Új Szó, 2004. szeptember (57. évfolyam, 203-226. szám)
2004-09-07 / 207. szám, kedd
6 Külföld ÚJ SZÓ 2004. SZEPTEMBER RÖVIDEN Túl szerény eredmény Újdelhi. A 2003 novemberében bejelentett tűzszünet meghosszabbításával, bizalomerősítő lépések terveivel, de jelentősebb előrelépés nélkül értek véget tegnap Újdelhiben az indiai és pakisztáni külügyminiszter tárgyalásai a vitatott hovatartozású Kasmírról. „Mindketten őszintén elkötelezettek vagyunk az összetett párbeszéd folytatása mellett” - hangsúlyozta Nat- var Szingh, az indiai diplomácia vezetője. Ez volt a legmagasabb szintű találkozó a két szomszédos atomhatalom közti békefolyamat januári kezdete óta, egyúttal három év után az első miniszteri szintű megbeszélés Kasmírról. India előzőleg csalódottságának adott hangot Mehmud Ka- szuri pakisztáni külügyminiszter szombati nyilatkozata miatt, amelyben a politikus megerősítette Iszlámábád álláspontját: a kasmíriaknak lehetőséget kell adni, hogy maguk döntsenek a térség hovatartozásáról. (MTI) Orosz-izraeli együttműködés Jeruzsálem/Tel Aviv. Izrael jelentős mértékben hozzájárulhat a terrorizmus elleni harchoz a fegyveres csoportok elleni küzdelemben szerzett és ismételten felajánlott tapasztalataival - jelentette ki tegnap a jeruzsálemi látogatáson tartózkodó Szergej Lavrov orosz külügyminiszter. Ariel Sáron izraeli miniszterelnök előző nap telefonon felhívta Vlagyimir Putyin orosz elnököt, és a két ország hírszerzési együttműködésének erősítését javasolta. (MTI) Lavrov megköszönte „az izraeli nép rendkívüli segítőkészségét, amelyet Oroszország iránt tanúsít ebben a helyzetben” (Képarchívum) Irán teljes betekintést ígér Teherán. Irán kész elfogadni nukleáris politikájának mindenfajta ellenőrzését, hogy eloszlassa a nemzetközi közösség gyanúit - jelentette be a te- heráni kormány szóvivője. Hozzátette, erre az atomso- rompó-szerződés keretem belül áll készen. Irán tagja e nemzetközi szerződésnek, és a kormány már aláírta a hozzá csatolt kiegészítő jegyzőkönyvet is, amely lehetővé teszi, hogy a Nemzetközi Atomenergia-ügynökség előre be nem jelentett vizsgálatokat végezhessen egy-egy kiszemelt országban. A jegyzőkönyvet az iráni parlament azonban még nem cikkelyezte be. (MTI) Országszerte 565 sérültet, köztük 347 gyermeket ápolnak - még vagy száz holttestet nem azonosítottak Arafat száműzése Oroszország gyászolt és temetett napíenden Elfogása idején a gyermekek mögé bújva géppisztolyból tüzelt (Reuters-felvétel) Beszlan/Moszkva/Groznij. Egész Oroszországból érkeztek a részvétnyilvánítások a beszlani túszdráma áldozatainak hozzátartozóihoz tegnap, a kétnapos nemzeti gyász első napján. A világ számos országában - például minden lengyel iskolában - megemlékeztek az áldozatokról, és sok ország ajánlott fel jelentős segítséget. MTI-ÖSSZEFOGIALÓ Az áldozatok lelki üdvéért mondott imát a moszkvai Kremlben lévő Mária Mennybemenetele (Usz- penszkij) székesegyházban II. Alekszij, Moszkva és egész Oroszország pátriárkája. A csecsenföldi elnöki hivatal, a kormány, a minisztériumok, a hivatalok és a rendvédelmi szervek dolgozói egynapos fizetésüket utaltatják át az áldozatok javára létrehozott jótékonysági alapba. A balti-tengeri flotta hajóin félárbocra eresztették a Szent András-lobogókat, Kalinyingrád vasutasai gyűjtést szerveztek, a Tengermelléki terület is kész anyagi és pénzügyi segítséget nyújtani az áldozatok hozzátartozóinak. Lelőtték a bátor görögöt A beszlani újtemetőben tegnap 170 áldozatot helyeztek