Új Szó, 2004. október (57. évfolyam, 227-252. szám)
2004-10-01 / 227. szám, péntek
8 Kultúra ÚJ SZÓ 2004. OKTÓBER 1. A Böngésző nyertesei A Vasárnap 39. számában feltett kérdésre a helyes válasz: Korlát. E héten az 500-500 koronát Csala Judit szálkái, Bugár Zoltán csallóközkürti és Gulyás Imre füleki olvasónk nyerte. Gratulálunk! Kiállítások Dunaszerdahelyen Holnap 15.30 órakor kerül sor a Szlovákiai Magyar Képzőművészek Társasága 2003-as Nívódíjának ünnepélyes átadására. A díjat Szabó Ottó festő- és grafikusművész a dunaszerdahelyi Csallóközi Múzeum kiállítási csarnokában veszi át, ahol egyben a művész ITEM című tárlata is megnyílik. Holnap 16 órakor ugyancsak a Csallóközi Múzeum kiállítási csarnokában nyitja meg Szabó Kinga művészettörténész a Szlovákiai Magyar Képzőművészek Társaságának Múló és állandó című tagsági kiállítását is. A kiállítás október 27-ig tekinthető meg. (ú) Madách-megemlékezés Alsósztregován A Szlovákiai Magyar Kultúra Múzeumának rendezésében ma 11 órától az Ember Tragédiája szerzőjére emlékeznek az alsósztrego- vai Madách-kastélyban. Először az Erika Podlipná rádiójátéka alapján összeállított A nő tragédiája című irodalmi műsort, majd 14 órától N. Tóth Anikónak a Tragédiáról szóló előadását hallgathatják meg az érdeklődők, 15 órától pedig Zichy Mihálynak az Ember tragédiájához készített illusztrációit mutatja be Przudzik József festőművész. Az emléknap Madách Imre síremlékének megkoszorúzásával zárul. A sírnál 16 óra 30 perces kezdettel dr. Praznovszky Mihály mond beszédet, közreműködik Vass Ottó előadóművész, (ú) Jótékonysági koncert Varnus Xavérral Ma 18 órakor az orgonaművészet világhírű mestere, Varnus Xavér koncertezik a rimaszombati református templomban. A jótékonysági koncert bevételét a rimaszombati református templom orgonájának felújítására szánják a szervezők. Jegyek elővételben kaphatók Rimaszombatban a Fő téren, a református zsinati irodában, a Tompa Mihály Könyvesboltban, a Közösségi Házban, valamint a buszpályaudvaron a koncert plakátjával ellátott üzletben, Tornaiján a Tompa Mihály Könyvesboltban, Rozsnyón a Krajcár Könyvüzletben, Losoncon a Phönix Antikvárium és Könyvkereskedésben, Füleken pedig a Vigadóban, (ú) Albert Sándor a somorjai Fórum Klubban A somorjai Fórum Kisebbségkutató Intézet tudománynépszerűsítő klubjának, a Fórum Klubnak ma dr. Albert Sándor mérnök, egyetemi docens, a Selye János Egyetem megbízott rektora lesz a vendége. A rendezők 19 órára várják az érdeklődőket az intézet előadótermébe (Parková 4.; a könyvtár épületében, bejárat az udvar felől), (ú) Alphaville-koncertek Világkörüli jubileumi turnéja keretében a napokban ismét Szlovákiában koncertezik a nyolcvanas évek legendás zenekara, az Alpha- ville. Ma este 20 órakor Pozsonyban, a Nemzeti Teniszcsarnokban, vasárnap este 19 órakor pedig az Epeijesi Sportcsarnokban láthat- ják-hallhatják őket a rajongók és nosztalgiázni vágyók, (vm) SZÍNHÁZ Pozsony NEMZETI SZÍNHÁZ: The Players 19 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Mizantróp 19 KIS SZÍNPAD: Macska á forró tetőn 19 MOZI POZSONY HVIEZDA: Podium (fr.) 15.15 Én, a robot (am.) 17 Stepfordi feleségek (am.) 19 Az apokalipszis angyalai - Bíbor folyók 2. (fr.