Új Szó, 2004. június (57. évfolyam, 125-150. szám)
2004-06-24 / 145. szám, csütörtök
ÚJ SZÓ 2004. JÚNIUS 24. Iskola utca 13 A dadogást okvetlenül kezelni kell, ha hosszabb ideje észlelhető, mert lelkileg megviseli a gyermeket Jobbára magától elmúlik A dadogás és a beszédfolytonossági zavar könnyen elkülöníthető egymástól (Képarchívum) Habár a dadogás pontos okát illetőleg megoszlik a kutatók véleménye, az idegi eredetét senki sem vitatja. Ez a beszédzavar az esetek négyötödében 16 éves korig magától elmúlik, de kezeléssel a súlyos esetekben is javítani lehet rajta. ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLÍTÁS Az Egészségügyi Világszervezet meghatározása szerint a dadogás „a beszéd ritmusának zavara, amikor is az ember pontosan tudja, hogy mit akar mondani, de a hangok akarattalan ismétlése, elnyúj- tása vagy elakadása miatt nehezen tudja azt elmondani”. Ez a meghatározás a „valódi” dadogásra vonatkozik, amikor az ember hangokat, azaz szótagokat ismétel meg beszéd közben. Ettől elkülönítik a beszéd folyamatossági zavarának a fejlődési válfaját, amelyre a szavak „dadogásszerű” ismétlése jellemző. A kétféle beszédzavar azonban abban is eltér egymástól, hogy a dadogás jobban megviseli, frusztrálja az embert, s emiatt bizonyos helyzetekben - például közönség előtt - beszélni sem akar, vagy ha ez elkerülhetetlen, a stressz miatt a szokásosnál is jobban fog dadogni. A be- szédfolyamatossági zavarban szenvedők ugyanakkor nem élik meg annyira tragikusan azt, ha olykorolykor önkéntelen szóismétlésekbe bocsátkoznak. De arra is sok példa akad - gondoljunk csak VI. György angol királyra, Winston Churchill angol miniszterelnökre vagy John Updike amerikai íróra -, hogy a dadogás nem akadálya az érvényesülésnek. Az elmúlt két és fél év során többször is változott a dadogás okáról vallott nézet. Az orvostudomány atyjaként számon tartott görög Hippokratész úgy vélte, hogy a nyelv kiszáradása miatt kezd az ember dadogni, s kezelésképpen nyelvet nedvesítő szert ajánlott rá. A XIX. században tág körben vallották, hogy a szájüreg anatómiai hibája felelős ezért a beszédzavarért, s műtéttel (is) igyekeztek javítani rajta. A XX. század első fele a dadogás lelki-érzelmi eredete jegyében telt el, következésképp pszichoanalízissel és lelki kezeléssel próbálták orvosolni a bajt. A hatvanas évektől azonban háttérbe szorult a lelki eredet hangsúlyozása, mert a pszichoterápia nemigen vált be e rendellenesség megszüntetésére. Jelenleg az az uralkodó elmélet, hogy idegi működési zavar húzódik meg a dadogás hátterében, amelynek következtében megbomlik a légzés, a hangképzés és a szókiejtés összehangoltsága. Főleg a fiúk A dadogás elég gyakori rendellenesség. A felmérések szerint a lakosság 0,7-1 százaléka szenved benne, míg az iskoláskor előtti gyakorisága 3-5 százalék közötti. A fiúk körében négyszer olyan gyakran fordul elő, mint a lányok táborában, ám e nemi különbség oka nem ismeretes. Az viszont igen, hogy az örökletességnek szerepe van benne. Az ikreken végzett vizsgálatok feltárták, hogy az egypetéjűeknél 77 százalékban, míg a kétpetéjűeknél 32 százalékban dadog mindkét testvér. De az is bizonyíték, hogy a legközelebbi hozzátartozók között háromszor annyi a da- dogós, mint az átlaglakosságban. Beszéd- és lelki terápia A dadogás és a beszédfolytonossági zavar könnyen elkülöníthető egymástól. Az előbbire szavanként két vagy több, két másodpercet vagy hosszabb időt igénybe vevő szótagismétlés, gyakori lélegzetelakadás, a szokványosnál gyorsabb (hadaróbb) beszéd, stressz hatására bekövetkező rosszabbodás, frusztráció és a szemkontaktus gyakori hiánya jellemző. A beszédfolytonossági zavar esetén ellenben ritkább a szóismétlés és rövi- debb idő kell hozzá, a lélegzet általában nem akad el, a beszéd rendes sebességű, a stressz nem hat rá, a páciens nem frusztrált, és szokványos a szemkontaktusa. A dadogást okvetlenül kezelni kell, ha három hónapnál hosszabb ideje észlelhető, s lelkileg megviseli a gyermeket. Súlyos