csipkerózsika. Mesejáték

7.45 Az aranyantilop. Orosz mesefilm 8.15 A varázslatos iskolabusz

8.40 Tweeniék

9.00 Ne bántsd a koalákat! Ausztrálbrit ifjúsági filmsor., 26/25.

9.30 Hungarorama

9.40 Óz és a gyáva Oroszlán. Anim. film

11.00 Lyukasóra 11.45 Híradó, sport

12.10 Élő egyház

12.40 Muzsika-szó

13.10 Csellengők

13.30 Café Moszkva. Magyar film (ff.)

14.40 A Nílus titkai. Fr. ism. térj. film

15.30 A lomha jószág. A Kápolnapusztai Bivalyrezervátum

15.40 Kalandozás Michael Palinnel Sarkig tárt világ, 8/1.

16.30 Emlékképek - Régi híradók

16.50 A világörökség kincsei. A Studley Királyi Park és a Fountains Apátság romjai. Német ism. térj. sor.

17.05 Sivatagban, őserdőben. Lengyel tévéfilmsor., 3/2.

18.00 Heti Hírmondó

19.00 Híradó

19.25 Mese

20.00 Egy békés családi ünnep. Am. film

21.40 Dunasport

21.50 Beavatás - Automatizmusok

22.05 Válogatás Alain Resnais filmjeiből I want to go home. Francia film

23.50 Fenyőktől a pálmafákig. Dok. film

JOJ

7.45 Kölykök a 402-es tanteremből II. Am. animációs sorozat, 26/10.

8.10 Spiderman. Anim, sorozat, 52/36. 8.35 Flipper, a delfin. Am. sor., 22/17. 9.20 Riptide. Am. krimisorozat, 56/14.

10.10 Világjáró. Dél-India. Am. sorozat

11.00 Az igazgató válaszol

11.15 Hetes. Politikai vitaműsor

11.55 Sportmotor-magazin

12.25 Bajnokok Ligája-magain

12.50 Holdvilág V. Am. sorozat, 13/8.

13.40 Vén kopók. Am. krimivígjáték

15.20 Szürke bagoly. Amerikai film

17.20 Perry Mason. Am. krimisorozat

18.55 Családi valóságshow

19.15 Milliót érő lány. Valóságshow

19.30 Híradó

20.00 Fekete tulipán. Francia kalandfilm

RTL KLUB 6.00 Airwolf. Amerikai kalandfilmsor.

6.45 Kölyökklub. Szamuráj

pizzacicák, Hupikék törpikék, Pokemon, Jackie Chan kalandjai, Galidor

9.10 Inuyasha. Japán anim. filmsor. 9.40 Vasárnapi Receptklub

10.35 Labdarúgás - Arany Ászok Liga. Összefoglaló

11.10 Labdarúgás - Arany Ászok Liga. Előre FC Békéscsaba-FTC labdarúgó-mérkőzés

13.35 Forma-1-magazin 14.05 Egyik kopó, másik zsaru

Am. akcióvígjáték-sor.

