Új Szó, 2004. július (57. évfolyam, 151-176. szám)
2004-07-03 / 153. szám, szombat
Európát fenyegeti az al-Kaida Menekülésre szólítják fel a Nyugaton élő' muzulmánokat 6. oldal Bush 40 évesen olvasott először könyvet A Bibliát vette elsőként kézbe az amerikai elnök 20. oldal 2004. július 3., szombat Ára 9,50 korona (előfizetőknek 8,50 korona) 57. évfolyam, 153. szám www.ujszo.com Ne várjon last minute-ra! Egyiptom, Horvátország, Tunézia - a legkedveltebb turistacélpontok 3. oldal Szombati vendég Polgár Anikó „A költészet nálunk napi igény...” 8. oldal Csak a csalódás maradt a cseheknek Baros inkább a döntőbeli részvételre cserélte volna eddigi góljait 18. oldal A mezőgazdaság fejlesztése nem hoz tartós fellendülést Nem hatékony az unió regionális politikája Pozsony. Nem a régiók fejlettsége közti különbségek, hanem az egész ország alacsony életszínvonala a legnagyobb gond - áll a Szociálpolitikai Intézet tanulmányában. Köztudottan a fővárosban és környékén a legmagasabb az egy főre jutó bruttó nemzeti össztermék, a legalacsonyabb a munkanélküliség és a legmagasabbak a bérek. ÖSSZEFOGLALÓNK A tanulmány szerzői szerint azonban ez normális jelenség, nincs ez máshogy az Európai Unió egyéb tagországaiban sem. A fővárosokban és azok szőkébb környezetében szinte mindenhol jobbak a gazdasági mutatók, és nem ritka a szlovákiaihoz hasonló nagy különbség sem. Példa erre Anglia, ahol az egyes régiók és London között 2,5-szörös a különbség, de Belgiumban és Csehországban is több Elhunyt Marlon Brando Los Angeles. Nyolcvanéves korában elhunyt Marlon Brando, kétszeres Oscar-díjas színész, aki forradalmasította az amerikai színjátszást a Vágy villamosában és A rakparton című filmekben nyújtott alakításával, és Don Vito Corleone megformálásával a Keresztapa című filmben. A színész csütörtök este hunyt el egy Los Ange- les-i kórházban, halálának okát nem árulták el. (MTI) Keresztapaként ismerte meg a világ (TASR/EPA-felvétel) mint kétszeres a vidék lemaradása a fővároshoz képest. Pozsony és az ország többi része között 2,28-szo- ros az eltérés. Ugyanez érvényes a munkanélküliségi mutatókra is: Szlovákiában mintegy 20, Francia- országban 22, Olaszországban és Németországban pedig 24 százalékos különbség van a legmagasabb és a legalacsonyabb munkanélküliséget mutató régiók között. A tanulmány szerzői szerint nem sokat javít a különbségen az infrastruktúra és a mezőgazdaság fejlesztése ÚJ SZÓ-HÍR Pozsony. Nem véleden, hogy a titkosszolgálat (SIS) a napokban tette közzé az agrárágazatot negatív fényben feltüntető jelentését - állítja Simon Zsolt. A földművelés- ügyi miniszter szerint a korrupciógyanú felvetése összefügg a jövő évi költségvetéssel, amelyet kormányszinten a napokban vitatnak meg. A lapunk által már ismertetett jelentés szerint több agrárvállalat kenőpénz ellenében jutott állami támogatáshoz, a csúszópénzek több tízmillió koronára rúgtak. Simon tegnap közölte: hivatalba lépése után több intézkedést foganatosított. Nyilvánossá tette azon vállalkozók névsorát, akik dotációt kaptak, szigorította az ellenőrzést. Mivel az elosztási elvet év közben nem lehetett módosítani, az elbíráló bizottságok összetételét váltogatta. Csak a tanácskozás előtt dőlt el, ki lesz a pénzosztó testületben. A Ladislav Pittner vezette titkossem, tartós fejlődést csak az oktatás minőségének javításába fektetett pénzek hoznak. „Nemcsak a köz- vagy felsőfokú oktatást kell ezen érteni, hanem az át- és továbbképzéseket, az alkalmazottak, illetve a munkanélküliek képzését” - mondta lapunknak Horváth Mihály, az intézet igazgatója. A tanulmány - nemzetközi kimutatásokra hivatkozva - azt állítja, hogy az Európai Unió regionális támogatási rendszere alacsony hatásfokú, sőt egyes országokban a támogatások ellenére nő a régiók közti különbség. Az unió támogatási politikájának egyik legnagyobb ellentmondása, hogy a strukturális alapokból származó támogatásoknak mindössze egy nyolcad részét költik oktatási projektekre. Gondot jelent az is, hogy a közvetlen támoszolgálat - Simon szerint - idén áprilisban ismertette a tárcával a szóban forgó jelentést. Az csak 5-6 hónapot