Új Szó, 2004. június (57. évfolyam, 125-150. szám)
2004-06-07 / 130. szám, hétfő
16 TÉVÉ ÉS RÁDIÓ ÚJ SZŐ 2004. JÚNIUS 7. MŰSORAJÁNLAT A hit erejével TV 2,12.45. Amerikai film. Egy asszony, aki mindent megtesz annak érdekében, hogy felépüljön a rákból. Környezetének hitetlenkedését csak a felépülésbe vetett reménye és gyógyulni akarása tudja legyőzni. Hamarosan azonban világossá válik számára, hogy a hagyományos gyógykezelés éppen olyan bizonytalan, mint a természet- gyógyászok adta alternatívák. S Debbyben kétségek merülnek fel... A Magyar magazin tartalma STV 2, 19.00. Hogyan került végre méltó helyére Petőfi Sándor szobra Rimaszombatban? Mi várja a látogatókat az alsósztregovai Madách-kastélyban és mikor látogathatunk el újra a szklabonyai Mikszáth kúriába? Üzlethelyiség, edzőterem, könyvtár volt már, lesz-e újra a társasági élet színtere a komáromi Magyar Kultúra és Duna Mente Múzeuma, felújított és gyönyörű képekkel díszített nagyterme? Mire figyelmeztet bennünket a hatvan éve Párkányból, Köbölkútról és más környékbeli falvakból háborúba hajtott leventék sorsa? Vannak-e divatjamúlt hangszerek, divatjamúlt-e a régi zene, s mit hallgatott a Samaria Régi Zenei Napok közönsége? Ki mit tudott Dunaszerdahelyen és ki tudta azt a legjobban? Ezekre a kérdésekre kapnak választ a mai összeállításból. Barátok közt RTL Klub, 20.10. Magyar tévésorozat. Zsolt újabb lépéseket tesz annak érdekében, hogy ő lehessen a kávézó üzletvezetője. Újabb bonyodalom növeli az ellenszenvet Petra és György között, ám egy sajnálatos esemény miatt később közelebb kerülnek egymáshoz. Egy különös találkozás megváltoztatja Zsuzsa életfelfogását. Tamara javítani igyekszik Zsófi és Imre kapcsolatát, ám próbálkozása balul sül el. Brigittának egyre inkább nehezére esik kivonni magát Dezső hatása alól.. Hírek magyar nyelven - STV 2,18.55 RÁDIÓ POZSONY A Szlovák Rádió Magyar Főszerkesztőségének műsora a 927 és az 1017 kHz- es valamint a 94,6, a 99,7 és a 103,1 MHz-es hullámhosszon: 10.10 Turmix (benne hírek, útinform, névnap, évfordulónaptár, valutaárfolyamok, időjárás-jelentés, lapszemle, főzőcske, Krónika-előzetes) 11.00 Világosság, ism. 11.35 BBC Kaleidoszkóp 13.00 Napi krónika 13.30 Jekhetano drom, ism. 14.00 Hírek 14.05 Kívánságműsor 15.00 Hírek 15.05 Pulzus. Közben: 16.00 BBC világhíradó, Krónika-előzetes, útinform 17.00 Hírek 17.05 Börze és játék 17.29 Hogyan mondjuk? 