- ang.) 20.45 MLADOSÍ: Dokumentumfilmek fesztiválja 20 TATRA: Trója (am.) 20 KASSA TATRA: Harry Potter és az azkabani fogoly (am.) 17 Choking Hazard (cseh) 20 CAPITOL: Az apokalipszis angyalai - Bíbor folyók 2. (fr.-ang.) 16,18,20 ÚSMEV: Shrek 2 (am.) 16,18 Post Coitum (cseh) 20IMPULZ: A szemközti ablak (ol.) 17.15,19.15 DÉL-SZLOVÁKIA SZENC - MIER: Pókember (am.) 18 GALÁNTA - VMK: Holnapután (am.) 19 DUNASZERDAHELY - LUX: Garfield (am.) 17,19.30 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: A falu (am.) 17,19.30 LÉVA - JUNIOR: Garfield (am.) 16.30 Arthur király (am.-ír) 19 ROZSNYÓ - PANORÁMA: Terminál (am.) 16.30,19 GYŐR PLAZA: Apja lánya (am.) 15.30,17.30,19.30,21.45 Argo (magy.) 13.45,16,18,20 Arthur király (am.-ír) 12.45,15.15,17.45,20.15 A Bourne-csapda (am.-ném.) 13.15, 15.30, 17.45, 20 Csajok a csúcson 2 (ném.) 14.15,16.15,18.15,20.30 Én, a robot (am.) 13, 15.15, 17.30, 20 A falu (am.) 13.30, 15.45, 18, 20.15 Garfield (am.) 13.15, 15, 16.45, 18.45 Pókember 2. (am.) 13 Pokolfajzat (am.) 13, 17.15 Szex, csajok, Ibiza (ném.) 20.15 Szüzet szüntess (am.) 15.15,19.45 Terminál (am.) 13,15.30,18, 20.30 Jára Cimrman példája ékesen mutatja, hogy a zsenik saját hazájukban nem lehetnek próféták Nem élt, ám máig létezik Három apropója is van annak, hogy Jára Cimrman munkásságával itt és most bővebben foglalkozunk, bár helyhiány miatt a tudományos alaposságot mellőznünk kell. Először is meglehet, hogy a zseniális cseh feltaláló, színpadi szerző, vándorfogorvos és amatőr építész épp 120 évvel ezelőtt született. JUHÁSZ KATALIN A pontos születési dátumot megannyi más életrajzi adattal együtt sűrű homály fedi. A részeges falusi anyakönyvvezető ugyanis annak idején meglehetősen bizonytalan kézírással jegyezte be a kis Járát a nagy könyvbe, nem sejtvén, hogy az osztrák császár gyerekeinek házi tanítója, Csehov cseresznyéskertjének trá- gyázója, valamint a joghurt feltalálója látta meg a napvilágot az isten háta mögötti cseh faluban, ahol egyébként ma már Cimr- man-emlékmű áll. Szerencsére akadt két kutató, akik 1966-ban fáradságot nem kímélve vizsgálni, dokumentálni és népszerűsíteni kezdték a mester életművét. Ladislav Smoljak és Zdenek Svérák hamarosan egymás után bukkantak rá a nagy cseh polihisztor színdarabjaira és operettjeire, és ezek prezentálása céljából létrehozták a Divadlo Járy Cimr- mana színházat, amely kizárólag a mester műveit játssza immár 38 éve. A színház sajátossága, hogy nem veszi le repertoárjáról az egyes darabokat, azok állandóan műsoron vannak, annak ellenére, hogy sokak dilettáns, sőt röhejes műveknek tartják őket. Ezen állításnak ellentmondani látszik az a tény, hogy a Hospoda na Mytince című operettnek e héten lesz az ezredik előadása, és harmincöt éve zsúfolt ház előtt játsszák. Smoljak és Svérák így vágott vissza azon kritikusoknak, akik nem átallták Cimrman létezését is kétségbe vonni: „Vajon melyik kortárs szerzőnk lenne képes ilyen minőségű és terjedelmű életmű létrehozására. Semelyik. Ilyen színvonalú mű érdekében legkevesebb két főnek kellene összefognia, ám nekik is Ladislav Smoljak és Zdenek Svérák (Robert Sándor felvétele) legalább közepes zseniknek kellene lenniük”. Nos, a szerényen háttérbe húzódó két cimrmanológus kisebbfajta mozgalmat generált Csehországban, az évtizedek alatt sokan csatlakoztak a kutatásokhoz, újabb és újabb területeken és földrészeken fedezve fel