végső nyugalomra. A temetés előtt az orosz hadsereg tűzszerészei vizsgálták át fémdetektorokkal és kutyákkal a sírokat és az utakat pokolgépek után kutatva. Vasárnap 18 áldozatot temettek el. Oroszország más városaiban is temetéseket tartottak: a Moszkva melletti Zsukovszkij településen két mentőtől vettek búcsút, és tegnap temették el különleges rendőri egység tagjait is, akik a túszejtőkkel víBagdad/Baakúba/Kirkuk/Fal- lúdzsa. Változatlanul szökésben van Izzat Ibrahim ad-Dúri tábornok, Szaddám Húszéin megbuktatott iraki elnök egykori jobbkeze. Mint a bagdadi belügyminisztérium tegnap közölte, ad-Dúri elfogását az iraki védelmi minisztérium jelentette be elhamarkodottan. A belügyi közlemény szerint az őrizetbe vett személyen elvégzett laboratóriumi vizsgálat kizárta az azonosságot a volt iraki elnök leginkább keresett tábornokával. Egyúttal megerősítették, hogy a szóban forgó férfit szintén körözték, és kapcsolatban állt ad-Dúival. A tábornok elfogását vasárnap este már az iraki Nemzeti Gárda egyik parancsnoka és a bagdadi amerikai főparancsnokság is cáfolta. A védelmi tárca előzőleg (vasárnap) azt közölte, hogy Dúrit Tikrít közelében egy klinikán fogták el, ahol leukémiás megbetegedése miatt ápolták. A tábornokot állítólag 150 fegyveres híve őrizte, közülük mintegy 70 életét vesztette, többen pedig megsebesültek. Izzat Ibrahim ad-Dúri állítólagos elfogásáról különböző forrásokból az elmúlt hónapokban már többször érkezett hír, később azonban ezek a közlések mindig hamisnak vott tűzpárbajban estek el. Egyébként egy 74 éves görög nemzetiségű tornatanár is volt az észak- oszétiai Beszlan iskolájában a múlt héten terroristák által agyonlőtt áldozatok között. Szemtanúk szerint Jannisz Kanidisz a terroristák felszólítása ellenére sem hagyta el az iskolát és tanítványait. Egyfolytában tiltakozott a kegyetlenkedések ellen, míg a terroristák végül lelőtték, amikor megpróbálta megakadályozni a gyermekekkel és szülőkkel teli tornaterem felrobbantását. A sérülteket azonosították Tegnapra azonosították a túszdráma valamennyi kórházban ápolt sebesültjét. A tegnap déli adatok szerint 565 sérültet ápoltak oroszországi kórházakban. A sebesültek között 347 gyermek van. 115 személy - közöttük 57 gyermek - állapota súlyos, illetve nagyon súlyos. Huszonhárom sérültet, közöttük 17 gyermeket Moszkvába szállítottak. Kora délutánig még vagy száz halálos áldozat személyazonosságát nem sikerült megállapítani, mintegy 60 holttest azonosítábizonyultak. Ő jelenleg a legkeresettebb vezető, aki még szabadlábon van Szaddám legközelebbi bizalmasai, illetve munkatársai közül. A hatodik helyen áll a leginkább keresett 55 iraki személy listáján. Fejére 10 millió dollár vérdíjat tűztek ki, az amerikai hadsereg illetékesei szerint ő az iraki ellenállás egyik legfőbb szervezője. Őrizetbe vettek egy volt rendőrezredest amerikai katonák az észak-iraki Kirkuk rendőrakadémiája ellen végrehajtott öngyilkos merénylet nyomán. A kirkuki biztonsági szolgálat volt főnökét, Szerhán asz-Szamarráit és 24 másik személyt a tegnapra virradó éjszaka végrehajtott razziában fogták el. A város rendőrakadémiája előtt öngyilkos merénylő robbantott fel egy robbanószerrel megrakott gépkocsit szombaton, legalább 22 ember halálát okozva. A nyugat-iraki Fallúdzsa környékén tegnap egy gépkocsiba rejtett pokolgép robbanása következtében legkevesebb hét amerikai tengerészgyalogos halt meg. Egy név nélkül nyilatkozó amerikai katonai illetékes szerint a merénylet