Új Szó, 2004. március (57. évfolyam, 50-76. szám)
2004-03-29 / 74. szám, hétfő
Külföld ÚJ SZŐ 2004. MÁRCIUS 29. 4 RÖVIDEN Franciaországban komoly a tét Párizs. Komoly tétje van a tegnap este véget ért regionális választásoknak Franciaországban: marad-e vagy távozik a Raffarin miniszterelnök vezette kabinet. A voksolás végeredményét lapzártánkig nem közölték. A regionális és kantonális választások múlt hétvégi első fordulóján részben meglepetésre, részben nagyon is várhatóan előretört az az ellenzéki baloldal, amely a két évvel ezelőtti parlamenti választásokon olyan vereséget szenvedett, hogy azóta sem látszott magához térni belőle. Az egy hete komoly figyelmeztetést kapott jobboldali Raffa- rin-kormány bizakodik, hogy most megfordíthatja a baljós tendenciát. (MR) Grúzia másodszor próbálkozik Tbiliszi. Parlamenti választások kezdődtek tegnap Grúziában: a kaukázusi ország polgárai a múlt őszi választás pártlistás részét ismétlik meg; a 235 fős parlament 150 új képviselőjét pártlisták alapján választják meg. A kiegészítő voksolás azért vált szükségessé, mert a grúz legfelsőbb bíróság a tavaly novemberi parlamenti választások pártlistás részét rendellenességek miatt érvénytelenítette. így jelenleg az egyéni körzetekből a parlamentbe került 75 képviselő rendelkezik érvényes mandátummal. A választási szabályok betartását több száz megfigyelő kíséri figyelemmel, köztük az Európai Biztonsági és Együttműködési Szervezet 450 és a Független Államok Közösségének 86 megfigyelője. (MTI) Választások és gyilkosságok Ankara. Három ember vesztette életét, és több tucatnyian sebesültek meg Törökországban, a helyhatósági választásokon kitört kisebb zavargásokban. Az ország keleti részén fekvő Igdirben álarcos fegyveresek tüzet nyitottak egy szavazókat szállító autóbuszra, megöltek egy utast, két másikat megsebesítettek. A nyugat-törökországi Denizlien a kormányzó AKP part egyik tagja gépfegyverből tüzet nyitott egy rivális párt helyi irodájára és megsebesített tucatnyi embert. Törökország 43,5 millió választópolgára a helyi önkormányzatok tagjait és polgármestereit választja meg. Előzetes felmérések szerint a kormányon lévő AKP jelentős győzelme várható. (MTI, o-o) Erdogan kormányfő a legesélyesebb (Reuters) Egy amerikai katonai konvoj közelében játszó kisfiút is meghalt szombaton a közép-iraki Szamarrában, ahol két pokolgép robbant fel Hétvégi mérleg: 12 halott Számárrá, szombat délután (Reuters-felvétel) MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Bagdad. Tizenkét ember vesztette életét a hét végén összecsapások és merényletek következtében a nemzetközi koalíció által megszállva tartott Irakban. Hat amerikai katona halt meg szombaton a közép-iraki Szamarrában pokolgépek robbanása következtében. Iraki rendőrök szerint két szerkezet robbant fel egy amerikai katonai konvoj közelében. En- hek nyomán tűzharc bontakozott ki, és halálos találat ért egy közelben játszó kisfiút. Szombaton két ember halálát, tizennégy személy sérülését okozta az észak-iraki Moszulban egy rakétatámadás, amelyet ismeretlen tettesek intéztek egy kormányépület ellen. Tegnap egy kanadai és egy brit cég munkása lelte halálát ugyanott ismeretlenek támadásában; a támadók elrobogó autóból tüzeltek áldozataik gépkocsijára. Az ország déli részén agyonlőttek egy irakit, aki különféle fogyasztási cikkeket szállított teherautóján az Irakban állomásozó japán kontingens katonáinak. Amerikai tengerészgyalogosok támadást indítottak a hét végén fegyveres ellenállók egy csoportja ellen Fallúdzsában. Jelentős akciót indítottak Szamarrában is, ahol az iraki félkatonai Polgárvédelmi Hadtest osztagaival vállvetve raz- ziáznak, fegyveres ellenállók után kutatva. Ennek során tegnap két városrészt teljesen lezártak egy időre. A BBC úgy tudja, az amerikaiak nem fizették ki a 25 millió dolláros vérdíjat Saját testőre buktatta le Szaddám Huszeint Egyik legközelebbi személyi testőre és rokona vezette az amerikai katonákat Szaddám Húszéin volt iraki diktátor búvóhelyéhez, állítja a BBC. INDEX- és MTI-HÍREK A BBC Panorama című politikai magazinműsorának riporterei kiderítették, hogy Mohamed Ibrahim Omár el-Muszlit elfogása volt a kulcs Húszéin megtalálásához. Húszéin rokonát és testőrét Bagdadban fogták el