Új Szó, 2003. szeptember (56. évfolyam, 201-224. szám)
2003-09-13 / 211. szám, szombat
ARCUS labiakok, 24. OLDAL 2003. szeptember 13., szombat www.ujszo.com Ára 9,50 korona (előfizetőknek 8,50 korona) 56. évfolyam, 211. szám Tfel.: 031 mobil: 0902 www.arcueKwm HpI» Harli'ilta 6U9/Uf, Ül SZÓ A főtérre néző ablakok mindenütt zárva maradtak, a tetőkön fekete csuklyás mesterlövészek sétáltak, a kíváncsiskodókat könyörtelenül a kordonok mögé parancsolták Merénylettel fenyegetett egy fogyatékos férfi Besztercebánya. A város több száz éves épületekkel körülvett főtere még sohasem látott a tegnapihoz hasonló biztonsági intézkedéseket, a pápai mise zavartalanul zajlott. Kezdete előtt fél órával azonban egy férfi telefonált a rendőrségre, hogy a téren bombát helyezett el. ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS A rendőrség gyorsan kiderítette, hogy egy 25 éves, szellemileg fogyatékos helybeli férfi telefonált, tettére nem tudott magyarázatot adni. Az incidensről csak délután háromkor értesítették a nyilvánosságot, amikor a Szentatya már elhagyta a várost. Bár a főtérre néző, többemeletes polgári házakból tökéletes lett volna a kilátás az ünnepi oltárra, az ablakok mindenütt zárva maradtak. A tetőkön fekete csuklyás mesterlövészek sétáltak, a testőrök pedig könyörtelenül visszaparancsolták a kordonok mögé a kíváncsiskodó vagy fényképezni szándékozó híveket. A folyamatosan szemerkélő eső ellenére méltóságteljes és rendkívül jó hangulatú volt II. János Pál pápa Besztercebányán pontifikáit szentmiséje. A Szlovák Nemzeti Felkelés terén már reggel kilenctől egyházi dalokkal és népénekekkel szórakoztatta a zarándokokat a helyi énekkarokból összeállított kórus és a. szimfonikus zenekar. A téren kb. 50 ezer ember, elsősorban fiatalok várták vatikáni zászlókat lobogtatva a szentatya érkezését, a lengyel zarándokok transzparensekkel és zajos örömkitöréssel várták őt. AZ ÉLET VÉDELME A pápát Rudolf Baláž besztercebányai megyéspüspök üdvözölte, kiemelve, hogy az elmúlt tize nhárom évben sikerült újraindítani hét katolikus iskolát és egy gimnáziumot, és jelenleg a püspökségben 13 férfi és 13 női rend működik. Az interrupciós törvényre utalva a megyéspüspök külön kitért az élet védelmének fontosságára, és az egyház ezzel kapcsolatos szerepére. Ugyanez volt a témája II. János Pál pápa szentbeszédének is, amelyben a katolikus egyházfő a családot az új generáció kertjének nevezte. A beszéd nagy részét a pápa kérésére Jozef Tomko kardinális olvasta fel. Csütörtöki gyengélkedése után a pápa tegnap gond nélkül pontifikálta végig a szentmisét, a liturgia egyes részeit többször éljenzéssel, a szentatyát éltető skandálássál szakították meg a hívők. II. János Pál nagyon sok ajándékot, elsősorban könyveket, népművészeti dísztárgyakat kapott a környékbeli települések képviselőitől és az egyház vezetőitől. A pápa külön üdvözölte a szentmisén Rudolf Schuster államfőt, azonban a politikusok számára fenntartott, a hívőktől teljesen elzárt szektorban azonban csak Pavol Hrušovský házelnök és a kormány néhány tagja ült feleségeik kíséretében. EGY ELVESZETT GYEREK, 30 GYENGÉLKEDŐ A mise alatt csupán egyetlen gyermek kallódott el a tömegben, de a rendőrök gyorsan megtalálták őt és átadták a szülőknek. A mentősöknek kicsit több dolguk volt, harminc embert kellett elsősegélyben részesíteniük, négyet kórházba is szállítottak, ám