Új Szó, 2004. július (57. évfolyam, 151-176. szám)

2004-07-07 / 155. szám, kedd

20 TÉVÉ ÉS RÁDIÓ

ÚJ SZÓ 2004. JÚLIUS 7.

A tűz markában

MŰSORAJÁNLAT

TV 2, 21.15. Amerikai film. A tűzoltók élete nem könnyű. Alighogy megmentik egy felelőtlen kisfiú életét, máris egy sokkal hatalmasabb feladatot kell megoldaniuk. Gondatlanságból olaj kezd szivárogni a város finomítójából. A tűzoltók erejükön felül küzdenek a lángok megfékezéséért. Amikor már-már úgy tűnik siker koronázza igyekezetüket, váratlanul hatalmas robbanás rázza meg a környéket...

Michael Dudikoff

A szárnyaszegett madarak

DUNA Tv, 13.10. Szerb filmdráma. A 12 éves Léna Belgrádban él. Amikor először rosszul lesz, még senki sem sejti, hogy komoly- esetleg gyógyíthatatlan - betegségről lehet szó. A leletek azonban leukémiát mutatnak. Mivel a kórházi kezelés nem segít, szülei kétség- beesésükben erdei környezetben, egy vadász rokonuknál helyezik el. A kislánynak jót tesz a természet, az állatok közelsége. Állapota javul. Visszatérvén a városba, azonban ismét beteg lesz. Az idős rokon, aki nagyon megszerette a kislányt, az orvosok tanácsa ellenére visszaviszi a kislányt az erdőbe, ahol ismét javul az állapota. Az orvvadászok azonban lelövik a vadászt és a kislányt szülei visszaviszik a városba...

Cameron Diaz és Ben Stiller

Keresd a nőt!

NOVA, 22.45. Amerikai vígjáték. Ted a szalagavatójára készül a suli legjobb nőjével, Ma- ryvel, de sajnálatos módon elszúrja a randit. 13 évvel később rájön, hogy még mindig Maryt szereti, ezért felbérel egy magándetektívet, hogy felkutassa a lányt. A detektív nemcsak megtalálja, de bele is szeret a lányba. Ám Marynek egész kis rajongótábora van, melyhez hamarosan Ted is csatlakozik...

Szupermozi: Rajzás

RTL Klub, 20.45. Amerikai katasztrófafilm. Texasi ellepik a Brazíliából érkező gyilkos darazsak. A Fehér Ház Brad Crane ento- mológust bízza meg azzal a feladattal, hogy próbálja meg elkerülni a nemzeti katasztrófa bekövetkezését. Brad mindenüvé követi a gyilkos méhrajt, így jut el az egyik texasi légibázisra, ahol már csak áldozatokat talál. Újra és újra bebizonyosodik, hogy a vadméheket nem lehet megállítani. Az igazi frontvonal a méhek és az egész emberiség között húzódik. Ehhez hasonló ütközetre a világtörténelemben eddig még soha nem került sor...

RÁDIÓ

POZSONY

A Szlovák Rádió Magyar Főszerkesztőségének műsora a 927 és az 1017 kHz-es valamint a 94,6, a 99,7 és a 103,1 MHz-es hullámhosszon: 10.10 Turmix (benne hírek, útinform, névnap, évordulónaptár, valutaárfolyamok, időjárás-jelentés, lapszemle, főzőcske, horoszkóp, Krónika-előzetes) 11.00 Térerő, ism. 13.00 Napi krónika 13.30 Nevelők fóruma, ism. 14.00 Hírek 14.05 Kívánságműsor 15.00 Hírek 15.05 Pulzus. Közben: 16.00 BBC világhíradó, Krónika-előzetes, útinform 17.00 Hírek 17.05 Börze és játék 17.29 Hogyan mondjuk? 17.30 Napi krónika

