Új Szó, 2004. április (57. évfolyam, 77-100. szám)
2004-04-26 / 96. szám, hétfő
Gazdaság és fogyasztók 7 ÚJ SZÓ 2004. ÁPRILIS 26. Nyugati szomszédunk keresett és kedvelt célpontja a német és az osztrák egészségügyi turizmusnak Egyre vonzóbbak a cseh kórházak A nyugatiak előszeretettel keresik fel a csehországi női terméketlenséget kezelő rendelőket, az utóbbi időben több nyugati fiatalasszony csehországi kórházban hozta világra gyermekét (Lubos Pile felvétele) Prága. Európa kórházává tehetik Csehországot a magas színvonalú, s ugyanakkor a nyugat-európainál jóval olcsóbb egészségügyi szolgáltatások - állítják Prágában. KOKES JÁNOS A külföldiek érdeklődése a csehországi egészségügyi szolgáltatások igénybevétele iránt az utóbbi években egyre növekszik, s az ország egyre inkább keresett és kedvelt célja az úgynevezett egészség- ügyi turizmusnak. A nyugat-európaiak ezrei - elsősorban a szomszédos Németországból és Ausztriából - már rájöttek arra, hogy a cseh egészségügyi szolgáltatások színvonala a legtöbb esetben semmivel sem alacsonyabb mint Nyugaton, viszont lényegesen olcsóbb. A csehek azzal számolnak, hogy a nyugati páciensek száma az Európai Unió kibővítése után tovább fog emelkedni. „Már most szinte a világ minden tájáról vannak pácienseink. Csehország csatlakozása az Európai Unióhoz pedig orvosaink számára hatalmas, ingyenes reklám” - mondta újságíróknak Michal Tríska, a dél-csehországi Ceské Budéjovicében működő VidiMed szemészeti magánklinika orvosa. Cseh orvosi körök véleménye szerint a nyugat-európai polgárok jelentős része közvetlenül a rendszerváltás után egyszerűen félt a kelet-európai kezelésektől, de mára már ez a félelem, aggodalom megszűnőben van. A volt szocialista országok betagozódása az Európai Unióba pedig jelzés az egyszerű emberek számára, hogy az uniós normák most már keleten is érvényesek, tehát kár lenne nem kihasználni az árkülönbségeket. „Ha valaki szemműtétnek veti alá magát, hinnie kell az orvosoknak. Most már bíznak bennünk, s a lézeres műtétjeink iránt hatalmas az érdeklődés. „Egy ilyen műtét Csehországban átlagban négyszer olcsóbb mint Ausztriában” - állítja Tríska. A Lidové Noviny című lap szerint a nyugatiak a szemészeti klinikákon kívül előszeretettel keresik fel a csehországi plasztikai sebészeteket, a fogászatokat, a férfi és női terméketlenséget kezelő rendelőket, az utóbbi időben több nyugati fiatalasszony csehországi kórházban hozta világra gyermekét. „Soha semmiféle hirdetést nem tettünk közzé. Ennek ellenére az utóbbi években egyre nő a külföldi pácienseink száma” - nyilatkozta ezzel kapcsolatban Petr Vosta, a dél-csehországi Táborban működő Natali szülészeti klinika főorvosa. A prágai sajtó úgy látja: az árkülönbségek ténylegesen nagyok, s ezeket a dél-csehországi, vagy nyugat-csehországi vidékeket rengeteg nyugati polgár keresi fel, akik nyitott szemmel járván a tájat, természetesen felfedezik az egészségügyi szolgáltatásokat is. S ha a hír jó, a páciensek elégedettek, akkor az aztán már gyakorlatilag magától terjed. A német és az osztrák határ mentén először - hasonlóan a magyarországi helyzethez - a fogturizmus terjedt el. Tucatnyi fogklinika jött létre nemcsak a határ mentén, de a belsőbb területeken is, amelyeknek ma már kiterjedt és rendszeres nyugati klientúrája van. A Cseh Orvosi Kamara (CLK) tud erről a helyzetről, s a vélemény az, hogy ez előnyös a cseh egészségügy, s maguk az