Új Szó, 2003. október (56. évfolyam, 225-251. szám)
2003-10-30 / 250. szám, csütörtök
ÚJ SZÓ 2003. OKTÓBER 30. Sport Az újpesti Szanyó Károly érvényben hagyná, az MTK-s Illés Béla eltörölné a zöld-fehérek büntetését Női kosárlabda Euroliga: Sopron-Ružomberok 95:60 Fradi-tigy: jogi trükközés Listavezető lehet a Ferencváros, ha visszakapja a büntetésként levont hat pontot (ftc.hu-felvétel) Bebizonyosodni látszik: a Magyar Labdarúgó Szövetség (MLSZ) elnöksége hibázott akkor, amikor súlyos büntetést szabott ki a Ferencvárosra. Az MLSZ elnökségi tagokat arról faggattuk, miként értékelik munkájukat, hozzáértésüket, s szerintük nem kellene-e lemondaniuk. Az érintettek szerint a futballszerv jogi bizottságát terheli inkább felelősség, és úgy vélik, korántsem bizonyosodott be, hogy törvénybe ütköző büntetést szabtak volna ki a Ferencvárosra. NEMZETI SPORT A tagok alaki hibákról beszélnek, az ügyészség azonban hatásköri törvénysértést állapított meg. A szövetség elnöke, Bozóky Imre úgy nyilatkozott: nem örül a döntésnek, ám tudomásul veszik, hogy új eljárást kell kezdeni. Puhl Sándor (alelnök): Svájcban tartózkodom, a hétfői események részleteiről nincs tudomásom, ezért nem kívánom kommentálni az ügyészségi döntést. Lázár Lajos: Mindenben jól jártunk el, hiszen egyáltalán nem arról van szó, hogy az MLSZ elnöksége törvénybe ütközőleg határozott volna. Legfeljebb alaki hibákról beszélhetünk! Elvégre olyan büntetési tételekről van szó, amelyek az MLSZ fegyelmi szabályzatában benne vannak. Ha valaki bebizonyítja nekem, hogy egy klubot nem lehet ötven- milliós bírsággal sújtani, lemondok. Szeiler Józsefnek, az FTC Rt. vezér- igazgatójának kellene bocsánatot kérnie, amiért az ocsmány csőcselék a történelem borzalmait idézően viselkedett a meccs után. Mindenképpen meg kell büntetni a tetteseket és a felelősöket. ♦ Visszatért Szlovákiába Ján Lašák, akire nem tartottak igényt az NHL-ben szereplő Nashville együttesénél. A szlovák jégkorongválogatott kapusa a zólyomiakkal tárgyal, s már vasárnap jégre lépne az ST-Extraligában. ♦ A kosárlabda Szlovák Kupa 1. fordulójának visszavágóján: MBK Komárno-Sp. Nová Ves 93:67. Az első mérkőzésen: 93:72, továbbjutók a komáromiak. ♦ A II. labdarúgóligában szereplő Ličartovce vezetősége menesztette Milan Albrecht vezetőedzőt. A csapatot ideiglenesen Albrecht eddigi segítője, Jozef Daňko vezeti. ♦ Labdarúgó Német Kupa, 2. forduló (a 16 közé jutásért): Burghausen (II. osztályú)-VfB Stuttgart 0:1, gólBalázs András: Az MLL-nél többször hoztak rossz döntést, az MLSZ- nél pedig sürgősnek ítélték az ügy lezárását. Immár azt gondolom, higgadtabbak lehettünk volna. Mérlegelem a felelősségemet, és megfontolom, mit teszek! Makray Balázs: A teljes indoklás kézhezvételéig nem mondok semmit. Izsó Ignác: A jogi bizottság első embereként mondom: az ügyész kijelent valamit, a másik fél úgyszintén. Ilyenkor szokta a bíróság eldönteni, melyik oldalon van az igazság... Még korántsem biztos tehát, hogy az MLSZ-elnöksége törvénybe ütközőenjárt el. Fa Sándor: Az MLSZ jogi bizottságának javaslata alapján jártunk el, lövő: Szabics; Wolfsburg (amatőr)- FC Köln 2:3; Werder Bremen- Wolfsburg 3:1 - hosszabbítás után; Rostock-Hertha BSC 1:1, 11-esekkel: 3:4 (Király két büntetőt hárított), Bayern München-FC Nürnberg (II.) 1:1,11-esekkel: 7:6, a vendégek találatát Vittek szerezte; St. Pauli (III.)-Lübeck (II.) 2:3 - hosszabbítás után. ♦ A spanyol Primera Division kedd esti mérkőzésén: Zaragoza-Real Madrid 0:0. ♦ Angol labdarúgó Liga Kupa, 3. forduló: Arsenal-Rotherham (II.) 1:1 - 11-esekkel: 9:8; Blackpool (IIL)-Crystal Palace (II.) 1:3, Bristol (Il.)