Új Szó, 2004. június (57. évfolyam, 125-150. szám)
2004-06-19 / 141. szám, szombat
ÚJ SZÓ 2004. JÚNIUS 19. TÉVÉ ÉS RÁDIÓ - SZOMBAT 15 TV-MŰSOROK » mtv TV2 RTL KLUB MARKÍZA 5.45 Hajnali gondolatok 6.00 TV2-matiné. Benne: Oroszlán6.00 Disney-rajzfilmsorozat. Kacsa6.30 Híradó 5.50-9.00Nap-kelte fejű herceg, A gimnázium fanmesék (ism.) 7.00 Kakaó. Szórakoztató műsor 9.00 Huckleberry Finn. Am. sor., 3. tomja, Anatole, a kisegér, 6.20 A világ meséi gyerekeknek 9.25 Vissza Sherwoodba Beyblade, Pif és Herkules, Fa6.35 Ünnepnaptár 9.30 Mintamókus. Amerikai film Kanadai sorozat, 3. kopács Frici kalandjai 7.00 Határtalan 11.10 HITBOX. Zenés, publicisztikai 9.45 Gulliver utazásai. Am. sor., 3. 7.35 Fox Kids. Benne: Rossz kutya, 7.30 Kölyökklub. Dibu, a kistesó, magazin 10.15 Telitalálat Jin-Jin, Gógyi felügyelő, PókSzamuráj pizzacicák, Hupikék 11.40 Beverly Hills 90210 DC. 11.00 Eb Liget ember, Iaszon törpikék, Bigyó felügyelő, Amerikai sorozat, 26/25. 11.05 Társasutazás - Európa csilla10.00 Vad világ Spiderman 12.30 Európa - szabad a belépés gai. Olasz dók. film-sor. 11.00 Jenny. Am. sorozat, 4. 9.20 Walt Disney-rajzfilmek 12.45 Föld. Külföldi érdekességek 12.01 Hírek - Időjárás-jelentés 11.30 Laktérítő 10.10 Titkok nyomában - Duracell a 13.00 Sportmagazin 12.10 Uniós pályázati kalauz 12.05 Totalcar kutatásért. Dók. film 14.00 Videoklipverseny 12.15 Amiről beszélnek. Női közéleti 12.40 Családjogi esetek. Am. sor., 25. 11.05 Nikki. Amerikai vígjátéksor. 15.05 Vinny az lügyű talkshow 13.30 Az elveszett ereklyék fosztoga11.30 Ötletház Amerikai vígjáték 12.50 Időalagút. Am. sci-fi sor., 3. tói. Am. sorozat, 7. 12.00 Híradó - déli kiadás 17.15 Hol volt, hol nem volt 13.45 Tűzésjég.Am.anim. 14.30 Smallville. Am. sor., 39. 12.10 A vadak ura. Amerikai filmsor. 17.25 Humor Sk. Jozo Procko szórakalandfilm 15.30 Sliders. Am. sci-fi sorozat, 36. 13.05 AutóMánia koztató műsora 15.10 Századunk - ötven éve történt 16.30 Csillagkapu. Am. sci-fi sor., 90. 13.40 Conor, a kelta. Amerikai 17.55 Shue Thomas: F. B. Eye 15.40 Eb Üget 17.30 Trükkös halál. Am. sor., 7. kalandfilmsor., 1. Kanadai-amerikai 15.50 Telitalálat 18.30 Tények. Hírműsor 14.45 Dawson és a haverok IV. krimisorozat, 20/11. 16.40 Eb Liget 19.00 Magellán. Tüdományos utazás Amerikai vígjátéksor. 18.50 Időjárás-jelentés 17.00 Luxor-show a Föld körül 15.40 Harmadik műszak. Am. sor. 19.00 Híradó, sport 17.45 Telesport - Labdarúgó Eb 19.30 Activity. Társasjáték 16.40 Légi mentők. Amerikai film 19.30 Főzőcske Lettország-Németország mér18.30 Híradó - esti kiadás kőzés 19.00 Fókusz plusz 19.50 Ötöslottó számsorsolás 19.30 W 3 Kvíz ^ - , H 111— | ■■■■■■■■■ 20.00 Híradó este 20.10 Anakonda. Am. akcióthriller 21.00 Maffia! Amerikai vígjáték 20.00 Az év legjobb jégkorongozója 20.20 Labdarúgó Eb. Hollandia22.00 A vér szava. Am. akciófilm 22.35 Forma-1 - Amerikai Nagydíj Ünnepélyes eredményhirdetés Csehország mérkőzés 0.10 Halálkereskedők Időmérő edzés 21.30 Kardhal. Amerikai akcióthriller 22.35 Labdarúgó Eb. Összefoglaló Amerikai akciófilm 0.00 Nash Bridges - Trükkös heku. 23.20 Becézés. Erotikus magazin 23.05 Szurkoljunk együtt! Am. akciófilm-sorozat 23.50 Vörös cipellők U., 33/11. 