Új Szó, 2004. április (57. évfolyam, 77-100. szám)
2004-04-14 / 86. szám, szerda
2 Közélet ÚJ SZÓ 2004. ÁPRILIS 14. RÖVIDEN Még dönthetünk adónk 2 százalékáról Pozsony. Már csak egy napjuk van a cégeknek és az adóbevallást készítő természetes személyeknek arra, hogy rendelkezzenek adójuk 2 százalékáról. A jogszabály szerint ugyanis április 15-éig dönteniük kell arról, mely civil szervezet tevékenységét-akarják támogatni. A törvény megszabja a támogatás minimális összegét, mely a cégek esetében 250, a magánszemélyekében 20 korona. A vállalatok megoszthatják támogatásukat több szervezet között is, a minimális összeg egy szervezet esetében nem lehet alacsonyabb 250 koronánál. Április 30-áig van idejük azoknak az alkalmazottaknak, akiknek adóbevallását munkaadójuk készíti. A támogatható szervezetek listája megtalálható a www.rozhodni.sk honlapon, ahol meg lehet találni a szükséges űrlapokat is. (lpj) A kisebb tagországok lépéstartásáért Pozsony. A kölcsönös információcsere és az uniós csatlakozást követő együttműködés volt egyebek között a témája Hamerlik Richárd parlamenti képviselő és Fernand Boden luxemburgi mezőgazdasági, szőlészeti és területfejlesztési miniszter találkozójának. A felek hangot adtak a nagyobb befolyással bíró országokkal szembeni összefogás fontosságának, s leszögezték, a hasonló találkozóknak „a lépéstartás szempontjából nagy jelentőségük van”, (ú) Tizennégymillió korona a bírságokból Pozsony. A múlt héten tartott országos közlekedésbiztonsági akció során 21918 kihágást állapítottak meg, 17 839 esetben szabtak ki helyszíni bírságot. A rendőrök 9506 esetben jártak el gyorshajtás miatt, 2440 alkalommal az alapvető kötelességek elmulasztása miatt, 715-ször pedig a közlekedés stílusával akadtak gondok, 211 sofőr nem adta meg az elsőbbséget. 267 jogosítványt vontak be, 157-et ittas vezetés miatt. 1654 forgalmi engedély és 131 pár rendszámtábla is a rendőröknél kötött ki. Az akció során 30 bűn- cselekményre derült fény, 23 embert őrizetbe vettek. Lefoglaltak 76 tárgyi bizonyítékot is, ebből egy gépjármű. 255 kihágást kerékpárosok követtek el. 3337 sofőr megúszta szóbeli figyelmeztetéssel. Egy hét alatt a kiszabott bírságokból mintegy 14 millió korona gyűlt össze. További részletek a 4. oldalon, (kcr) Egyetértenek is meg nem is Pozsony. Az oktatási tárca - a következő három év költségvetés-tervezetéhez fűzött - nyolc módosító javaslata közül hármat teljes egészében, négyet pedig részleteiben tart elfogadhatónak a beterjesztő fél, a pénzügyminisztérium. Az utóbbi tárca nem ért egyet a pedagógusbérek kiegyenlítésével kapcsolatban tett többlettámogatásra vonatkozó javaslattal, mondván, a bérfejlesztést az iskolák és más oktatási intézmények finanszírozásáról szóló törvény szabályozza. Az oktatási tárca jövőre 835,6 millióval szerette volna növelni az egyetemek költségvetését, továbbá javasolta, hogy a felsőoktatásra szánt állami támogatás éves növekedése elérje a bruttó hazai össztermék 0,1%-át. A pénzügyi tárca szerint a fenti tétel csak 560 millióval növelhető, a kormányprogram pedig nem írja elő, hogy évente a GDP 0,1%-val kellene bővíteni a keretet, (rv, t) Elhunyt Vilcsek Géza Pozsony. Hosszan tartó, súlyos betegség után 2004. április 7-én elhunyt Vilcsek Géza, az Új Szó volt munkatársa. Élt 74 évet. Újságírói pályafutását az Új Szóban kezdte, majd a Pravdában folytatta. Kilenc évig a szlovák lap budapesti tudósítója volt. Temetése