A PULZUS MAI ADÁSÁNAK TARTALMA

PÁTRIA rádió, 15.05. Az Európai Unió nyomására ez év áprilisától törvényileg szigorodott a fogyasztóvédelem Szlovákiában, a gyakorlatban azonban alig történt változás. Mivel lehet öntudatra ébreszteni a szlovákiai fogyasztót és miként járjunk el, hogy jogaink érvényre juttatásakor ne mi húzzuk a rövidebbet? Tanácsait, tapasztalatait Marta Cerná, a Szlovákiai Fogyasztók Szövetségének elnöke mondja el. Beszélgetést közlünk egy holokauszt-túlélővel, aki a zsidóságon elkövetett bűntettek 60. évfordulója alkalmából tért haza szülővárosába, Komáromba, és megtudhatják, mi vár az idei dunaszerdahelyi pedagógus-, illetve a 7. jászói nyári egyetem résztvevőire. A szerkesztő: Rózsár László.

KOSSUTH

9.04 Napközben 10.00 Délelőtti krónika 11.20 Beszélni nehéz! 11.35 Szemlélők 12.02 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.30 „Tebenned bíztunk eleitől fogva...“ A református egyház félórája 14.04 Zene-szóval 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika 16.15 Magyarországról jövök... 17.05 Digitális 17.45 Kék bolygó 18.00 Esti krónika 19.05 Határok nélkül 19.30 Sportvilág 20.04 Aranyemberek. Pálos György színművész 20.35 Avraham Bogatir hét napja, 3. 21.05 Gondolatjel 22.00 Késő esti krónika 22.30 Mérleg 23.04 Nagy mesterek - világhírű előadóművészek 0.00 Himnusz 0.10-4.00 Éjszaka

PETŐFI

8.45 Sportreggel 9.00 Délelőtt 9.20 Stúdióbeszélgetés 10.10 A vélemény szabad 10.52 Apró-cseprő 11.05 Sporthírek 11.10 Gordiusz plusz 11.15 Hogy vagyok? A belső harmóniáról 11.38 Zöldjelzés 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Verkli. Kedvenc slágereink a kupiétól az operettig 14.00 Zeneszerda 16.01 Művészportrék a Rádió Dalszínházának emlékkönyvéből 17.00 Csúcsforgalom 18.01 Uj generáció 18.30 Lelátó 21.04 Gyöngyhalász 22.00 Szalmaszál 23.00 Hírpercek 23.15 Café Montmartre 0.10-4.00 Éjszaka

TV-MŰS0R0K

mtv

TV2

RTL KLUB

MARKIZA

5.35 Hajnali gondolatok

6.00 Propaganda

6.00

Disney-rajzfilmsorozat

5.30 Híradó

5.38 Agrárhíradá

6.30 Jó reggelt, Magyarország!

Kacsamesék

6.00 Telereggel

5.50-9.00Nap-kelte

7.00 Laza©. Szórakoztató, vidám

6.30

Reggeli

8.40 Amikor az enyém leszel

9.00 Frédi, a hangya, 18.

reggeli csevej

9.00

Receptklub (ism.)

Mexikói sorozat, 238/4.

9.30 A legendás lovagok, 18.

9.00 Első szerelem. Mexikói film9.10

Vad szenvedélyek

9.35 Szerelmek Miamiban I.

9.50 Eszem-iszom. Fr. sorozat

sorozat, 33.

Arg. sorozat, 110.

Amerikai sorozat, 55/9.

10.10 Út a mennyországba, 3.

9.55 Szeretők és riválisok

9.35

Játék! Játék! Játék!

10.30 A tenger mélyének birodalma

11.05 San Francisco utcáin. Am. sor.

Mexikói filmsor., 90.

10.30

Top Shop

11.00 Az ifjú Indiana Jones kaland12.01 Híradó délben

10.50 Teleshop

11.30

Delelő. Vidám magazinműsor

jai. Amerikai sorozat, 22/2.

13.05 Hrvatska krónika. Horvát nyel12.30 Benny Hill

délidőben

12.35 Xena V. Amerikai

vű nemzetiségi magazin

12.55 Folytassa külföldön!

13.10

Klipklub

kalandfilmsorozat, 22/1.

13.30 Ecranul nostru. Román nyelvű

Angol vígjáték

13.35

Játék! Játék! Játék!