-Southampton 0:3, Leeds-Man- chester United 2:3 - hosszabbítás után; Queens Park Rangers (II.)-Manchester City 0:3, Wolverígy aztán nyugodtan fogadtuk el a büntetésre vonatkozó előterjesztést. El kell gondolkodni azon, hogyan történhetett meg, hogy az MLSZ jogi bizottságának tagjai törvénybe ütköző javaslatot tettek elénk, és az sem mellékes, hogy az MLSZ-elnök- ségében vannak jogászok... Mezey György: Nem kívánok kommentálni addig, amíg nem tanulmányozom az ügy hátterét. Hogyan látják a kérdést a játékosok? Dombi Tibor (DVSC-MegaForce): Abba nem szívesen mennék bele, hogy jogilag helytálló-e a büntetés, vagy sem... Maradjunk annyiban, hogy én nem örülnék a döntés megváltoztatásának, mert akkor a Fradi megelőzne bennünket. hampton-Burnley (II.) 2:0, Bol- ton-Gülingham (II.) 2:0, Reading (IL)-Huddersfield (III.) 1:0. ♦ Francia labdarúgó Liga Kupa, 2. forduló: Ajaccio-Nice 2:2 - 11- esekkel: 1:4; Auxerre-Rennes 1:0; Lens-Lyon 1:1 - 11-esekkel: 4:3; Metz-Guingamp 3:0; Montpelli- er-Clermont Ferrand (II.) 0:1, Nantes-Nancy (II.) 3:1 - hosszabbítás után; Saint-Étienne (II.)-Be- auvais (III.) 1:0, Sedan (II.)-Lori- ent (II.) 2:0, Troyes (II.)—Créteil (II.) 2:1 -h. u., Strasbourg-Bordeaux 0:1, Guegnon (II.)-PSG 1:1, 11-esekkel 3:2. ♦ Labdarúgó Olasz Kupa, 2. forduló: Empoli-Venezia 1:1, az első meccsen 0:2, tj.: Venezia; Peru- gia-Cesena 3:2, az első meccsen 2:1, tj.: Perugia. Szanyó Károly (Újpest): Ha már levonták azt a hat pontot, akkor ki kellene tartani az ítélet mellett. A német bajnokságban a Kaiserslautern mínuszpontokkal kezdte a bajnokságot, de szó sincs arról, hogy meg akarnák változtatni a döntést. Hercegfalvi Zoltán (Videoton): Nem mondom azt, hogy örülnék a pontok visszaadásának, azonban nem a Ferencváros játékosai tehetnek a botrányról, így nem őket kellene büntetni. Tiszta küzdelemben dőljön el a bajnoki cím sorsa. Illés Béla (MTK): Ne a futballisták szenvedjenek a szurkolóik miatt, ezért eddig sem tartottam igazságosnak a pontlevonást. Más kérdés, ha a Fradi visszakapja a hat pontot, akkor hátrébb csúszunk a tabellán. MAGYAR KUPA Budapest. A Ferencváros bejutott a Magyar Kupa negyeddöntőjébe, miután a Hidegkúti stadionban 3000 néző előtt 2:1 arányban legyőzte az MTK-t. A vendéglátók egy órányi játék után Czvitkovics révén megszerezték ugyan a vezetést, de Kriston (68. perc) és Gera (75.) révén a zöld-fehérek fordítani tudtak. Az utolsó tíz percben Pusztai kiállítása után emberelőnyben játszott a Fradi, és növelhette volna előnyét, ám Gera 6 m-ről csak a kapufát találta el. Nyolcaddöntő: MTK-Ferencváros 1:2 (0:0), Bodajk (NB I/B)- Pécs 1:0 (1:0), Szentlőrinc (NB III)-Sopron 0:1 (0:0, 0:0, 0:1), Tuzsér (NB III)-BKV Előre (NB I/B) 1:0, Cegléd (NB III)-Vasas (NB I/B) 0:1 - hosszabbítás után, Szentes (NB II)- Honvéd (NB I/B) 0:3. (MTI) EREDMÉNYEK-ESEMÉNYEK NHL; visszavonultatták Patrick Roy 33-as számú mezét Brodeur parádézott ÖSSZEÁLLÍTÁS Sevcsenko a Juventus ellen akar százados lenni Veszteséges a Milan MTI-HIR New York. Az észak-amerikai profi jégkorongligában (NHL) szereplő New Jersey Devils kapusa, Martin Brodeur 25 védéssel, karrierje 65. hibátlan teljesítményével járult hozzá csapata fölényes idegenbeli győzelméhez (4:0) a New York Islanders elleni rangadón. A Colorado Avalanche csapata hivatalosan is visszavonultatta Patrick Roy 33-as számú mezét. A 38 éves legendás kapus tiszteletére a Calgary elleni bajnoki mérkőzés előtt 20 perces ünnepséget tartottak. Roy dressze a múlt szezon előtt visszavonuló Ray Bourque 77-ese mellé került. „Nyolcéves koromban hoztak