Új Szó, 2004. május (57. évfolyam, 101-124. szám)
2004-05-17 / 112. szám, hétfő
16 TÉVÉ ÉS RÁDIÓ ÚJ SZÓ 2004. MÁJUS 17. MŰSORAJÁNLAT | TV-MŰSOROK Alagút a pokolba RTL Klub, 22.00. Amerikai akciófilm. Robert, az ékszertolvaj veszélytelennek tűnő akciójába végzetes hiba csúszik, és egy lövöldözés során többen meghalnak. A tolvajt azonnal elfogják, ám a zsákmány nyomtalanul eltűnik. Hogy elkerülje a halál- büntetést, megszökik, és nyomába ered a kétszázmillió dollárt érő gyémántnak. Vonatra száll, és amikor egy alagútba érnek, elszabadul a pokol... Főszerepben: Dániel Baldwin mtv 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50-9.00Nap-kelte 9.00 Napi mozaik 10.00 Egészségére 11.05 Parlamenti napló 12.01 Híradó délben 13.05 Jelentés 13.25 Roma magazin 13.50 Domovina. Szlovák nyelvű nemzetiségi magazin 14.20 Kutya legyek... II. Kanadai sor. 14.45 Földközelben 15.15 Repeta 16.00 Élesben. Közéleti talkshow 16.50 Kachorra - az ártatlan szökevény. Arg. sor., 141. 17.40 Közeli 17.45 Uniós pályázati kalauz 17.50 Körzeti híradók 18.00 Híradó 18.10 A klinika II. NSZK sor. 19.00 Quizfire. Tűz-víz-kvíz 19.30 Híradó este SZLOVÁK TELEVÍZIÓI 6.00 Reggeli magazin 7.30 CT-híradó 7.55 A betolakodó. Mex. sor., 135/135. 8.45 Gombocska. Gyermekműsor 9.10 Vonatozók. Szlovák film (ism.) 10.40 A Guldenburgok öröksége Német sorozat, 5. 11.25 A demokrácia szelleme Dokumentumsorozat, 3. 12.10 Bolondok, csalók, vízimanók Csehszlovák film (ism.) 13.30 Korai elhalálozás. A jégkirálynő szomorú szeme. Dók. sor. (ism.) 14.25 Az ígéret földje. Brit-am. sor., 45. 15.15 Hírek 15.25 Tweeniék. Brit sorozat, 260/95. 15.45 Légizsaruk. Német krimi, 24. 16.40 Maximo. Arg. sorozat, 139/91. 17.30 Hírek 17.35 Vadkerti talkshow 18.25 Szupervetélkedő 18.55 Esti mese 19.10 Extra 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 Orkán - válogatás. Kabaré (ism.) 21.00 Medicopter 117 - Légimentők Német sorozat 21.50 Hírek, kommentárok 22.10 Sporthírek II. 22.25 Az asszony teste. Amerikai film 0.10 Vadkerti talkshow 0.55 Híradó (ism.) 1 SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2 íJ 7.45 Élő körkép 8.25 STV-híradó 8.45 CT-híradó 9.05 Hírek magyar nyelven (ism.) 9.10 Hírek a régiókból (ism.) 9.35 Szépségkirálynők. Helena Rubinstein. Brit dók. film (ism.) 10.45 Körzeti magazinok 12.30 Élő körkép 12.50 Szlovákia 13.15 Rendőrségi magazin 13.25 Egyházi műsor 14.00 Lefújva. A hétvége mérkőzései 14.30 Üzletemberek. Kanadai sor., 48/9. 15.20 Árvák. Szlovák film 16.00 Kvartett. A visegrádi négyek országainak műsora 16.30 A nagy kirándulás. Fr. sorozat, 6. 