Új Szó, 2003. szeptember (56. évfolyam, 201-224. szám)

2003-09-17 / 213. szám, szerda

ÚJ SZÓ 2003. SZEPTEMBER 17.

Nem helyes megoldás a lakástámogatások rendszerének gyakori változtatása

Bizonytalan építkezők

Pozsony. A kormány jelentős mértékben elbizonytalanítja a lakás-takarékpénztárak ügyfeleit azzal, hogy folyamatosan változtatja az ügyfeleiknek nyújtott állami prémiumot. A három hazai lakás-takarékpénztár ezért kidolgozta azt a modellt, ami kiszámíthatóvá tenné az ügyfeleknek nyújtott állami támogatások változását.

ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ

Három lakás-takarékpénztárunk azt javasolja, hogy az ügyfeleknek juttatott állami prémium nagysága az államkötvényekből származó bevételekhez képest 2-3 százalékkal kedvezőbb legyen. Ján Roland Burger, az Első Lakás-takarékpénztár elnöke szerint a kiszámítható változások biztonságot nyújtanának az ügyfeleiknek. Az állami támogatások gyakori és indokolatlan csökkentése ugyanis jelentősen elbizonytalanítja az ügyfeleket. Emiatt jelentős mértékben csökkenhet a lakás-takarékpénztárak klienseinek a száma, és ezzel együtt természetesen az új lakások építésére fordított összeg is. Ez negatív hatással van az állami költségvetésre is, miközben a rossz döntések hatásának semlegesítése akár évtizedekbe is beletelhet - állítja Burger. Korábban az egyik legnagyobb veszteséget a lakás-takarékpénztáraknak a baráti takarékoskodók intézményének a felszámolása jelentette. Ezek azok a takarékoskodók, akik megtakarításaikat a lakásépítésen kívül másra is felhasználhatták volna. Ezt a döntését azonban a kormány később átértékelte, és mára újra takarékoskodhatnak az ügyfelek ilyen formában is. Jövőre azonban a kormány 20 százalékról 15 százalékra kívánja csökkenteni az állami prémium arányát, miközben a maximális összeg nem haladhatná meg az 1500 koronát, a jelenlegi 3000 korona helyett. Míg a baráti takarékoskodás korábbi megszüntetése 7 milliárd koronás

kárt okozott a lakás-takarékpénztáraknak, a jövő évi változások miatt 5 milliárd koronás kiesésekre számíthatnak.

Az építésügyi tárca rövidesen benyújtja a kormány elé a középtávú állami lakáspolitikai koncepciót, amely elsősorban a szegényebb rétegek lakáshoz jutását kívánja megoldani. Jövőre az állam 7 milliárd koronás összeget kíván folyósítani lakástámogatásra. Ez az összeg az Állami Lakásfejlesztési Alapnak szánt összegen kívül magában foglalja a jelzáloghitelek kamattámogatásán kívül a lakás-takarékpénztárak ügyfeleinek folyósított állami prémiumot is. Gyurovszky László építésügyi miniszter szerint jövőre ugyan csökkentik a lakás-takarékpénztárak ügyfeleinek folyósított támogatást, ám a jövőben továbbra is számolnak mindkét támogatási formával. Vladimír Tvaroška pénzügyi államtitkár szerint idén 7,06 milliárd koronát fordítottak az állami költségvetésből lakástámogatásra. Ha figyelembe vesszük, hogy idén 14-15 ezer lakás épül, akkor egy lakásra átlagosan 0,5 milliós állami támogatást fordítanak. Tvaroška szerint ez az összeg megfelel az állami költségvetés lehetőségeinek, és nem kívánják növelni a jövőben sem. (mi, TASR)

A koronában vezetett számlák betéti kamatai (érvényben 2003. szept. 15-én)