érzelmi, önbecsüíési következményei lehetnek ugyanis annak, ha a beszédzavar miatt a gyermeket a társai csúfolják, s emiatt nemigen mer nyilvánosság előtt beszélni, mert ez nemcsak az iskolai előmenetelét, hanem a későbbi érvényesülését (karrierjét) is akadályozhatja. A tapasztalatok azt mutatják, hogy a kismérvű dadogás magától vagy kis besegítéssel elmúlik. A súlyosabb dadogás kezeléséhez azonban a logopédus szakértelmére van szükség, mert ő egyben lelki terápiát is végez, s a szülőket is felkészíti a dadogós gyermekekkel való helyes viselkedésre. (pt, he) A Lapp Egyetemet - a Lapp Mozgalom kampányának eredményeképpen -1989-ben alapították Az oktatás nyelve mindenütt a lapp KASZÁS PÉTER Skandinávia őslakói hosszúhosszú ideig a történelem legkülönbözőbb viszontagságainak voltak kitéve. Az utóbbi évtizedekben - nagyjából a második világháború vége óta - azonban több pozitív változás is történt életükben, melyek elsősorban a két-há- rom évente összehívott ún. összlapp kongresszus munkájának köszönhetőek. A kongresz- szusnak hála, a lappoknak 1986. óta például saját zászlajuk és - Isak Saba versére - saját himnuszuk van. Az egyetlen lapp (számi) nyelvű újságot - a Sámi Áigít - Karasjokban nyomják, kultúrájuk igazi központja azonban a Lappföld (Sapmi) norvégiai részén fekvő Guovdageaidnu (norvégul: Kautokeino), ahol a lakosság mintegy 90%-a lapp. Innen indulnak szerteszét a lapp nyelvű könyveket szállító ún. könyvtárbuszok; itt van a lapp színház; de ami mindennél érdekesebb: itt található a világ egyetlen lapp tanítási nyelvű felsőoktatási intézménye, a Lapp Egyetem. Mai Britt Utsi rektorral beszélgettünk. „A Lapp Egyetemet - a Lapp Mozgalom kampányának eredményeképpen - a Norvég Oktatási Minisztérium rendelkezése alapján, 1989-ben alapították. Az intézmény célja, hogy kielégítse a lapp társadalom felsőoktatási igényeit, illetve, hogy segítse anyanyelvűnk, a számi (lapp) nyelv megmaradását, megerősítését és fejlesztését. - mondta a rektor. - A legnagyobb hangsúlyt természetesen a tanár-, tanító-, illetve óvodapedagógusképzés kapja, de indítottunk például újságíró szakot is, ahol a jövő számi nyelven dolgozó zsurnalisztái tanulnak. Iskolánkban főiskolai, egyetemi és doktori képzés folyik - utóbbi lapp nyelvből, illetve lapp népművészetből. Emellett van egy kutatóintézetünk, ahol elsősorban a nyelv, az oktatás és a biodiverzitás terén folytatunk kutatásokat. Az oktatás nyelve mindenütt a lapp.” Jelenleg 220-an tanulnak az intézményben, a legtöbben Norvégiából, de Svédországból, Finnországból és Oroszországból is érkeznek diákok. A tanárok száma körülbelül 30, ők mindnyájan helybeliek. „Összesen körülbelül 80 ezer lappot tartanak számon szerte a világban, bár pontos adatot nem tudok mondani, hiszen erre vonatkozó népszámlálás még nem volt. A legtöbben, kb. 50 ezren Norvégiában, további 20 ezren Svédországban, 10 ezren Finnországban, valamint mintegy kétezren Oroszországban.” - árulta el lapunknak Mai Britt Utsi. - Lappföld, vagy, ahogy mi hívjuk, Sápmi, azaz Számiföld, magába foglalja teljes tradicionális területünk egészét. Jóllehet, ezt az említett négy ország - annak ellenére, hogy saját nyelvünk és saját kultúránk van, mely jelentősen eltér a bennünket körülvevő népekétől, nem ismeri el. Norvégiában van egy törvény, mely a lappokról rendelkezik. Ennek célja, hogy biztosítsa azokat a feltételeket, amelyek közt Norvégia lappjai számára' lehetővé válik nyelvük, kultúrájukat és társadalmi életük, szokásaik megőrzése. Nagyjából ugyanez a megfogalmazás jelenik meg az ország 1988 áprilisában elfogadott alkotmányának 110. paragrafusában is, mely a lappokat különálló, hosszú történelemmel rendelkező népként ismeri el.” Az intézmény célja, hogy kielégítse a lapp társadalom felsőoktatási igényeit (Képarchívum) JÓ, HA TUDJUK A közoktatás múltja, jövője és jelene FELDOLGOZÁS Az oktatás a szakemberek véleménye szerint napjainkban az egész világon hatalmas változáson megy keresztül. Az „osztálytermi” oktatásból egyre inkább valamiféle „hálózati alapú” oktatás alakul ki. Egyes becslések szerint egy 17. századi ember annyi információhoz jutott egész életében, amennyi manapság a New York Times vasárnapi kiadásában van. Ez jól mutatja a mai oktatás problémáját: egyre több és több információt kell megtanulnunk, miközben agyunk kapacitása nem növekszik. Sőt, egy diáknak manapság nem elég a klasszikus tantárgyakat megtanulni az iskolában, hanem időt kell fordítania arra is, hogy olyan készségeket sajátítson el, melyek szükségesek a mai társadalomban való boldoguláshoz! Nagyszüleink generációjának elég volt egyszer elsajátítani az írásolvasást, és ezzel egész életükben rendelkeztek az alapvető készségekkel, manapság a diákoknak minden évben egyre több dolgot kell megtanulniuk, hogy lépést tudjanak tartani a társadalom által támasztott feltételeknek. Az információs társadalomban olyan információk egész csoportjait kell elsajátítanunk, melyekre húsz évvel ezelőtt még csak nem is gondolt senki. így természetes, hogy az úgy nevezett klasszikus tantárgyak elsajátítására kevesebb idő marad az iskolában. Ezért újra kell gondolni az oktatás rendszerét, és a lexikális tudás oktatásától a készségfejlesztés felé kell elmozdulni. A jövőben az iskolák olyan „tanulóhelyek” lesznek, ahol a tanítás gyerekközpontú, kreatív, de ugyanakkor rendszerezett. A rugalmasság és a kreativitás a jövő oktatásában kulcs szerepet fognak játszani. A papír korszakban a tankönyveknek tökéletesnek kellett lenniük, és tartalmazniuk kellett a „végső igazságot” egy- egy témáról. A jövőben a tankönyvkiadók arra fognak törekedni, hogy tökéletes szolgáltatást nyújtsanak a tanár és diák tanulócsapatoknak, azáltal hogy gazdag és megfelelő információval illetve együttműködő tanulási módokkal látják el őket, lehetővé téve, hogy a tanulók felépítsék saját tudásukat. Egyetlen könyv helyett számos információforrás lesz. Elkerülhetetlen, hogy a számos információ között helyes és helytelen információ is legyen. A tan- könyvkiadók legfontosabb feladata az lesz, hogy olyan módszereket dolgozzanak ki, melyekkel lehetővé teszik a tanulók számára, hogy aktívan részt vegyenek az információk ellenőrzésében, és kritikusan szemléljék azokat, (he, n) ISKOLAI KVÍZ Kedves szülők, pedagógusok, jelenlegi és örök diákok! Olvassák figyelmesen az Iskola utca melléklet cikkeit, és abban az esetben, ha helyesen válaszolnak az általunk feltett kérdésekre, és a megfejtést június 30-ig beküldik, megnyerhetik az AB-ART Kiadó ajándékát, a Fiatal prózaírók antológiáját. 1. A köbölkúti Tóth Tihamér számítástechnika-tanár ... foglalkozik a sulinet.sk weboldal fejlesztésével, melyet ma már az Szlovákiai Magyar Pedagógusok Szövetsége és a Comenius Pedagógiai Intézet is támogat a. két éve b. hét éve c. hat éve 2. Hogyan vehetik igénybe az érdeklődők a sulinet.sk szolgáltatásait? a. bejelentkezés útján b. levélben c. telefonon 3. A diákok körében rendkívül népszerű az ... tesztelés, tudásfelmérés, amely már teljes mértékben használható. a. on-line b. off-line c. e-mail 4. Egyelőre a köbölkúti alapiskola igazgatónője ... és pedagógusainak segítségére számíthatok - mondta Tóth Tihamér. a. Geri Valéria b. Geri Éva c. Geri Emma 5. Egyes becslések szerint egy 17 századi ember annyi információhoz jutott egész életében, amennyi manapság a New York Times ... kiadásában van. a. hétfői b. szerdai c. vasárnapi Címünk: Új Szó - Iskola utca, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1. A megfejtéseket e- mailben is eljuttathatják az alábbi címre: iskolautca@ujszo.com Múlt heti Iskolai kvízünk megfejtése: lb, 2a, 3c, 4a. Köszönjük, hogy ilyen sokan részt vettek játékunkban. Ezúttal a komáromi Holczhei Viktornak kedvezett a szerencse, az ABART Kiadó ajándékát küldjük neki. ISKOLA UTCAI A mellékletet szerkeszti: Horváth Erika, Rácz Vince Levélcím: Iskola utca, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1 tel.: 02/59 233 427, 02/59 233 428 e-mail: iskolautca@ujszo.com