Új Szó, 2003. október (56. évfolyam, 225-251. szám)
2003-10-13 / 235. szám, hétfő
EB-SELEJTEZÖK Tízen még folytatják 16. OLDAL FORMA-1 Michael Schumacher hatodszor 17. OLDAL 2003. október 13., hétfő 7. évfolyam, 40. szám Nedvéd és Jankulovski gólöröme (ČTK-felvétel) Nedvédék az osztrákok elleni győzelemmel ünnepelték a továbbjutást Cseh invázió Bécsben A magyar válogatott 2:1-re kikapott Lengyelországtól, s csoportjában csak 4. lett Ismét elbuktak Lisztesék J. GAZDAG JÓZSEF Bécs. Tízezer cseh szurkoló ünnepelte szombaton Nedvédéket Bécsben az osztrákok elleni 3:2-es győzelem után. A cseh válogatott ugyan már a Hollandia elleni hazai győzelmével kivívta az Európa-baj- noki részvételt, a drukkerek azonban az utolsó selejtező meccsre időzítették a fiesztát. Szombaton dél körül a Práterben őszi napsütés és idilli hangulat fogadta a látogatót: sétáló családok, magányos kocogok, galambokat etető öregek a parkban. Az idillnek egy óra múlva lett vége: „Te-me- lín, Te-me-lín”, hallatszott az ütemes skandálás az Ernst Happelstadion felőli sétányon. A csehek megérkeztek. Busz- és autókaravánok gördültek a stadion körüli parkolókba. A főként Nedvéd- és Po- borský-mezes drukkerek fél háromra megszállták a Prátert: elö- zönlötték a kocsmákat, a vidámparkot, de még a krikett- és teniszpályákat is, a lovashintókról pedig cseh zászlóba burkolózott férfiak integettek részeg mámorukban. SITA-JELENTÉS Vaduz. Győzelemmel fejezte be a labdarúgó Eb-selejtezőket a szlovák futball-válogatott, miután szombaton este Vittek két góljával 2:0-ra nyert a sereghajtó ellen. Ladislav Jurkemik védencei harmadikként zárták a 7. csoport küzdelmeit. Kezdettől fogva a vendégcsapat játszott fölényben, Kisel majd Ja- noéko nagy helyzetben hibázott. A 40. percben megszületett a szlovákok vezető gólja: „Janoéko beadása után hibázott a hazaiak védője, s Vitteknek könnyű dolga volt közelről a hálóba találni. Fordulást követően a vendéglátóknak is akadtak lehetőségei, Burgmeier lövését König lábbal hárította. Ezután nagyobb sebességre kapcsoltak a szlovákok, s óriási védelmi hibát követően, Vittek egyéni akció végén állította be a végeredményt. Ezután taktikusan futballozott a A mérkőzésre a leghírhedtebb huligáncsoportok is készültek. „Számunkra az év mérkőzése lesz. Remek részvételi arányra lehet számítani” - írták internetes honlapjukon. Fél négykor aztán leállított forgalom és szirénázó rendőrkocsik jelezték, hol a gócpont. A készenléti egységek tíz (!) mikro- busszal érkeztek a stadiontól két villamosmegállónkra álló Pers- pektivstrasséra, hogy egy kerti vendéglőben megfékezzék a mintegy nyolcvan dühöngőt. „Igazi presztízsmeccsre van kilátás” - nyilatkozta a mérkőzés előtt Karel Brückner, a csehek edzője, aki különböző okok miatt hat alapemberére (Rosičky, Baroš, Grygera, Ujfa- luši, Poborský, Šmicer) nem számíthatott. Brücknernek igaza volt, a két csapat látványos, nagy iramú párharcot vívott. Az osztrákok megpróbálták ugyan „levadászni” a nagy kedvvel játszó Nedvédet (túlzott durvaságért lett kiállítva a hazaiak