Cimrman jelenlétét, illetve segítő közreműködését. Kiderült például, hogy Cimrman asszisztált a Panamacsatorna terveinek elkészítésében, ő irányította Zeppelin léghajóját, ő szerzett albérletet Eiffelnek Párizsban, hogy zavartalanul dolgozhasson a róla elnevezett tornyon, sőt kitartó és intenzív levelezést folytatott G. B. Shaw-val, annak ellenére, hogy a beképzelt ír egyetlen levelére sem válaszolt. A harmadik apropó, amiért felidézzük a cseh kultúrtörténet méltatlanul háttérbe szorított zsenijét, hogy a négy ország kultúráját bemutató Visegrádi Napok rendezvénysorozata nemrég a legendás Hospoda na Mytince című operettel indult Kassán. A Thália Színház zsúfolásig megtelt, és bár a közönség nagy része a videokazettáknak, könyveknek és lemezeknek köszönhetően fejből tudta a dialógusokat, sőt már befelé menet dúdolta a mézédes melódiákat, Smoljak és Svérák, valamint az énekhang nélküli éneklés harmadik meghonosítója, Miion Cepelka Kassán is könnyeket csalt a szemekbe. (Csak a legelvetemültebbek állíthatják, hogy ezek a vad röhögés könnyei voltak). Előadás után Zdenek Svéráknak szegeztük a kérdést, vajon mit szokott mondani azoknak, akik kételkednek Cimrman zsenialitásában, sőt létezésében is. „A századforduló a technikai és ipari forradalom időszaka volt, tájainkon nyüzsögtek a feltalálók, újítók, polihisztorok, akik hol itt, hol ott bukkantak fel. Ma már hihetetlenül hangzik, hogy valaki különböző területeken egyformán jelentősét alkosson, ám akkoriban ez megszokottnak számított. Cimrman példája ékesen mutatja, hogy a legendás cseh találékonyság, a sokoldalúság és a jó humorérzék egész Európában sikeressé tehet valakit. Ám tudjuk, a zsenik sorsa, hogy saját hazájukban általában nem lehetnek próféták” - véli Svérák. Ladislav Smoljak szerint Cimrman színpadi művei nem hogy elévültek, hanem épp ellenkezőleg: most kezdenek igazán befutni. „Az emberek zöme azért jár színházba, hogy valami újat, meglepőt lásson. Mi a manapság olyannyira ritka biztonságérzetet adjuk az embereknek. A mi közönségünk tudja, hogy amit látni fog, az a korabeli műkedvelő színtársulatok játékmodorában és stílusában lesz prezentálva. És azt is tudja, hogy az antik színház elveit követve nőket nem foglalkoztatunk, nálunk minden szerepet meglett korú férfiak játszanak”. Nos, a harmincöt évvel ezelőtt, illetve bocsánat, nyolcvan évvel ezelőtt Cimrman által papírra vetett poénok még mindig működnek, és ha valaki ismerősnek találná egyik-másik dallamot, ez azért van, mert Lehár, Kálmán Imre, Nedbal és Johann Straus egyszerűen szétlopták az eredeti Cimrman-kézira- tot. Azt ugyanis a mester egy bécsi operettpályázatra küldte be, ám vesztére nem ajánlott levélben adta postára, így a felsorolt urakból álló zsűri egyszerűen letagadta a küldeményt, csak azért, hogy ne kelljen szembenézniük egy náluknál nagyságrendekkel eredetibb zeneszerzővel. Remélhetőleg sikerült felkeltenünk azon olvasóink érdeklődését Cimrman iránt, akik a 90-es évek elején figyelemmel kísérték a felvidéki irodalmárok Tsúszó Sándor-kutatásait, A két méltatlanul elfeledett zseni sorsa ugyanis számos hasonlóságot mutat. A tréfát értő érdeklődőket szeretettel meghívjuk arra az október végén nyíló kiállításra, amely a cseh mester találmányait mutatja be a kassai Kelet-Szlovákiai Galériában, szintén