23.20 Híradó este 0.55 Titkok nyomában - Duracell a 0.20 Napló III. Francia erotikus film 23.30 Kisvárosi gyilkosság. Am. film kutatásért (ism.) 1.50 Híradó SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1 5.50 CT-híradó 6.15 Kuglóf. Gyermekműsor 7.05 Tweeniék. Brit sorozat, 260/119. 7.25 Marvin. Kanadai anim. sorozat, 2. 7.50 Tabaluga, a sárkány. Német animációs sorozat, 16. 8.20 Hősök és legendák. Perszeusz és Medúza. Animációs sorozat 8.45 Sárkánymesék. Am. sorozat, 26. 9.10 N-mester felfedezései Szórakoztató műsor 10.05 Rakoncátlan boszorkány. Brit-kanadai sorozat, 45. 10.35 XXL. Slágerlista 11.35 Az óceán gyöngyei. Francia kalandfilmsorozat, 13/3. 12.30 Slávia kávéház. Zenés koktél (ism.) 13.20 Ökrök háborúja. Cseh-osztrák- német film, 2. (ism.) 14.25 Földért, vízért, levegőért. Francia dokumentumsorozat, 18. 15.20 Eladólányok. Olasz filmsor., 6/6. 17.05 Kachorra. Argentin sorozat, 2. 17.35 Diagnózis: gyilkosság. Amerikai krimisorozat, 26. 18.25 Szupervetélkedő 18.55 Esti mese 19.10 Hírek gyerekeknek 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 Postaláda. Békítőshow 21.00 A semmirekellő. Amerikai film 22.35 A bosszú ára. Amerikai krimifilm 0.10 Postaláda 1.00 XXL. Slágerlista (ism.) 2.00 Híradó (ism.) SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2 7.45 Élő körkép 8.25 Híradó 8.45 CT-híradó 9.10 Trezor. Albert Skarvan 9.35 Népi hagyományok Szentivánéji tüzek 10.15 A Kárpátokon át (ism.) 10.40 A múzeum élete. Dók. film (ism.) 11.10 Válogatás a Ráadás c. műsorból 11.50 Környezetvédelmi magazin 12.15 Galéria 12.20 Munkapiac 12.50 Tesztmagazin 13.00 Divattervezők. John Galliano Amerikai dokumentumsorozat 13.25 Irodalmi szemle 13.50 A rendező apa. Dokumentumfilm Anton Sulikról 14.25 Barbárok. A Martini Sznf Színház előadása, felvételről 16.35 Dokumentumfilm 17.00 Saját szavakkal. Vaso Patejdl, 1. 17.30 Labdarúgó-Eb - stúdió 18.00 Labdarúgó-Eb. Lettország- Németország mérkőzés 19.55 Kenón 10 20.00 Utazási mánia. Srí Lanka - Éden a pokolban. Cseh útifilm 20.30 Labdarúgó-Eb - stúdió 20.45 Labdarúgó-Eb. Hollandia- Csehország mérkőzés 22.45 Valéria és a csodák hete Csehszlovák film 23.55 CT-híradó m2 5.45 Hajnali gondolatok 5.00-9.00Nap-kelte 9.00 Nemzetiségi magazinok 11.15 Telesport - Technikai magazin 12.00 Telesport - Labdarúgó Eb Összefoglaló 13.00 Délidőben. Eszmetörténeti vita 13.25 Ecranul nostru. Román nyelvű nemzetiségi magazin 13.50 Slovenski Utrinki. Szlovén nyelvű nemzetiségi magazin 14.15 Együtt. Velünk élő kisebbségek 14.45 Gyerekeknek 15.20 Nap-nyugta 17.50 Texasi krónikák - A vad vidék Am. westernfilmsor. 