orvosok számára is, hiszen így ők is többletbevételhez jutnak, s a magasabb színvonalú szolgáltatásokból pedig idővel a hazai páciensek is részesülhetnek. „Úgy vélem, nem kell félni attól a sajtóban megjelent elnevezéstől, hogy Csehország Európa kórházává válhat. Tény, hogy a külföld felfedezte a cseh egészségügyet, rájöttek, hogy nálunk számos ugyanolyan képzett és jó, ha nem még jobb orvos dolgozik, mint az ő hazájukban” - mondta Michal Sojka, a kamara szóvivője. A kamara kimutatása szerint is a csehországi fizetett orvosi szolgáltatások iránt az utóbbi években jelentősen emelkedett a külföld érdeklődése, s várható, hogy ez a folyamat Csehország csatlakozásával az Európai Unióhoz csak megerősödik. A probléma egy másik vetülete, hogy a csehországi orvos-, illetve nővérhiány miatt számos szlovákiai egészségügyi szakember talál munkát a kórházakban, klinikákon, rendelőkben. Külön előnyt jelent a német és az angol nyelvtudás. PÉNZPIACI TANÁCSADÓ Fellélegzett a pénzpiac PETER GALOVICH Az elnökválasztás eredménye jelentősen befolyásolta a szlovák korona árfolyamát is. Külföldön pozitív hírként könyvelték el Ivan Gasparovic győzelmét, aminek köszönhetően a korona iránt újra megnőtt az érdeklődés. A múlt hetet ezért a hazai fizetőeszköz erősödéssel kezdte. A hétfő reggeli 40,200 korona/euró nyitóár a nap folyamán 40,100/130 korona/euró szintre javult. Kedden aztán a korona már a 40,050 korona/euró szintet tesztelte. A befektetők lanyhuló érdeklődése miatt azonban ezt a határt nem sikerült átlépnie. A hét többi kereskedési napjára a befektetők elenyésző érdeklődése volt jellemző, ami az üzletkötések alacsonyabb számában nyilvánult meg. Emiatt a korona pénteken is megmaradt a 40,050 és 40,110 korona/eurós színvonalon. Nem számíthatunk jelentősebb változásokra az elkövetkező napokban sem. A pénzpiaci szereplők elsősorban a folytatódó kormányválságra figyelnek, aminek az elmérgesedése negatívan hathat az árfolyamra. Erősítheti azonban a korona árfolyamát Ivan Gasparovic múlt heti nyilatkozata, amely szerint az új elnök, hivatalba lépését követően javítani kíván a jelenlegi kormány megítélésén. A korona az elkövetkező napokban így várhatóan 40,000 és 40,200 korona/euró szinten fog mozogni. A szerző az OTP Banka Slovensko pénzügyi elemzője Valuta MAI VALUTAARF0LYAM0K Aktuális középárfolyamok Árfolyam Valuta _______ Ár folyam EMU - euró Angol font Cseh korona Dán korona Japán jen(100) Kanadai dollár 40,116 1,243 24,901 Lengyel zloty Svéd korona 30,964 Svájci frank USA-dollár 8,410 59,952 Magyar forint (100) 15,969 4,390 5,391 Szlovén tollár (100) 16,829 25,712 33,700 VETEL - ELADAS Bank euró dollár cseh korona forint Volksbank 38,96-41,26 32,69-35,09 1,21-1,27 15,02-17,02 OTP Bank 39,05-41,13 32,92-34,81 1,21-1,27 15,19-16,85 Postabank 39,08-41,16 33,02-34,78 1,21-1,27 15,38-16,64 Szí. Takarékpénztár 39,04-41,04 32,95-34,68 1,20-1,27 15,29-16,73 Tatra banka 39,08-41,16 33,02-34,78 1,21-1,27 15,38-16,64 UniBanka 39,06-41,10 33,04-34,77 1,21-1,27 15,37-15,38 Általános Hitelbank 39,04-41,12 33,04-34,80 1,21-1,28 15,12-16,89 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA) FELKÍNÁLOM * MUNKALEHETŐSÉG * VÁLLALKOZÁS * ÜZLET * INNOVÁCIÓ * FELKÍNÁLOM Üzleti kooperációs ajánlatok 12035 Romániai élelmiszer-, üdítő- és szeszes italokat gyártó és forgalmazó vállalat üzlethálózatok, nagykereskedések, felvásárló nagykereskedelmek kapcsolatát keresi termékei forgalmazására. 