17.00 Körzeti magazin 18.30 Hírek a régiókból 18.55 Hírek magyar nyelven 19.00 Magyar magazin 19.30 Híradó 19.50 Kenó 10 19.55 Galéria 20.00 Szeresd felebarátod... Dók. film 21.35 Irodalmi szemle 22.05 Metró. Kulturális magazin 0.05 ŐT-híradó 0.40 STV-hírek m2 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50-9.00Nap-kelte 9.00 Válaszd a tudást! 10.25 Héthatár 11.05 Friderikusz - A szólás szabadsága 12.00 Literatúra. Utazás az irodalomban 13.00-16.30 Közvetítés a parlament üléséről 16.30 Nap-nyugta 19.05 Telesport - Magazin 20.00 Híradó este 20.40 Záróra 21.25 Membrán 22.00 Csend. Svéd film 23.35 Közeli ÉJSZAKAI VÁLASZTÉK TV2 6.00 Norbi 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 7.00 Laza©. Szórakoztató, vidám reggeli csevej 8.50 Stahl konyhája 9.00 Tripla vagy semmi. Telefonos játék, extra nyereményekkel 9.30 Helene szemei Francia filmsor., 15. 10.40 Teleshop 12.00 Szeretők és riválisok Mexikói filmsor., 58. 13.00 Gyémántvadászok Am.-ném.-ol. film, 2/1. 15.00 Kapcsoltam Telefonos vetélkedő 15.30 Beverly Hills 90210. Am. ifjúsági filmsor., 55. 16.30 Jakupcsek 17.30 A betolakodó. Mexikói filmsor., 107. 18.30 Tények. Hírműsor 19.05 Aktív. A tv2 magazinja 19.45 Banánhéj - avagy túlélni Bagi-Nacsát. Paródiashow §8 DUNA TELEVÍZIÓ 5.30 Gazdakör 5.45-8.20Indul a nap 8.20 Hungarorama 8.30 Vándorló népek a Kárpát-medencében. 4/2.: Kelták 9.00 A Random-átjáró. Kanadai-ír tévéfilmsor., 8/3. 9.45 Az ásatás krónikája. Ism. teij. film 10.30 Heti Hírmondó (ism.) 11.15 Zöldövezet (ism.) 11.40 Bekezdések (ism.) 11.50 Hírek 12.10 Gazdakör (ism.) 12.25 Emlékképek - Régi Híradók (ism.) 12.45 A Muzsikással Amerikában 13.10 Találkozás Lipták Béla professzorral. Magyar dók. film, 2/1. 14.00 Természetlesen a Dinnyési-Fer- tőn. Magyar ism. teij. film 14.30 Krisztinaváros. Irodalmi séta Gyurkovics Tiborral. Riportfilm 15.00 Fogyni mindenáron. Ism. teij. film 16.00 Heuréka! Megtaláltam! 16.30 Régiók - Marosvásárhely 16.55 Öt perc zene 17.00 Kalendárium 17.50 Helyesen! 18.00 Híradó, sport 18.30 A tanárnő és a biznisz. Dók. film 19.30 Mese 20.00 Majd a komornyik. Angol tévéfilmsor., 23/13.: Tele a ház 20.50 Magyar emlékek Európában -Párizs 21.20 A világörökség kincsei. Wieliczka sóbányái 21.35 Bekezdések 21.45 Híradó, sport 22.10 Közép-európai magazin 22.35 Bellaria - mindhalálig Osztr.-ném. dók. film 0.10 A Shih-nővérek hangversenye a Zeneakadémián 18 joj .gnu 7.00 Reggeli 8.20 Mindent vagy semmit! 8.45 Dr. Stefan Frank IV., 13/8. 9.35 A kesztyű. Cseh filmvígjáték 11.20 Családi valóságshow 12.10 Gazdagok és szépek. Am. sorozat 12.30 Acapulco szépe. Mex. sorozat, 27. 13.20 Új szerelem. Mex. sorozat, 85/73. 14.10 A vipera. Mexikói sorozat, 99. 14.50 Raymondot mindenki szereti I. Amerikai vígjátéksorozat, 22/11. 15.15 Andromeda IV. Am. sri-fi sor., 16. 16.00 Az Öreg. Német krimi, 90/78. 17.05 Matlock V. Am. krimisor., 22/16. 17.55 M.A.S.H. Am. vígjátéksorozat, 95. 18.25 Mindent vagy semmit! 18.55 Családi valóságshow 19.30 Híradó, sport 20.00 Inkognito. Szórakoztató műsor 21.05 Az ügynökség. Am. filmsor., 22/6. 22.00 Cserepek 22.25 TELE TELE 23.00 Belevaló páros. Ném. krimi, 16. 0.35 Híradó, sport 1.05 Inkognitó (ism.) óri 5.59 Jó reggelt a Cseh Televízióval! 8.30 Szezám tárulj! 9.00 Arabela visszatér. Cseh sorozat 9.30 A vadon birodalma. Az utolsó édenkertek. Amboseli, az elefántok dilemmája. Sp. sor., 26/11. 10.00 Hírek 10.05 A nagykék. Cseh sorozat, 12/1. 11.00 Everwood. Am. sorozat, 23/19. 11.40 Gyökerek 12.00 Hírek RTL KLUB 6.00 Yugioh. Japán animációs filmsorozat 6.30 Reggeli 8.38 Találkozások - reggel 9.00 Receptklub (ism.) 9.10 Vad szenvedélyek. Argentin filmsorozat, 74. 9.35 Játék! Játék! Játék! 10.30 TopShop 11.30 Delelő. Vidám magazinműsor délidőben 13.10 Országház (ism.) 13.35 Játék! Játék! Játék! 14.55 Disney-rajzfilmsorozat. Balu kapitány kalandjai 15.20 Receptklub 15.35 Édes dundi Valentina. Venezuelai filmsor., 54. 16.35 Balázs - A szembesítőshow 17.25 Mónika - A kibeszélőshow 18.30 Híradó - esti kiadás 19.00 Fókusz 19.40 ValóVilág 12.30 A cseh animációs nagymesterei, 19. 13.25 Egyházi magazin 14.05 Ne tétovázz, forgass! 14.30 Régmúlt idők nyomában 14.50 A cseh humor antológiája 15.30 Viselkedéskultúra 15.40 Címzett a Cseh Televízió 16.05 Varázslatos óvoda 16.35 Segítsünk a gyerekeknek 17.00 Game Page. Számítógépes játék 17.30 Vetélkedő 18.25 Guinness-rekordok 19.00 Esti mese 19.15 Híradó, időjárás, sporthírek 20.00 Hol van a csúcs? Cseh sor., 13/7. 21.00 Utazási mánia. Guatemala - a maják birodalma 21.30 Ez történt... 21.45 Riporterek 22.30 Híradó, időjárás-sporthírek 23.20 Nincs reménytelen eset III. Kanadai sorozat, 13/4. 0.10 Hová tűnt a régi dal? Szórakoztató műsor 0.45 Banánhalacskák — ÜT 2 - .. SÍ 7.5 5 Panoráma 8.30 Iskolatévé 9.00 Jó reggelt a Cseh Televízióval! 11.25 Vetélkedő 11.50 Híradó-mix 12.00 Európai híradó 12.50 Elsősegély 13.05 Hajók, amelyek történelmet írtak Francia dók. sorozat, 9/2. 13.55 Csipkerózsika. Mese 15.45 A világörökség kincsei 16.00 Kvartett. A visegrádi négyek országainak műsora 16.30 Olimpia, 13/12. 17.00 Külföldi sportesemények 17.35 Multikulturális magazin 18.05 LeGaTo. Rólunk velünk 19.00 Híradó-mix 19.15 Timeout 19.40 Lóverseny 20.00 Kamikadze színesben: 1945. Kanadai dokumentumfilm, 2/2. 20.45 Gyönyörű veszteségek 21.15 Kisvilma - Az utolsó napló Magyar film (Feliratos) 23.05 Ha a klarinét swingel 23.50 A maffia. Am. dók. film, 5/2. 