ölelt fel abból az időszakból, amikor ő hivatalban volt. Leszögezte: 2004-ben lehetetlen bizonyítani, hogy valaki 2001-ben csúszópénzt fogadott el. Szerinte a tárcáját beárnyékoló hadjárat mögött a jövő évi költségvetés előkészítése húzódik, de kitért annak megválagatások torzítják a gazdasági versenyt, a piaci mechanizmus figyelmen kívül hagyásával támogatnak egyes gazdasági ágazatokat. „Nem a pénzeszközök újraelosztását kell erőltetni, hanem azt kell elérni, hogy a régiók maguk termeljék meg a fejlesztéshez szükséges anyagiakat” - mondta Horváth. Segíthet a régiók helyzetén a közigazgatási reform befejezése, a pénzügyi decentralizáció, valamint a munkaerőpiac további liberalizációja. Horváth szerint az egész országban azonos mértékű minimálbér nehezíti új munkahelyek kialakítását a magasabb munkanélküliséggel küszködő régiókban. „Mivel ott alacsonyabb a termelékenység, a munkaadók nem tudnak olyan magas bért fizemi, mint a fejlettebb területeken” - állítja az igazgató, (lpj) szólása elől, szerinte ki, kik állhatnak a háttérben. Annyit mondott: meg kell nézni, tavaly mely ágazatok kaptak kevesebb pénzt. Az agrártárca vezetése kiáll amellett, hogy a mezőgazdasági termelők közveüen kifizetését jövőre az uniós szint 60%-ára egészítsék ki az állami költségvetésből. A pénzügyi tárca 40%-ot javasolt, különbség 2,7 milliárd korona, (gyor) „Nem szeretem, ha vaktölténnyel lőnek” Pozsony. Bugár Béla MKP-elnök szerint is le akarják járatni az agrártárcát. „A gazdasági vagy a pénzügyminisztériumról, a különféle vállalatokról miért hallgatnak?” - nyilatkozta Bugár a Markíza Rosta című műsorában. Ladislav Pittner SIS-igazgató megjegyzésére, hogy az MKP attól tart, jövőre kevesebb pénzt kap Simon Zsolt tárcája, azt válaszolta: Pittner gyorsabban beszél, mint gondolkodik. „Nem szeretem, ha vaktölténnyel lövöldöznek, mert akkor lehetnek véletlen áldozatok is, például valaki megbotlik egy agrártámogatásban”. Hozzátette: nem feltétlenül politikai párt áll e mögött, „lehet olyan személy, aki egyszerűen nem szereti a mezőgazdaságot”. „Ez bizony valószínű - reagált Jozef Sevc kommunista pártelnök. - Sajnos nem becsülik eléggé a parasztokat, az állam is kevés pénzt ad nekik.” (sza) A miniszter szerint célzatos a titkosszolgálat korrupcióval kapcsolatos jelentése Simon szerint befeketítik tárcáját Rossz ember nem lehet... Tegnap Pozsonyban eltemették a hétfőn meggyilkolt Jozef Svoboda vállalkozót, akit sokan a pozsonyi alvilágfejének tartottak. A fotósokat és a tévéstábokat nem engedték be a kidobóemberek a temetőbe, a környéket a rendőrség is vigyázta. (Pavol Funtál felvétele) MEGKÉRDEZTÜK Miért akar inkább képviselő lenni, mint államtitkár? Kvarda József kulturális államtitkár: Sose titkoltam, hogy számomra megalázó volt a 26. hely az MKP 2002-es választási listáján. A kongresszus határozata szerint pótképviselőként én következem a sorban. Az emberek megbíznak bennem: 22 ezren bekarikáztak. Ezért mindig hangoztattam, hogy amint lehetőség nyílik rá, le akarom tenni a képviselői esküt, és beülök a parlamentbe. Ugyanakkor az elnökségnek azt is megmondtam, hogyha a párt úgy gondolja, én vagyok a legmegfelelőbb ember az államtitkári székben, akkor esetleg alvó mandátummal hajlandó vagyok visszatérni a minisztériumba. Ha nem sikerül megfelelő személyt találni helyettem, vagy más okból ragaszkodnának hozzám, nem fogok ellenkezni, s visszamegyek államtitkárnak. Ez politikai funkció, bár a szakmai tudás is fontos, és a helyemre javasolt Pe- tőcz Kálmánt végül is alkalmasnak tanom. A törvényhozásban mivel akar foglalkozni? Négy évig az alkotmányjogi bizottságban, majd a közigazgatási testületben dolgoztam. Egyelőre nem tudom megmondani, most mivel fogok foglalkozni, de a kultúra terén szerzett tapasztalataimat mindenképpen kamatoztatni szeretném, (sza) AKTUÁLIS JEGYBANKI ÁRFOLYAMOK IDŐJÁRÁS (3. oldal) NÉVNAP ÚJ SZÓ-ELŐFIZETÉS 111111111(1111 111 Ili USD EUR GBP CZK 100 HUF PLN Felhőátvonulások Ma Kornél és Soma nevű Telefon: V71335 705069 32,771 39,815 59,646 1,249 15,874 8,817 A hőmérséklet 22-26 fok körül alakul. olvasóinkat köszöntjük. 02/59 23 34 11
