Új Szó, 2004. január (57. évfolyam, 1-25. szám)
2004-01-20 / 15. szám, kedd
ÚJ SZÓ 2004. JANUÁR 20. VÉLEMÉNY ÉS HÁTTÉR 7- Megőrültél, Lajos? A csillagos égig emelték a vízdíjat, te meg itt teli kádban pancsolgatsz? (Ľubomír Kotrha rajza) A recesszión már túl van Amerika, de tartós gazdasági fellendülés kellene Bush és az állástalanok TALLÓZÓ TIME Az amerikaiak többsége ellenzi George Bush elnök Hold- és Mars-programját. A hírmagazin közvélemény-kutatásából kiderül, a megkérdezettek 61 százaléka ellenzi, hogy 2015-ig újabb űrhajósokat küldjenek a Holdra, majd pedig ember hódítsa meg a Mar- sot is. A program a Fehér Ház becslései szerint a következő öt évben 12 milliárd dolláros többletkiadást jelentene. Bush elnök pártja, a Republikánus Párt szavazói közül is 48 százalék ellenzi a Hold-programot, csupán 42 százalék támogatja. A megkérdezettnek 9 százaléka ért egyet azzal, hogy pénzt költsenek az űrprogramra, 40 százalék inkább az oktatás fejlesztését szorgalmazná, 27 százalék a költségvetés egyensúlyba hozását, 13 százalék pedig a környezetvédelemre költené az űrkutatásra szánt összeget. LE POINT Első ízben tört a francia politikusok népszerűségi listájának élére Nicolas Sarkozy belügyminiszter, aki az utóbbi hetekben minden lehetséges fórumon kendőzetlen őszinteséggel, sőt helyenként nyers kiszólásokkal tette közhírré, hogy a 2007-ben esedékes elnökválasztáson Jacques Chirac helyére pályázik. A lap felkérésére készült felmérése szerint 64 ponttal a dobogó legfelsőbb fokára lépett, három ponttal megelőzve a Szocialista Párt (PS) frontemberét, Bernard Kouchnert, az ENSZ volt koszovói főbiztosát. Harmadik Bertrand Delanoe:, Párizs polgármestere 58 ponttal, Jacques Chirac köztársasági elnök ugyanilyen százalékos népszerűségnek örvend. Jean-Pi- erre Raffarin miniszterelnök messze mögötte kullog 44 százalékos eredménnyel. Sarkozy az utóbbi hetekben szinte kisajátította a médiát. Olyan, minden kötelező protokollt felrúgó megjegyzéseket tett, amelyekkel a sajtó azóta sem tud betelni, és azt a luxust nem engedheti meg magának, hogy ne adjon hírt róluk. Sarkozy nyilai az államfőt veszik célba, és többekben felmerült a gyanú, ha így folytatja tovább, el fogják távolítani a kormányból. VILÁGGAZDASÁG A román kormány arra számít, hogy még a novemberi választási kampány kiéleződése előtt lezárhatja az Európai Unióval a felvételi tárgyalásokat. Bulgáriában is októberi tárgyalászárást valószínűsítenek. Bukarest és Szófia arra számít, hogy az Európai Bizottság január végéig közli, milyen pénzügyi csomagot szán nekik. A román külügy szerint a felvételi tár^ gyalásokat még a mandátumát október végén kitöltő jelenlegi bizottságnak kell végigtárgyalnia, hiszen ez ismeri az összes körülményt; s így nem kerülne veszélybe a 2007-es csatlakozás. A csatlakozási tárgyalások 31 fejezete közül Szófia 26-ot, Bukarest 22-t zárt eddig le. Günter Verheugen bővítési biztos azzal vigasztalta őket, hogy a most csatlakozó tíz ország sem állt sokkal jobban 2002 elején. Az elmúlt négy évben az amerikai gazdasági élet legvitatottabb kérdése a munkanélküliség növekedése volt. Az idei elnökválasztási évben ugyancsak ez szolgáltatja a legfontosabb érveket a jelenlegi elnök ellenfeleinek. JOE KUN A George W. Bush megválasztása után bekövetkezett gazdasági problémák miatt több mint két millióan vesztették el állásukat, tavaly júniusban azonban a helyzet megváltozott. Az amerikai gazdaság hatalmas lépésekkel megy előre, a vállalatok többet keresnek, a tőzsde visszanyerte veszteségeinek jó részét. De mindez nem látszik elégnek ahhoz, hogy a munkanélküliség helyzetén jelentősen változtasson. A recesszión már túl van az ország, de igazi javulás nem várható, amíg a gazdasági fellendülés nem éri el -a kilencvenes évek színvonalát és a munkaadók képesek lesznek új munkásokat felvenni. 