Lakossági

7 nap

1 hónap

3 hónap

6 hónap

12 hónap

24 hónap

folyószámla

ČS0B

2,50-2,65

3,854,00

3,65-3,80

3,45-3,60

3,45-3,60

2,85-3,00

0,75-2,50

Banka Slovakia

3,20

3,80

3,90

4,00

4,101,90

HVB Bank Slovakia

2,35-3,95

3,50-4,00

3,704,10

4,004,40

3,854,25

3,60-3,80

0,75

OTP Bank

2,40-3,40

3,40-3,80

3,50-3,90

3,604,00

3,40-3,80

3,30-3,70

1,50-3,00

Istrobanka

3,00-3,10

3,40-3,50

3,50-3,60

3,60-3,70

3,80-3,90

4,004,10

1,50

Ľudová banka

1,85

3,20-3,45

3,25-3,50

3,20-3,45

3,10-3,35

3,10-3,35

0,75-2,00

UniBanka

3,30-3,35

4,104,20

3,80-3,85

3,45-3,55

3,45-3,50

3,70-3,75

1,90-ig

Prvá komunálna banka

3,20-3,50

3,30-3,60

3,30-3,60

3,30-3,60

3,30-3,60

1,40-2,00

Tatra banka3,30-3,50

3,35-3,55

3,35-3,55

3,35-3,551,25

Slovenská sporiteľňa

3,00-3,10

3,15-3,55

3,15-3,55

3,154,00

3,15-3,55

0,75

Všeobecná úverová banka

3,30-3,65

3,30-3,65

3,30-3,65

2,054,15

2,054,20

1,30-2,90

Poštová banka

3,00

3,70

3,80

3,40

3,10

3,00

1,40

A bankkönyvek betéti kamatai (érvényben 2003. szept. 15-én)

Bank

Felmondási határidő

3 hónap 6 hónap 9 hónap 12 hónap 18 hónap 2 év

Felmondási idő nélkül

HVB Bank Slovakia

2,60

2,70

2,850,50

Banka Slovakia

4,00

4,10

4,30

4,50

1,90

OTP Bank

3,80

3,90

4,00

4,10

4,20

2,00

Istrobanka

4,00

4,10

4,20

4,30

4,50

2,00

Ľudová banka

3,05

3,10

3,10

3,10

1,50

UniBanka

3,50

3,55

3,60 3,70

1,50

Poštová banka

3,80

3,50

3,20

3,00

1,50

Prvá komunálna banka

3,70

3,80

3,90

4,00

4,00

2,00

Tatra banka3,00

Slovenská sporiteľňa

2,70-2,80

2,75-2,852,80-2,90

2,40-2,50

0,75

Všeobecná úverová banka

3,40-3,60

3,40-3,603,40-3,601,00

Gazdaság és fogyasztók - hirdetés

Veszélyben foroghat Szlovákia húsfeldolgozása

Bezárnak az üzemek?

Peugeot Citroen autógyár

Türelmetlen befektető .

Pozsony. A Peugeot Citroen hamarabb kívánja felépíteni nagyszombati gyárát, mint azt korábban feltételezték. Kérésére az állam az építkezési terepet az eredetileg tervezett 2006 helyett már a jövő évre szeretné előkészíteni - nyilatkozta Pavol Prokopovič közlekedési miniszter a tegnapi kormányülést követően. Ehhez azonban szükség lesz egy szerződés-kiegészítésre a szlovák állam és a francia befektető között, amely lehetővé teszi az állam részéről a 6 milliárd koronás állami befektetés korábbi felhasználását. A kormány a jövő héten újra foglalkozik az üggyel. A francia cég 28 milliárd koronás befektetése 3500 munkahelyet teremt majd, de további 6 ezer embernek adnak munkát a beszállítók is. (TASR)

Járulékos nyugdíjbiztosító

A holland ING is piacra lép ■

Pozsony. A járulékos nyugdíjbiztosítók piacán tovább éleződhet a konkurenciaharc - rövid időn belül ugyanis a holland ING is megkaphatja az engedélyt járulékos nyugdíjbiztosító működtetésére. Tegnap a szociális tárca nyújtotta be tárcaközi egyeztetésre az erről szóló javaslatot, és ha a kormány is egyetért vele, akkor a 6. ilyen biztosító kezdheti meg működését. Az új társaság alapítója a Nationale-Nederlanden Biztosító és az ING Management Services. A szociális tárca szerint mindkét cég benyújtotta a leendő ügyfeleikkel kötött szerződéseket. Eddig 198 társasággal kötöttek szerződést, amelyek 104 ezer alkalmazottat foglalkoztatnak. Ahhoz, hogy a biztosító megkapja az engedélyt, legalább 100 ezer potenciális ügyféllel kell rendelkeznie. (TASR)

ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ

Pozsony. Szlovákia az Európai Unióba történő belépését követően húsfeldolgozó üzemeinek zömét bezárhatja, mivel azok sem a gyártástechnológia, sem a higiéniai előírások terén nem EU-konformak - derült ki a szlovák állategészségügyi hivatal (ŠVPS) legfrissebb felméréséből. A baromfifeldolgozó üzemek és a tejgyárak kategóriájában a cégek valamivel több mint a fele kész az uniós követelmények teljesítésére, azonban a sertés- és marhahús-feldolgozóknál ez az arány alig egyharmados. Konkrétan a 70 szlovákiai vágóhíd közül 2003 végéig reálisan csak 22 képes a gyakorlatba átültetni az uniós kívánalmakat, ebből négy már most

megfelel, 18 pedig a jelenleg folyó korszerűsítés révén éri el a szintet. A hivatal szerint a többi esetében már nem reális, s az érintettek közül többen jelezték, 2004-től felhagynak a húsfeldolgozással. A 67 húsfeldolgozó üzemből 11 dolgozik már most uniós szinten, további 25- nek pedig van esélye a követelmények teljesítésére. Pósa Lajos, a Szlovák Mezőgazdasági és Élelmiszer-ipari Kamara (SPPK) elnökségi tagja szerint a lemaradást az okozta, hogy a cégek nem vették komolyan az EU keltette követelményeket, továbbá a tőkehiány is fékezte a korszerűsítést. Pósa Lajos szerint ha Szlovákia teljes élelmiszeriparát fel akarnák hozni az unió szintjére, akkor ahhoz legalább 12,5 milliárd korona beruházás kellene, (t)

Valuta

MAI VALUTAARFOLYAMOK

Aktuális középárfolyamok ________Árfolyam Valuta____________

Árfolyam

EM

U - euró

Angol font

Cseh korona

Dán korona

Japán jen (100)

Kanadai dollár

41,319

58,743

1,262

31,529

26,847

Lengyel zloty

Svéd korona

Svájci frank

USA-dollár

9,237

Magyar forint (100) 16,218

4,512

5,563 Szlovén tollár (100) 17,568

26,516

36,744

VETEL - ELADAS

Bank

euró

dollár

cseh korona

forint

Volksbank

40,17-42,47

35,59-37,99

1,24-1,30

15,21-17,21

OTP Bank

40,24-42,34

35,71-37,69

1,23-1,29

15,61-16,81

Postabank

40,17-42,47

35,38-38,10

1,23-1,29

14,42-18,02

Szí. Takarékpénztár

40,24-42,20

35,76-37,60

1,23-1,30

15,47-16,93

Tatra banka

40,25-42,39

35,83-37,75

1,24-1,30

15,57-16,85

UniBanka

40,28-42,34

35,86-37,70

1,23-1,29

14,61-17,81

Általános Hitelbank

40,23-42,37

35,81-37,72

1,23-1,30

15,30-17,09

Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA)

dec márc jÉn szept dec márc |Én szept dec márc jEn

00 01 01 01 01 02 02 02 02 03 03

Adjon gázt a pénzének í

és nyerjen egy új Audi A3-ast. v

Fektessen be legalább 20 000 koronát a VÚB Asset Management alapjaiba vagy a VÚB befektetési számláira, és bekerül az új Audi A3-asért, 220 000 koronát érő 2 plazmatévéért vagy 25 000 koronát érő 5 digitális fényképezőgépért folyó sorsolásba.

HataMOtbfltéek > toron áxm vezetett

vtÄARtköv «lyalapok Hasonlítsa össze az egyszerű határidős betétek jövedelmezőségét 2000 decemberétől 2003 júniusáig a koronában vezetett VÚB AM kötvényalapok jövedelmezőségével.

A VÚB Asset Management Rt., az egyik legnagyobb szlovákiai vagyonkezelő társaság, a kedvezőbb kamatlábak mellett még előnyös belépési illetéket is kínál. Mindehhez ingyenes balesetbiztosítást kínálunk, 1 millió koronáig, valamint hitelkártyát is kaphat.

A játék 2003. szeptember 1-jétől december 31-ig tart. A játékszabályok a VÚB bármelyik fiókjában rendelkezésére állnak.

Sok sikert!

VUB Asset Management

Gruppo Intesa

; A befektetési alapokba fektetett tőke értéke emelkedhet, csök- j kenhet vagy stagnálhat a pénzpiaci helyzet alakulásától függően, i Az eddigi haszon nem garantálja a jövendő hasznot. Az alapszabályzatok és prospektusok a VÚB minden árusítóhelyén, fiókjában és a társaság központjában mindenkinek rendelkezésére áll- ! nak. A VÚB Asset Management a nyílt befektetési alapok vagyonának több mint 35%-át a koronában vezetett alapok esetében a Szlovák Köztársaság által kiadott vagy garantált értékpapírokba, a többi alap esetében (a részvényalap kivételével) pedig az i OECD országok által kiadott vagy garantált értékpapírokba fek- i tette vagy szándékszik fektetni.

VŠEOBECNÁ

ÚVEROVÁ

BANKA

Gruppo Intesa