Új Szó, 2004. április (57. évfolyam, 77-100. szám)
2004-04-22 / 93. szám, csütörtök
4 Régió ÚJ SZÓ 2004. ÁPRILIS 22. ö VELKY KftMENEC-PACIN | g ..."" .....W..T: '...................... . w ......Má jus elseje után is csak este nyolcig lehet átlépni a határt Nagykövesdnél (Szabó Bernadett felvétele) A polgármesterek szeretnék, ha az átkelő a nap huszonnégy órájában üzemelne Határtalan Európa - de csak este nyolcig Tompa Mihály Országos Vers- és Prózamondó Verseny Négy napig Rimaszombat RENDŐRSÉGI NAPLÓ Halra fájt a foguk Tornagörgő. Három orvhalászt fogtak el a rendőrök, akik a tornagörgői halastóban akartak engedély nélkül halászni. A 49,44 és 34 éves tornai lakosok saját fogyasztásra fogták volna a halat, ám a halgazdaság tulajdonosa még idejében észrevette őket, és kihívta a rendőröket, (kov) Ketten tűntek el Csetnek. Április 19-én egy 29 éves eltűnt férfi után kezdett nyomozást a rendőrség. A férfi egy nappal korábban délelőtt ment el otthonról, majd másnap a nagymamája jelentette a rendőrségnek unokája eltűnését. Szintén csetneki származású az a 64 éves férfi, akit két nappal a fenti eset előtt négy rendőr, két kutyás rendőr és 30 helybéli lakos keresett. Az idős férfi előző nap reggel ment el otthonról, és mivel este nem tért haza, nővére jelentette a rendőrségnek eltűnését. A rendőrség átvizsgálta a határt, és a közeli erdőben élve találtak rá. Az idős embert orvosi vizsgálatnakve- tették alá. (kov) Fizetsz vagy meghalsz Grecsely/Bodzásújlak. A rendőrség előzetes letartóztatásba helyezett egy férfit, aki uzsorakamat fejében pénzt adott egy nőnek. A tettes februárban ezer koronát kölcsönzött az asszonynak, és miután életveszélyesen megfenyegette adósát, áprilisig 38 ezret zsebelt be. Ugyanezért a vétségért került előzetes letartóztatásba az a bodzás- újlaki férfi, aki októberben adott kölcsön ezer koronát, majd annak huszonkétszeresét hajtotta be a sértetten. Mindketten bírói ítéletre várnak. (SUA) Nagy fogás Losonc. Kedden délután 200 ezer koronára akadt egy férfi az általa feltört személy- gépkocsi ülése alatt. A tulajdonos az összeget egy meg nem nevezett helyi cégtől kapta dohányáru kézbesítéséért. (SITA) AJÁNLÓ Rendhagyó kiállítás Kassa. Eduard Kukán külügyminiszter feleségének bagolygyűjteményéből rendezett kiállítást a Kelet-szlovákiai Múzeum. Zdenka Kukanová hosszú évek óta szenvedélyesen gyűjti a kitömött, agyagból készült fa-, illetve üvegbaglyokat, és jelenleg mintegy hatszáz darabot mondhat magáénak. A rendhagyó gyűjtemény első darabja Pennsylvaniából származik, és szénből készült. Zdenka Kukanová saját bevallása szerint azért szereti a baglyokat, mert ez a madár a bölcsesség, a tanulás jelképe, és a tudatlanság sötétjében is lát. A kiállítás a hétvégéig tekinthető meg. (juk) Nagykövesd. Az ország uniós csatlakozása után sem lesz éjjel-nappal nyitva a Pácin és Nagykövesd közötti határállomás. LECZO ZOLTÁN A kisebbik bodrogközi átkelőt eddig is csak a szlovák és a magyar állampolgárok használhatták, ahol kizárólag gyalogosan vagy személygépkocsival léphették át az országhatárt. Az 1994-ben kialakított átkelő a téli időszakban reggel nyolctól délután négyig, a PUSKO GÁBOR Putnok. Az idén negyedszer megrendezésre kerülő nemzetközi termékkiállítás és -vásár úgy kezdődik el, mint az Európai Unión kívüli Sajó-Rima Eurorégió rendezvénye, de már úgy ér véget, mint egy uniós rendezvény, ugyanis a mostani esemény április 28-án kezdődik, és május 1-jéig tart. A kiállítás egyre nagyobb népszerűségnek örvend a térségben, s a magyarországi gyártók és kereskedők mellett egyre több szlovákiai vállalat is él a kínálkozó lehetőséggel. Ez nyüván annak is köszönhető, hogy az elmúlt években a kiállításon több alkalommal is díjat nyertek szlovákiai cégek termékei. Többen elmondhatják azt SZASZÁK GYÖRGY Kenyhec. Egyre több külföldi befektető érdeklődik az itteni lehetőségek iránt, ezért a helyi önkormányzat www.kechnec.sk címen weboldalt nyitott a vüághálón. „Honlapunkon szlovák, angol és magyar nyelven adunk hírt magunkról. Az ipari park szolgáltatásain túl a művelődési szférában, valamint az idegenforgalom fejlesztésében szeretnénk szerepet vállalni” - mondta Konkoly József, Kenyhec polgármestere. nyári hónapokban pedig reggel nyolc és este nyolc óra között tart nyitva. Nagy Attila, Nagykövesd polgármestere elmondta, a község vezetői az illetékes hatóságtól a nyitvatartási rend megváltoztatását kérték. Szerették volna elérni, hogy a jövőben az átkelő a nap huszonnégy órájában folyamatosan üzemeljen. A nagykövesdiek beadványát több mint 30 bodrogközi település polgármestere is aláírta, ám a kérelmet mégis elutasították. A hatóság azzal indokolta döntését, hogy a nyitvatartási rend megváltoztatásához a két ország határrendészeti szerveinek közös is, hogy a rendezvénynek köszönhetően sikerült üzletet kötniük a határ másik oldalán működő vállalattal. Nem hagyhatóak figyelmen kívül a határ két oldalán élők között kialakuló kapcsolatok sem vagy a már meglévők megszüárdítása. Ezekre a közös Európában szükségük is lesz a térség lakóinak, hogy élni tudjanak az új lehetőségekkel, valamint hogy életképes és hasznos, a határokon átnyúló kezdeményezések induljanak el, melyek segíthetnek felzárkóztatni a leszakadó térségeket. Egyébként a közelmúltban két szlovákiai és két magyarországi megye által megkötött négyoldalú együttműködési szerződés gondolata is a tavalyi Gömör- Expón fogalmazódott meg. Mint is1249-ben, amikor királyi birtokként jegyezték ezt a községet és később, amikor a XV. században a nagyidai vár tartozékaként a neves Perényi család intézte a falu ügyeit, senki nem gondolta volna erről a kis községről, hogy egyszer még az óceánon túl is tudomást szereznek róla. Pedig így van, amit az is igazol, hogy az amerikai érdekeltségű MOLEX üzemet épített itt. A 332 hektáros ipari park nyújtotta lehetőségeken kívül a kenyheciek egy 450 férőhelyes kongresszusi termet is működtetmegegyezése szükséges. A tíz éve működő Pácin-Nagykövesd kisha- táron főleg a nyári hónapokban, a turistaszezon idején van nagyobb forgalom. A települések polgár- mesterei épp azzal érveltek kérelmükben, hogy a kulturális rendezvények szervezői és résztvevői, a régióba látogató személyek és az itt élők is igényelnék az említett határátkelő folyamatos működtetését. A nagykövesdiek néhány éve már kezdeményezték a nyitva tartás meghosszabbítását este tízig, ám az ügyben illetékes hatóság akkor sem tudott kérelmüknek eleget tenni. méretes, Magyarországon belül Borsod-Abaúj-Zemplén megye a fejlettségi mutatókat nézve hasonló helyet foglal el, mint Besztercebánya megye Szlovákián belül - tehát a sor végén állnak -, ezért is igen fontos a kapcsolatok szorosabbra fűzése az élet minden területén. A térség polgármesterei, önkormányzati képviselői és meghatározó személyiségei elsősorban nem azt várják el az egyre bővülő kapcsolatoktól, hogy majd az egyik oldal segít a másikon, hanem úgy vélik, egymást kiegészítve, a régió adottságait közösen kihasználva kell kínálatukat, a térségben rejlő lehetőségeket a világ elé tárni. A kiállításhoz számtalan kulturális és szabadidős rendezvény kapcsolódik. nek. Megoldott a falu csatornázása, víztisztító állomást is működtetnek. Most fejezik be