legjobbja, Markus Schopp), de végül csak a 79. percig tartották magukat, amikor 2:l-nél előbb Va- choušek egyenlített, majd a ráadás vendégcsapat, s összességében biztosan nyerte a találkozót. VÉLEMÉNYEK - Walter Hörmann, a liechtensteini együttes szakvezetője: „Elégedetlen vagyok védenceim teljesítményével, ugyanis a játékosok többsége nem hozta ki magából a maximumot. Sajnálom, hogy nem tudtuk megismételni az angolok elleni produkciót, így a közepesen futballozó szlovákok könnyen szerezték meg a három pontod’. LADISLAV JURKEMIK, a szlovák válogatott vezetőedzője: „Nem volt perceiben a csereként beállt Koller győztes gólt lőtt. A lelátón a tízezer cseh drukkernek köszönhetően remek hangulat uralkodott, a motozással járó szigorított beléptető rendszer ellenére sorra gyúltak a görögtüzek az eredmény- jelző felőli vendégszektorokban. A kedélyeket a második félidőben csak a brünni huligánok 30 méteres, „Österreichischer Fussball NEIN - Te- melín JA!” (Osztrák futball NEM - Temelín IGEN!) feliratú transzparense borzolta, amit a másik oldalon indulatos füttykoncert fogadott. „Kdo neskáče, ten néni Cech, hop- hop-hop!” (Aki nem ugrál, az nem cseh...) és „Hősi dékujem!” (Szép volt fiúk) - a meccs utáni, percekig tartó frenetikus ünneplésbe szinte belerengett a Práter. A csehek ezúttal is győztek, és a belgák elleni, 2001-es vb-pótselejtező óta veretlenek. Brückner edző impozáns mérlege: tizennégy győzelem és négy döntetlen. A rekordot az 1976-os Eb-győztes csapat tartja, akkor a csehszlovák válogatott Václav Ježek irányítása alatt 22 mérkőzésen nem talált legyőzőre. könnyű dolgunk, hiszen a hazaiak jól védekeztek. Az igazat megvallva, azt hittem, játékosaim jobb produkciót nyújtanak majd. Játékunkba sok hiba csúszott, de ennek ellenére végig irányítottuk a találkozót. Kötelező győzelmet arattunk, annak örülök, hogy Róbert Vittek hosszú idő után gólokat lőtt a válogatottban”. Németh Szilárd (Middlesbrough) és Stanislav Varga (Celtic) Vadúz- ban 40. alkalommal öltötte magára a címeres mezt. Budapest. Vereséget szenvedett a magyar futballválogatott Lengyelországtól a Puskás-stadionban rendezett Eb-selejtezőn, s ezzel csoportjában csak a 4. helyen zárt. Mindössze San Marinót előzte meg. A vendégek sem örülhettek túlságosan a győzelemnek, mivel a lettek nyertek Svédországban, így ők játszhatnak pótselejtezőt. KIKÜLDÖTT MUNKATÁRSUNKTÓL A hazai szurkolók a sok kudarc után nem nagyon bíztak kedvenceikben, ezt bizonyítja, hogy csupán félház (2500-an biztatták a vendégeket) volt a sorsdöntőnek ígérkező találkozón, a stadion felújítása miatt csak 29 ezren férnek el a lelátókon. Idegesen kezdett a Gellei-legény- ség, s a 11. percben jött a hideg zuhany: Dragoner hibáját követően Rasiak remekül ugratta ki Niedzalent, aki 15 méterről a hálóba lőtt. Egy ideig eltartott, míg belendültek a magyarok, az első félóra végén Szabics 25 méteres bombája a felső lécen csattant, nem sokkal később Fehér Miklós kapuba tartó lövését Rzasa a gólvonalról mentette. Szünet után nagy rohamokkal kezdtek a hazaiak, s