áldozatainak száma tovább nőhet. John Wagner bagdadi amerikai szóvivő közölte, hogy továbbra is várják a merénylet áldozatainak pontos ■ számára vonatkozó jelensához DNS-vizsgálatra lesz szükség - közölte a válságstáb. A hatvan holttestet várhatóan Rosztovba szállítják, ahol megfelelő laboratórium áll rendelkezésre. A merénylet 334 áldozata közül 199-nek a holttestét már átadták a hozzátartozóknak. Alekszandr Szoplivenko észak-oszétiai egészségügyi miniszter arról beszélt, hogy a történtek nyomán keletkezett lelki feszültség miatt sokan nem ismerik fel hozzátartozóik holttestét. Bizalmatlan a lakosság Beszlan lakosai társadalmi bizottságot kívánnak létrehozni, amely részt venne a több mint háromszáz halálos áldozatot követelő túszdráma ügyében folytató hivatalos bizottság munkában. A bizottság kérni fogja a túszejtőkkel folytatott tárgyalások szövegének átiratát, hogy kiderüljön, mik voltak a terroristák követelései, amelyekről eddig semmit sem tudni. Nemzetközi banda hajtotta végre a túszejtő akciót, de volt köztük egy helyi lakos is - közölték orosz igazságügyi források. Sok külföldi vett részt a terrorakcióban, többen tést. Az amerikaiak a város három hétig tartó ostromának áprilisi befejezése óta nem járőröznek a lázadók tűzfészkének számító városban. Az amerikai hadsereg több légicsapást mért a felkelőknek ottani búvóhelyeire. Szabotőrök tegnap az észak-iraki Beidzsi elektromos erőművére és a dzsanburi olajmezőt összekötő olajvezetékre támadtak, veszélyeztetve ezzel több város, Mo- szul, Kirkuk és Tikrit áramellátását - közölte a rendőrség. Bagdadban tegnap kétszer támadtak raa különböző kaukázusi köztársaságokból érkeztek, egy személy pedig észak-oszétiai, akit már felismertek. Vallott a terrorista Felvételt mutatott be tegnap az orosz televízió az egyetlen élve elfogott terrorista kihallgatásáról. Az 1. csatornán egy kaukázusi kinézetű, riadt tekintetű, megbilincselt fiatalembert lehetett látni, akit két álarcos férfi fogott közre. Álla és arca, amely a serkenő szakáll alatt fehérebbnek látszott, mint arcának többi része, a televízió szerint arról tanúskodik, az akció előtt leborotválta szakállát, hogy könnyebben elmenekülhessen a helyszínről. A férfi, akinek a személyazonosságát és a származását nem tették közzé, elfogása idején a gyermekek mögé bújva géppisztolyból tüzelt - közölte a televízió, amely az első képsorokat már vasárnap este levetítette. „Lőttél a túszokra?” - kérdezte tőle az egyik katona. „Allahra, én nem öltem. Allahra, én nem lőttem” - ismételgette a rémülettől kikerekedett szemmel a fiatal férfi. Arra a kérdésre, hogy nem sajnálta-e a túszul ejtett gyermekeket, erős kaukázusi akcentussal azt felelte: „De igen, sajnáltam őket, nekem is vannak gyermekeim.” A televíziós kamera rövid időre a terrorista kommandó néhány megölt tagját mutatta, néhányuk arca eltorzult, és hosszú vahhábita szakállt viseltek. A nyomozók szerint a fiatalember készségesen működött közre a kihallgatáskor: megadta cinkostársai harci nevét és kódját, és elmesélte a világtörténelem legvéresebb túszejtő akciója előkészítésének részleteit. „Valamennyi kérdésre válaszolt, azzal a feltétellel, hogy ne adják át őt az áldozatok hozzátartozóinak” - közölte a tv-kommentátor. Péntek este a tömeg Besz- lanban meg akart lincselni egy férfit, akit a terrorista kommandó tagjának vélt. A férfi életét a rendőrség mentette meg. kétákkal a belvárosra. Négy Irakban elrabolt külföldi szabadon bocsátását jelentette be tegnapi ammáni sajtóértekezletén a jordá- niai külügyminiszter. Marvan al- Moaser elmondta, hogy a férfiak sofőrként dolgoztak, hárman közülük jordániaiak, negyedik társuk pedig szudáni. A miniszter kevés további részlettel szolgált. Egy tegnapi internetes közlemény szerint a két francia újságíró elrablói 5 millió dolláros váltságdíjat követelnek túszaik elengedéséért. Tel-Aviv. Izrael változatlan Jasszer Arafat palesztin ein száműzésére törekszik. Saul Mof védelmi miniszter szerint meg fc ják találni a megfelelő időpontot módot Arafat kiutasítására. „A p lesztin vezető száműzéséről tavi szeptemberben hozott elvi dönt még mindig érvényes” - tette he zá, de elsődleges célnak a paleszt önkormányzatú területektől va egyoldalú különválást, valamint Palesztin Hatóságon belüli pra matikus erők bátorítását nevezi ez utóbbit a jövendő párbeszéd tá latával. Mofaz sejtetni engedi hogy a palesztin történelmi veze száműzése radikalizálódáshoz v zetne, ami háttérbe szorítaná az kát, akik hajlanak a párbeszédre 1 raellel. Arafatot az izraeli hadseri ostromgyűrűben tartja a Jord; nyugati partján lévő rámalláhi f hadiszállásán, 2001 decembere ó akadályozva a szabad mozgásba A Jordán nyugati partján húz dó védőkerítés déli szakasz amelynek építése előző nap kezd dött meg, a jövő év közepére bei jeződik - közölte Mofaz. A tervi vett gázai övezeti kivonulásra 1 térve kijelentette: lehetséges, ho; maradniuk kell izraeli katonáiul: az egyiptomi határ térségébe „Feltehetően csak így akadályo ható meg, hogy folytatódjon fegyvercsempészet a Gázai öveze ben.” Az alig egy hete Beér-S vában elkövetett kettős merényit ről szólva leszögezte: „Izrael „mii denütt fellép a terrorizmuss szemben, még Damaszkuszban is Vagyis: Szíriát is felelőssé tette két öngyilkos palesztin merényi vei együtt 18 halottat követelő rol hántásokért. (MTI) Ukrán nagykövetség Németh Zsolto bírálják Budapest. Ukrajna budapes nagykövetsége abszurditásnak vi li és visszautasítja Németh Zso fideszes képviselő, az Országgyt lés külügyi bizottsága elnökéne múlt heti kijelentéseit. Németh közlemény szerint kétségbe vom az ukrajnai parlamenti választ: sok demokratikus jellegét, és e ukrán parlament egyetlen magy: képviselőjével kapcsolatban nen zetbiztonsági kockázatról beszél A fideszes politikus sajtótájéko; tatóján azt mondta, hogy a bere; szászi magyar főiskolának hely* adó épületben szállodát akarna nyitni, és az ügy kapcsán felsejli Gajdos István neve. Németh arr< is beszélt, hogy a kárpátaljai m; gyár képviselő 2002-ben „nyilvár való választási csalással” jutó mandátumhoz. A politikus kérde seket tett fel a magyar kormán] nak, amelyek között az is szert pelt: igaz-e, hogy a magyar nen zetbiztonsági szervek jeleztek kormánynak Gajdos Istvánn; kapcsolatos nemzetbiztonsá; kockázatokat, de a kabinet ner volt hajlandó azokat komolya venni. „Abszurditásnak véljük Ne meth elnök-képviselő úrnak azo feltételezését, miszerint az ukrá parlament egyetlen magyar nett zetiségű képviselője, aki jelentő munkát fejt ki a két ország kapcsc tatainak elmélyítése és az ukrajn: magyar kisebbség ügyének ele mozdítása érdekében, nemzetim tonsági kockázatot jelent Magyai ország számára” - áll Ukrajna bt dapesti külképviseletének sajté nyilatkozatában. (MTI) Ad-Dúri fejére 10 millió dollár vérdíjat tűztek ki (Reuters-felvétel) Továbbra is keresik az ellenállás egyik legfőbb szervezőjét - tengerészgyalogosokat öltek meg Mégsem fogták el ad-Dúri tábornokot MTI-ÖSSZEFOGLALÓ