12034 Vízmelegítő bojlereket gyártó török cég termékei forgalmazásához értékesítőt keres. 12033 Török élelmiszeripari vállalat az alábbi termékeket kínálja eladásra: szárított zöldség, gyümölcs, fagyasztott élelmiszerek, tejipari termékek, tenger gyümölcsei, olívaolaj, konzervek. 12032 Fémszerelvényeket gyártó mexikói cég kínálja termékeit eladásra. 12031 Olasz vállalat műanyag elektronikai alkatrészek öntésével foglalkozó céggel keresi a kapcsolatot. 12030 Olaszországi vállalkozó fűrészárut vásárolna. 12029 Rozsdamentes kések és sajtvágók gyártóival keresi a kapcsolatot egy holland cég. 12028 Holland vállalat világítás- technikai beszállítókat keres. 12027 Ipari szűrőket vásárolna holland cég. 12026 Rugógyártókat keres egy holland vállalat. 12025 Holland cég speciális ágyakhoz, matracokhoz motort vásárolna. 12024 Vas és rozsdamentes tartályok, acélszerkezetek gyártóival keres kapcsolatot egy holland cég. 12023 Holland cég traktorgyártót, autóipari beszállítót keres. 12022 Német nagykereskedő cég jó minőségű friss zöldséget és gyümölcsöt vásárolna. 9674002 Fémkonstrukciók, elemek tervezésével, gyártásával, kivitelezésével foglalkozó szlovák cég ajánlja szabad kapacitását csarnokok, építmények kivitelezésére, illetve fémmegmunkálásra. A tevékenységéhez ISO minősítéssel, referenciákkal rendelkezik. 12093001 Magyar partnerünk kérődző állatok számára készült nyalósót ajánl kedvező árfeltételekkel. Az állati szervezet számára az emésztőnedvek és egyéb mirigyváladékok képzése, a felszívódás, kiválasztás, a vízforgalom és az anyagcsere folyamatos zavartalan biztosítása végett rendkívül fontos a nátrium-klorid (NaCl). A termék rendelkezik EU-s engedéllyel és HACCP-vel. Rendelhető natúr- és magas béltartalom szelénes 5kg-os kiszerelésben raklapon fóliázva, illetve egyesével fóliázott 5 kg-os-, valamint négyesével, igényesen kartondobozba csomagolt 4x5kg- os henger alakban. Kérésre nagy- felhasználókat, nagykereskedőket, viszonteladókat felkeresik, ingyenes termékmintát adnak kipróbálásra, mikroelemes, vitaminos nyalósó szállítására is készítenek árajánlatot. 11301001 Bármely iparágban használatos járművekhez, gépekhez, berendezésekhez ajánlanak a legkedvezőbb árfeltételek mellett, márkás, kiváló minőségű kenőanyagokat, olajokat, zsírokat nagyon széles választékban, rövid határidővel történő leszállítással. 11543001 Magyar partnerünk ajánlja angol gyártmányú, környezetbarát, vegyszerek, sók, elektromos energia felhasználása nélkül működő vízkőtlenító berendezését, mely megvédi a csővezeték rendszert és a berendezéseket a vízkő- képződéstől és a rozsdalerakódástól. Viszonteladókat és felhasználókat keresünk. 13100001 Vállalkozásoknak, cégeknek ajánlunk rendkívül kedvezményes hirdetési lehetőséget magyarországi gazdasági, megyei és szaklapokban. Különféle szakmai anyagok, prospektusok, levelezések fordítását, tárgyalásokon és üzletember-találkozókon tolmácsolási szolgáltatásunkat ajánljuk német, angol, olasz, holland, francia, ukrán, lengyel, szlovák nyelveken. 2100001 Olyan vállalkozások és cégek jelentkezését várják, amelyeknek fémforgácsoló, lakatos-, bútor-,nyomdaipari, műanyag-, fa- feldolgozó és egyéb szabad kapacitás-lekötési igénye van, vagy konkrét áru-, termék-, terményértékesítési vagy vételi szándéka, illetve befektető, kooperációs, közös vállalati partneri igényei vannak. Lehetőséget kíván biztosítani a Felkínálom Marketing Menedzser Center (FMMC) a tevékenységük menedzselésére, az európai uniós, ill. kelet-európai üzleti partnerkapcsolatok kiépítéséhez, továbbá a mintegy 20 országból folyamatosan érkező kereslet-kínálati ajánlatok megismeréséhez. 