13.20 A társadalmunk krémje

nemzetiségi magazin

14.35 Telefonos vetélkedő

14.55

Disney-rajzfilmsorozat

13.35 Harry és a Hendersonok II.

14.00 Szerencsi, fel!

15.40 Walker, a texasi kopó

Kacsamesék

Amerikai sorozat, 24/22.

14.10 Rockford nyomoz. Am. sor.

Am. sorozat, 66.

15.20

Receptklub

14.00 Charlie angyalai I., 22/5.

15.00 Szerelmek Saint Tropez-ban, 13.

16.35 Bűbájos boszorkák

15.35

Airwolf. Am. akciófilm-sor.

14.55 Az elveszett ereklyék fosztoga15.55 Egy rendes család, 3.

Am. filmsorozat, 8.

16.30

Ármány és szenvedély

tói II. Kan.-fr. sorozat, 22/2.

16.45 Kormányváró

17.30 Beverly Hills 90210

Am. filmsorozat, 18.

15.45 Lehet, hogy ez én vagyok I.

17.15 Útmutató. Újjászületés

Am. sorozat, 91.

17.25

Édes dundi Valentina

Amerikai sorozat, 22/2.

17.40 Közeli - Kulturális híradó

18.30 Tények. Hírműsor

Venez. sorozat, 90.

16.10 Törékenykapcsolatok III.

17.45 Uniós pályázati kalauz

19.05 Aktív. A tv2 magazinja

18.30

Híradó - esti kiadás

Amerikai sorozat, 19/2.

17.50 Körzeti híradók

19.45 Jóbarátok. Am. sor., 114.

19.00

Fókusz

17.00 Mariana, az éjszaka leánya

18.00 Híradó

19.35

Egy rém rendes család.

Mexikói sorozat, 120/13-14.

18.10 A klinika. NSZK sor.

Am. vígjátéksorozat

18.40 Rajzfilmsorozat

19.00 A Tenkes kapitánya, 8., ff.

19.00 Híradó

19.30 Híradó este

19.30 Bill Cosby-show II., 25/8.

*

20.05 Quizfire. Sport extra

20.15 Banánhéj - avagy túlélni

20.10

Barátok közt, 2555-2556.

20.00 Amikor a házastársak csalják

21.05 Az ügynökség. Am. sor., 11.

Bagi-Nacsát. Paródiashow

20.45 Szupermozi. Rajzás

egymást. Amerikai film

21.50 24. Am. sorozat, 3.

21.15 A tűz markában. Am. film

*

Am. katasztrófafilm

21.45 Frasier V. Am. sorozat, 24/3.

22.40 Szerda este

23.15 Cinematrix

23.55 Találkozások - este

22.15 Drakula. Ol.-ném. film, 2/2.

23.20 Aranyláz. A pénz vonzásában

23.45 Jó estét; Magyarország!

0.10 Nash Bridges - Trükkös hekus

23.40 Akció! II. Ném. krimisor., 14.

23.50 Háborús játékok. Akciófilm

0.05 Minden héten háború

Am. akciófilm-sor.

0.30 Alfred Hitchcock történetei

1.40-2.28Végtelen nyár, 60.

Amerikai film

1.05

Antenna

0.55 Páratlan prédikátor. Am. film

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1

7.10 Híradó

8.00 Élet a kastélyban. Cseh sor, 36.

9.00 Magas nyerekben. Brit sorozat, 5.

9.25 Vadkerti talkshow

10.00 Orkán - válogatás (ism.)

11.00 A világ képekben

11.30 Szupervetélkedő

12.00 District II. Amerikai krimisorozat

12.45 Maximo. Arg. sorozat, 139/127.

13.30 Élet a kastélyban. Cseh sor., 36.