19.20 Életképek 20.00 Híradó este 20.25 Verssor az utcazajban 20.30 Európai utas 21.00 Premier 21.25 Világokon át. A tudatos élet 22.20 Dzse(s)mecsere 23.10 Tüdósklub ÉJSZAKAI VÁLASZTÉK DUNA TELEVÍZIÓ 5.55 Benyovszky Móric és a malgasok földje, 5/2. 6.35 Bogács. Magy. ifjúsági film 8.05 Anziksz, Felsóörs 8.20 Hungarorama 8.30 Helyesen! (ism.) 8.40 Gyermekhíradó 9.00 Kicsi a bors, de erős. Ném. sor., 5. 9.30 Cimbora 9.55 Kiliki a Földön, 4/3. 10.20 DVD. Magazin fiataloknak 10.50 Mindentudás Egyeteme (ism.) 11.50 Hírek, vers 12.15 Gazdakör (ism.) 12.30 Isten kezében 13.00 Nótacsokor 13.20 Caciki - mama és a rendőr. Svéd-norv.-dán film, 2/1. 14.50 Természetesen a Dinnyési-Fertőn Magy. ism.teij. film 15.35 A kennewicki ember Brit-fr.-am. ism. teij. film 16.30 Talpalatnyi zöld 17.00 Felelet az életnek 17.30 Euroszkóp 18.00 Híradó, sport 18.35 Híres párok, híres párosok, 20/14. 19.00 Csak a kötözött bolondok..., 22. 19.30 Mese 20.00 Sherlock Holmes nyomoz. Brit film 21.45 Sportösszefoglaló 22.00 A kitaszított. Am. rom. Kalandfilm 23.55 Az igazi Elvis. Am. ism. térj. sor., 3. JOJ 7.20 Walt Disney animációs sorozat 7.45 Pókember. Amerikai anim. sorozat, 52/49. 8.05 Kölykök a 402-es tanteremből. Amerikai anim. sorozat, 52/49. 8.30 Tarzan. Am. filmsor., 75/48-49. 9.20 Az amazon. Kanadai-német filmsorozat, 22/13. 10.10 Videoklipek 11.10 Ketten az úton. Brit film 13.00 Prágai bűnügyek Cseh krimisorozat, 15/5. 13.50 Az utcalány. Cseh vígjáték 15.35 Holdvilág III. Am. krimisor., 15/1. 16.30 Biztosítási ügyek I. Am. sor., 18/3. 17.20 Navarro V. Fr. krimisorozat, 13/8. 18.55 Családi valóságshow 19.30 Híradó 20.00 A szomszéd fiú Amerikai film 22.00 VIP. Erna Tekelyová műsor 22.35 Get Carter. Amerikai akciófilm 0.30 Pihécske. Erotikus showműsor 1.10 Erotikus film CT 1 7.15 Levelek Félixtől, 26/25. 7.25 Szezám, tárulj! 7.55 Hosszú az út hazáig. Brit-kanadai animációs film, 39/25. 8.20 Oliver Beene I. Am. filmsor., 10/7. 8.40 Jankó és Marienka Cseh mesefilm 10.40 Egy hét a régiókban 11.05 A vidék 11.25 Szórakoztató műsor 12.05 Hogyan fogjunk hozzá... 12.30 Híres utódok. Jaroslav Hasek 13.00 Otthoni örömök 13.35 Lakáskultúra 13.55 Divatmagazin 14.20 A múzsa csókja. Amerikai vígjáték 15.55 Bűvölet IV. Olasz filmsor., 52/44. 16.50 A cseh humor antológiája 17.30 Címzett a Cseh Televízió 17.45 Viselkedéskultúra 18.00 Hírek 18.10 Az utolsó szó. Mesefilm 19.00 Esti mese 19.15 Híradó, kultúra, időjárás, sport 20.00 Szórakoztató műsor 20.45 Csupasz pisztoly 33 1/3. Amerikai vígjáték 22.10 Hírek, sport 22.25 Szex és New York IV. Amerikai vígjátéksorozat, 18/6. 