2100002 Az FMMC olyan cégek, vállalkozások jelentkezését várja, amelyek szívesen foglalkoznának - akár jelenlegi tevékenységük mellett is - a helyi, bel- és külföldi ajánlatokból az üzleti kapcsolatok létrehozásával., termékek, szolgáltatások, találmányok menedzselésével. Szlovákia egyes városaiból egy-egy helyi, nemzetközi marketingiroda, önálló működtetéséhez keres partnereket. Munkalehetőségek belföldön Szlovákia egyes városaiból munkatársakat keresnek cégreferensi, témamenedzseri, területi képviselői munkakörbe, üzleti, munkaügyi tanácsadói, ingatlanforgalmazási területekre. Idegen nyelveken beszélő közép- és felsőfokú végzettségűeknek, kommunikációképes pályakezdőknek és az üzleti életben gyakorlattal rendelkezőknek kínálják találmányok és új termékek menedzselését, szabad kapacitások lekötésének bonyoh'tását. Ajánlunk 18-50 éves korig képesítéshez nem kötött munkalehetőséget, vállaljuk a végzettségnek és gyakorlatnak megfelelő munka keresését. Munkalehetőségek külföldön Magyarország: Aktuális állás- ajánlatok: NC programozó; autó- (villamossági)-szerelő. További szakmunkás és betanított munka- lehetőségek különféle iparágakban. Többféle munkahelyre kiajánlás és munkaadó keresés megbízás szerint. Német és angol nyelvterület: bejelentkezés, munkaadó keresés, kiajánlás, szezonmunkák. Ingatlan, befektetés Ipari létesítményt ajánlanak bérbe, illetve eladásra Győrtől 15 km-re, a 83-as főút mellett. Az 1 ha közművesített területen 2 lakatosműhely, iroda és szociális épület található. Az egész ország területéről várunk ajánlatokat külföldi érdeklődő megbízók részére üzemek, kastély, iroda épületek, lakások, családi házakra. Befektetőpartner keresése az EU tagországokból. Vállalkozásoknak ajánlanak rendkívül kedvező feltételekkel üzleti, befektetési lehetőséget, egy magyar kft-t megvételre, melynek alaptevékenysége villanyszerelés nagyüzemi fogyasztók villamos energetikai felügyelete, országos ügyfélkörrel, a cég számos más tevékenység folytatására is jogosult. Szakmai és reklám oldalról bevezetett, árbevétele hosszútávon évi 50- 70 millió Ft közötti. Szakmai befektetőt keresünk egy nagyon sokoldalú találmány bevezetéséhez, elterjesztéséhez: folyadékok szállítására alkalmas berendezés, mely széles körben használható, kevés költséggel bevezethető bárhol, a gravitáció és vákuum alkalmazásával működik, két szintkülönbségben lévő folyadéktároló közötti csővezeték segítségével, különböző akadályokon keresztül vezethető, a berendezés beindítás után, külső energia bevezetése nélkül működik. Teljesítménye a tárolók szintkülönbségétől és a csővezeték átmérőjétől függ, hatalmas mennyiségű folyadékot is szállíthatunk nagy távolságra a követelményeknek megfelelő térben energia felhasználása nélkül. Üzleti lehetőségek, tanácsadás Hivatkozással a lapra ingyenes üzleti, munkaerő-piaci, iparjogvédelmi tanácsadást és kedvezményes szolgáltatást kaphatnak a lap olvasói. Szerkesztőségünk a kereskedelmi ajánlatok tartalmáért nem vállal felelősséget, és nem áll módjában a bővebb felvilágosítás szolgáltatása. Kapcsolatfelvétel: FMMC: Fax: 0036/96/413688, 517867, e- mail: fmmc@mail.datanet.hu ; www.finmc.gyor.hu .