14.30 Kachorra - az ártatlan szökevény. Argentin sorozat, 16.

15.20 Dr. Phil. Talkshow

16.10 Maximo. Arg. sorozat, 139/128.

16.55 District II. Amerikai krimisorozat

17.40 Vadkerti talkshow

18.30 Szupervetélkedő

18.55 Esti mese

19.30 Híradó, sporthírek

20.00 Meseautó. Magyar film

21.50 Hírek, kommentárok

22.10 Drogellenes háború Amerikai sorozat, 3/3.

23.45 Dr. Phil. Talkshow 0.30 Híradó (ism.)

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2

7.45 Élő körkép

8.25 Hírek

8.45 CT-híradó

9.20 Hírek a régiókból

9.35 Út Athénba. Az olimpiai stúdió műsora (ism.)

10.40 Körzeti magazinok

12.10 Folklórműsor

12.30 Élő körkép

13.05 Lovasnemzetek. Fr. sorozat, 13.

13.35 Őrangyalok. Talkshow

14.00 Eltakart színes világ Szlovák tévéfilm, 1.

15.15 Dokumentumfilm

15.40 Martin Benka. Dokumentumfilm

16.00 Roma nemzetiségi magazin

16.30 Féktelen Ausztrália. Francia ter- mészetfilm-sorozat, 17.

17.00 Körzeti magazinok

18.30 Hírek a régiókból

18.55 Munkapiac

19.30 Híradó

19.50 Kenő 10

20.00 Emberfeletti erők. Brit dokumentumsorozat, 3.

20.50 Aranyérmesek. Amerikai sorozat a 21. század sportolóiról

Bili Toomey

22.15 Földi nyugtalanság. Tévéfilm

22.30 SIAD 2004 - Nemzetközi repülőnap Pozsonyban

22.55 Tesztmagazin

23.05 CT-híradó

23.30 Hírek a régiókból (ism.)

23.55 STV-hírek (ism.)

m2

5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50-9.00Nap-kelte

9.00 Válaszd a tudást!

10.05 Az Angyal. Angol sor.

10.55 Jelfák. A hóttak adója

11.10 Álomsuli. Am. sorozat

11.30 A vadóc. Kanadai sor., 2/1.

12.00 Fekete gyöngy. Arg. sor., 198.

12.50 Liszt Esz-dúr zongoraverseny

13.10 Baywatch. Am. akciófilm-sor.

14.00 Családban marad, 122.

14.45 Kárpáti krónika

15.00 Társasutazás - Európa csillagai Olasz dók. filmsor.

15.25 Nap-nyugta

18.00 Szakácspárbaj. Fr. film, ff.

19.30 Esti mese

20.00 Híradó este

20.20 Sporthírek

20.30 Záróra. Nádas Péter Saját halál című könyvéről

21.20 Membrán

21.45 TV Sziget

22.55 A királynő törvényszéke Am. sorozat, 2.

0.10 Közeli - Kulturális híradó ÉJSZAKAI VÁLASZTÉK

DUNA TELEVÍZIÓ

5.30 Gazdakör 5.45-8.10 Indul a nap

8.10 Hungarorama

8.30 Fürdőhelyi utazás. Pöstyén és Trencsényteplic

9.00 Tweeniék. 104/15.: Csönd és zaj

9.20 A varázslatos iskolabusz

Kanadai animációs sor.

9.45 A földönkívüli lány. Ausztrál kalandfilmsor., 26/14.

10.10 Meséről mesére, kockáról kockára (ism.)

10.30 Tálentum (ism.)

11.00 Bűvölet. Olasz tévéfilmsor., 103.

11.50 Hírek

12.10 Gazdakör (ism.)

12.25 Élő egyház (ism.)

12.55 Amíg élünk, tanulunk 6/5.: Kata története

13.10 A szárnyaszegett madarak Szerb film

15.00 Csodás természet. Ausztrál ism.térj. film

15.55 Az állatvilág titkai. A szimbiózis

16.00 Selyemút - Stein Aurél nyomában, 8/4.

16.30 A világörökség kincsei. Cuzco, az inkák és a spanyolok városa Német ism.térj. sorozat

16.45 Elfeledve 2/1. Ism.terj, film

17.30 Régiók - Székelyudvarhely

18.00 Híradó, sport

18.35 Őfelsége kapitánya. Angol tévéfilmsor., 16/14.: Hűség (2.)