szűk családi körben lesz. (ú) Adomány vagy ellenszolgáltatás nélküli teljesítés? Nem tudja a pénzügy sem ÚJ SZÓ-ÉRTESÜLÉS Pozsony. Nem tudja a pénzügyminisztérium sem, mi a különbség az adomány és az ellenszolgáltatás nélküli teljesítés között, vagy legalábbis lapunknak nem volt hajlandó elárulni. Még a múlt héten telefonon, majd e-mailben érdeklődtünk, mi értendő az egyes fogalmak alatt; a Magyar Koalíció Pártjának múlt évre vonatkozó zárszámadása alapján ugyanis kételyek merültek fel, hogy a londoni Westminster Alapítványtól származó mintegy félmillió korona, mely megjelent a párt számláján és mellyel a könyvelésben is rendesen elszámoltak, tekinthető-e ellenszolgáltatás nélküli teljesítésnek. A hatályos jogszabály értelmében politikai pártok külföldről ilyesmit elfogadhatnak, ajándékot azonban nem kaphatnak. Törvénysértés esetén az ajándékot vissza kell adni, sőt a pénzügyminisztérium komoly pénzbírságot szabhat ki. Ennek ellenére Mikulás Gera, a tárca sajtóosztályának vezetője az Új Szónak leszögezte: a politikai pártokról és mozgalmakról szóló törvényről a belügyminisztérium hivatott véleményt mondani. Peter Papanek, a pénzügyminisztérium szóvivője néhány hete mégis nyilatkozott a jogszabályról, mondván: a törvény a tárcának kevés hatáskört biztosít, ezért már dolgoznak egy új normán. Lapunk egyébként nem is erről a törvényről érdeklődött Geránál, hanem elsősorban azt szerettük volna megtudni, mi az ellenszolgáltatás nélküli teljesítés, hiszen az csak az áfatörvényben szerepel, a könyvelők azonban nincsenek tisztában a fogalommal. Bár az említett szókapcsolatot a pénzügyminisztérium nem magyarázta meg, azt kérdezés nélkül is megírták: egy pártnak mikor nem kell adóznia, illetve hogy a jövedelemadóval összhangban a politikai erők jogi személynek számítanak, és az adózás szempontjából nem lényeges a jövedelmük eredete. (sz-a) Népes közönség előtt mutatták be tegnap Bugár Béla Olyan országban élek... címmel megjelent első könyvét Egy politikus hitvallása Karl von Schwarzenberg herceg egyszer, Bugár Béla háromszor (Fotó: Somogyi Tibor) Pozsony. Bugár Bélának, minden idők valószínűleg legismertebb szlovákiai magyar politikusának frissen megjelent első könyvét mutatták be tegnap a pozsonyi Zichy-palotában. ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Az Olyan országban élek... című kötetnek - amely egyszerre jelent meg magyar és szlovák nyelven - az államférfi a „Magyarokról és szlovákokról, mulasztásokról és lehetőségekről” alcímet adta. Bugár az alcímben jelzett témakört egy parlamenti felszólalás és két önálló előadás mellett Szigeti Lászlónak egy vele készített terjedelmes és gazdag interjújában járja körbe, számos történelmi, államigazgatási, jogi, esélyegyenlőségi, nemzeti, többségi és kisebbségi kérdést is érintve. A Kalligram Kiadó gondozásában megjelent szép kivitelű könyvet magyar részről Szarka László történész, a Magyar Tudományos Akadémia Etnikai-nemzeti Kisebbségkutató Intézetének igazgatója, szlovák részről pedig Peter Zajac közíró, irodalomtudós, a berlini Humboldt Egyetem szláv tanszékének vezetője méltatta népes közönség előtt. Szarka László rámutatott, Bugár sem Magyarország, sem Szlovákia részéről nem hajlandó elfogadni a nemzetállam ideológiáját, Peter Zajac pedig azt a tényt emelte ki, hogy végre a szlovákok is hiteles forrásból értesülhetnek arról, valójában mit is mondott Bugár a magyar nemzeti kisebbség sorskérdéseiről. A