17.30 Napi krónika A PULZUS MAI ADÁSÁNAK TARTALMA PÁTRIA rádió, 15.05. Csatlakozás után - beszélgetés Gyurovszky László építési és régiófejlesztési miniszterrel arról is, hogy az egyes régiók milyen sikeres pályázatokkal merítik a strukturális alapokat, s milyen segítséget kapnak ehhez a tárcától. Őseink házai-házaink ősei, Böszörményi István gazdagon illusztrált könyve Nógrád népi architektúrájáról, beszélgetés a szerzővel. Veszprém megye bemutatkozása a komáromi Duna Menti Múzeumban, kiállítás Bakonyról és a Felső-Balatonról, beszélgetés dr. Lackovits Emőkével. A komáromi világbajnok kajak-négyes felkészülése az athéni nyári olimpiára, beszélgetés Soós Tibor edzővel és a világhírű sportolókkal. A műsorban kapcsolják Londont, a BBC Világszolgálatát. Jelentkeznek a hétfői hazai és magyarországi sportösszefoglalók. A szerkesztő Polák László. KOSSUTH 9.04 Napközben 10.00 Délelőtti krónika 11.04 Szonda 11.35 Yann MArtel: Pi élete 12.02 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.30 Erős vár a mi Istenünk! 14.04 Zeneszóval 15.05 Európai választás 16.00 Délutáni krónika 16.15 „Magyarországról jövök...“ 17.05 Pénz, piac, profit 17.45 Kék bolygó 18.00 Esti krónika 19.05 Határok nélkül 19.30 Sportvilág 19.50 Jó éjszakát, gyerekek! 20.04 Aranyemberek 20.35 Görög filozófusok. Hérakleitosz 21.05 A Szabó család 21.35 Értsünk szót! 22.00 Késő esti krónika 22.30 Pályám emlékezete. Dr. Schweitzer József 23.04 Lemezmúzeum 0.00-4.24 Kossuth-éjszaka PETŐFI 9.00 Délelőtt 9.20 Stúdióbeszélgetés 10.10 A vélemény szabad... 10.52 Apró- cseprő 11.05 Sporthírek 11.10 Gordiusz plusz 11.15 Élj jól! 11.38 Zöld jelzés 11.45 Szimbólumok hétről hétre 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Verkli 14.00 A Rádió kívánságműsora 17.00 Csúcsforgalom 18.01 Hang-szóró 19.04 Sport- percek 19.15 Kölyökrádió 19.45 Teleobjketív 20.00 Egy ember a múltból. Terefere Vértes Évával 21.04 Világgége 22.04 Kupé 23.00 Hírpercek 23.15 Pécsi Kulissza 0.08-3.54 Éjfél után... Vajon nekik sikerül? TV-MŰSOROK mtv 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhiradó 5.50-9.00Nap-kelte 9.00 Napi mozaik 11.05 San Francisco utcáin. Am. sor. 12.01 Híradó délben 13.05 Jelentés 13.35 Roma magazin 14.00 Domovina. Szlovák nyelvű nemzetiségi magazin 14.30 Földközelben 15.00 Repeta 15.55 Élesben. Közéleti talkshow 16.45 Kachorra - az ártatlan szökevény. Arg. sor., 148. 17.40 Közeli 17.45 Uniós pályázati kalauz 17.50 Körzeti híradók 18.00 Híradó 18.10 A klinika in. NSZK sor. (ism.) 19.00 Quizfire - Tűz-víz-kviz 19.30 Híradó este 19.56 Sporthírek SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1 6.00 Reggeli magazin 7.25 CT-híradó 7.45 Élet a kastélyban. Cseh sor., 15. 8.45 Gombocska. Gyermekműsor 9.10 A BarabáS Kos eset. Cseh film (ism.) 10.45 A Guldenburgok öröksége Német sorozat 11.25 A demokrácia szelleme. Dokumentumsorozat, 6. 