23.05 A hó hatalma. Koprodukciós film 1.00 Űrszekerek II. Amerikai sci-fi sorozat, 26/12. ŐT 2 7.55 Panoráma 8.30 Multikulturális magazin 9.00 Einblicke. Német nyelvlecke, 19/2. 9.25 Aduit English Zone. Angol nyelvlecke, 26/10. 9.50 Es Espanol. Spanyol nyelvlecke, 39/15. 10.10 Kulcs. Sérültekről nemcsak sérülteknek 10.45 Az Addams Family 2. Am. film 12.20 Téli mese 13.00 Rómeó és Júlia november végén Cseh film 14.30 Mozivilág. Brit dók. film, 6/5. 15.20 Szevasz, Ostrava! Szórakoztató műsor 16.20 A világ sportolói 17.15 Labdarúgó Eb-magazin 17.45 Labdarúgó Eb. Lettország- Németország mérkőzés 20.00 Európa lelke, 3/2. 20.35 Labdarúgó Eb. Hollandia- Csehország mérkőzés 23.05 Éjszaka az Angyallal 0.35 Nagy éji zene I. HALLMARK 7.45 Perry Mason. Amerikai krimifilm 9.30 Anasztázia hercegnő - Anna rejtélye. Osztrák-német életrajzi film 11.15 Gyerekkori szerelem. Am. film 12.45 Visszatérés a titkok kertjébe Amerikai-német film 14.30 Perry Mason. Amerikai krimi 16.15 Anasztázia hercegnő - Anna rejtélye. Osztrák-német életrajzi film 18.00 Gyerekkori szerelem. Am. film 19.30 Randi Jane-nel. Amerikai film 21.15 A terror látványa. Kan.-am. film 23.00 Virtuális elme. Kan.-am. thriller 0.45 A terror látványa. Kanadaiamerikai thriller 2.30 Virtuális elme. Kanadaiamerikai thriller NOVA 6.00 Teletubbies. Brit anim. sor., 247. 6.25 Pokémon. Japán anim. sor., 96. 6.55 A Neptún zászlaja alatt. Német animációs sorozat, 31/24. 7.25 Walt Disney bűvös világa 8.20 Pasadena. Amerikai filmsorozat, 13/5. 9.15 Ász. Slágerlista 10.25 Sue Thomas: F.B. Eye Amerikai sorozat, 22/17. 11.20 Innen-onnan 12.00 Hívják a Novát 12.30 A teve a tű fokán Cseh vígjáték 14.05 Dupla vagy semmi Amerikai vígjáték 16.05 Ivan Mládek panoptikuma 16.35 Profik. Brit sorozat 17.35 Időjárás-jelentés 17.45 Columbo. Amerikai krimi 19.30 Híradó, sporthírek, időjárás 20.00 Baromi jó. Cseh filmvígjáték 22.05 Elemi ösztön. Amerikai thriller 0.35 Pihécske. Erotikus magazin 1.15 Minden napra erotika Francia erotikus film 3.15 Hívják a Novát HBO 6.00 Mérges pókok. Amerikai vígjáték 7.40 Dickens szelleme Kanadai film 9.15 May és az angyalok. Brit film 10.55 Biztosítási csalás Holland thriller 12.30 Cigánylány. Brit romantikus film 14.00 Romantikus vígjáték 15.30 Kavalkád az élet Amerikai film 17.20 Mérges pókok. Amerikai vígjáték 19.00 Kutyabajok. Kanadai vígjáték 20.40 Mission Impossible II. Amerikai akciófilm 22.45 A élet háza. Amerikai film 0.50 Összeesküvés-elmélet Amerikai thriller 3.05 Don’s Plum Bar Dán filmdráma 4.35 A csajozás ásza Amerikai vígjáték ORF 1 12.45 Gyorsasági motorcsónak verseny 17.30 Labdarúgó Eb. Benne: Lettország-Németország mérkőzés 18.50 Forma-1. Amerikai Nagydíj 20.00 Sporthíardó 20.15 Labdarúgó