14.55 Rejtélyek kalandorai Am. kalandfilmsorozat

15.50 Hatoslottó-sorsolás

15.55 Egy rém rendes család. Am. sor.

16.25 Elveszett legendák kalandorai. Amerikai kalandfilmsor.

17.25 Cobra 11. Német akciófilm-sor. 18.30 Híradó - esti kiadás

19.00 Szeress most! Magyar filmsor.

22.05 VIP. Emma Tekelyová műsora 22.40 Sűrű lé. Amerikai akciófilm

0.25 Cracker I. Brit krimisorozat, 7/4. 1.20 Híradó, sport 1.50 Sportmotor

CT 1

6.05 Ezeregy éjszaka meséi

6.30 A fekete hajú lány. Mesefilm

7.05 Gyerekeknek 9.45 Kalendárium

10.00 Vándorkamera

10.25 Teleobjektív

11.00 Humberto cirkusz, 12/8.

12.00 Václav Moravec vitaműsora

13.05 Címzett a Cseh Televízió

13.25 Egyházi magazin

14.00 Pokol és ördög. Cseh mesejáték

15.00 III. Rudolf dala. Cseh musical, 8/1.

16.25 Régmúlt idők nyomában

16.45 Otthoni örömök 17.20 Hová tűnt a régi dal?

18.00 Hírek

18.10 Everwood II. Am. sorozat, 22/20.

19.00 Esti mese

19.15 Híradó

20.00 Három hölgy pisztollyal. Cseh film

21.30 Kendőzetlenül

22.00 Hírek, sporthírek

22.15 Rebus felügyelő. Brit sorozat, 4/2. 0.00 Omerta II. Kanadai krimi, 14/2.

CT 2

7.55 Panoráma

8.30 Kamerával az utakon: A Föld országai. Fr. természetfilm (ism.)

9.30 Szalon

10.00 Hogyan készült...

10.25 HCB Karviná-Flensburg (Németország) Bajnokok Ligája kézilabda-mérkőzés

12.05 A cseh animációs filmek mesterei

13.00 Mozimagazin

13.25 Filmvilág: A király visszatér

14.25 Sportstúdió

14.30 Lóverseny

15.30 Lábtenisz-vb

16.45 Navarro VII. Francia krimisorozat

18.25 Hogyan keletkezet, 8/7.

18.45 Két pólus közt. Riporfilm

19.10 Európai híradó

20.00 Az est témája a Fővárosi Szimfonikusok Zenekara

22.30 A hétvége mérkőzései

23.15 Sting: Sacred Love

0.15 Az élet csodái. Francia-vietnami film (Feliratos!) c

HALLMARK

6.00 Lókötők. Amerikai vígjáték

7.45 Utazás a Föld középpontja felé Amerikai kalandfilm, 2/2.

9.15 Közös ház. Amerikai filmdráma

11.00 Visszatérés a titkos kertbe Amerikai-német film

12.45 Lókötők. Amerikai vígjáték

14.30 Utazás a Föld középpontja felé. Amerikai kalandfilm

16.15 Közös ház. Amerikai film

18.00 Boszorka. Brit kalandfilm

19.45 Szömygyártók. Amerikai film

21.30 Frankenstein. Am.-szl. film,

1.00 Szörnygyártók. Amerikai film

2.45 Frankenstein. Am.-szlov. film

NOVA

6.30 Rajzfilmsorozatok gyerekeknek

8.15 Walt Disney bűvös világa

8.45 JAG - Becsületbeli ügyek VIII. Amerikai sorozat, 24/9.

9.40 Stefanie VIII. Német sor., 74/8. 10.35 Columbo. Amerikai krimisorozat

12.00 Hetes. Politikai vitaműsor

13.00 Ötletmagazin

MARKÍZA

6.40 Híradó 7.00 Gyerekeknek 9.30 Maja, a méhecske. Kanadaijapán animációs sor., 52/49. 9.55 Hetedik mennyország V. Amerikai sorozat, 22/21-22.

11.30 Lányok között. Ném. sor., 10/7.

12.00 Smallville III. Amerikai sci-fi sorozat, 22/13.

12.45 A Markíza kulisszatitkai

13.00 Testre szabva. Politikai vitaműsor

13.35 Adél még nem vacsorázott Cseh filmvígjáték

15.20 Gyilkos sorok III. Amerikai krimisorozat, 22/2.

16.10 Tövismadarak - az elveszett évek. Ausztrál filmsor., 4/1.

16.55 A-tól Z-ig a nyugdíjakról

17.05 Sabrina, a tini boszorkány VI.

Német-am. sorozat, 22/5.

17.30 Pletykálkodás

17.55 Everwood I. Am. sor., 23/20.

18.50 Időjárás-jelentés

19.00 Híradó, sporthírek

19.30 Aranytojás. Nyereményjáték

13.45 Holdrakéta. Brit kalandfilm

16.10 Csapás a múltból. Am. vígjáték

18.10 Időjárás-jelentés

18.20 Profik. Brit sorozat

19.20 T - Mobile RENTA

19.30 Híradó, sporthírek, időjárás

20.00 Boldogságbiztosító. Cseh sor., 8.

21.20 Cserepek

21.50 Tele Tele

22.35 24II. Amerikai krimisorozat, 8.