12.00 Hírek 12.05 Gömbvillám. Cseh filmvígjáték 13.35 Korai elhalálozás. Dokumentumsorozat (ism.) 14.30 Az ígéret földje. Brit-am. sor., 60. 15.15 Hírek 15.25 Tweeniék. Brit sorozat, 260/110. 15.50 District I. Am. krimisorozat, 5. 16.40 Maximo. Arg. sorozat, 139/106. 17.30 Hírek 17.35 Vadkerti talkshow 18.25 Szupervetélkedő 18.55 Esti mese 19.10 Extra 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 Orkán - válogatás. Kabaré (ism.) 21.00 Medicopter 117 - Légimentők Német sorozat 21.55 Hírek, kommentárok 22.25 Sporthírek II. 22.35 Montalbano felügyelő Olasz krimisorozat 0.30 Vadkerti talkshow 1.15 Híradó (ism.) SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2 7.45 Élő körkép 8.25 STV-híradó 8.45 CT-híradó 9.05 Hírek magyar nyelven (ism.) 9.10 Hírek a régiókból (ism.) 9.35 Híres festők. Impresszionisták: Seurat. Brit dók. film (ism.) 10.30 Körzeti magazinok 12.15 Élő körkép 12.45 A múlt csendjében - Zsidó temető 13.15 Honvédelmi magazin 13.30 Egyházi műsor 13.35 Örömhír. Egyházi magazin 14.05 Vidék. Dokumentumfilm 14.40 Lefújva (ism.) 15.05 Üzletemberek, 48/12. 15.55 Az Európai Unió szívében 16.25 A nagy kirándulás. Fr. sorozat, 9. 17.00 Körzeti magazin 18.30 Hírek a régiókból 18.55 Hírek magyar nyelven 19.00 Magyar magazin 19.30 Híradó 19.50 Kenó 10 19.55 Galéria 20.15 A serpák országában I-II. Dokumentumfilm 21.00 Irodalmi szemle 21.30 Metró. Kulturális magazin 23.00 Művészeti magazin 23.30 CT-híradó 23.55 Hírek m2 "IBM 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50-9.00 Napkelte 9.00 Válaszd a tudást! 10.25 Héthatár 11.05 Friderikusz 12.00 Fekete gyöngy. Arg. sor., 180. 12.50 Haydn e-moll trió 13.05 Családban marad. Venez. sor., 104. 13.55 Baywatch. Amerikai akciófilm-sor. 14.45 Kárpáti krónika 14.55 Társasutazás - Európa csillagai. Olasz dók. film-sor. TV2 6.00 Norbi 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 7.00 Laza©. Szórakoztató, vidám reggeli csevej 8.50 Stahl konyhája 9.00 Tripla vagy semmi. Telefonos játék, extra nyereményekkel 9.20 Első szerelem Mexikói filmsor., 11. 10.20 Teleshop 11.45 Szeretők és riválisok Mexikói filmsor., 69. 12.45 A hit erejével. Amerikai film 14.55 Kapcsoltam Telefonos vetélkedő 15.25 Beverly Hills 90210. Am. ifjúsági filmsor., 69. 16.25 Jakupcsek. Közéleti talkshow 17.30 A betolakodó. Mexikói filmsorozat, 121. 18.30 Tények. Hírműsor 19.05 Aktív. A tv2 magazinja 19.50 Banánhéj - avagy túlélni Bagi-Nacsát. Paródiashow 15.25 Nap-nyugta 17.55 Telesport - Magazin 19.40 Esti mese 20.00 Híradó este 20.20 Sporthírek 20.35 Záróra 21.20 Membrán 21.50 TV Sziget 23.00 Hátsó ablak. Am. bűnügy film 0.50 Közeli ÉJSZAKAI VÁLASZTÉK DUNA TELEVÍZIÓ 5.45 Indul a nap 8.20 Hungarorama 8.30 Kiliki a Földön, 1. 