a Visegrádi Napok keretében. Hétről hétre, Délidő, Téka, Lazítani, Köszöntő, Gyerekzsúr, Térerő, Kaleidoszkóp, Hazai tájakon Hétvégi programok a Pátria rádióban MŰSORAJÁNLÓ Szombaton reggel 7 órakor kezdődik publicisztikai magazinunk, a Hétről hétre, amelyben a hazai és a nemzetközi politikai történéseken kívül szólunk a Madách Imre halálának 140. évfordulója tiszteletére rendezett Madách Napok al- sósztregovai és csesztvei programjáról, a párkányi XII. zenei napok hangversenysorozatról és a füleki vár felújítási kálváriájáról. 11.30- kor a Délidő vendége Kövesdi Károly költő-újságíró, akivel egyebek mellett kedvenc időtöltésről, a horgászatról beszélgetünk. A déli harangszó után híreket mondunk, majd a Nótacsokrot közvetítjük. 13 órakor kezdődik a Téka irodalmi magazin, melyben beszámolunk a Szlovákiai Magyar írók Társaságának közgyűléséről, valamint a Duna TV könyvadományáról, amelyet a pozsonyi Komensky Egyetem Magyar Nyelv- és Irodalom Tanszékén nyújtottak át. 13.30-kor jelentkezik a Tallózó. A színházi évad elején megismételjük a Komáromi Jókai Színház, igazgatójával, Tóth Tiborral és főrendezőjével, Verebes Istvánnal készült beszélgetést. 14 órakor híreket mondunk. 14.05-től Slágerhullám nem csak fiataloknak. 15 órakor megismételjük a Lazítani 2003 októberi kiadását. A 16 órai hírek után a Köszöntőt közvetítjük. Szombati adásunk a 17.30 perckor kezdődő Napzártával ér véget 18 órakor. Vasárnap is reggel 7 órakor indul adásunk. A hírek, sporteredmények, évfordulónaptár után a BBC heti gazdasági szemléjét közvetítjük. A 8 órai hírek után A hét Londonban címmel a BBC magazinműsorát közvetítjük. 9 órakor hírek, majd katolikus egyházi műsorral jelentkezik a Világosság, melyben a hit ajándékáról elmélkedik dr. Halko József pozsonyi lelkiatya. 10 órakor hírek és sporthírek. 10.10-kor indul a Gyerekzsúr. 11 órától továbbra is a fiataloké az éter. Vendégünk lesz egy politológus fiatalember, aki jelenleg Budapesten jár doktori képzésre, bemutatjuk Emmer Péter szólóalbumát, majd szó lesz a Tankcsapda közelgő koncertjéről. 13 órakor jelentkezik a Térerő. A közép-európai nemzetiségi és regionális stúdiók ezúttal helyi kulturális eseményekről, rendezvényekről készítették beszámolóikat. Megtudjuk, hogy megrendezték a nóta- és csárdásversenyt a Vajdaságban és a Botorka-feszti- vált Erdélyben. Temesvár a 70 é- ves Sinka Károly színművészt köszöntötte, aki 26 évig volt a Csiky Gergely Színház igazgatója. 14 órakor hírek, 14.05-kor Kaleidoszkóp. Először Brüsszelbe látogatunk, ahol Kubik Kata, a somorjai Fórum Kisebbségkutató Intézet kommunikációs menedzsere lesz a kalauzunk. Ezt követően Szablyár Péter, a Magyarországi Tájházak Szövetségének elnöke beszél a múlt szellemi és tárgyi emlékei megőrzésének fontosságáról. Pukkai László nyugalmazott tanárt, helytörténészt könyveiről és hitvallásáról kérdezzük. 15 órakor a Nevelők fórumában szólunk a házi olvasmányok szerepéről, megemlékezünk Balassi Bálintról, és II. Rákóczi Ferenc nyomába eredünk Észak-Magyar- országon. A Hazai tájakon 15.30- kor kezdődik. Az aradi vértanúkra, Szentolvasó Királynéja és a Magyarok Nagyasszonya napjára emlékezünk Kluka Margittal Nyitracsehiből. 16 órakor hírek, majd Köszöntő. Hírösszefoglalónk, a Napzárta 17.30-kor kezdődik és 18 órakor ér véget. (ML)
