Új Szó, 2004. február (57. évfolyam, 26-49. szám)
2004-02-12 / 35. szám, csütörtök
24 Panoráma ÚJ SZÓ 2004. FEBRUÁR 12. Azonosítatlan tárgyat észlelt a Nemzetközi Űrállomás (ISS) személyzete Rekordot döntött a Spirit (Képarchívum) NAPTÁR Február 12 EGY GONDOLAT „Csak vidám szívvel vagyunk képesek gyönyörködni a jóban.” Immanuel Kant NÉVNAP Lídia és Lívia A Lídia az ókori Görögországban a Lydiából származó nők megjelölésére szolgált, a Lívia pedig a latin Livius nemzetségnévből származik. Ma Eulália, Lilla, Reginaid, valamint a szlovák Perla nevű ismerőseinket is köszöntsük! MAI ÉVFORDULÓINK 195 éve született Charles Darwin angol természettudós. Az evolúciós elmélet kidolgozója, a fajok szakadatlan fejlődésének felismerője. 195 éve született Abraham Lincoln amerikai elnök. 20 éve hunyt el Julio Cortázar argentin költő és író. 200 éve hunyt el Immanuel Kant német filozófus. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 45 éves Bujdosó Imre vívó, a szöuli olimpián aranyérmet nyert kardcsapat tagja. 75 éves Gombos Katalin színésznő, Sinkovits Imre özvegyeNAPI VICC A gyerek megkérdezi a matek házit az apjától:- Apu! Apu! Mennyi ez: a gyertya közepének a fele és annak a gyöke?- Hát fiam, a gyertya közepe a kanóc, annak fele a nóc és nóc-szor nóc az 64!!! Washington/Moszkva. Rekordot döntött az amerikai Spirit kutatórobot, mert egy nap alatt 21,2 métert tett meg a Mars felszínén. MTI-ÖSSZEFOGLALÓ A hírt az amerikai űrkutatási hivatal (NASA) jelentette be. A korábbi rekordot a Sojourner robot tartotta, amely az 1997-es küldetésen hét métert tett meg a bolygón ugyanekkora időtartam alatt. A rekordot egyebek között az tette lehetővé, hogy a Spirit már jelentős részben önmagát navigálja, mozgását nem lépésről lépésre a Földről irányítják. A Spirit és ikerpárja, az Opportunity január óta tartózkodik a Mars felszínén - a bolygó ellentétes oldalain -, egyebek között az ottani geológiai jellegzetességeket és életfeltételeket vizsgálva. A Spirit a NASA közlése szerint nemrég fejezte be egy szikla kőzettani vizsgálatát, és megállapította, hogy a képződmény anyaga vulkáni eredetű bazalt. A robot most a terveknek megfelelően egy krátert próbál megközelíteni, hogy ott alaposabban vizsgálódjon. A kráterhez vezető út során állította fel a távolsági rekordot. Azonosítatlan tárgyat észlelt a Nemzetközi Űrállomás kétfős, orosz-amerikai személyzete az űrben - közölték a Moszkva melletti London. A bibliai három királyok nők is lehettek, legalábbis egyikük-másikuk - erre a felfedezésre az anglikán egyház ima- könyvkutatói jutottak. Meglátásuk szerint az eredeti szövegek mágusIllusztrációs felvétel repülésirányító központ munkatársai. Az űrállomás közelében lebegő hajlékony, mintegy 20 centiméter hosszú szalagot a múlt héten vette észre az űrállomás két lakója. „Egyelőre nem világos, milyen tárgyról van szó, de nem jelent veszélyt az űrállomásra nézve” - mondta Szergej Puzanov, a NASA egyik oroszországi szakembere. Hozzátette: vizsgálják az űrhajósoknak a tárgyról készített fotóit, és megpróbálják megállapítani az eredetét. ként említik a napkeleti bölcseket, avagy három királyokat, mivel a perzsa eredetű magi szót használják rájuk. Abból viszont nem derül ki sem az illetők neme, sem eszessége, azaz lehet, hogy nem is voltak bölcsek a napkeleti bölcsek. Az anglikán egyház kutatói hangsúElképzelhető, hogy a szalag a hő- szigetelés egy darabja, de az is lehet, hogy az űrállomás külső műszaki berendezéseinek rögzítésére szolgáló egyik eszközről van szó. „Lehet, hogy sohasem tudjuk meg, mi volt” - mondta az űrrepülés-ellenőrző központ szóvivője. Szavai szerint egy ízben az orosz Mir űrállomás űrhajósai is észleltek egy azonosítatlan tárgyat, ám a szakértőknek nem sikerült megállapítaniuk annak eredetét. lyozzák: valószínűtlennek tűnik, hogy a bedehemi csillagot követő három személy nő lett volna, de nem lehet teljesen kizárni, hogy akadt köztük hölgy. A