19.30 Mese

20.00 12 dühös ember. Am. film (ff.)

21.35 Híradó, sport

22.05 Gong. Kulturális hetilap

22.45 Perzsa mesék - Mohsen Makhmalbaf. Kenyér és virág Iráni film

0.00 Alaszka bölcsei. Magyar dók. film 0.55 Vers

JOJ

7.00 Reggeli

9.30 Walt Disney rajzfilmek

10.20 Dr. Stefan Frank VII., 13/2.

11.10 Családi valóságshow

11.40 Galaktikus támadás. Am. sci-fi

13.55 Gazdagok és szépek. Am. sorozat

14.15 Acapulco szépe. Mex. sor., 90/63.

15.15 Dawson világa VI. Am. sor., 24/7.

16.00 Hercule Poirot. Brit sor., 38/24.

16.55 Matlock VII. Am. krimisor., 18/8.

17.45 Frasier és a farkas. Kanadaiamerikai sorozat, 68/11.

18.35 M.A.S.H. Am. sorozat, 255/131.

19.00 Tim mester V. Am. sorozat, 26/3.

19.30 Híradó, sport, időjárás

20.00 A téma az utcán hever

20.35 Tess, testőre. Amerikai vígjáték

22.20 South Park. Am. sorozat, 13/2.

22.45 Nincs reménytelen eset IV. Kanadai krimisorozat, 20/9-10.

0.20 Híradó, sport 0.50 VIP

CT 1

5.59 Jó reggelt a Cseh Televízióval!

8.40 Gyerekeknek

8.50 Otthon ízlik a legjobban. Francia dokumentumsorozat, 26.

9.05 Hogyan fogjunk hozzá

9.35 Húsz János

10.00 Hírek

10.10 A nyakék. Cseh filmsorozat, 12/8.

11.05 A cseh humor antológiája

12.00 Hírek

12.30 Miroslav Hornícek és vendégei

13.25 City Folk Dublin, 10/1.

14.05 Vándorkamera

14.30 Az uszodában

14.50 Guinness-rekordok

15.15 Kékmadár. Mesejáték

16.15 Paddy, 26/2.

16.30 Nagyanyó meséi

16.55 Csápok

17.30 Vetélkedő

18.25 A fonott kosár titka Cseh tévésorozat, 13/7.

19.00 Esti mese

19.15 Híradó

19.35 Kulturális magazin

19.45 Sporthírek

20.00 Hétvégiház-tulajdonosok Cseh sorozat, 11/4.

20.50 Banánhalacskák

21.25 Korai elhalálozás. Milan Chladil

22.30 Híradó, sporthírek

23.20 Egy perc Stan Hooperrel Amerikai sorozat, 13/8.

23.50 Otthoni örömök 0.20 Tea hármasban 0.50 Vándorkamera

1.15 Motorosok magazinja

CT 2

7.55 Panoráma

8.35 Az öt karika jegyében

8.55 Gyökerek

9.00 Jó reggelt a Cseh Televízióval

11.25 Diszkódrom 2004

12.20 Az ezeréves méh. Szí. filmsor., 2.

13.20 Bűbájos boszorkák. Brit sor., 19.

13.45 Csodák világa: Kalandos tudomány, 6/6.

14.30 Populáris

15.05 Borotvaélen

15.55 Filmvilág. Walt Disney, 2/1.

17.25 Navarro VI. Francia krimisorozat

19.00 Műemlékek

19.15 Cseh úszóbajnokság

20.00 A kapitány lánya. Orosz-fr. film

21.55 .Tour de France, 4. útszakasz

22.10 Diagnózis

22.30 Huszonketten

23.05 Káosz. Francia film

1.00 Déltengeri történetek, 11/2.: Csillagvizsgáló

HALLAMARK

6.00 Dowling atya nyomoz I.

Amerikai krimisorozat, 8/5-6.

7.30 Ritkaságok régi boltja Amerikai film, 2/2.

9.15 Hazugok védőszentje. Am. film

10.45 Johnny és lánya. Amerikai film

12.30 Dowling atya nyomoz I.

Amerikai krimisoorzat, 8/5-7.

14.00 Ritkaságok régi boltja Amerikai film, 2/2.

15.45 Hazugok védőszentje. Am. film

17.30 Bukott angyal. Am. film

19.15 Nero Wolfe nyomozó Amerikai krimi, 2/1-2.

21.00 Jog és rend II. Am. krimi, 22/4.

22.00 Az ördög számtana. Am. film

23.45 Pulitzer-díj. Amerikai film

1.30 Jog és rend II. Am. krimi, 22/4.

NOVA

5.59 Reggeli a NOVA-val

8.30 Állatok a vadonban II., 3.

9.15 Hihetetlen, de igaz. Kandi kamera

9.35 Matlock VI. Amerikai sorozat, 5.

10.20 Gyilkos sorok X. Am. sorozat, 3.

11.10 Dempsey és Makepeace. Brit sor., 1.

11.55 Első szerelem. Mex. sor., 100/20.

12.45 A bosszú. Mexikói sorozat, 86.

13.35 Szenvedély és gyűlölet Mexikói sorozat, 85/1.

14.25 Smallville. Am. sci-fi sor., 21/1.

15.20 Az elveszett világ. Ausztrál-kana- dai-új-zélandi sorozat, 11.

16.10 Milagros. Perui sorozat, 144.

17.00 Mindent vagy semmit!

17.40 Walker, a texasi kopó IV., 21.

18.30 M.A.S.H. Am. sorozat, 149.

18.55 Vetélkedő

19.30 Híradó, sporthírek, időjárás

20.00 A téma az utcán hever

20.30 Féktelenül. Amerikai akciófilm

22.45 Keresd a nőt! Am. vígjáték 0.55 South Park VI. Am. anim. sor., 2.

1.20 Utcai bűntények. Am. krimisor., 5.

HBO

6.00 Szerelem és háború. Am. musical

8.15 Kopog a szemem! Francia vígjáték

9.55 Meg vagyunk lőve. Am. vígjáték

11.30 Egy nyár a farkassal. Norvég film

12.55 Condorman. Brit film

14.25 Megváltó szex. Spanyol vígjáték

16.15 Party in the Park 2003 Brit koncertfilm

18.15 Más világ. Francia horror

20.00 Hold volt, hol nem volt Amerikai vígjáték

21.35 Lengyelek Londonban. Brit film

23.20 Ördögi összeesküvés. Fr. film 0.55 Volt egyszer egy Közép-Anglia

Brit filmdráma

2.40 Jelek. Amerikai thriller

4.25 Az őreit határa. Amerikai film

ORF1

11.45 Gyerekeknek!

14.45 A Simpson család

15.35 Spinédzserek

16.00 Szívek szállodája

16.45 Nicsak, ki kalapál?

17.45 Sabrina, a tini boszorkány (ism.)

18.30 25. Magazin

19.00 Berlin, Berlin

19.30 Híradó

20.15 A remek fickó. Ném. krimi

21.55 Ausztria-expedíció

22.25 Maverick. Ám. western 0.25 Cobra 11. Akciófilmsor.

PRO 7

14.00 Arabella Kiesbauer-show

15.00 A szuperkertészek

15.30 A felügyelők - különkiadás

16.00 S.O.S. - Stílus és otthon

17.00 Bulvármagazin **

18.00 Jóbarátok. Am. sorozat

18.30 Futurama

18.55 A Simpson család

19.25 Galileo

20.15 Bűbájos boszorkák. Am. sor.

22.05 Alias. Am. sorozat

23.50 PR07-riport (ism.)

0.40 PR07-riport

EUROSPORT

8.30 Extrém sportok (ism.)

9.00 Olimpiai játékok

9.30 Sportvilág

10.00 Atlétika

12.00 Olimpiai játékok

12.15 Labdarúgás

14.00 Országúti kerékpáros körverseny

18.00 Labdarúgás

20.00 Lovaglás

21.00 Vitorlázás

22.00 Országúti kerékpáros körverseny

23.00 Eurosport-híradó

23.15 Golf 0.45 Sportvilág