felkért értékelőket követően az est díszvendége, Kari von Schwarzenberg herceg szólt igencsak borúlátóan arról, hogy a világot a terrorizmus fenyegeti, de Közép-Európa is alkonyodóban van, hiszen a ‘89 után kezdetben tapasztalható politikai nyitottság és tolerancia végképp megfeneklett, és számos országban rendre a demagóg politikusok kerekednek felül. Elmondta, reméli, Bugár Béla könyve is hozzájárul majd ahhoz, hogy a szlovák politikusok ne kövessék el a jövőben azokat a hibákat a nemzetiségekkel szemben, amelyeket a történelmi Magyarország politikusai, illetve - sajnos - az ő felmenői is elkövettek, (in) Akármelyikük ül is az elnöki székbe, a következő államfő nagyon fog kötődni valamilyen politikai erőhöz Valaki Clinton-fényképet küldött Meciarnak ÖSSZEFOGLALÓNK Pozsony. Bili Clinton volt amerikai elnök állítólag Vladimír Meciart támogatja az elnökválasztási harcban. Ezt a mozgalomban abból következtetik ki, hogy valaki - a nevét nem akarják elárulni - olyan szöveges Clinton-fényképet küldött a HZDS vezetőjének, amelyen az amerikai exelnök személyes támogatásáról biztosítja azt, aki átveszi. Martin Bútora, Szlovákia volt amerikai nagykövete szerint elképzelhetetlen, hogy Clinton ilyen lépésre szánta volna el magát. Vladimír Meciar államfőként is maradna a HZDS elnöke, Ivan Gasparovic pedig ugyan távozna a HZD éléről, ám annyira erős szálak fűzik a Smerhez, hogy akármelyikük ül is az elnöki székbe, a következő államfő nagyon kötődik majd valamilyen politikai erőhöz - mutatott rá Grigorij Meseznikov politológus, arra keresvén a választ, a két államfőjelölt közül melyik a kisebbik rossz. Elemzők és kormánypárti politikusok szerint ezúttal egyformán rossz mind a két jelölt. Miroslav Kusy politológus úgy véli, mindkettőnek sok van a rovásán, nevükhöz számtalan botrány fűződik. Jellemükről az is sokat elárul, ahogyan a múlt héten az egyik rádióműsorban összecsaptak, sértegették egymást, egymás múltjában vájkál- tak. Gasparovic tett egy kísérletet az önvizsgálatra: beismerte, hogy még a HZDS tagjaként követett el hibákat, melyekért vállalja a felelősséget, és a biztonság kedvéért az esetleges jövőbeli ballépéseiért is előre elnézést kért. Ez Meciart rendkívül kihozta a sodrából, egykori közeli munkatársát seggnya- lónak nevezte. Gasparovic többször hangsúlyozta: a HZDS elnöke hazudik, mindig is hazudott. A Smer által támogatott jelölt szerint számára előny, hogy a külföld nem utasítja el annyira, mint Meciart. „Ezenkívül még újságírókkal sem verekedtem” - szögezte le Gasparovic. Elemzők szerint Gasparovic előkészítené a talajt a Smer kormányzásához, Meciar pedig a HZDS koalíciós potenciálját próbálná növelni. Már korábban felmerült, a kisebbségbe szorult kormányt esetleg a mozgalom támogathatná, a HZDS és az SDKÚ állítólag együttműködési memorandumot is aláírt. Ezt mindkét párt elnöke cáfolta, nyomozás is indult, de azt tegnap beszüntették. A főügyészség ugyanis megállapította, a sajtóban is ismertetett állítólagos memorandum hamisítvány, az aláírásokat rászkennelték. Meciar tegnap kitérő választ adott arra a kérdésre, a HZDS támogatná-e a parlamentben a kisebbségi kormányt, csak annyit mondott: a mozgalom és a koalíció viszonya nem pozitív értékeken alapul, elsősorban az köti össze őket, hogy elutasítják Robert Ficót és kételyeket ébresztő politikáját. A kormánypártok egyik államfőjelölt mellett sem kampá- nyolnak, a pártelnökök nem is mennek