nem sokat kellett várni az egyenlítésre, Fűzi pazar átadása után Szabics 15 méterről a hosszú sarokba lőtt. A Stuttgart csatára PAWEL JANAS (lengyel szövetségi kapitány): „Drámaian izgalmas mérkőzést vívtunk a Puskás-stadionban. Sajnálom, hogy a bravúros győzelem ellenére nem kerültünk tovább. A búcsúért vállalom a felelősséget, mert több mérkőzésen irányítottam a csapatot, mint elődöm”. SZABÓ ZOLTÁN Budapest A szombati, vereséggel zárult Eb-selejtező után Gellei Imre kapitány érthetően nem volt a legjobb hangulatban. A kispadról hogy látta a kilencven percet, s mi döntött a lengyelek javára? Nagyon szomorú vagyok, mert a 2. hely szempontjából fontosnak ígérkező találkozót vesztettünk el. Ellenfelünk gólokkal büntette védelmünk két szarvashibáját, mi viszont Szabics találatán kívül elpuskáztuk lehetőségeinket. Kiegyensúlyozott találkozón a helyzetkihasználás döntött a vendégek javára. Egyébként amíg a kapu előtt rendre hibázni fogunk sorsdöntő pillanatokban, nem számíthatunk arra, hogy kijutunk rangos viadalra. Ismét gyengélkedett és nehézkesnek bizonyult a védelem, nem lett volna jobb egy-két poszton változtatni? Dragónerhez hasonló tudású hátvéd jelenleg nincs Magyarországon. Mindenkivel megesik, hogy hibázik. Én is tudom, hogy lassúak a védőink, Gyepest és Bodnárt szerettem volna szerepeltetni, ám mindketten sérülés miatt kiestek a keretből. Néhány tollforgató azt várta, hogy a mérkőzés után azonnal lemond. 6. válogatott meccsén hatodik gólját szerezte. Ekkor úgy tűnt, sikerülhet a győzelem. Azonban nem így történt. Szabics találata után ritmust váltottak a lengyelek. Újra nagyot bakizott a lesre játszó magyar védelem, a gro- dziski Niedzalen ezúttal sem habozott, kicselezte Királyt, s éles szögből beállította a végeredményt. A gól után csak erőlködtek Dárdaiék, komoly helyzetet nem tudtak kidolgozni. A játékosok példásan küzdöttek, de ez ma már nem elég a sikeres szerepléshez. Nem lehet a véletlen műve, hogy a magyar csapat sorozatban elveszíti a kulcsfontosságú találkozókat. A szombati meccsen is szembetűnő volt a védelem nehézkessége, lassúsága, a gyors lengyel csatárok mellett csak statiszta szerep jutott számukra. Érthetetlen, hogy miért élvezte végig a kapitány bizalmát Dragoner és Juhár. Lisztes Krisztián igyekezett igazi játékmesterként irányítani, akadtak hibái, ennek ellenére a középpályások közül ő nyújtotta a legLISZTES KRISZTIÁN: „Akadtak helyzeteink, mégsem játszottunk jól. A nemzetközi porondon már édeskevés, hogy küzdöttünk meg hajtottunk. Ezek ugyanis alapkövetelmények, amelyért nem jár dicséret, főleg úgy, hogy ez a hozzáállás sem vezetett bennünket sikerre”. DRAGÓNER ATTILA: „BalszerenÖnként nem mondok le. Szerződésem az év végig köt az MLSZ-hez, s úgy gondolom, akkor meg is szűnik. Azonban erről a témáról még nem beszéltem a szövetség vezérkarával. Kudarcnak tartja a negyedik helyezést? Nem, hiszen az utolsó mérkőzésig versenyben voltunk a továbbjutásért. Ä sorsoláskor úgy tűnt, a svédek és a lengyelek jóval előttünk járnak, mi pedig a lettekkel csatázunk