23.30 A nagy rablás. Am.-kanadai film 1.10 Végtelen határok VII. Amerikaikanadai sci-fi sorozat, 18.

2.25 Hetes. Politikai vitaműsor (ism.)

HBO

6.00 xXx. Amerikai akciófilm

8.05 A cigánylány. Brit romantikus film 9.35 Kim és a farkasok. Norvég film

11.05 Lambada, a tiltott tánc. Am. film

12.45 Az új fiú. Amerikai vígjáték

14.15 Az időgép. Amerikai sci-fi

15.55 Simone. Amerikai vígjáték

17.55 xXx. Amerikai akciófilm

20.00 Frida. Amerikai filmdráma

22.00 Szellemhajó. Amerikai horror

23.30 Csendes amerikai. Am. filmdráma

1.15 Tűzfészek. Amerikai film 2.40 Gladiátor. Amerikai akciófilm 4.20 Balhé a mosodában. Am. vígjáték

ORF 1

6.00 Gyerekeknek

9.05 A csendőr és a földön kívüliek Fr. vígjáték

10.30 Sharon Spitz

11.25 Bajnokok Ligája-magazin

11.50 Dennis, a komisz újra pimasz Am. vígjáték

13.00 Tenisz

13.50 Kaliforniába jöttem

14.15 Talpig zűrben. Am. vígjáték

15.30 Artúr király és a nők 1-2. Am. film

18.30 Vasárnapi sport

19.30 Híradó

20.15 Vanília égbolt. Am. thriller

22.30 Tetthely. Krimisorozat

PRO 7

11.25 Sabrina, a tini boszorkány

11.55 Nyolc egyszerű szabály

12.25 Jóbarátok. Am. sorozat

12.55 Will és Grace

13.25 Két tojás száz bajt csinál. Am. film

15.20 Disney-filmparádé

15.30 A sikolycsapat. Am. vígjáték

17.10 Hókuszpókusz. Am. vígjáték

19.00 Acsodák világa

20.15 Vanília égbolt. Am. thriller

23.00 Dracula 2000. Am. film 0.55 48 óra félelem

EUROSPORT

8.30 Gyorsasági motoros nagydíj (ism.)

9.30 Rali-vb (ism.)

10.00 Gyorsasági motoros nagydíj

15.00 Tenisz. ATP-torna

16.30 Labdarúgás

18.00 Tenisz. WTA-torna

19.30 Küzdősportok

21.00 Extrém sportok

22.00 Motorsportok

22.30 Rali-vb

23.00 Eurosport-híradó

23.15 Ökölvívás

1.15 Eurosport-híradó (ism.)

GALAXIE SPORT

17.00 Bolton Wanderers-Newcastle United angol Premier League- mérkőzés

20.25 Udinese-Palermo olasz bajnoki labdarúgó-mérkőzés

21.45 A szólás szabadsága 22.35 Híradó este

22.50 Határtalan emberek. Portré

22.50 Héthatár

23.40 Az ügynökség. Am. filmsor. 0.20 X-csapat. Am. sci-fi, 17.

20.00 Irigy Hónaljmirigy - Újra szól a nyolclövetű

21.00 Cliffhanger - Függő játszma Ol.-fr.-am. akciófilm

23.10 Fargo. Ang.-am. thriller

20.00 Szupermozi. Apafej. Am. film 21.35 Öld meg Rómeót! Akciófilm 23.50 Fókusz portré 0.25 Országház

0.55 Maffiózók. Amerikai filmsor. 2.00 Simlis Jack, a karibi szuperkém. Am. sorozat

20.00 Az igazság órája

21.05 Rex felügyelő VIII. Német krimisorozat, 17/9.

22.05 Igaz történet: Dahmer. Am. film 0.00 Föld 2. Am. sci-fi sor., 22/17. 0.45 Kényes helyzetek, 30/15.

1.15 Extra hírek. Am', sor., 13/13.

MŰSORAJÁNLAT

RÁDIÓ

PÁTRIA

A Szlovák Rádió Magyar Főszerkesztőségének műsora a 927 és az 1017 kHz-en, valamint a 94,6, a 99,7 és a 103,1 MHz-en: 7.00 Vasárnap reggel (benne hírek, sport, műsorajánlat, eseménynaptár, belpolitikai tükör, A hét politikai eseménye)

8.00 Hírek 8.05 Egy hét Londonban 9.00 Hírek 9.05 Világosság 9.40 Zenés beszélgetés 10.00 Hírek, sport 10.10 Gyerekzsúr 11.00 Ifjúsági magazin 12.00 Hírek 12.10 Napjaink-jegyzet 12.15 Nótacsokor 13.00 Térerő - közép-európai nemzetiségi stúdiók magazinja 14.00 Hírek 14.05 Kaleidoszkóp 15.00 Életpályák 15.30 Hazai tájakon 16.00 Hírek 16.05 Köszöntő 17.29 Hogyan mondjuk? 17.30-18.00 Napzárta