el szavazni, (sza, s) Michal Kovác visszalépésre szólította fel Vladimír Meciart Pozsony. Michal Kovác volt államfő arra szólította fel Vladimír Meciart, hogy lépjen vissza, s így tegye lehetővé, hogy az államfőválasztás szombati, második fordulójában Eduard Kukan- ra is szavazhasson a lakosság. „Ezzel pozitívan sokkolná nemcsak a külföldi közvéleményt, hanem a legtöbb hazai polgárt is, és ezáltal előkészítené a biztos győzelmet a következő parlamenti választásokon” - tette hozzá Kovác, akinek fiát Meciar kormányzása, alatt hurcolták külföldre. Ha Meciar mégsem lép vissza, akkor az exállamfő szerint Ivan Gasparovicra kell szavazni. Arra a politikusra, aki házelnökként Kovácot vén f...- nak nevezte. Ha valamelyik jelölt visszalép, a második fordulóba az első kör következő legsikeresebb szereplője kerül. A belügyminisztérium erre a lehetőségre is készül, a községekbe olyan szavazócédulákat is postáznak, melyeken Kukán neve is szerepel. A HZDS Kovác felhívására azt válaszolta: Meciar nem adja fel, a volt államfő pedig inkább saját lelkiismeretében váj- kálhatna. (s) Erdey György szavai szerint Magyarország pillanatnyilag nem tervezi a második dunai vízlépcső megépítését Most Budapestnek kell reagálnia a javaslatokra ÚJ SZÓ-JELENTÉS Nem változott Magyarország álláspontja arról, hogy miként lehetne végrehajtani a hágai nemzetközi bíróságnak a két ország közötti államközi szerződésre vonatkozó döntését. A Dominik Kocinger szlovák kormánybiztos és Erdey György magyar kormánymegbízott vezette delegáció tegnap megállapodott a két ország közötti szakértői tárgyalások folytatásáról. Erdey a megbeszélések szünetében lapunknak elmondta: senki sem várhatta, hogy a két delegáció vadonatúj indítványokat terjeszt elő. „Természetesen a tárgyalásokat folytatni kell, a megoldandó feladatokat szakértői szemszögből kell megközelíteni” - nyilatkozta Erdey. Szerinte el kell telnie néhány hétnek, hónapnak ahhoz, hogy az új ösz- szetételű delegáció a szlovák partnerrel érdemben tudjon tárgyalni. Határozottan cáfolta, hogy Budapest fontolgatná az alsó vízlépcső megépítését. „Ugyanakkor számos más megoldási lehetőséget lát. Erre vonatkozóan 2001-ben, 2002-ben Magyarország átadott Szlovákiának egy több mint 1500 oldalas dokumentumot, amelyre a szlovák fél válaszolt. Ez kompromisz- szumkészségről tanúskodott. Most Magyarországon a sor, hogy az elmúlt év decemberében átadott szlovák nyilatkozatra reagáljon, és azt a következő plenáris ülés napirendjére tűzzük” - mondta. Erdey az egyik lehetséges variációnak nevezte a Duna kanyargósításának, szaknyelven meanderezésének lehetőségét. Arra a kérdésre, okoz-e a bősi vízlépcső környezeti ártalmakat, Kocinger kifejtette: „1995-től mindkét fél részt vesz a vizsgálatokban, s eddig egyetlen jelentésben még csak utalás sem volt arra, hogy a létesítmény miatt környezeti katasztrófa történt volna.” VILLÁMINTERJÚ Szlovákia már nem követeli az alsó magyar duzzasztót? Dominik Kocinger szlovák kormánybiztos: Én ilyet nem mondtam. Hogyan értelmezzem akkor a sajtótájékoztatón elmondott szavait, melyek szerint ha Magyarország olyan megoldásra tesz javaslatot, amely a környezetvédelmi, hajózhatósági, energiaipari és árvízvédelmi követelményeknek és kívánalmaknak jobban eleget tesz, akkor elfogadják azt, tekintet nélkül arra, hogy lesz vagy nem lesz alsó vízlépcső? Úgy, hogyha a jobb javaslattal állnak elő, akkor azt természetesen elfogadjuk, (ga)