2003 novembere és decembere között a munkanélküliség 5,9 száMTI-JELENTÉS Akik februárban a román parlament elé kívánják terjeszteni a székelyföldi autonómiáról szóló törvénytervezetet, nem reménykedhetnek abban, hogy azt bármikor is elfogadja a törvényhozó testület - írja az Adevarul. A legbefolyásosabb román politikai napilap vezércikkében eleve vesztett ügynek tekinti a Székely Nemzeti Tanács (SZNT) törekvését, hogy a székelyföldi autonómiával kapcsolatos, szombaton Sepsiszentgyörgyön elfogadott elképzeléseit megvalósítsa. Hogyan is fogadhatná el Bukarest parlamentje, hogy etnikai alapon létesüljön az országon belül egy másik parlament és kormány, amikor több mint egy évtizedre volt szükség ahhoz, hogy engedélyezzék a kisebbségek anyanyelvének használatát a köz- igazgatásban és az igazságszolgáltatásban? Hogyan is mehetne zalékról 5,7-re csökkent. Bár a hivatalos amerikai statisztikát el kell fogadnunk, a valóság mégis mást mutat. A gazdasági körök azt jósolták, hogy decemberben 150000 munkahely vár majd betöltésre, de csak ezer fővel nőtt a foglalkoztatottság. Honnan jön akkor az állástalanok 0,2 százalékos csökkenése? Az állástalanok számát az Egyesült Államokban aszerint számolják, hányán kapnak munkanélküli segélyt vagy támogatást az államtól. Ennek feltétele azonban az, hogy a segélyre jogosultnak el kell vállalnia a neki felajánlott munkát. Ha erre nem hajlandó, kihúzzák a listáról. Gazdasági és kormányszakértők úgy gondolják, hogy az év vége felé kb. háromszázezren választották ezt az utat, ezáltal hozzájárulva a munkanélküliek hivatalos számának csökkenéséhez. A kérdés: miért? Szakértők szerint, mivel a mai munkanélküliek jelentős része jól fizető állásokat vesztett el, nem érdeklődnek olyan munkalehetőség iránt, amiből csabele a románság abba, hogy országának három - románok által is lakott - tartománya etnikai alapon szerveződő enklávévá váljon? A szerző emlékeztet, hogy az autonómia szorgalmazóit még a Romániai Magyar Demokrata Szövetség (RMDSZ) sem támogatja. Az autonómiát sürgetők ezért kerülő úton, az országon kívülről próbálják megvalósítani azt, amit közvetlen módon, belülről nem képesek elérni. Az Adevarul szerint az SZNT, akárcsak az Erdélyi Magyar Nemzeti Tanács (EMNT) legfőbb problémája a legitimitás hiánya. A román kormány az RMDSZ-t tekinti a magyar kisebbség egyetlen törvényes képviselőjének, és Magyarország is ezt a szervezetet támogatja. Ahhoz, hogy a területi autonómia kérdését egyáltalán napirendre tűzhessék, egyetértésre lenne szükség legalább a magyar kisebbség körében. Ez a közösség azonban megosztott. ládjukat nem tudnák eltartani. Tehát az állam bevonása nélkül próbálnak megfelelő munkát találni, ami a gazdaság hirtelen fellendülése óta megint lehetségesnek tűnik. Nagy részük magas képzettséget kívánó mérnöki vagy egyéb állásban volt alkalmazva a high-tech területen, amely leginkább szenvedett a recesszió alatt. Egy tartós gazdasági fellendülés meg tudná változtatni ezt a helyzetet. Ironikusan, a produktivitás hirtelen