Eb. Benne: Hollandi- Csehország mérkőzés 22.45 Stúdió 23.20 Feltámad a halál Am. sci-fi horror PRO 7 14.10 Jóbarátok 14.40 Will és Grace 15.05 Bűbájos boszorkák 17.00 Mia helyzet, apu? 17.30 Futurama 16.00 Xspecial unit 2. m. akciófilm 18.00 McChart-show 19.00 Talk, talk, talk 20.15 Dinoszauruszok. Dok.film 22.10 Az asztronauta. Am. sci-fi EUROSPORT 7.00 Labdarúgó Eb 9.30 Strandröplabda 11.30 Olimpia 12.45 Labdarúgó Eb 13.15 Atlétika 17.00 Tenisz. WTA-toma 19.15 Kerékpározás 20.00 Labdarúgó Eb 20.15 Athéni küldetés 20.45 Ökölvívás (ism.) 22.45 Extrémsportok 23.15 Labdarúgó Eb 0.15 Sporthíradó MŰS0RAJÁNLAT Kisvárosi gyilkosság mtv, 23.30. Amerikai film. A hóborította új-angliai kisvárosban lassan telnek a hétköznapok. Az egyszemélyes helyi rendőrőrs, Wade Whitehouse számára csak egy-egy közlekedési kihágás vagy helyi összezördülés jelent némi munkát. Egy nap azonban váratlan haláleset történik: a falu közelében elterülő erdőben baleset ér egy neves üzletembert - legalábbis a vadásztárs szerint az áldozat estében saját magát puffantotta le. Whitehouse azonban kételkedik a történetben. Pokollá tett gyerekkorát, elrontott életét most úgy próbálja egyenesbe hozni, hogy leleplezi a fondorlatos gyilkosság tetteseit... Kardhal Markíza, 21.30. Amerikai akció- thriller. A Föld nevű bolygón létezik egy másik világ. Ezt a világot tűzfalak és a legprofibb biztonsági rendszerek veszik körül, ebben a világban rejtjük el legmélyebb és legkompromittálóbb titkainkat, meg persze egy rakás pénzt is. Ez a világ a Kardhal világa. Gabriel Shear, a karizmatikus és veszedelmes kém, ebbe a világba akar bejutni, mert pénzre van szüksége egy - szerinte - hazafias akció végrehajtásához. Ha sikerül bejutnia, több milliárdnyi illegális kormányzati vagyont kaparinthat meg. De mindehhez szüksége van egy profi hackerre. Szupermozi: Maffia! RTL Klub, 21.00. Amerikai vígjáték. A kis Vincenzo Cortino úszva teszi meg az utat Szicíliától New Yorkig. Vincenzo karrieije aztán gyorsan ível felfelé: hamarosan az egyik legbefolyásosabb maffiacsalád keresztapja lesz. Történetünk idején azonban már csökkenni látszik a befolyása - csakúgy, mint eddig sem túlságosan magas IQ-ja. Az öreg Vincenzo tehát átadja kisebbik fiának, a hasonlóan bárgyú Tonynak a keresztapaságot, és ezzel megkezdődik a kegyetlenül lökött leszámolások ideje. « A kitaszított Duna TV, 22.00. Amerikai kalandfilm. Gerald, az úszásoktató hirdetést tesz közzé a Time Out magazinban. Társat keres egy évre, egy lakatlan, trópusi szigeten rendezendő „túlélő-túrára“. A hirdetésre egy fiatal, csinos nő, Lucy Irvine jelentkezik, aki a kalandról könyvet szeretne írni. Az első találkozáskor kölcsönös szimpátia alakul ki közöttük, vagy talán még annál is több. Úgy érzik, ha ketten együtt vannak, kibírják, talán