Új Szó, 2003. december (56. évfolyam, 275-298. szám)

2003-12-29 / 296. szám, hétfő

24 Panoráma ÚJ SZÓ 2003. DECEMBER 29. December 29 EGY GONDOLAT „A jó ember dicsősége a jó lelkiismeret tanúbizonysága.” Kempis Tamás NÉVNAP Tamás és Tamara Az iker jelentésű Tamás név nagyon régi, már a görög is az arameusból vette át. A Tamara héber név, és datolyapálmát je­lent. Ma Aszpázia, Dávid és Jo­natán, valamint Milada nevű ismerőseinket is köszöntsük! .MAiJVFORpU LÓINK 175 éve született Szendrey Júlia, Petőfi Sándor felesége. Heves érzelmeivel Petőfi nemcsak megannyi örömöt, de - akara­tán kívül - sok fájdalmat is oko­zott feleségének, a fiatal költő halála után Júlia feleségül ment egy Horvát Árpád nevű törté­nészhez. A szabadságharc buká­sán és a forradalom legnagyobb költőjének elvesztésén búslako­dó magyar nemzet soha nem bocsátotta meg Petőfi özvegyé­nek, hogy újra fétjhez ment. 25 éve hunyt el Franyó Zoltán romániai magyar költő, író, műfordító. Ő fordította le Tho­mas Mann számára József Atti­la hozzá írott versét, s Ady egyik legjobb német nyelvű tolmácso- lója volt. Különösen jelentős életműkiadásának Ősi örökség című első kötete. Szinte vala­mennyi nyelven eredetiből for­dított, lévén igazi nyelvzseni volt, 16 nyelven tudott. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 65 éves Jón Voight amerikai színész. 1978-ban mutatták be Hazatérés című fümjét, ame­lyért aztán megkapta az Os- car-díjat és az Arany Glóbuszt. NAPI VICC Két vállalkozó beszélget:- Hogy áll a pered adóügyben?- Győzött az igazság!- Akkor részvétem. Jennifer Lopez a parfüm, ruha, ékszer, napszemüveg és retikül után tavasszal megveti a lábát a fehérneműpiacon is. A nevét viselő szexis bugyikat húsvét környékén már ötszáz amerikai üzletben lehet majd kapni, (unó) (Képarchívum) Spanyol szappanbuborék-színjáték a barcelonai Katalán Nemzeti Színházban (Reuters-felvétel) Tovább gazdagodhat Levédette a nevét Robbie Williams London. Robbie Williams csatla­kozott azon sztárok sorába, akik neve nem csupán egy művészt, ha­nem egy márkanevet is jelent egy­ben. Korábban többek között Ma­donna és David Beckham döntött úgy, hogy levédeti a nevét.. Most ugyanezt tette a britek legnép­szerűbb énekese. Méghozzá abból a megfontolásból, hogy egyre töb­ben húztak hasznot az ő nevéből. Eztán viszont egyetlen, nevével el­látott termék, póló, kulcstartó, CD, DVD, sapka stb. sem jelenhet meg az ő engedélye nélkül. Nem utolsó sorban, ha egy termékhez nevét adja, akkor a jövőben jogdíjat is kérhet ezért, így pénztárcája is to­vább gazdagodhat anélkül, hogy bármit is kellene tennie ennek ér­dekében. (unó) Továbbra is hallgat a britek Mars-szondája Harmadszorra sem sikerült sem kapcsolatot teremteni azzal a brit gyártmányú ku­tató leszállóegységgel, amelynek karácsony első napján kellett a Mars talajára érnie. Az expedíciót ennek ellenére sikeresnek tartják, ugyanis a fő cél a Mars Exp­ress műhold Mars-körüli pá­lyára állítása volt. MTI-JELENTÉS Az újabb kísérletet a már jó ideje -Mars körüli pályán keringő ameri­kai Mars Odyssey szonda tette meg a Beagle 2 leszállóegység jelenei­nek fogására, amikor pénteken este elrepült a szonda kijelölt leszállási övezete felett, a próbálkozás azon­ban kudarcot vallott - jelentették be a kutatási program hivatalos in­ternetes honlapján. Az Európai Űrügynökség (ESA) ál­tal a szomszédos bolygóra jutta­tott, Beagle 2 nevű kis méretű egy­ség jeleit a tervek szerint először is Mars Odyssey szondának kellett volna fognia, de nem járt sikerrel. A leszállóegység fő feladata a ro­botkarja által kiemelt talajminták vegyelemzése Tenne az esetleges marsbeli élet nyomainak megtalá­lása végett. Az európai kutatók má­sodik reménysége a hatalmas brit rádióteleszkóp, a Jodrell Bank volt, amelynek csütörtök éjjel és péntek kora hajnal között volt két és fél órán át lehetősége pásztázni a Mars felszínének azon térségét, ahol