javulása az, ami arra készteti a vállalatokat, hogy ne vegyenek fel új munkásokat, hacsak a gazdaság helyzete tartósan nem stabilizálódik. Munkaalkalmak azonban léteznek a magángazdaságban, és egyre többen dolgoznak odahaza, ami ebben a számítógépes korszakban mindinkább lehetséges. Mindezek nem jelennek meg a hivatalos statisztikában. Nyilvánvaló, hogy a jelenlegi adminisztráció nehéz helyzetben találja magát, amikor az ellenzék a munkanélküliség miatt támadja. Az egyetlen orvosság erre a gazdasági élet további javulása. A Fehér Ház tehát csak vár.és reméli, hogy a munkanélküliek száma jelentősen csökken és ez elősegíti az elnök újraválasztását. A szerző lapunk amerikai munkatársa Az idei romániai általános választások majd világossá teszik, mekkora népszerűségnek örvendenek valójában az erdélyi „sze- paratisták” - olvasható az Adeva- rulban. A liberális hangvételű, de magyar kérdésekben keményen fogalmazó Ziua arról ír, hogy a román titkosszolgálatnak, az SR1- nek nyomozati és tájékoztatási kötelezettsége van minden olyan esetben, amikor az állam egysége és biztonsága forog veszélyben. Külön osztály foglalkozik a szervezeten belül az „alkotmány védelmével”, amelynek hatáskörébe ez a mostani eset is tartozik. A kormányzó Szociáldemokrata Párt (PSD) szóvivője, Bogdan Ni- culescu Duvaz ugyanakkor e lapban kifejti: nem merül fel az állami hatóságok beavatkozásának a lehetősége, mivel a székely autonómiára tett javaslat nem tartalmaz egyértelműen nemzetellenes kitételeket. Bush megválasztása óta több mint kétmillió amerikai vesztette el állását. A kérdés napirendre tűzéséhez egyetértésre lenne szükség a magyarok közt A román sajtó az autonómiáról KOMMENTÁR A munkanélküli világa PÁKOZDIGERTRÚD Jó hír, hogy a Samsung szlovákiai termelésének további fejlesztését Galántán valósítja meg. Spanyolországi és angliai gyárát zárja be, hogy a számára gazdaságüag nyilván előnyösnek bizonyuló szlovákiai feltételek közé újabb részleget telepítsen. A környékbeli munkanélkülieken kívül talán csak a kormánytagok örülnek jobban a hírnek, hiszen valamelyest ezzel is bizonyíthatják, hogy a külföldi tőke idecsalogatásában Szlovákia jó úton jár. Más kérdés, hogy a versenyképesebb termelés elérésének sokat dicsért jobb szlovákiai feltételei között még mindig túlságosan előkelő helyen szerepelnek az alacsony bérek. Ez tény. De a külföldi tőke ideáramlásának köszönhető új munkahelyek ezrei a szerencsésebb országrészek munkanélkülije számára mindenképpen elviselhetőbb jövőképpel kecsegtetnek. Sajnos, a munkanélküliségi mutató országos alakulását illetően a közeli jövőkép korántsem ilyen derűs. A gazdasági szakértők egyelőre nem számolnak radikális javulással; jó, ha a jelenleginél fél százalékkal kevesebben ácsorognak majd a munkahivatalok előtt. Javulással különösen azokban a térségekben nem számolnak, ahol a munkanélküliségi ráta kétszerese az országos átlagnak. Vagy ennél is nagyobb. A munkahelyekkel jobban ellátott országrészekben a felületes szemlélő gyakran és könnyen úgy látja, hogy a szociális segélyből tengődő, esetleg naphosszat kocsmában ülő munkanélküliek többsége nem is akar állást találni. A statisztikai felmérések azonban másról tanúskodnak. Arról, hogy az azonnal munkába állni képes és szándékozó munkanélküliek aránya meghaladja a munkaképes lakosság 15 százalékát. Munkát, persze, ők is nehezen, vagy egyáltalán nem találnak. De nem feltételezhető, hogy