9.00 A Random-átjáró. Kanadai sor., 5. 9.45 Ablak a természetre 10.00 Besztercebánya 10.30 Heti hírmondó 11.15 Zöldövezet (ism.). 11.40 Bekezdések (ism.) 11.50 Hírek 12.10 Gazdakör 12.25 Múltidéző lakodalom Magyarlapádon 13.00 Lyukasóra (ism.) 13.40 Emlékképek - Régi híradók (ism.) 14.00 Navigátor 14.45 A Kárpát-medence vadvilága 15.00 Az igazi Elvis 1. 16.00 Heuréka! Megtaláltam! 16.30 Régiók 17.00 Kalendárium 17.50 Helyesen! 18.00 Híradó 18.35 Felmentő levél 19.30 Mese 20.00 Majd a komornyik. Angol sor., 15. 20.55 Tálentum 21.25 Híradó 21.50 Bekezdések 22.00 Közép-európai magazin 22.25 Amerika, London, Párizs Magy. dók. film 23.10 A Madarak koncertje a Vigadóban. Koncertfilm 1. 0.05 Szeretettel. Pakh Sándor élete 1.05 Híradó, sport JOJ 7.00 Reggeli 9.50 Mindent vagy semmit! 10.20 Dr. Stefan Frank V. Német sor., 10. 11.05 A nagynéni. Cseh filmvígjáték 12.35 Családi valóságshow 13.25 Gazdagok és szépek. Am. sorozat 13.45 Acapulco szépe. Mexikói sor., 42. 14.30 Hihetetlen kalandok Szórakoztató műsor 14.55 Raymondot mindenki szereti II. Amerikai vígjátéksorozat, 25/1. 15.25 Dawson vüága V. Am. sci-fi sor., 9. 16.10 Hercule Poirot. Brit sorozat, 38/3. 17.05 Matlock VI Am. krimisor., 22/9. 17.55 M.A.S.H. Am. vígjátéksor., 110. 18.25 Mindent vagy semmit! 18.55 Családi valóságshow 19.30 Híradó, sport 20.00 Inkognitó. Szórakoztató műsor 21.00 Az ügynökség. Am. filmsor., 22/9. 21.50 Cserepek 22.15 TELE TELE 22.50 Belevaló páros. Ném. krimi., 19. 0.30 Híradó, sport 0.55 Inkognitó (ism.) ■■■■R ót i 1ÜHH1 5.59 Jó reggelt a Cseh Televízióval! 8.30 Szezám tárulj! 9.00 Arabela visszatér. Cseh sorozat 9.30 A vadon birodalma. Az utolsó édenkertek. Sp. sorozat, 26/14. 10.10 A nyakék. Cseh sorozat, 12/4. Wm RTL KLUB 6.00 Yugioh. Japán animációs filmsorozat, 6.30 Reggeli 8.38 Találkozások - reggel 9.00 Receptklub (ism.) 9.10 Vad szenvedélyek. Argentin filmsorozat, 88. 9.35 Játék! Játék! Játék!, 10.30 Top Shop 11.30 Delelő. Vidám magazinműsor délidőben 13.10 Országház (ism.) 13.35 Játék! Játék! Játék!, 14.55 Disney-rajzfilmsorozat Kacsamesék 15.20 Receptklub 15.35 Édes dundi Valentina Venezuelai filmsorozat, 68. 16.35 Balázs - A szembesítőshow 17.25 Mónika - A kibeszélőshow 18.30 Híradó - esti kiadás 19.00 Fókusz 19.40 Egy rém rendes család Am. sorozat, 1. 11.05 Everwood. Am. sorozat, 23/22. 12.00 Hírek 12.30 A cseh animáció nagymesterei, 22. 13.25 Egyházi magazin 14.05 Ne tétovázz, forgass! 14.30 Régmúlt idők nyomában 14.50 A cseh humor antológiája 15.30 Viselkedéskultúra 15.40 Címzett a Cseh Televízió 16.05 Európai parlamenti választási hirdetések 17.20 Gyökerek 17.30 Vetélkedő 17.55 Időjárás-jelentés 18.00 Vecsernye 18.30 Guinness-rekordok 19.00 Esti mese 19.15 Híradó, időjárás, sporthírek 20.00 Hol van a csúcs? Cseh sor., 13/10. 