a Beagle 2-nek le kellett száll­nia. Ennek az ablaknak a bezárul­Januártól optikai úton meg lehet kísérelni a Beagle 2 megtalálását. táig sem érkezett meg azonban a rádiójel, amely bizonyítaná: a szonda túlélte a leszállást. A kudarc nem tekinthető végleges­nek - jelezték szakértők a pénteki sikertelen kapcsolatfelvétel után, mivel mind a Mars Odyssey-nek, mint a Jodrell Bank rádióteleszkóp­nak lesz még több lehetősége is a következő napokban a Beagle 2 ke­resésére, és nemsokára maga az eu­rópai anyaűrhajó, a Mars Express is olyan pozícióban lesz, hogy anten­náival rálát a leszállási övezetre. A Beagle 2 a Mars Expressről vált le, még mielőtt a hordozó egység Mars körüli pályára állt volna. Az ESA első ilyen jellegű kutatóprog­ramjának nagy részét egyébként is a Mars Express hivatott lebonyolí­tani; a leszállóegység ötlete csak a tervezés kései szakaszában szüle­tett meg. A keringő egység feladata víz, jég, valamint az élethez elengedhetet­len vegyületek kutatása a Mars fel­színe alatt. Az európai űrkutatási központ szakértői hangsúlyozzák, hogy a Mars Express célba érése önmagában is jelentős siker. A szondának nagy erejű sztereó ka­merái vannak, amelyekkel - ha minden más módszer kudarcot vall - januártól optikai úton meg lehet kísérelni a Beagle 2 megtalálását a Mars felszínén. Lógásgátló chiplcártya HÍRÖSSZEFOGLALÓ Nagykanizsa. „Kártyázással” kez­dik a második félévet a nagykani­zsai Széchenyi István és Zsig­mondy Vilmos Szakképző Iskola tanulói: január elejétől próbaüze­mei ugyanis az iskolában felszerelt chipkártyás beléptető rendszer. Az alapvetően műszaki-technikai jel­legű, két külön épületben működő és közel 1800-as létszámú kanizsai középiskolában állandó gond volt a diákok tanórák alatti követhetetlen ki-bejárkálása, annak igazolt, vagy igazolatlan volta és a beérkező ide­genek számontartása. „Ezért döntöttünk a tantestületben csak lógásgátlónak titulált rend­szer telepítése mellett: mindkét épületbe csak egy terelőkarral ellá­tott, számítógéppel összekapcsolt kártyaleolvasó révén lehet ki-be- járni, a személyes adatokat tartal­mazó plasztiklap segítségével” - tá­jékoztatott Mérksz Andor. Az osztályfőnökök pillanatok alatt ellenőrizhetik a napi vagy órai hi­ányzókat is a számítógép segítségé­vel. Bejelentett vendég érkezése­kor, vagy szülői értekezlet idején is csak a szükséges rövid időtartamra kapcsolják ki a beléptetőt. Termé­szetesen a tanárokat, szakoktató­kat is ellátják plasztik kártyával. Mérksz Andor azzal indokolta a „ló­gásgátló” rendszer felszerelését, hogy a „kapun való belépéstől a tá­vozásig az iskola feledt diákokért”, másrészt" az- „értékes* műszaki be­rendezésekkel, eszközökkel rendel­kező intézmény vagyonvédelme sem mellékes ügy” - tette hozzá. A kanizsai szakképző iskola beléptető rendszerének próbaüzemére a téli szünidő utáni napokban, folyama­tos működtetésére pedig január kö­zepétől kerül sor. (MTI, Korridor) A harmadik kísérlet után sem adták fel a reményt, hogy megtalálják a Beagle 2-t Nemcsak a diákokat, hanem a tanárokat is ellenőrzik Kos: Legyen hálás, mivel mos­tanában meglehetősen szerencsésnek mondhat­ja magát szinte minden ügyet ille­tően. Vigyázzon az éles tárgyak­kal, mert megvághatja magát. Bika: A mai napot töltse pihe­néssel, ne foglalkozzon az otthoni feladatokkal, próbáljon meg kikapcsolódni. A délutánt kedvesével tölti, új olda­láról ismerheti meg. Ikrek: HOROSZKÓP Oroszlán: Ma lehetősége lesz rá, hogy végre alaposan ki­pihenje magát. Ha vásá­rolni szeretne, előtte hívja fel barátját, aki néhány új helyet ajánlhat. Szűz: Ha eddig magányosnak érezte magát, akkor ez az állapot véget ér, még egy új, boldog szerelemben is re­ménykedhet. Legalább nem ün­nepli majd egyedül az évvégét. Mérleg: Ezen a napon megtalálja az eszmei partnert, aki­nek a segítségével meg­E23 Nagyon szerencsés napja lehet. Karriere építése közben nagyobb pénz­turfed