0.50 Terra musica 2.20 Híradó, kommentárok HALLMARK 6.00 Csodák ideje. Amerikai film 7.45 D’Artagnan lánya. Amerikai- horvát kalandfilm 9.30 Bukott angyalok. Amerikai film 11.15 Dowling atya nyomoz III. Amerikai bűnügyi sorozat, 22/9. 12.00 Holtpont. Amerikai film 13.45 Csodák ideje. Amerikai film 15.30 D’ Artagnan lánya. Amerikai- horvát kalandfilm 17.00 Bukott angyalok. Amerikai film 18.45 Dowling atya nyomoz. Amerikai bűnügyi sorozat, 22/9. 19.30 Szívügyek. Am. romantikus film 21.00 Nyughatatlan Jordan L, 22/11. 21.45 Az ügyosztály III. Am. sor., 22/12. 22.30 Az igazság nyomában. Am. film 0.00 Vége a nyárnak. Kanadai film 1.45 Nyughatatlan Jordan L, 22/11. 2.45 Az igazság nyomában. Am. film 4.15 Vége a nyárnak. Kanadai film NOVA 5.59 Reggeli a NOVA-val 8.30 Túlélők IV. Am. sorozat, 16/11. 9.15 A sivatag rabjai. Am. kalandfilm MARKI ZA 5.30 Híradó 6.00 Telereggel 8.40 Lucecita. Arg. sor. 143/111. 9.35 Az elnök emberei III. Amerikai filmsorozat, 21/11. 10.20 Egyszer volt, hol nem volt 10.30 Igazad van, drágám! II. Amerikai sorozat, 24/24. 10.55 Az okos is tévedhet Szórakozató műsor 11.45 A Markíza kulisszatitkai 12.00 Pletykálkodás híres emberekről 12.30 Slágerlista 13.25 Trópusi hőség II. Kanadaimexikói sorozat, 22/22. 14.20 Harry és a Hendersonok I. Am. vígjátéksorozat, 24/9. 14.45 Zenés koktél 15.15 Maxijáték. Számítógépes játék 15.35 Korzó 16.30 Kísértés. Vetélkedő 17.00 Első szerelem. Mexikói sorozat, 95/35-36. 19.00 Híradó 19.30 8 egyszerű szabály, 28/23. 10.50 Főzőcske 11.25 Gyilkos sorok VIII. Am. sor., 12. 12.20 Sofie kisasszony három élete Mexikói sorozat, 95. 13.10 A bosszú. Mexikói sorozat, 51. 14.00 Diagnózis: gyilkosság VII. Amerikai krimisorozat, 16. 14.55 Az élet iskolája. Fr. sorozat, 28. 15.55 Milagros. Perui sorozat, 109. 16.45 Mindent vagy semmit! 17.15 Hírek 17.25 Walker, a texai kopó III. Amerikai sorozat, 13. 18.25 M.A.S.H. Am. vígjátéksor., 115. 18.50 Vetélkedő 19.30 Híradó, sporthírek, időjárás 20.00 Aranyoska. Szórakoztató műsor 21.05 Az őrület határán. Am. film 0.25 Tetthely. Német krimisorozat ■■■■■■hbo 8.00 Fránya macska. Amerikai vígjáték 9.30 Pacho, a betyár. Szlovák vígjáték 11.00 Gosford Park. Brit filmdráma 13.15 Kinek a papné. Am. filmdráma 15.20 Swing. Francia zenés film 16.50 Tom és Jerry: A varázsgyűrű Amerikai animációs film 17.55 Húgom, nem húgom. Amerikai romantikus vígjáték 19.30 Kamera előtt 124. Dók. film 20.00 Wasabi. Francia akciófilm 21.35 A rockzenész. Amerikai vígjáték 23.20 Bűnözésben profi. Am. akciófilm 0.45 Villanófények. Dán akciófilm ORF1 11.45 Gyerekeknek 14.45 A Simpson család 15.35 Malcolm 16.00 Szívek szállodája 16.50 Nicsak, ki kalapál? 