21.00 Utazási mánia Kína - A Sárga-folyó titka 21.30 Ez történt... 21.45 Riporterek 22.30 Híradó, sporthírek 23.35 Nincs reménytelen eset III. Kanadai sorozat, 13/7. 0.30 Hová tűnt a régi dal? Szórakoztató műsor 1.05 Banánhalacskák ŐT 2 7.55 Panoráma 8.30 Iskolatévé 8.40 Mi vagyunk a hollandok 9.00 Jó reggelt a Cseh Televízióval! 11.25 Vetélkedő 11.50 Híradó-mix 12.00 Európai híradó 12.30 Varázslatos óvoda 13.05 Elsősegély 13.15 Hajók, amelyek történelmet írtak Francia sorozat, 9/4. 14.10 Háború és béke. Am.-ol. film, 2. 16.05 A világörökség kincsei 16.25 Európa ma 16.55 Külföldi sportesemények 17.35 Multikulturális magazin 18.05 Borotvaélen 19.00 Híradó-mix 19.15 Timeout 19.40 Lóverseny 20.00 A D nap: Overlord hadművelet. Amerikai dokumentumfilm, 3/3. 21.00 Gyönyörű veszteségek 21.30 Ébrenjárók. Magy. film (Feliratos) 23.15 Lapok az emlékkönyvből 0.05 A maffia. Am. dok.film, 5/5. HALLMARK 6.00 A hóvihar fogságában. Am. fűm 7.45 Barbara Taylor Bradford: Egy gazdag nő. Brit film 9.30 Cagney és Lacey visszatér Amerikai krimi 11.00 Családi titkok. Amerikai film 12.45 A hóvihar fogságában. Am. film 14.30 Barbara Taylor Bradford: Egy gazdag nő. Brit film 16.15 Cagney és Lacey visszatér Amerikai krimi 17.45 Családi titkok. Amerikai film 19.30 The Temptations. Amerikai film 21.00 Nyughatatlan Jordan II. Amerikai krimisorozat, 22/4. 21.45 Az ördög számtana. Am. dráma 23.30 Szabadlábon. Amerikai film 1.00 Az ördög számtana. Amerikai film 2.45 Szabadlábon. Amerikai film NOVA 5.59 Reggeli a NOVA-val 8.30 Családok a vadonban. Fr. sor., 4. 9.25 Isten veled barátom! Fr.-ol.film 11.25 Gyilkos sorok IX. Am. sorozat, 5. MARKÍZA 5.30 Híradó 6.00 Telereggel 8.40 Lucecita. Arg. sor., 143/126. 9.25 Don Matteo II. Olasz krimisorozat, 16/4. 10.20 Egyszer volt, hol nem volt 10.30 Haverok. Am. sorozat, 21/6. 10.55 A nép hangja 11.45 A Markíza kulisszatitkai 12.00 Pletykálkodás híres emberekről 12.30 Slágerlista 13.25 Trópusi hőség II. Kanadaimexikói sorozat, 22/15. 14.20 Harry és a Hendersonok III. Am. vígjátéksorozat, 24/24. 14.45 Zenés koktél 15.15 Maxijáték. Számítógépes játék 15.35 Korzó 16.30 Kísértés. Vetélkedő 17.00 Első szerelem. Mexikói sorozat, 95/65-66. 18.50 Időjárás-jelentés 19.00 Híradó 19.30 Bill Cosby-show I. Amerikai vígjátéksorozat, 24/10. 12.20 Sofie kisasszony három élete Mexikói sorozat, 110. 13.05 A bosszú. Mexikói sorozat, 66. 14.10 Diagnózis: gyilkosság VIII. Amerikai krimisorozat, 7. 15.00 Az élet iskolája. Fr. sorozat, 43. 16.00 Milagros. Perui sorozat, 124. 16.50 Mindent vagy semmit! 