a nyilvántartásban szereplő vagy akár nem szereplő munkanélküli foglalja el azt a néhány állást, amelyet egy-egy lerobbant térségben kínálnak a kisebb-nagyobb cégek. A munkaügyi minisztérium szociális rendszerbeli intézkedései aligha segítik a munkanélküliségi statisztika további javulását, hiszen aki eddig visszaélt a szociális rendszerrel, az vagy fennakadt a szigorúbb hálón, vagy a kockázatos, de a szociális segélynél pillanatnyüag kifizetődőbbnek bizonyuló fekete munkát választja, esetleg alkalmi munkákból tengődik. Itt kapitalizmus van. Miért éppen a munkanélküli lenne az, aki a számára kevésbé előnyös megoldást választja? Lassan minden területen érezhetővé válnak a megszorító intézkedések, a reformok hatásai. Takarékoskodni kénytelenek a munkáltatók is, és a májustól fokozódó versenyben még inkább rákényszerülnek az olcsóbb és hatékonyabb gazdálkodásra. A megszorító intézkedéseknek pedig általában mindenütt létszámlefaragás a vége. Sajnos jóval több „Samsung” kellene... JEGYZET Álmában magyarul . SZÁZ ILDIKÓ Időről időre betoppanok az egyik szlovák alapiskolába, hogy fiamat hazavigyem a tollaslabdázásról. Ugyanaz a szlovák edző foglalkozik a magyar és a szlovák alapiskola csemetéivel, ezért azok előszeretettel látogatják itt is, ott is az edzéseit. A gyerekek kedvéért Rašo, mert így hívják az edzőt, megtanult kicsit magyarul, csemetéink meg az ő kedvéért vágják a szlovák szakkifejezéseket is. Ahogyan tehát ballagok az iskola folyosóján, fiatal szülőket látok ácsorogni a napközi otthon ajtaja előtt. Az arcok ismerősek a városból, a hivatalokból és a boltokból, leginkább azon lepődöm meg, amikor magyar hangfoszlányok ütik meg a fülemet. Az egyik beszélgetőtársban felfedezem fiam egykori óvodás barátjának az édesanyját. Megtudom, a szintén harmadikos gyerek átlagos tanuló, inkább a zene és a képzőművészet iránt érdeklődik. - Talán, mert ahhoz nincs szükség nyelvtudásra - préselem ki a fogaim közül a szlovák iskola falai közé nem illő megjegyzést. Látom ám, hogy mialatt mi beszélgetünk, a gyerekek egymás után hagyják el szüleikkel a napközi otthon öltözőjét. Délután négy óra, negyedöt is lehet már, de az asszony gyerkőce csak nem jön. Az anyuka elmondja, minden nap ilyentájt járnak haza, bár ő munkanélküli. Egy gondjuk van, hogy nem tud odahaza tanulni a gyerekkel, mert ő nem érti a szlovák matematikai, természetrajzi kifejezéseket, és bizony a fogalmazást is inkább a napköziben nézetik át a nevelőnővel. Elképzelem az odahaza zajló felemás beszélgetést, amikor megkérdi csemetéjétől, mit mondott „slovenčinán” az' „učiteľka” és milyen jegyet kapott aznap a „žiackába”, mégsem ettől lesz libabőrös a hátam. Elgondolom, hogyan is vélekedhet a harmadikos tananyagban segítem sem tudó szüleiről a gyerek! Az anyuka jól tudja, mire gondolok, mert hirtelen vált, és elmondja, a szlovák iskolákat látogató, egyébként persze magyar(!) édesapa ragaszkodott áhhoz, hogy a gyerek államnyelven tanuljon. Pedig a fiúcska, lázálmában magyarul beszélt, amikor nagybeteg lett az iskolai beiratkozás előtt. Ő kérte a férjét, írassák magyar iskolába, hogy foglalkozhasson vele. Még mit nem? - válaszolta az apuka. Mit szólnának a munkahelyén, a vasúton, ahol mindenki szlovák? A gyerek azóta szlovákul tanul ugyan, de magyarul zenél, és gyönyörűen fest az anyanyelvén. Közel a behatás, ha szeretjük a csemeténket, ne kívánjuk tőle, hogy titokban álmodozzon az anyanyelvén.