le a csarnokba a szüleim, s akkor nem gondoltam volna, hogy harminc évvel később itt állhatok” - mondta a meghatódott Roy. A klasszis május 28-án jelentette be, hogy befejezi pályafutását. A hálóőr négyszer nyert Stanley Kupát: újoncként Í986-ban, majd 1993-ban, 1996-ban és utoljára 2001-ben. Tizenegyszer szerepelt az All Star-válogatottban, háromszor lett az NHL legjobb kapusa, és ugyancsak háromszor választották a rájátszás legértékesebb játékosának. Roy az alapszakaszban és a playoff-ban a játszott mérkőzések (1029, illetve 247), valamint a győzelmek számában (551, 151) egyedüli csúcstartó. A rájátszások során összesen 23-szor védett hibátlanul, és ebben is a legjobbnak számít. Eredmények: Buffalo-Minnesota 1:3 (0:1, 0:1, 1:1); Montreal-Boston 0:2 (0:1, 0:1, 0:0); NY Islan- ders-New Jersey 0:4 (0:1, 0:1, 0:2); Carolina-San Jose 3:0 (1:0, 2:0, 0:0); NY Rangers-Anaheim 1:3 (0:2, 0:1,1:0); St. Louis-Nash- ville 1:0 (1:0, 0:0, 0:0); Colorado- Calgary 4:2 (2:0, 1:1, 1:1); Phoe- nix-Chicago 2:2 (1:1, 0:1, 1:0 - 0:0) - Radivojevič (Phoenix) egy gól; Vancouver-Columbus 6:3 (2:2,1:1, 3:0). (m,t) Milánó. Annak ellenére, hogy az AC Milan az elmúlt szezonban megnyerte a labdarúgó Bajnokok Ligáját és az Olasz Kupát is, a klub anyagilag veszteségesen zárta a gazdasági évet. Az egyesület elnöke, Silvio Berlusconi olasz miniszterelnök - aki 99,94 százalékban tulajdonosa a klubnak - az AC Milan közgyűlésén elmondta, hogy 60 millió euró mínuszban vannak. Berlusconi szerint ez többek között annak tudható be, hogy a személyi kiadások egy év alatt 121,5 millióról 152,5 millió euróra nőttek. Emellett a Bajnokok Ligája győzelemért 7,7 millió prémiumot fizettek ki a csapattagoknak, a sorozatból befolyt összeg 43,4 millió euró volt. A Gazzetta dello Sport című napilap információ szerint az elnök meglehetősen kevesli azt a pénzt is, amelyet a közvetítésijogokért - mintegy 78 millió euró évente - kap a klub. A veszteség okaihoz az is hozzátartozik, hogy a Milan néhány játékosa jóval kevesebbet ér már a piacon, mint ahogyan azt korábban eltervezték. Az AC Milan helyzetét nehezíti, hogy az Európai Unió versenybiztosa, Mario Monti vizsgálatot indít Silvio Berlusconi ellen, mert szerinte nem összeegyeztethető, hogy egy miniszterelnök egy sztárcsapatot birtokoljon. A milánóiakkal kapcsolatos hír, hogy Andrij Sevcsenko, a piros-feketék ukrán támadója a hétvégi, Juventus elleni szuperrangadón szeretné megszerezni 100. gólját a piros-feketék színeiben. Mióta Sevcsenko 1999-ben Olaszországba szerződött, ötször volt eredményes a Juventus ellen. A 2001/2002-es idényben az ő nevéhez fűződött a bajnokság legszebb gólja is, melyet éppen a Juventus elleni l:l-re végződött derbin szerzett. A válogatott csatár jelenleg is kirobbanó formában van, hiszen nyolc találatával vezeti a góllövőlistát. Padlón a szlovák bajnok ÚJ SZÓ-TUDÓSTÁS Sopron. Megszerezte idei első győzelmét a női kosárlabda Euro- ligában a soproni csapat: Natália Hejková védencei éppen a szlovák edzőnő korábbi együttese ellen diadalmaskodtak. SOPRON-RUŽOMBEROK 95:30 (27:20, 14:15, 26:10, 28:15), legeredményesebbek: Kovecsevics 16, ill. Lásková 18, 1200 néző. Végigszundikálta a mérkőzés elejét a szlovák bajnok, és két és fél perc elteltével már 13:2-re vezettek a soproniak. Mozgovaja időkérése után meglepetésre a hazai sorokban támadt egyre több zavar, s a lelkesen játszó liptóiak felzárkóztak, a negyed hajrája azonban a magyar együttesnek sikerült jobban. A folytatásban mindkét csapat hibát hibára halmozott, s ebben a versengésben a rózsahegyiek voltak eredményesebbek, de a