17.15 Sabrina, a tini boszorkány 17.45 Bűbájos boszorkák 19.00 Berlin, Berlin 19.30 Híradó, kultúra 20.15 Legyen ön is milliomos! 21.15 Apácashow. Am. vígjáték 22.55 Miami helyszínelők 23.40 Harmadik műszak. Am. sor. 0.20 Az utca törvénye. Am. krimi PRO 7 12.00 Szolgáltatómagazin 13.00 s.a.m. 14.00 Arabella Kiesbauer-show 15.00 A végzős osztály 15.30 Barátok 16.00 Csináld magad!-S.O.S. 17.00 Bulvármagazin 18.00 Felügyelők 18.30 A szuperkerészek 18.55 A Simpson család 19.25 Galileo 20.15 Totált TV 21.15 Bullyparádé 21.45 Tramzitz és barátai. Ném. sor. 23.15 Kalkofe képernyője. Vígjátékshow 23.45 Szőke méreg ■ JKJíeurosport 8.30 Extrémsportok 9.00 Gyorsasági motoros nagydíj 10.00 Rali-vüágbajnokság 10.30 Cselgáncs Eb 11.30 Tenisz (ism.) 13.00 Labdarúgás 14.00 Pályakerékpáros VK 15.30 Országúti kerékpárverseny 17.30 Sportvilág 18.00 Labdarúgás 19.00 Motorsport-hétvége (ism.) 20.00 Küzdősportok 22.15 Labdarúgás A Magyar magazin tartalma STV 2, 19.00. A műsorban beszámolót láthatnak a komáromi Imanapokról, majd Udvarára látogatunk, ahol helytörténészek tartottak tanácskozást. A műsorból azt is megtudhatják, hogy a magyarországi kedvezménytörvény nyújtotta támogatás kapcsán a Pázmány Péter Alapítványhoz eljuttatott pályázatokban melyek a leggyakoribb hibák. Végül a Karvai Mezőgazdasági Középiskolában készült riportot láthatják. A műsorvezető Szénási György. Kisvilma - Az utolsó napló ŐT 2, 21.15. Magyar film. Különleges tájban játszódik a film, Kirgíziában, a kínai határon fekvő, hatezer méteres hegyektől övezett kis ázsiai országban. A Kisvüma középpontjában az anya és anya-gyerek kapcsolat áll. A letartóztatások után egyedül maradnak a külföldi nők gyerekeikkel, távol Európától, elszakítva a családjuktól. Amikor Németország megtámadja a Szovjetuniót, helyzetük tovább romlik, ellenségnek tekintik őket, sorsuk a mindennapi nélkülözés és megaláztatás... Kisvilma (Ladányi Cleo) Hírek magyar nyelven - STV 2,18.55 RADIO POZSONY A Szlovák Rádió Magyar Főszerkesztőségének műsora a 927 és az 1017 kHz- es valamint a 94,6, a 99,7 és a 103,1 MHz-es hullámhosszon: 10.10 Turmix (benne hírek, útinform, névnap, évfordulónaptár, valutaárfolyamok, időjárás-jelentés, lapszemle, főzőcske, Krónika-előzetes) 11.00 Világosság- egyházi magazin, ism. 11.35 BBC Kaleidoszkóp 13.00 Napi krónika 13.30 Jekhetano drom - roma magazin, ism. 14.00 Hírek 14.05 Kívánságműsor 15.00 Hírek 15.05 Pulzus. Közben: 16.00 BBC világhíradó, Krónika-előzetes, útinform 17.00 Hírek 17.05 Börze és játék 17.29 Hogyan mondjuk? Nyelvművlő műsor 17.30 Napi krónika A PULZUS MAI ADÁSÁNAK TARTALMA PÁTRIA rádió, 15.05. A műsorban összefoglaljuk a hétvége