Új Szó, 2004. február (57. évfolyam, 26-49. szám)
2004-02-03 / 27. szám, kedd
6 Külföld ÚJ SZÓ 2004. FEBRUÁR 3. Bush engedett a nyomásnak - hasonló lépést követelnek a brit pártok is Mégis lesz vizsgálat Az erbíli kórházakban 267 sebesültet ápolnak, többük állapota súlyos (Reuters-felvétel) Sáron terve döbbenetét váltott ki pártja képviselőiből Felszámolnak 17 telepet RÖVIDEN Lelőttek öt testőrt Moszkva. A csecsen hatóságok nagy erőkkel kutatnak azok után a szélsőséges fegyveresek után, akik szombat reggel megölték Ahmed Kadi- rov oroszbarát csecsen elnök biztonsági szolgálatának öt tagját. A rajtaütésről a cse- csenföldi belügyminisztérium számolt be tegnap, hozzátéve, hogy 200 ezer dollárnak megfelelő jutalmat kínáltak fel annak, aki segít a tettesek elfogásában. A támadást állítólag Aszlan Maszhadov sza- kadár csecsen vezér testórsé- gének mintegy tíz tagja hajtotta végre Alleroj községben, egyébként Maszhadov szülőfalujában. (MTI) Mombasai terroristák pere Nairobi. Megkezdődött hétfőn a kenyai fővárosban annak a négy terroristának a büntetőpere, akiket a Momba- sában másfél évvel ezelőtt végrehajtott kettős merénylet elkövetésében való részvétellel vádolnak. Az ügyész elmondta, azt akaiják bizonyítani, hogy valóban az al-Kaida állt a terrorakciók mögött. Egyébként a bin Laden vezette terrorhálózat vállalta a merényletek elkövetését. Mombasa kikötővárosban 2002 novemberében csaknem egyidejűleg két fegyveres támadást intéztek izraeli érdekeltségek ellen. Rakétát lőttek ki az Arkia izraeli légitársaság 261 utast szállító chartergépére, és robbantás történt a részben izraeli tulajdonban lévő Paradise Hotelben. Ez utóbbi merényletben 16 ember, köztük a három merénylő életét vesztette. (MTI) Vallott az atomtudós Iszlámábád. Elismerte a pakisztáni atombomba atyja, hogy részt vett nukleáris technológia Iránnak, Líbiának és Észak-Koreának történő átadásában - közölte a pakisztáni biztonsági szolgálatok egyik magas rangú tisztségviselője. A neve elhallgatását kérő tisztségviselő szerint Abdul Kádír Hán, valamint a pakisztáni atomprogramban dolgozó négy másik személy is elismerte az atomtitkok külföldre juttatásában való részvételét. A nukleáris technológiát 1986 és 1993 között juttatták az említett három országnak dolgozó csoportok kezére. A 66 éves Abdul Kádír Hán valóságos nemzeti hős Pakisztánban azóta, hogy országa 1998 májusában hivatalosan is atomhatalommá vált. (MTI) Abdul Kádír Hánt hírnevére való tekintettel - társaitól eltérően - nem tartják őrizetben (Reuters) Washington/Erbíl/Bag- dad/London. George Bush tegnap vizsgálatot jelentett be az iraki tömeg- pusztítófegyver-progra- mokkal kapcsolatos vitatott titkosszolgálati információk ügyében. ÖSSZEFOGLALÓ Az amerikai elnök hivatalosan közölte, hogy független vizsgáló- bizottságot hoznak létre e célból. A testületnek azt kell megállapítania, mi vitte az amerikai hírszerzést olyan következtetésre, hogy Iraknak tömegpusztító fegyverei vannak. Korábban Bush elutasított minden ilyen jellegű vizsgálatot, azonban erőteljes nyomás nehezedett rá a törvényhozás demokrata és republikánus párti képviselői részéről is. Jelentést, de mikor? A tavaly márciusban kezdett iraki háború előtt az amerikai hírszerző szervek értesülései ugyanis arról szóltak, hogy az arab ország vegyi és biológiai fegyvereket birtokol. A háború óta eltelt időben azonban nem találtak egyetlen ilyen fegyvert sem. A testületnek várhatóan csak jövőre kell előteijesztenie jelentését, elkerülendő, hogy munkájának eredménye kampánytémává váljon a novemberi amerikai elnök- választás előtt. Blair mellett a toryk A brit kormány folyamatos kapcsolatban áll az USA-val az iraki tömegpusztító fegyverekről szóló hírszerzési adatok kivizsgálásának ügyében, de addig nem tesz hivatalos bejelentést az ügyben, amíg a Fehér Ház nem tesz így. Ennyit közölt a Downing Street tegnap, pár órával Bush bejelentése előtt. Michael Howard, a konzervatív ellenzék vezére hétfőn közölte: a párt hivatalos indítványt terjeszt az alsóház elé a nagy-britanniai vizsgálat megindítására a háború előtti hírszerzési tevékenység hatékonyságáról. Hozzátette: a Konzervatív Párt továbbra is jogosnak gondolja a háborút, mert Szaddám Húszéin elűzött iraki elnök veszélyt jelentett a világbékére, és ha magára hagyták volna, jó eséllyel szert tett volna tömegpusztító fegyverekre, ha a Teherán. A parlamenti választások elhalasztása mellett foglalt állást az iráni kormány a tegnap hajnalba nyúló rendkívüli ülésén. A kabinet tagjai egyöntetűen támogatásukról biztosították a belügyminiszter erre vonatkozó múlt heti felhívását. Irán papokból és jogtudósokból álló, 12 tagú konzervatív testületé, az Őrök Tanácsa a múlt hónapban reformpárti politikusok százait törölte a parlamenti választásokon indulni szándékozó jelöltek listájáról. A reformerek szerint ilyen körülmények között csak halasztással lehet megteremteni a tisztességes választások lehetőségét. A kormány szerint csak versengő, igazságos és szabad választások tarthatók. A miniszterek korábban kétszer is háború előtt nem is voltak ilyenek a birtokában. A konzervatív vezér szerint azonban az a tény, hogy eddig nem kerültek elő a háború fő okává megtett tömeg- pusztító fegyverek, mindenképpen indokolttá teszi a parlamenti vizsgálatot a hírszerzési szervezetek munkájával kapcsolatban. A liberális demokrata ellenzék is vizsgálatot követel, de nem parlamentit, hanem jogit, azzal a céllal, hogy bírósági úton mondassa ki: a brit kormány törvénysértő módon vitte bele az országot az iraki háborúba. Tony Blair kormányfő még nemrégiben is abszurdnak nevezte azt a feltételezést, hogy Irakban nem voltak tömegpusztító fegyverek a háború előtt, legutóbbi nyilatkozataiban azonban már jól érzékelhetően elbizonytalanodott. Háromnapos gyász Hatvanhétre emelkedett a vasárnapi észak-iraki kettős merénylet áldozatainak száma. A két legnagyobb kurd politikai párt erbíli székházában elkövetett öngyilkos merényletekért a kurd vezetők iszlám szélsőséges kérték azt, hogy a szavazást későbbi időpontban tartsák meg. A belügyminiszteri kezdeményezést az Őrök Tanácsa szinte azonnal visszautasította. A február 20- ára kitűzött parlamenti választások elhalasztását sürgették az iráni parlament reformpárti képviselői is. Az újító szellemű törvényhozók vasárnap este kiadott közleményükben úgy foglaltak állást: a választásokat akkor is el kell halasztani, ha az Őrök Tanácsa végül megmásítja a reformpártiak választásokon való indulását megakadályozó döntését. Elemzők szerint a patthelyzet leginkább Irán legfőbb politikai és vallási vezetőjének, Szajed Ali Ha- menei ajatolláhnak a közbelépésével oldható fel, Hamenei azonban gyakran az utolsó pillanatig halogatja a döntést. erőket tettek felelőssé. A robbantások következtében 267 személy sebesült meg. Az új adatokat Paul Wolfowitz amerikai védelmi miniszterhelyettessel tárgyaló katonai források közölték tegnap Moszulban. A merénylők muzulmán papok ruháiba öltözve érkeztek a helyszínre és derekukra erősítették a robbanóanyagot - jelentette a kurd televízió. Hosjar Zebari iraki külügyminiszter, aki maga is kurd, úgy vélte: a merénylet mögött az Anszár al-Isz- lám terrorcsoport áll, amelyről azt tartják, hogy kapcsolatban áll az al-Kaidával. A kurd „parlament” tegnap háromnapos gyászt rendelt el az iraki Kurdisz- tánban, vagyis Dahuk, Erbíl és Szuleimáníja kormányzóságokban. A kurd televízió komolyzene sugároz vasárnap este óta, miközben felsorolják a terrortámadásban megölt kurd személyiségek nevét. A két kurd párt vezetői hangsúlyozták: a merényletek megszilárdítják egységüket és megerősítik eltökéltségüket, hogy önrendelkezésüket megvalósítsák egy iraki szövetségi állam keretei között, (m, t, ú) Bíróság befolyásolása Vizsgálatot indít Chirac Párizs. Vizsgálatot rendelt el Jacques Chirac francia elnök annak megállapítására, valóban gyakoroltak-e nyomást a nanterre-i bíróságra. A független, háromtagú vizsgálóbizottság felállítását a miniszter- elnöki hivatal jelentette be. Chirac két nappal azután hozta meg döntését, hogy a múlt pénteken a nanterre-i bíróság tizennyolc hónap felfüggesztett börtönre ítélte Alain Juppé volt francia kormányfőt fiktív munkaszerződések révén végrehajtott illegális pártfinanszírozás miatt. Chirac párizsi polgármestersége idején Juppé a városi tanács pénzügyekben illetékes tagja volt, és Chirac pártjának főtitkára. A bíróság Juppét tíz évre eltiltotta a politikai tisztségvállalástól, tehát a választhatóságjogától is. (MTI) ÖSSZEFOGLALÓ Jeruzsálem/Rámalláh/Kairó. Ariel Sáron izraeli miniszterelnök tegnap ismertette a Gázai övezetben levő összes zsidó telep kiürítésének tervét pártja, a Likud parlamenti képviselőivel, akik döbbenten fogadták a kormányfő szavait. A párt egyik parlamenti képviselője fogalmazott így az izraeli közszolgálati rádióban. A Gázai övezetben levő 17 zsidó telep közös szervezetének szóvivője kijelentette, hogy Sáron terve nem hoz békességet a térségbe. Palesztin részről tartózkodóan üdvözölték a Saron-bejelentést. Száeb Erekát, az izraeli féllel folytatott tárgyalások minisztere kijelentette: a palesztinok e telepek kiürítése mellett vannak, de attól tartanak, hogy Sáron ígérete nem komoly, csak a közvélemény megtévesztését célozza. Hoszni Mubarak egyiptomi elnök a televízióban elhangzott beszédében kijelentette, hogy Sáron ÖSSZEFOGLALÓ Budapest. Újabb miniszter távozik posztjáról májustól - jelentette be Medgyessy Péter magyar kormányfő. A kabinet ugyanis a luxemburgi székhelyű Európai Bíróság bírájává Juhász Endre Uniós koordinációért felelős tárca nélküli minisztert jelöli. Medgyessy MTI-HÍR Budapest. Együttműködési tárgyalásokat kezd a Magyarok Világszövetsége (MVSZ) és a Szudé- tanémetek Ausztriai Szövetsége a Benes-dekrétumok hatálytalanítása érdekében. Az első közös akciót a brüsszeli Benes sugárút átnevezése ügyében indítják - jelentette be a két szervezet elnöke tegnap Budapesten. „Brüsszelben, Európa fővárosában sugárút őrzi Benes nevét, és úgy ítéljük meg, hogy ameddig ez a tényállás adott, addig nagyon nehéz lesz a Benes-dekrétumok hatályon kívül helyezését követelni (...) ezért közösen lépünk fel a Brüsszeli ön- kormányzatnál, hogy kereszteljék MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Mína/Muzdalifah. Heten meghaltak a sebesültek közül, így 251- re emelkedett a mekkai zarándoklaton történt szerencsétlenség halálos áldozatainak a száma - közölte a szaúdi egészségügyi minisztérium szóvivője. A halottak között 144 ázsiai, 53 arab és 10 afrikai zarándok van, a többiek egyéb helyekről érkeztek. Egy korábbi közlés szerint főleg indonéz és pakisztáni állampolgárok vesztették életüket a szerencsétlenségben. A tragédia azon a szertartáson történt, amelyen a zarándokok a Mekkához közeli Mína- völgyben megkövezik a sátánt jelképező kőoszlopokat. A hatalmas tömeg a szűk Dzsamarat hídnál 244 zarándokot taposott halálra, s a 240 sebesült közül többek állakész felújítani a béketárgyalásokat a palesztinokkal. Mubarak telefon- beszélgetést folytatott Saronnal, s megvitatták a párbeszéd felújításának lehetőségeit. Az al-Ahram vezető egyiptomi lap tegnap arról adott hírt, hogy Mubarak az elmúlt napokban háromszor beszélt telefonon Jasszer Arafattal, a Palesztin Hatóság vezetőjével, aki arról biztosította ót, hogy minden szükséges intézkedést megtesz annak érdekében, hogy mielőbb létrejöjjön a találkozó Sáron és palesztin kollégája, Ahmed Koréi között. Megölték az Iszlám Dzsihád palesztin radikális szervezet katonai szárnyának helyi vezetőjét és három másik palesztint izraeli katonák tegnap hajnalban a Gázai övezet déli részén. Az incidens Rafah település térségében történt. Betlehemben is lelőttek tegnap egy palesztint, a Hamász tagját az izraeliek. Ebbe a városba négy nap alatt háromszor vonultak be izraeli páncélozott járművek. (MTI, TASR) így már a második miniszterétől „szabadul meg” az unió segítségével; az már ugyanis korábban kiderült, hogy Lévai Katalin esélyegyenlőségi miniszter befutó helyen szerepel a szocialisták EP-lis- táján. Az uniós csúcsszerv, az Európai Bizottság magyar tagjának Balázs Péter uniós nagykövetet jelölte tegnap a kormány, (-kor) át ezt az utcát” - mondta Patru- bány Miklós, az MVSZ elnöke. Hozzátette: a tárgyalások után az eredményeket összegző közös szándéknyilatkozatot írnak majd alá. „Arról van szó, hogy azokat a jogi lehetőségeket, amelyeket az EU felkínál, közösen és együttesen szeretnénk felhasználni és kihasználni a dekrétumok hatálytalanítására” - fűzte hozzá Gerhard Zeihsel, a Szudétanémetek Ausztriai Szövetségének elnöke. Elmondta: 1953-ban megalakított szövetségük több mint 10 ezer tagot számlál, és a Benes- dekrétumok alapján Ausztriába kitelepített, mintegy 160 ezer szudétanémet jogainak képviseletét tűzte ki célul. pota válságos volt. A vasárnap történtek után Fahd bin Abdel-Aziz király, rendeletet bocsátott ki, amely szorgalmazza, hogy javítsák az iszlám világ egyik legjelentősebb eseménysorozatának biztonsági és egyéb körülményeit. A királyi rendelet húsz év alatt kívánja megvalósítani ezeket az intézkedéseket. Erre külön pénzügyi fedezetet létesítenek, bevonnak különböző állami intézményeket, de számítanak külföldi szakértők segítségére is. A mekkai zarándoklat szinte minden évben emberéleteket követel, de a mostani volt az utóbbi évek egyik legsúlyosabb tragédiája. Ijjad bin Amin Madani, a zarándoklat ügyeiben illetékes szaúdi miniszter azt hangoztatta, hogy a hatóságok minden óvintézkedést megtettek a szerencsétlenség elkerülése érdekében. A kormány is a választások elhalasztása mellett Patthelyzet Iránban MTI-HÍR Medgyessy Brüsszelbe küldi Juhász Endrét Újabb miniszter távozik Az MVSZ az osztrák szudétanémetekkel tárgyal Nem kell Benes sugárút 251-re emelkedett az elhunyt zarándokok száma Kissé megkésett rendelet