a 3. helyért. Szerintem Rigában úsztak el reményeink, ha ott nyerünk, tét nélküli meccset vívhattunk volna a lengyelekkel. jobb teljesítményt. Fűzi és Böőr nem tudta pótolni a sérült Lőwöt és Fehér Csabát. Dárdai ezúttal is halvány teljesítményt nyújtott. A csatársorban Szabics Imre vitte a prímet, kár, hogy nem sikerült még egy gólt szereznie. Fehér Miklós, majd a csereként beállt Gera és Kenései nem sokat mutatott. A rigai és a budapesti vereség után csak negyedik lett az együttes, erre még a legpesszimistább szurkolók sem számítottak. Januártól várhatóan új szövetségi kapitányt neveznek ki, állítólag Garami József az elsőszámú jelölt. Tehát a selejtezőben ismét elbukott a magyar válogatott, amely utoljára až 1986-os vb-re kvalifikálta magát, ami pedig az Eb-t illeti, egészen 1972-ig kell visszalapoznunk... Egyébként már nyolc és fél éve annak, hogy a Mészöly Kálmán által irányított magyar csapat Eb-selej- tezőn l:0-ra legyőzte Svédországot. Azóta nem sikerült tétmérkőzésen nyernie komoly ellenféllel szemben! (sz. z.) LIECHTENSTEIN »SZLOVÁK! A 0:2 (0:1) Góllövő: Vittek (40., 56.). Játékvezető: Hyytiá (finn), 800 néző. Sárga lap: D Elia, Frick, Klimpl, Janočko. LIECHTENSTEIN: He- eb-Telser, Hasler, Stoklasa, Maierhofer-Ritter, M. Beck (46. Roh- rer)-T. Beck (46. R. Beck), Frick, Burgmeier-D Elia (76. Büchel). SZLOVÁKIA: König-Klimpl, Varga, B. Labant, Leitner-Kisel (46. Urban), Janočko, Zabavnik, Michalik (84. Babnič)-Németh Sz. (76. Oravec), Vittek. MAGYARORSZÁG-LENGYELORSZÁG 1:2 Góllövők: Szabics (48.), illetve Niedzielan (11., 62.). Játékvezető: Mejuto Gonzalez (spanyol), 15 ezer néző. Sárga lap: Lisztes, Juhár, Bódog, Sobolewski. Félidő 0:1. MAGYARORZAG: Király-Bódog, Dragoner, Juhár-Böőr, Lipcsei (46. Gera), Dárdai, Lisztes, Füzi-Szabics, Fehér M. (64. Kenesei). LENGYELORSZÁG: Dudek-Klos, Bak, Rzasa- Zewlakow, Sobolewski, Mila (53. Kosowski), Szymkowiak (86. Le- wandowski), Krzynówek-Niedzielan (89. Saganowski), Rasiak. VÉLEMÉNYEK A magyar szövetségi kapitány szerint Rigában úszott el a továbbjutás Gellei Imre nem mond le Fehér Miklós lövését Rzasa vágja ki a gólvonalról (nblhu-felvétel) esés vereséget szenvedtünk, de nem hinném, hogy én vagyok a bűnbak, bár a góloknál hibáztam. A lengyelek hasonló játékerőt képviselnek, mint mi, ha szerencsésebbek vagyunk, megnyerjük a találkozót.” KIRÁLY GABOR: Mindent megtettünk a jó eredményért, nem érhet bírálat bennünket.” (sz. z.) Jobb a lett csapat, mint a lengyel és a magyar? Az eredmények alapján igen, hiszen Lengyelországban és Svédországban is nyerni tudott. Miként értékeli kétéves tevékenységét a válogatottnál? Fejlődött a csapat? Voltak felvülanásaink, remekül kezdtük az Eb-selejtezőket. Kár, hogy a jó folytatás elmaradt. Vannak tehetségeink, főleg a középpályán és a csatársorban, akik kulcsemberei lehetnek az új kapitánynak. Elsősorban Gerára, Szabicsra és Lőwre gondolok, ők még sok örömöt okozhatnak a szurkolóknak. A vaduzi labdarúgó Európa-bajnoki selejtezőn simán nyert a szlovák válogatott Róbert Vittek két találata