17.20 Hírek 17.30 Walker, a texai kopó IV. Am. sor., 1. 18.25 M.A.S.H. Am. sorozat, 129. 18.50 Vetélkedő 19.30 Híradó, sporthírek, időjárás 20.00 Countryshow 21.15 D-nap. Brit dokumentumfilm 23.20 Ugrásra készen. Am. filmvígjáték 1.00 Tetthely. Német krimisorozat HBO MMM 6.00 Múló dicsőség. Amerikai film 7.35 Pán Péter - Visszatérés sohaországba. Am. animációs film 8.50 Gyere hozzám feleségül. Fr. film 10.20 Puckoon. Brit vígjáték 11.50 Hűtlenség szlovák módra Cseh vígjáték 14.15 Eloise a Plaza Hotelban. Am.film 15.45 A szívtipró zenész. Amerikai film 18.00 Bányászlegenda. Amerikai film 19.30 Kamera előtt 127. Dók. sorozat 20.00 Hollywood Eding. Am. vígjáték 21.55 Bones. Amerikai horrorfilm 23.30 Összeesküvés-elmélet. Am. thriller 1.45 Jóban-rosszban. Brit vígjáték 3.25 Intimitás. Brit-ff.-ném.- sp. film 5.25 Hollywood másik arca: Jim Carrey. Dokumentumfilm. ORF 1 11.45 Gyerekeknek 14.45 A Simpson család 15.35 Malcolm 16.00 Szívek szállodája 16.50 Nicsak, ki kalapál? 17.15 Sabrina, a tini boszorkány 17.45 Bűbájos boszorkák 18.30 25. Magazin 19.00 Wiesbaui kerékpárverseny 2004 19.30 Híradó 20.15 Legyen ön is milliomos! 21.55 Ausztria-expedíció 22.45 Miami helyszínelők. Krimi 23.30 Harmadik műszak. Am. sor. 0.15 Az utca törvénye. Am. krimisor. pro 7 WKKKÉM 13.00 s.a.m. 14.00 Arabella Kiesbauer-show 15.00 Szuperkertészek 15.30 A felügyelők - különkiadás 16.00 S.O.S. - Stílus és otthon 17.00 Bulvármagazin 18.00 Jó barátok. Am. sor. 18.55 A Simpson család 19.25 Galileo 20.15 Totál TV 21.10 Bullyparádé 21.45 Tramitz és barátai. Ném. show 22.20 TV Total 23.15 Kalkofe képernyője. Vígjátékshow 23.40 Szőke méreg. Show EUROSPORT JH 8.30 Gyorsasági motoros nagydíj 9.15 Labdarúgás 12.45 Olimpiai játékok 13.00 Rali-vb 13.30 Labdarúgás 14.00 Tenisz. ATP-torna 17.00 Motorsport-hétvége (ism.) 17.30 Labdarúgás 21.15 Küzdősportok 23.15 Eurosport-híradó 23.30 Sportvilág 20.05 Kékfény. Bűnügyi magazin 21.05 Dolgozószoba. Inteijú Medgyessy Péterrel 22.05 Hétfő este 22.40 Provokátor 23.15 Telesport. Riport-dok. film 0.05-0.55Végtelen nyár, 38. ' 21.00 Frei Dosszié 20.10 Barátok közt, 2511-2512.' 22.05 Nyom nélkül 20.50 Bombajó bokszoló. Ol. film 23.05 A halhatatlan, 9. 22.45 Psycho 4.: Ahogyan kezdődött 0.00 Dolce Vita. A férfimagazin Amerikai horror 0.30 TopSport. Sportmagazin 0.25 Sportklub - Rali-vb 1.00 Jó estét, Magyarország! 0.55 Találkozások-este 1.30 Siska. Német krimisor., 35. 1.10 Híradó - késő esti kiadás 20.00 101 kiskutya. Am. filmvígjáték 22.10 Sóhivatal 22.35 Premier. Új filmek a mozikban 22.55 Gazdasági magazin 23.10 Idegenek: Belső ellenség Amerikai sd-fi film 0.40 Jog és rend I. Am. sor., 22/22.