az amerikaiak, Tikrítbe, Húszéin szülővárosába szállították, ahol kihallgatásnak vetették alá. A Panorama tegnap esti riportfilmje szerint - amely Húszéin egykori környezetéből szerezte információit - Muszlit hamar megtört, és felfedte az amerikaiak előtt annak a farmnak a hollétét, ahol Szaddám Húszéin rejtőzött. A helyszínre érkezett 600 amerikai katona egy föld alatti bunkerből húzta elő a szakállas, csapzott exdiktátort tavaly december 13-án. ' Muszlit jól látható volt azon a felvételen, amelyet az iraki tévé sugárzott már a háború kitörése után, és amelyen Szaddám Húszéin a bagdadi utcán sétált az őt kísérő tömeg őrjöngő éltetése közepette. A diktátort később lebuktató testőr az a rövid ujjú barna trikót viselő, szemüveges, testes férfi, aki valamire felállva, a tömeg feje felett fürkészve vigyázza Húszéin biztonságát a felvételen. A Panorama szerint az amerikaiak nem fizették ki Muszlitnak azt a 25 millió dollárt, amelyet előzőleg a Húszéin hollétéről döntő értesüléssel szolgálóknak helyeztek kilátásba, mivel a testőr nem önként, hanem kihallgatás során adta ki az információt. Az amerikai hadsereg a mai napig nem fedte fel, hogy ki volt a nyomravezető. A tegnap esti BBC-műsorban megszólalt egyik magas rangú tiszt azt azonban leszögezte, hogy a forrás nem kínzás hatására tört meg. A Panorama szerint az utolsó időkben valószínűleg Muszlit volt az egyetlen, aki ismerte Szaddám Húszéin mozgását. Irak továbbra is otthon szándékozik bíróság elé állítani Szaddám Huszeint, a volt elnök jelenlegi hadifogolystátusa ellenére - közölte Hosjar Zebari iraki külügyminiszter. Decemberi elfogása után az Egyesült Államok hadifogolynak nyilvánította Szaddámot. Eszerint az exelnök a hadifoglyokkal való bánásmódról szóló genfi egyezmény hatálya alá tartozik, és Iraknak nincs joga bíráskodni fölötte. Donald Rumsfeld amerikai védelmi miniszter mindamellett lehetségesnek mondta, hogy Washington változtat a volt diktátor hadifogolystátusán. „A szuverén iraki kormány megalakulása után kérni fogjuk a koalíciós erőket, hogy változtassák meg e minősítést, és adják át Huszeint az iraki kormánynak a per lefolytatása érdekében” - mondta az iraki külügyminiszter. Jacques Verges francia ügyvéd lesz Szaddám Húszéin megdöntött iraki elnök védője - jelentette be az ügyvéd szombaton Párizsban. Verges a volt iraki elnök unokaöccsének, Ali Barzaninak a felkérésére vállalta el Szaddám védelmét. Nemzetközileg elismert, tapasztalt ügyvédnek számít; szakterülete a terrorizmus és a háborús bűncselekmények. A volt iraki elnök perének előkészítése céljából amerikai jogászok érkeztek március elején Bagdadba. Feladatuk az, hogy feldolgozzák azokat az aktákat, amelyek jogalapként szolgálhatnak a bukott iraki rezsim tagjainak perében. Václav Klaus államfő szerint kár a két nemzet közös múltjában vájkálni Fontos a cseh-német megbékélés KOKES JÁNOS Prága. A múlttal való megbékélésre szólította fel tegnap a cseheket és a németeket Vádav Klaus cseh államfő. A politikus, aki az észak-csehországi Ústí nad La- bemben egy, a cseh-német kapcsolatok múltjával, jelenével és jövőjével foglalkozó nemzetközi konferencián mondott záróbeszédet, leszögezte: a múlt eseményeiben való szüntelen vájkálásnál fontosabb a megbékélés, s annak elfogadása, amin már úgysem nem lehet változtatni. „Az Európai Unió kibővítésének időszakában logikusan a jelenre és a jövőre helyezzük a hangsúlyt. Ugyanakkor nem engedhetjük meg magunknak azt a fényűzést, hogy elfeledkezzünk a múltról” - hangsúlyozta Klaus. Szerinte a két nép együttélésében hosszú távon sokkal több a békés szakasz, mint az ellenségeskedés, s a jelenben és a jövőben erre kell építem. Ugyanakkor úgy fogalmazott, hogy a múlt problémáiból és hibáiból tanulni kell, s le kell vonni belőlük a tanulságokat. A háromnapos konferencián több mint száz politikus, közéleti személyiség és történész vett részt számos európai országból. A résztvevőknek küldött üzenetében Václav Havel volt cseh államfő, aki betegsége miatt nem tudott megjelenni a fórumon, rámutatott, Csehországban évtizedekig tabutémának számítottak a cseh-német kapcsolatok, különösen a szudétanémetek II. világháború utáni kitelepítése, így a kérdéskör a cseh közegben nem tisztázódhatott. Ezért aztán ez a