valósíthatja személyes terveit. Gyermeke egy probléma megol­dásában a segítségét kéri. Rák: Ha egyedülálló, akkor bezárkózik a lakásába, és ott szomorkodik, ahe- hogy kimozdulna, eljárna valahova szórakozni, ahol sok új emberrel ismerkedhet meg. összeget kaphat, beérik munkája gyümölcse. Hangsúlyozom, hogy itt sok pénzről lehet szó. Skorpió: Személyisége független­ségre irányuló vonásai fo­kozottabban érvényesül­hetnek. Szeretne szabad ember lenni. Ez kihat munkahelyi és ma­gánéleti szerepeire is. Nyilas: Sokféle hatás érheti - po­zitív és negatív egyaránt. Önkibontakoztatása ezen a téren szépen halad, de munkája során tapasztalhat kollegái részé­ről irigy megnyilvánulásokat is. Bak: Egyre nagyobb a zűrzavar a munkahelyén, és na­gyon oda kell figyelnie, hogy nehogy elhibázzon valamit. Ne legyen öntelt barátai előtt, mert könnyen megsértődhetnek. Vízöntő: Egy baráti összejövetelen végre kibékülhet egyik is­merősével, akivel nemrég összeveszett egy apróság miatt. Ne tegyen senkinek meggondo­latlan ígéretet. Halak: A dolgok most nem biz­tos, hogy a kedve szerint alakulnak. Valahogy nem akar összeállni a kép. Ez azért van így, mert energiáit sokkal in­kább az otthoni ügyei kötik le. Pórul járt a jószívű főnök Karácsonyi pulykaadó London. Kellemetlen karácsonyi meglepetésben volt része annak a brit munkaadónak, akinek az volt a jó szokása, hogy minden évben egy-egy karácsonyi pulykát aján­dékozott alkalmazottainak: a brit adóhivatal ugyanis több évre visszamenőleg adót rótt ki rá, „adóköteles béren kívüli juttatás­nak” minősítve az adományt. Martin Weeks huszonhárom esz­tendővel ezelőtt honosította meg ipari vállalkozásánál a „karácso­nyi pulyka mint prémium” szoká­sát. A rettegett brit adóhivatal, az Inland Revenue azonban az idén felfedezte a juttatást, és hat évre visszamenőleg összesen hatezer font adóhátralék megfizetésére kötelezte Weekset, egy-egy puly­kát tizenhét fontjával számolva. A dühös brit vállalkozó fizetett, de egyben panaszt is bejelentett a hatóságnál, amely - bizonyára ka­rácsonyi hangulatában - végül megenyhült, és közölte, hogy visszafizeti Weeksnek a már átu­talt összeget. (MTI) NAPTÁR Hiiar/éf www.ujszo.com E-mail: redakda@ujszo.com Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Szilvássy József (59233421) Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán (59233425) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (59233440) Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (59233439), Molnár Iván mb. - gazdaság (59233424), Mislay Edit - kultúra (59233430), Urbán Gabriella - panoráma, téma (59233444), Korpás Árpád - régió (59233436), J. Mészáros Károly - sport (59233431) A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László Szerkesztőség: Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1. Fax: 59233469 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos Királyhelmec: 0907/773835, Kassa: 055/6002225, 0905/780884, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Kiadja a Petit Press Rt., Nám. SNP 30, 811 01 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit - értékesítési és üzemeltetési osztály, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, pénzügyi osztály, tel.: 59233169 Marketing: 59233278, lapterjesztés, laprendelés: 59233403, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 59233228, 59233235, 59233200, 59233240, fax: 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com , Kassa: B. Némcovej 32, 055/6709548,6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava.Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., PONS Rt., D. A. CZVEDLER Kft. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán és a PONS Rt.-ben. Külföldi megrendelések: PONS a. s. vývoz tlače, Záhradnická 151, 820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. oi arlJut”« /

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom