Új Szó, 2004. augusztus (57. évfolyam, 177-202. szám)
2004-08-13 / 187. szám, péntek
A Magyar Ifjúsági Közösség és az Obciansko-demokratická mládez szeretettel meghív minden érdeklődőt a Szabadegy keretében megvalósuló VJ 111 IVIJCiiJ koncertre. Helyszín: : :>dy (Galántától 6 km északkeletre) Időpont: 2004. augusztus 14., 21.00 Belépő: 100 Sk SZUPER AKCIÓ Ez már nem kiárusítás, hanem a TEXTILÁRU KÉSZLET FELSZÁMOLÁSA az OPERATÍVA textil-nagykereskedés nagyraktárában. Szenei út, Somoija. Nyitva naponta 8-tól 18-ig, szombaton 8-tól 13 óráig. Győződjön meg arról, hogy olcsóbban már nem megy! 2004. augusztus 13., péntek Ára műsorújsággal 11 korona (előfizetőknek 10 korona) 57. évfolyam, 187. szám www.ujszo.com ábbi kérdőívet! Ezzel hozzájárul és az ezzel kapcsolat OCUS Közvélemény-kutató Ügynökség Kisvállal öívtlnkct. jutalomként ingyenesen megkapja a TR Gondjai vannak? Beszéljen róluk! Kérjük, töltse ki vállalkozói ankétünk kérdőívét, s ezzel hozzájárul helyzete javulásához 16. oldal Szubjektív napló a rejtelmes Szigetről A közönség idén kulturáltan szórakozott és fogyasztott, sokkal jólfésültebb volt, mint tavaly 18-19. oldal Program szombattól jövő péntekig A +7 napban huszonhat televíziós csatorna és négy rádióadó műsorát találják meg Színes melléklet Jósé Barroso nem tett mindenben eleget a nagyok követeléseinek Váratlanul EU-kormány Brüsszel. Az Európai Bizottság következő elnöke tegnap - némileg váratlanul - ismertette a tárcák elosztását a november 1-jén hivatalba lépő 25 fős testületben. ÖSSZEFOGLALÓ Ján Figel, a bizottság majdani szlovák tagja az oktatás, képzés, kultúra és többnyelvűség szakterületért lesz felelős. Jósé Manuel Durao Barroso nem alakította át lényegesen a szakterületek jelenlegi szerkezetét, de a mostani kettővel szemben öt alelnöki tisztséget hozott létre, néhány tárcát pedig kettéválasztott. Barroso az eddig jelzettnél több mint egy héttel korábban ismertette a feladatkörök elosztását az új bizottságban. Az utóbbi hetekben elhangzott hivatalos közlések arról szóltak, hogy ez az augusztus 23-ával kezdődő héten lesz esedékes. A nagyobb tagállamoknak nem sikerült megszerezniük a legnagyobb súlyúnak tekintett, gazdasági szempontból kiemelkedő jelentőségű tárcák mindegyikét. Egyedül Nagy-Britannia esetében teljesült az a várakozás, amely szerint majdani biztosa, Peter Mandelson a külkereskedelmi kérdésekért lesz felelős. A többi kulcstárca közül a gazdasági és pénzügyi az új bizottságban is a jelenlegi felelős, a spanyol Joaquin Almunia irányítása alatt maradnak. A fajsúlyosabb- nak tekintett tárcák közé tartozik még a jelentős közösségi források elosztása felett felügyelő, regionális kérdésekért felelős biztos tisztsége, amelyet a lengyel Danuta Hübner kapott. Nem teljesült Németországnak és Franciaországnak az a törekvése, hogy az új bizottságban hozzanak létre egy több fontos gazdasági területért egyidejűleg felelős „csúcsbiztosi” tisztséget. Német részről korábban meglehetősen egyértelmű célzásokat tettek arra, hogy ezen a poszton Verheugent szeretnék látni. Egyfajta kárpótlásként is értelmezhető, hogy mind a német, mind a francia biztos alelnöki tisztséget kap. (MTI, TASR) AZ ÚJ EURÓPAI BIZOTTSÁG Benita FERRERO-WALDNER (Ausztria): külkapcsolatok ♦ Louis MICHEL (Belgium): humanitárius ügyek és fejlesztés- politika ♦ Markosz KIPRIANU (Ciprus): egészségügy és fogyasztóvédelem ♦ Vladimír SPIDLA (Csehország): foglalkoztatáspolitika, szociális ügyek, esélyegyenlőség ♦ Mariann FISCHER BOEL (Dánia): mezőgazdaság és vidékfejlesztés ♦ Síim KALLAS (Észtország): alelnök; adminisztratív ügyek, pénzügyi ellenőrzés és csalásellenes harc ♦ Olli REHN (Finnország): bővítés ♦ Jacques BARROT (Franciaország): alelnök; közlekedés ♦ Sztavrosz DIMASZ (Görögország): környezetvédelem ♦ Neelie KROES (Hollandia): versenypolitika ♦ Charlie MCCREEVY (Írország): belső piac és szolgáltatások ♦ Danuta HÜBNER (Lengyelország): regionális politika ♦ Ingrida UDRE (Lettország): adózás és vámunió ♦ Dalia GRYBAUSKA- ITE (Litvánia): pénzügyi tervezés és költségvetés ♦ Viviane REDING (Luxemburg): információs társadalom és médiumok ♦ KOVÁCS László (Magyarország): energiaügyek ♦ Joe BORG (Málta): halászat és tengeri ügyek ♦ Peter MANDELSON (Nagy-Britannia): külkereskedelem ♦ Günter VERHEUGEN (Németország): alelnök; vállalati ügyek és ipar ♦ Rocco BUTTIGLIONE (Olaszország): alelnök; igazságosság, szabadságjogok és biztonság ♦ Jósé Manuel DURAO BARROSO (Portugália): a bizottság elnöke ♦ Joaquin ALMUNIA (Spanyolország): gazdaság és pénzügyek ♦ Margot WALL- STRÖM (Svédország): alelnök; intézményi kapcsolatok és kommunikációs stratégia ♦ Ján FIGEL (Szlovákia): oktatás, képzés, kultúra és többnyelvűség ♦ Janez POTOCNIK (Szlovénia): tudomány és kutatások NAHÁT! Csaltak a csecsen Brisbane. Tehénszépségversenyen elkövetett tőgydoppinggal és csecsberagasztással gyanúsítanak négy férfit Ausztráliában. A marhaesztétikai viadal tisztaságára felügyelők szerint a gazdák injekciókúrával növesztették nagyobbra versenyteheneik tő- gyeit, és hogy ne csöpögjön belőlük a tej - mert az hiba beragasztották a tőgyek „szelepeit”. A tehénszépségversenyeken a tőgyeknek főszerep jut. Bár a marhák általános megjelenését is szemrevételezi a zsűri, a tőgyek mérete és alakja nagy súllyal esik latba. A csalóknak a hónap vége felé kell bíróság elé állniuk. (MTI) A bírónőnek nem volt olyan esete, amikor az áldozat fia megbocsátott a vétkesnek Skrúcany felfüggesztett büntetést kapott ÖSSZEFOGLALÓ Vágbeszterce. Nem kerül börtönbe Stefan Skrúcany, aki júniusban egy 73 éves nőt halálra gázolt. A Vágbesztercei Járásbíróság tegnap a humoristát kétévi feltételes szabadságvesztésre ítélte. A végrehajtást három esztendőre függesztette fel. Egyúttal három évre eltiltotta a gépkocsivezetéstől. Az ítélet nem jogerős. Az ügyész nyolchavi szabadságvesztést javasolt. „Egy bűnöző sem mondhatja el magáról, hogy annyi újságcímlapon szerepelt, mint én” - monda a bíróság előtt Skrúcany. Hozzátette: következő büntetése az lesz, hogy nem fog tudni miből megélni, mivel júniustól egy koronát sem kapott. ítéletre várva. Skrúcany a járásbíróság előtt. (TASR-fotó) „Én nem változtathatok foglalkozást, nem mehetek el építésvezetőnek” - jegyezte meg. A szakértői jelentés szerint a humorista 93 km/ó sebességgel hajtott, amikor elütötte az idős nőt. Ha csak 10 km/ó-val lassabban ment volna, a nőt nem üti el. Az áldozat fia már megbocsátott a humoristának: „Mint embert nagyon tisztelem. Bárki kerülhet hasonló helyzetbe.” Skrúcany a tragédia után levelet írt neki. Kifizette anyja temetését, ami mintegy 40 ezer koronába került, valamint segített lakásának megvásárlásában. „Soha nem találkoztam még olyan esettel, mikor az áldozat fia megbocsátott volna a vétkesnek” - mondta Helena Marko- vicová bírónő, (s, ú) Már nincs hátra egy nap sem. Ma este látványos megnyitóünnepséggel kezdetét veszi Athénban aXXVIIJ. nyári olimpia. Műsorát megtalálhatják 16 oldalas mellékletünkben. (CTKZAP-fotó) MEGKÉRDEZTÜK Milyen céllal hozták létre a Szociális Fejlesztési Alapot? Miroslav Beblavy, a szociális ügyi minisztérium államtitkára: Ebből próbáljuk biztosítani a helyi partnerközösségekkel, az önkormányzatok, a szociális hivatalok és a nonprofit szervezetek képviselőivel közösen az egyes térségek fejlődését, helyben készült projektek segítségével. A döntések is helyben születnek. Mely térségekből érkezhetnek a pályázatok? Idén a leghátrányosabb helyzetben levő Kassai, Epetjesi és Besztercebányai kerületben élők pályázhatnak, legfeljebb egymillió koronáéit. A projekteket a lakosság szociális helyzeténekjavítását kell célozniuk. Ezzel nem a létező szociális rendszert akarjuk helyettesíteni, inkább azt szeretnénk elérni, hogy az ott élők ne szoruljanak segélyre. Jövőre kiterjesztjük az alap hatáskörét, Pozsonyon kívül az ország valamennyi térségéből érkezhetnek pályázatok. 970millió korona áll az alap rendelkezésére, ebből idén mintegy 120 millió használható fel. Pályázni lehet a helyi infrastruktúra és a szociális szolgáltatások fejlesztését, valamint a munkanélküliség csökkentését célzó tervezetekkel, (lpj) AKTUÁLIS JEGYBANKI ÁRFOLYAMOK IDŐJÁRÁS (3. oldal) NÉVNAP ÚJ SZÓ-ELŐFIZETÉS IMII llllllllllll 33 Ilii I USD EUR GBP CZK 100 HUF PLN ▼ ▲ ▲ ▲ ▲ A Sokfelé lehet eső Ma a ritkaságszámba menő Telefon: 771335 705052 min i 32,668 40,067 59,838 1,274 16,180 9,076 A hőmérséklet 24 és 28 fok között alakul. Ipolyok ünnepelnek. 02/59 23 34 11