azt a tervezetüket, mely szerint egy olyan egészségügyi központ épül fel, melyben egyebek mellett diagnosztikai részleg és műtőszoba is lesz. E nyáron lámák hozzá egy másik projekt megvalósításához: idegennyelv-oktatás indul gyerekek és fiatalok részére. Tervbe vették továbbá egy aquapark felépítését is. A termálvíz felkutatására a próbafúrásokat a nyár folyamán kezdik el. a vers varosa SZÁSZI ZOLTÁN Rimaszombat. Mától április 25-éig Rimaszombat városa ad helyet az idei XIII. Tompa Mihály Országos Vers- és Prózamondó Verseny csaknem kétszáz résztvevőjének. A három napig tartó versünnepen minden bizonnyal nem lesz könnyű dolga a zsűrinek. Az elődöntők ismét jó színvonalat, nemes versengést ígérnek. A versenyt számos kísérőrendezvény színesíti: kiállítások, szakmai bemutatók, koncertek, a táncfolklór legnemesebb hagyományait bemutató produkció, irodalmi kávéház, népi kézműves foglalkozások, szabadtéri koncert és meseműsor. Április 22-én 18 órakor Tompa Mihály köztéri szobrának megkoszorúzásával KOVÁCS ÁGNES Rozsnyó. A város vezetése úgy döntött, új határidőt ír ki arra a közadakozásra, amelynek célja egy emlékmű felállítása az elhurcolt rozsnyói zsidók emlékére. Ezt azután határozta el a város, miután kiderült, hogy az első nyilvános gyűjtés során, 2003. szeptember 12-től ez év január 31-ig nem sikerült összegyűjteni á kivitelezéshez szükséges teljes összeget. Tomány Éva, a város krónikása elmondta, az új határidő június 30-ig tart majd. Az emlékművet a rozsnyói köztemető újabb részében július 7- én lepleznék le. Az időpont ahhoz az eseményhez kötődik, amikor 60 évvel ezelőtt a transzport Rozsnyóról elindult. Február végével zárult az emlékműre kiírt versenypályázat, amelynek eredményeképpen három jelentkező közül a rozsnyói szobrászművész, Pavol Bradovka nyerte el a lehetőséget, hogy az emlékművet elkészítse. Az alkotás kezdődik a versünnep, este 19 órakor pedig az ünnepélyes megnyitón köszöntik a versenyzőket, érdeklődőket. Az esti megnyitó műsorában a Lévay kvartett énekel, a tavalyi VI. kategória győztese a Naccsönd együttes koncertezik, majd Kováts Marcell és Gál Tamás Villon estjét élvezheti a közönség. Ünnepi beszédet mond Pomogáts Béla, az Illyés Közalapítvány elnöke, a rendezvényt Czifrus István, Rimaszombat polgármestere és Köteles László, a Csemadok ügyvezető elnöke nyitja meg. Pénteken egész nap az elődöntők zajlanak öt kategóriában, délelőtt Rimaszombat Főterén pedig a megzenésített versek kategóriájában fellépő csoportok mutatkoznak majd be a szabadtéri színpadon. fekete gránitból készül majd, csiszolt és megmunkálatlan felületekkel. Rávésik a kaddis szövegét, az elhunytak lelki üdvéért mondott imát, valamint az emlékmű belsejébe helyezik az elhurcolt zsidók névsorát. Rozsnyóról 1944- ben több mint 400 zsidót hurcoltak el, de pontos létszámukat ma sem sikerült megállapítani. Rozsnyón 1957-ig zsinagóga is volt, amelyet bútorraktárnak használtak, majd lebontották. 1970-ben a zsidótemetőt is felszámolták, később a megmentett sírkövek is eltűntek. Akik a zsidó emlékműre adakozni szeretnének, az OTP Banka Slovakia rozsnyói, Zöldfa utcai kirendeltségébe az 578291/5200-as számlaszámra küldhetik adományaikat. A gránitgolyók a sírkövekre helyezett kavicsokat jelképezik (Szabó Ottó felvétele) Magyar-szlovák termékkiállítás és -vásár a csatlakozás jegyében IV. Gömör-Expo Putnokon A helyi önkormányzat www.kechnec.sk címen weboldalt nyitott a világhálón Kis községben nagy dolgok A pályázatot Pavol Bradovka szobrászművész nyerte Emlékmű az elhurcolt rozsnyói zsidóságnak A transzport 60 évvel ezelőtt indult el Rozsnyóról.