hazai és külföldi sport- eseményeit. Kapcsoljuk Londont, ahonnan a BBC Világszolgálatát hallhatják. Babaklub Somotján - egy kezdeményezés és előnyei, helyszíni riportunk. Szerződés a történelmi egyházakkal a hittanoktatásról, vélemények a szerződésről, hogy biztosítja a római katolikus és a református egyház, beszélgetés Halko Józseffel és Peres Imrével, valamint Morvay Katalinnal, a Duna utcai alapiskola igazgatóhelyettesével arról, hogy milyen feltételek vannak a hitoktatáshoz és biztosított-e a növendékek felekezeti szabadsága az iskolában. A szerkesztő Polák László. KOSSUTH 9.04 Napközben 10.00 Délelőtti krónika 11.04 Szonda 11.35 75. ünnepi könyvhét. Bánffy Miklós: Összes novellái, 5/1.12.02 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.30 Krisztus közöttünk! 14.04 Zene-szóval 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika 16.15 „Magyarországról jövök...“ A vidék magazinja 17.05 Pénz, piac, profit 17.45 Kék bolygó. Környezetvédelmi magazin 18.00 Esti krónika 19.05 Határok nélkül 19.30 Sportvilág 19.50 Jó éjszakát, gyerekek! 20.04 Aranyemberek. Jordán Tamás színművész 20.35 75. ünnepi könyvhét. Füst Milán: Kisregények 21.05 A Szabó család 21.35 Értsünk szót! 22.00 Késő esti krónika 22.30 Emlékek szárnyain 23.04 Hangversenymúzeum. Koncertek az edinburghi fesztiválon 0.00-4.24 Kossuth-éjszaka PETŐFI 8.45 Sportreggel 9.00 Délelőtt 9.20 Stúdióbeszélgetés 10.10 A vélemény szabad... 10.52 Apró-cseprő 11.05 Sporthírek 11.10 Gordiusz plusz 11.15 Élj jól! 11.38 Zöldjelzés 11.45 Szimbólumok hétről hétre 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. Magyamóták, csárdások 13.00 Verkli. Kedvenc slágereink a kupiétól az operettig 14.00 A Rádió kívánságműsora 17.00 Csúcsforgalom 18.01 Kölyökrádió 18.30 Gordiusz-játék-tér 19.04 Sportpercek. A napi sportesemények összefoglalója 19.15 Mozizongora 21.04 Slágermúzeum. A tegnap slágereiből 22.00 100+1 százalék 22.30 Tandem 23.00 Hírpercek 23.15 Jazzportré 0.08-3.54 Éjfél után... 20.05 Kékfény. Bűnügyi magazin 20.55 Rád vagyok kattanva 20.35 Barátok közt, 2481-2482. 20.00 AzAddams Family 2. 21.05 Lámpaláz Amerikai vígjáték 21.15 ValóVilág - kiválasztás Amerikai filmvígjáték 22.05 Hétfő este 22.55 A halhatatlan. Ném.-am. ak22.00 Szupermozi. Alagút a pokol21.55 Sóhivatal 22.40 Provokátor riófilm-sor., 7. ba. Am. akriófilm 22.25 Showtime! 23.15 Telesport - Bundesliga 23.55 TopSport. Sportmagazin 23.50 BeleValóVilág 22.45 Gazdasági magazin 0.05 Oldjuk meg! 0.30 Jó estét Magyarország! 0.15 Sportklub 23.00 Jog és rend I. Amerikai sorp1.05-1.57 Végtelen nyár, 24. 0.55 Siska. Német krimisor., 33. 0.40 Rali-vb, Ciprus. Összefoglaló zat, 22/19.