KOSSUTH

6.00 Vasárnapi újság 8.25 Édes anyanyelvűnk 8.30 A múzsák kertjében 9.05 Világóra 10.04 Református istentisztelet közvetítése 11.05 Gondolat-jel 12.02 Déli krónika, sport 12.25 Harminc perc alatt a Föld körül 12.55 Vasárnapi levél 13.05 Névjegy 14.04 Szonda 14.35 Népdalkörök pódiuma 15.04 Kard és kereszt 15.35 Művészlemezek 16.04 Dokumentumműsor 17.00 A mi időnk 18.00 Esti krónika 19.04 Sport- vüág 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Johann Strauss operettjeiből 20.16 Közvetítés a Magyar Néphadsereg Színházából 22.00 Késő esti krónika 23.23 Zene - Bartók

PETŐFI

6.03 Jó reggelt, Európa! 8.45 Sportreggel 9.05 Kitekintő 10.00 Gordiusz magazin 11.05 Promenád 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.15 Mesesziget 13.16 Szigetkék 14.30 Kataposta 15.10 Kölyökrádió 15.40 Memoriter 16.00 Örökzöld dallamok 17.05 Hazafelé 17.15 Sporthírek 18.38 Sportösszefoglaló. Totó 17.05 Hazafelé 21.04 Emlékzaj 22.00 Arcok, emlékek 23.15 Zene-java 0.10 Éjszaka

Vidd hírül a spártaiaknak!

m2, 23.30. Amerikai akciófilm. A franciák meglehetősen sietve hagyták el Indokínát, amikor gyarmati háborújuk csúfos kudarcba fulladt. S ugyanilyen sietősen érkeztek meg az amerikaiak Vietnamba, hogy támogassák a déli országrészben a kommunistaellenes erőket, a gőzerővel nyomuló vietkongok ellen. Egyelőre csak korlátozott létszámú amerikai haderő állomásozik a kialakított bázisokon, s a mindenhol felbukkanó ellenség megkeseríti az életüket...

Cliffhanger - Függő játszma

TV 2, 21.00. Olasz-francia-amerikai akciófilm. Gabe Walker a Sziklás-hegységben tevékenykedő mentőosztag tagjaként bármennyire igyekezett, nem tudta megakadályozni egy amatőr hegymászó halálát, és a tragédia miatt önszántából távozott a csapatból. Most, nyolc hónappal a baleset után lelkiismeret furdalástól gyötörten búcsúzni tér vissza a szirtekhez. Miközben barátnője hiába próbálja maradásra bírni, hívást kapnak: egy kis utasszállító gép kényszerleszállásának túlélői kérnek kétségbeesetten segítséget. Walker vonakodva bár, de egykori társával elindul a küldetésére...

Haza akarok menni

Duna Tv, 22.05. Francia film. Joey Wellman, amerikai képregény-készítő, Párizsba látogat, egy kiállításra. Titkos célja az, hogy egyúttal rendezi kapcsolatát lányával, Elsie-vel is, aki Párizsban írja szakdolgozatát. A tősgyökeres amerikai nem érzi jól magát Európában, haza akar menni. Ekkor találkozik Christian Gauthier-vel, lánya tanárával, aki csodálja Joey munkásságát. Christian meghívja otthonába vacsorára. A meglepetésekkel teli este hatására régi emlékek elevenednek fel: Elsie visszatér Amerikába, Joey pedig úgy dönt, hogy Franciaországban kezd új életet...

Tulipános

Fanfan

JOJ, 20.00. Francia kalandfilm. Tulipános Fanfan egy parasztlánnyal enyeleg, amiatt a lány felbőszült apja elől Fanfan a seregbe menekül. Adeline, a cigánylány azt jósolja neki, hogy katonai pályafutása sikeres lesz, mi több, feleségül fogja venni a király lányát. Fanfan igyekszik kitüntetni magát, egy alkalommal meg is menti a hercegnőt a banditáktól. De aztán elege lesz a katonáskodásból, és dezertál...

Főszerepben: Vincent Perez

Főszerepben: Jet Li

Öld meg Rómeót!

RTL Klub, 21.35. Amerikai akciófilm. Két ellenséges oaklandi család között ádáz harc dúl. A tét: a város folyóparti kerületeinek ellenőrzése. A két család rivalizálása véres háborúba torkollik, amikor az egyik vezér fia, Po gyilkosság áldozatává válik. Po bátyja, Han, a legendás exzsaru megszökik a börtönből és Amerikába utazik, hogy kiderítse, mi történt a testvérével. Hamarosan azonban rá kell jönnie, hogy ő is célponttá vált...