bizottság azzal állt elő, hogy át kellene írni az imakönyvekben a Bölcs férfiakat (Wise Men) mágusokra (Magira). Brit kutatók szerint az eredeti szövegek mágusként említik a napkeleti bölcseket Bibliai három királynők? MTI-PANORÁMA HOROSZKÓP Kos: Amióta beköszöntött a tél, egyfolytában náthás. Nem tudja magát kikúrálni, hiszen éppen most nem hiányozhat a munkahelyéről. ígérje meg, hogy kivesz pár nap szabadságot. Bika: Mások irigykednek Önre sikerei miatt, Ön viszont állandóan elégedeüen. Még többet és többet szeretne elérni. A maximalizmus nem baj, de az eszközöket jobban megválogathatná. Ikrek: Egy-két húzása nem volt etikus, olyanokat is hátba támadt, akik eddig csak segítették Önt. Vigyázzon, nehogy elveszítse a támogatóit, mert könnyen a padlón találhatja magát. Rák: Imádja az élet minden egyes pillanatát, komorsága szertefoszlott, úgy érzi, hogy Öné a világ. Rengeteg energiát kivesz Önből az, hogy munkahelyén a tökéletest kell alakítania. Oroszlán: Páljának nagyon rosz- szul esik, hogy barátaival sokkal több időt tölt, mint vele. Munka után nem rögtön hozzá vezet az első úja, hanem a haverokkal megy ide-oda. Szűz: Kivonja magát a feladatok alól, nem vállalja semmiért sem a felelősséget. Amit eddig szíwel-lélekkel csinált, azt most egyáltalán nem tartja fontosnak, sőt untatja. Mérleg: Úgy érzi, hogy teljesen magára maradt. Hiába van Ön mellett a párja, családja, barátai, most még ők sem tudnak Önnek segíteni. Mindenkin felül akar kerekedni, bántóan viselkedik. Skorpió: Szenvedélyes szerelemre vágyik, tele kalandokkal, rengeteg élménnyel. Kitartóan keresi a nagy Ő-t, de sajnos még nem találta meg. Ne keseredjen el, ami késik, nem múlik. Nyilas: Az élet szép, csak meg kell találni a megfelelő partnert, akivel a legnehezebb pillanatokat is átvészelheti! Járjon szórakozni, mert a sors ösz- szehozhat egy kellemes flörtöt. Bak: Legyen továbbra is optimista, nyitott és barátságos, így sokak felfigyelnek majd Önre. Szabadidejében legyen egy kicsit aktívabb, menjen gyakrabban bulizni! Vízöntő: Önbizalomban nincs hiány, mégsem sikeresek hódításai. Az a baj, hogy mindenkit elrémiszt nagy dumája, rá- menőssége. Ha egy kicsit visszafogottabb lenne, meglelné a párját. Halak: Egészen elvarázsolták azok a csodálatos, bűvös szemek. Tele van élettel és kedvességgel. Lehetetlen nem szeretni. Ha pedig így van, akkor már miért ne szeremé?! Temetkezési vállalkozó Munkaéhes gyilkos • Tokió. Nagynénjének meggyilkolásával akarta fellendíteni rosz- szul menő temetkezési vállalkozását egy japán férfi, akit január végén vett őrizetbe a rendőrség azzal a gyanúval, hogy golfütővel agyonverte az idős asszonyt. Az őrizetben eltöltött három-négy nap után a 42 éves gyanúsított beismerte a gyilkosságot. Tettét azzal indokolta: remélte, hogy ő kap majd megbízást a 71 éves nő eltemetésére. Kiderült azonban, hogy egy másik vállalatot bíztak meg a munkával, ő pedig azóta megbánta tettét. Nagynénje ugyanis többször gondoskodott ellátásáról, és mint bűnbánóan megjegyezte: „olyan derék asszony volt, akár az istenek”. A japánok átlagosan 11 ezer eurót fizetnek egy temetésért. A jól jövedelmező szakmában mintegy 7000 vállalat verseng egymással. (MTI) WHO: két évbe is telhet a madárinfluenza megfékezése Cáfolták a cáfolatot is MTI-HÍR Genf. Az Egészségügyi Világ- szervezet (WHO) illetékese szerint akár két évig is eltarthat a ma- dárinfluenza-járvány megfékezése a szárnyasok körében Ázsiában, viszont a betegség emberre való átterjedésének alacsony marad a kockázata. Mike Ryan, aki a WHO koordinátora a madárinflu- enza-járvány feltartóztatására tett globális erőfeszítésekben, kijelentette: „azzal számolunk, hogy hat hónaptól két évig tart majd, amíg végleg megfékezhetjük a járványokat a szárnyasok körében”. Bejelentette, hogy a WHO újabb szakértői csoportokat küld Kínába, illetve Laoszba, velük együtt a világszervezet már közel 50 szakembert vetett be a járvány