szünetre maradt a hatpontos soproni előny. A harmadik harmadban végleg eldőlt a mérkőzés sorsa: a pontosabban dobó légiósok révén a hazaiak egyre inkább elhúztak, remek találatokkal örvendeztették meg szurkolóikat. Folytatódott a soproni .kosárparádé a negyedik negyedben is: padlóra került a szlovák bajnok, s vastaps fogadta Hejková védenceinek kiütéses sikerét, (jmk) Új szabályok - a támadófutball javára döntött a FIFA Mi számít lesnek? TASR-HÍR Milánó. A Nemzetközi Labdarúgó Szövetség (FIFA) megváltoztatta a lesszabályra vonatkozó előírásokat. Az új rendelet értelmében a bírók nem ítélhetnek lest abban az esetben, ha a játékos nem ér hozzá á labdához, vagy nem akadályozza az ellenfelet a labdaszerzésben. Szabálysértést csak az a futballista követ el, aki közvetlenül is bekapcsolódik a játékba, vagy amennyiben a „holt les” miatt helyzeti előnyt szerez a későbbiekben: a játékos mozgása alapján egyértelműnek kell lennie, hogy nem kíséri a támadást, és mozgásának irányával nem téveszti meg a védőt. Lest kell ítélnie a játékvezetőnek akkor is, ha a labda a kapufáról vagy az ellenféltől az eredetileg „holt lesről” induló játékoshoz kerül. Az olasz Serie A-ban legújabban már ebben a szellemben vezetik a mérkőzéseket a játékvezetők. A változás főként abban nyilvánult meg, hogy a partjelzőknek a les beintésével meg kell várniuk az akció végét, s csak akkor jeleznek lest, ha a „holt lesről” induló futballista később mégis játékba avatkozik. SPORTFOGADÁS A LOTO 44. játékhete (szerdai sorsolás) I. HÚZÁSÁNAK nyerőszámai: 14,15,29,33,34,35; pótszám: 4. II. HÚZÁS: 20, 24, 29, 30, 32, 38; pótszám: 42. JOKER-szám: 318 279. A KENŐ 10 tegnapi nyerőszámai: 3, 7, 10,13,18,21,34,37,45,48, 50,55, 56, 59,64,65, 70, 73, 78,80 Labdarúgó Szlovák Kupa: kiestek a rimaszombatiak Jól hajrázó ligetiek ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Lejátszották a labdarúgó Szlovák Kupa negyeddöntőjének visszavágóit. A vágsellyei és a nagyszombati együttes után tegnap a ligeti és a licsérdi csapat biztosította helyét a legjobb négy között. Folytatás tavasszal. PETRŽALKA-RIM. SOBOTA 5:1 (1:1), góllövők: Krejčí (36., 68.), Suchánek (61., 87.), Vaščák (89.), ill. Maruniak (17.). Játékvezető: Minárčik, 710 néző. Az első találkozón 0:1, továbjutó: Petržalka. PETRŽALKA: Čobej-Soboňa, Maix- ner, Hanc-Kusalík, Borbély (58. Straka), Zvara (32. Vaščák), Kozák, Šoltis-Suchánek, Krejčí (73. Obšit- ník). RIM. SOBOTA: Slovenčiak- Balaško, Lipovský, Németh K., Val- kučák-Pinte (77. Tomko), Ádám, Sluka, Domik-Piszár (46. Staš), Maruniak. Meglepetésre a találkozó első szakaszában a technikás gö- möriek játszottak fölényben, s a 17. percben vezetést szereztek: Piszár jobb oldali beadása után Maruniak közelről Čobej hálójába lőtt. Az első félóra végén a jól játszó Piszár (a félidőben lecserélték a sok rúgást kapott csatárt) növelhette volna a II. ligás együttes előnyét, ám nagy helyzetben hibázott. Röviddel később egyenlítettek a ligetiek, Krejčí lövése a menteni akaró Lipovský lábáról került a kapuba. Szünet után szinte nem lehetett rá ismerni a csapatokra, a hazaiak feltámadtak, beszorították ellenfelüket. Krejčí először még három ziccert elpuskázott, ám később beindult a gólgyártás, a hajrában már hengerelt az Artmedia. A rima- szombatiak a második félidőben egyetlen valamirevaló támadást sem vezettek... (sz. z.) TURČ. TEPLICE-LIČARTOVCE 1:0 (0:0), góllövő: Kravárik (64. - 11- esből). Játékvezető: Šuniar, 830 néző. Az első meccsen 2:4, továbbjutó: Ličartovce. A ligeti Straka Gábor (balra) Pinte Attilával harcol a labdáért (Somogyi Tibor felvétele)