még élvezni is fogják a különös kalandot.... RÁDIÓ POZSONY A Szlovák Rádió Magyar Főszerkesztőségének műsora a 927 és az 1017 kHz- es valamint a 94,6, a 99,7és a 103,1 MHz-es hullámhosszon: 7.00 Hétről-hét- re, publicisztikai magazin. Közben: 8.00 Hírek 9.00 Hírek 10.00 Hírek 11.00 Hírek 11.30 Délidő 12.00 Hírek 12.10 Nótacsokor 13.00 Téka - irodalmi magazin 13.30 Tallózó 14.00 Hírek 14.05 Slágerhullám, nemcsak fiataloknak 15.00 Z. Németh István: A fűrészhangú démon, rádiójáték 16.00 Hírek 16.05 Köszöntő 17.29 Hogyan mondjuk? 17.30-18.00 Napzárta A HÉTRŐL HÉTRE MAGAZIN TARTALMA PARIA rádió, 7.00. A műsor első órájában jelentkeznek az állandó szombati rovatok: a névnapköszöntő, az évfordulónaptár, a hazai és a külföldi lapszemle. A második órában Tükör, az elmúlt hét belpolitikai krónikája, majd egyéb belpolitikai témák: Gasparovic beiktatása a köztársasági elnöki tisztségbe, valamint a szlovák törvényhozás e heti történései. A Hétről hétre harmadik órájában az állandó rovatok: a BBC Európa Magazinja majd a Pénz, piac, gazdaság. Ezt követi a külpolitikai hír- magyarázat. A negyedik óra első témája a mohi atomerőmű - környezetvédelmi és gazdasági szempontok, Miklós László és Duka Zólyomi Árpád véleménye. A zeneiskolák pedagógusainak tiltakozása a kormányhivatal előtt, hangképes összeállítás. Milyen volt? Beszélgetés Havasi Péterrel a 41. Jókai Napok színvonaláról. A műsor utolsó félórájában az MKI és a Csemadok hírei, valamint a hétvége rádióműsorainak ajánlója. A szerkesztő: Polák László KOSSUTH 8.06 Kopogtató 8.53 Fúvóm az énekem. Budai Hona műsora 9.05 Családi tükör 9.35 Kézjegy 10.05 Szombat délelőtt 12.02 Déli krónika 12.30 Éléskamra 13.04 Új Zenei Újság 14.05 Oxigén 14.40 Világstúdió 15.04 Irodalmi Újság 16.00 Tizenhat óra 17.30 Népzenei portré 18.00 Esti krónika 18.20 Színház az egész világ! 18.30 Szemle 19.05 Sportvilág 19.29 Az ötös lottó nyertes számai 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Ifjúsáv 20.04 Aranyemberek. Hegyi Füstös István református lelkész 20.35 A szentek kútja. Rádiószínház 22.00 Késő esti krónika 22.20 Elfelejtett sorsok 23.04 A zenéről... 0.00 Himnusz 0.10-4.00 Éjszaka PETŐFI 7.45 Fütyülünk rá! 8.45 Sportreggel 9.05 Petőfi kabaré 10.00 íróra. Egy óra arról, hogy mi történik azzal az asszonnyal, aki ír féijet választott 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Hírpercek 13.15 Daráló 13.45 Európa pont. Néhány perc az Európai Unióról 14.00 Szív küldi... 15.10 Kávé, tea, rádió. Hétvégi kikapcsolódás sok zenével és jó történetekkel 17.05 Sportkoktél - zenével 21.04 Emberek és egyéb állatfajták 21.30 Rákóczi városai - Borsi 22.00 Kedvenceink kedvencei 23.00 Hírpercek 23,15 „Újra a régi” 0.10-4.00 Éjszaka Főszerepben: John Travolta Főszerepben: Oliver Reed