feltartóztatására. A WHO kedden azt is bejelentette, a szervezet elhamarkodottan nyilvánította ki a múlt hét végén, hogy a laboratóriumi tesztek igazolták: a vírus nem terjed emberről emberre. (Ezzel azt a korábbi állítást cáfolták, hogy terjedhet.) Mint magyarázta, a betegségben elhunyt vietnami testvérek laboratóriumi mintáit elkeverték, az egyik áldozat állítólagos mintája, mint később kiderült, egy másik betegből származott. A valós eredmények a vírus genetikai sorozatáról a vietnami lányok esetében e hétre várhatók. A madárinfluenza H5N1 törzse Ázsia nyolc qg>z,ágában tizedeli a szárnyasállományt, és 14 ember halálát okozta Vietnamban, hatét Thaiföldön. Valamennyi emberi áldozat beteg szárnyasokkal való érintkezéstől fertőződött meg. Nem tartozik a komolyabb beavatkozások közé Aranyos orcák MTI-PANORÁMA Budapest. Már Magyarországon is elérhető az a kozmetológiai eljárás, amellyel aranyszálakat lőnek be a bőr alá, hogy az feszes maradjon. Az ultravékony aranyszálak beinjektálása külföldön már eléggé elterjedt: azon praktikák között tartják számon, amelyek még nem tartoznak a komolyabb plasztikai beavatkozások közé. Kiss Anikó mesterkozmetikus szerint az aranyszálak feszesen tartják a bőrt, ugyanakkor nem keltenek természetellenes hatást. Ennek eredményeként az arc nem lesz olyan merev, mint a Botox- kezelésnél. Az aranyat gond nélkül befogadja a bőrszövet: természetbarát anyag, ezért készítenek belőle fogakat. A sztárok közül, ha hinni lehet a pletykáknak, például Angeline Jolié élt a korántsem olcsó aranyszálas technikával, jóllehet ő még fiatal az efféle beavatkozásokhoz. A hollywoodi sztárok többsége azonban úgy érzi, idejekorán kell elkezdeni a mesterséges fiatalítást, hogykésőbb ne legyen olyan feltűnő, ha hirtelen 15 évet fiatalít rajtuk a plasztikai sebész. Olyan krémeket is kapni ma már, amelyek mikrofinomságúra őrölt aranyport tartalmaznak. Ezek beivódnak a bőrbe, de nem fénylik tőlük a felhám. A hatóanyag eljut a kötőszövetig és feleleveníti a petyhüdt vonásokat, hasonló hatásfokkal, mint az aranyszálak befűzése. Egyre fiatalabb korban élnek a szépítő eljárásokkal (Illusztrációs felvétel) www.ujszo.com E-mail: redakcia@ujszo.com Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Szilvássy József (59233421) Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán (59233425) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (59233440) Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (59233439), Molnár Iván mb. - gazdaság (59233424), Mislay Edit - kultúra (59233430), Urbán Gabriella - panoráma, téma (59233444), J. Mészáros Károly - sport (59233431). A regionális híradás vezető szerkesztői: Klein Melinda (59233460)- Közép- és Kelet-Szlovákia, Korpás Árpád (59233436) - Nyugat-Szlovákia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. Szerkesztőség: Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1. Fax: 59233469 Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos : 0907/773835, Kassa: 055/6002225,0905/780884, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Kiadja a Petit Press Rt., Nám. SNP 30, 811 01 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit - értékesítési és üzemeltetési osztály, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, pénzügyi osztály, tel.: 59233169 Marketing: 59233278, lapterjesztés, laprendelés: 59233403, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 59233228, 59233235, 59233200, 59233240, fax: 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com , Kassa: B. Némcovej 32,055/6709548, 6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava.Teijeszti: a Szlovák Posta Rt., PONS Rt., D. A. CZVEDLER Kft. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán és a PONS Rt.-ben. Külföldi megrendelések: PONS a. s. vyvoz tlace, Záhradnická 151, 820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, jf\ csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. ot arcúi«*”«