probléma a cseh társadalom körében „a nemzeti mítoszok, makacs előítéletek és kétségbevonhatatlan dogmák formáját öltötte magára”. A volt államfő úgy látja, hogy a probléma nyugodt és tárgyüagos elemzése a mai napig sem vált politikai valósággá, s nem jelentkezett politikai tettekben. Szerinte a politikusok igyekeznek megfelelni választóik többsége elvárásainak, ami azt eredményezi, hogy az említett makacs előítéletek és dogmák tovább élnek, sőt erősödnek. Antje Vollmer, a német szövetségi parlament alelnöke szerint a múlt problémáit, illetve az ezekre épülő különféle provokációkat a háttérbe kell szorítani, s mindkét nemzemek a jövőre kell összpontosítania figyelmét. A konferencia résztvevői támogatásukról biztosították a helyi hatóságok elképzelését, hogy Ústí nad Labemben létesüljön egy, a cseh-német kapcsolatokat bemutató állandó múzeum, valamint Collegium Bohemicum néven egy tudományos központ, amely ezzel a problémával foglalkozna. Politikai indítékokról beszél a történész Ellopták Kerry FBI-aktáit ORIGO-ÖSSZEÁLLÍTÁS Washington. Sok száz oldalnyi dokumentum tűnt el egy kaliforniai történész lakásából pénteken. Az iratok olyan FBI-jelentések voltak, amelyek a hetvenes években készültek a jelenlegi demokrata elnökjelölt, az akkor háborúellenes aktivistaként tevékenykedő John Kerry megfigyeléséről. Gerald Nicosia történész a CNN-nek nyilatkozva elmondta, a több mint 14 doboznyi iraton kívül mást nem is vittek el a lakásából. A történész szerint nagy az esélye, hogy az iratokat politikai okokból tulajdonították el. Nicosia, a Háború otthon: A Vietnami Veteránok Mozgalmának története című könyv szerzője több mint 20 ezer oldalnyi FBI- anyagot gyűjtött össze kutatása során. A szervezetnek az 1970-és évek elején a mostani demokrata elnökjelölt, John Kerry volt a szóvivője. A most eltulajdonított iratok az összes anyag körülbelül ötödét teszik ki - közölte a kutató, aki szerint a dokumentumokban biztosan volt néhány eddig ismeretlen információ Kerryről, de az akták rossz fényt vetnek a republikánusokra is, hiszen a megfigyelések republikánus elnökség alatt történtek. A külügyminiszterek előtt még sok a nyitott kérdés Arab csúcs: csak később MTI-HÍR Tunisz. Meghatározatlan időre elhalasztotta a rendező ország, Túnézia az Arab Liga erre a hétre tervezett kétnapos csúcsértekezletét arra hivatkozva, hogy a 22 tagállam külügyminisztereinek nem sikerült előzőleg egyetértésre jutniuk egy sor vitatott kérdésben, s így a csúcsértekezlet előkészítetlen maradt. Az egyik kérdés, miként fogadják az Egyesült Államok elképzelését az arab világ korszerűsítéséről, demokratizálásáról. A másik vitapont az Arab Liga szerkezeti átalakítása, amelynek hatékonyabbá kellene tennie a pánarab szervezet most nehézkes működését. A harmadik az izraeli-palesztin megbékélésre tett összarab javaslat felmelegítése. Egyes államok azt akarták, hogy az Arab Liga ismételje meg a 2002-es bejrúti csúcsértekezletéről kiadott ajánlatát, amely szerint az arab országok teljes békét kínálnának fel Izraelnek, és rendeznék vele kapcsolataikat, ha a zsidó állam kivonulna az általa 1967-ben megszállt területekről, és megengedné a palesztin menekültek hazatérését. Más arab országok szerint azonban teljesen időszerűtlen most békejaváslattal előállni, néhány nappal azután, hogy az izraeli hadsereg megölte a palesztin Hamász szervezet vezetőjét, Jaszin sejket. Az egyiptomi elnöki hivatal nyilatkozata szerint Egyiptom értetlenül áll a tunéziai bejelentés előtt, amely ellentétes azzal az arab uralkodók és államfők által közösen megállapított szabállyal, hogy a szervezet csúcsértekezletét minden évben márciusban kell megrendezni. Vádat emelne az izraeli főügyész a miniszterelnök ellen Sáron lemondását követelik MTI-HIR Jeruzsálem. Az izraeli főügyész hivatalosan is javasolta tegnap az ország legfőbb ügyészének, hogy emeljenek vádat Ariel Sáron miniszterelnök ellen egy ingatlanügylethez kapcsolódó vesztegetéssel összefüggésben. A vádemelésről végső döntést - amely akár Sáron hatalomból váló eltávolítását jelentheti - Menahem Mazuz legfelsőbb ügyésznek kell meghoznia. Izraeli ellenzéki vezetők már a bejelentés előtt követelték tegnap, hogy a miniszterelnök mondjon le tisztségéről. Menesztenék (CTK/AP)