valamennyi esetben csupán kimerültség okozta múló rosszullétről, ájulásról volt szó. A közlekedés délutánra viszonylag gyorsan helyreállt a városban. A helyiek kicsit csalódottak voltak, mivel sokkal több emberre számítottak. „Biztos voltam benne, hogy legalább százezren leszünk. Igazán kár, hogy az embereknek elég, ha a tévében látják a szentatyát. El sem tudják képzelni, hogy mekkora élmény személyesen is találkozni vele, érezni személyiségének kisugárzását” - méltaüankodott egy középkorú férfi az újságíróknak, aki viszont nagyon örült annak, hogy a pápalátogatást végigkísérő külföldi médiák segítségével Besztercebánya nevét az egész világon megismerik. (rudas, t, s) „Ott a pápa? Ma megöljük!" Rozsnyó. Reggel háromnegyed kilenckor a rozsnyói rendőrségre is érkezett egy fenyegető telefonhívás. „Ott van a pápa? Ma megöljük a pápát!” - hallatszott a kagylóból. A rendőrség nem vette félvállról a hívást, bár vékony gyerekhang mondta a kagylóba a fenyegetést. Ismét csak nagyon gyorsan lefülelték a telefonálót, egy helybeli, 14 éves alapiskolás fiú hívott nyilvános fülkéből. Később azt mondta, hülyéskedett és pillanatnyi elmezavarában telefonált, (sita) Mesterlövész a tetőn, pápatrikós zarándokok a téren (ČTK-felvételek) „Akár a járdán is elvisszük a beteget a kórházba" Napi két fővárosi dugó ÖSSZEFOGLALÓNK Virrasztottak a zarándokok, már napfelkeltétől várták II. János Pál pápát Rozsnyón csak tízes sört árulnak ÚJ SZÓ-HÍR Pozsony. A pápalátogatás miatt naponta összeomlás fenyegeti a főváros közlekedését. Mivel II. János Pál kétszer - reggel a repülőtérre, este a nunciatúrára - átutazik a városon, óriási dugók alakulnak ki. Ez gyakran indulatos jeleneteket okoz a buszokban, trolikban is, mivel Pozsonyban a menetjegyek meghatározott időre szólnak. „Már fél órája áll a busz! Ne higgyék, hogy még egyet lyukasztok, a büntetést fizesse ki a Vatikán!” - fakadt kiegyidősnő. A tömegközlekedési vállalat szerint nem kell büntetéstől tartani, az ellenőrök a menetrendben szereplő időt veszik figyelembe. A forgalomkorlátozások a mentőket is akadályozzák, tegnap egy kocsi egy infarktuson átesett beteggel volt kénytelen várni, míg a pápai konvoj elhalad. „A várakozás ebben az esetben nem okozott komplikációt” - mondta lapunknak Vlastimil Mi- chálek mentőorvos. A mentőszolgálat a vasárnaptól tart leginkább, a ligetfalui misére 250 ezer embert várnak, bár már megegyeztek, hogy a rendőrök átengedik a szirénázó mentőautókat. „Ha kell, akár a járdán is elvisszük a beteget a kórházba” - állítja Michálek. (lpj, t) Csupán két bűncselekmény Pihentek a pozsonyi bűnözök . Pozsony. Mintha a bűnözőkre is pozitív hatással lenne a pápa jelenléte: csütörtökön mindössze két bűncselekmény történt a fővárosban. Egy autót loptak el és egy rablás történt, míg egy nappal korábban összesen tíz autólopást jelentettek. „Ilyen kevés bűncselekményt egy nap alatt még sosem regisztráltunk” - mondta Stanislav Jan- kovič, a kerületi rendőrkapitányság szóvivője. Ebben azonban valószínűleg nagyobb szerepet játszanak a város utcáin a megszokottnál jóval nagyobb számban járőröző rendőrök, mint a katolikus egyházfő lelki kisugárzása. Holnap Pozsony-ligetfalun körülbelül kétezer rendőr biztosítja majd a terepet, emellett számos kommandós, mesterlövész és testőr vigyáz a pápára. A helyszíntől néhány száz méterre található panelházak lakói a korábbi rendelkezéssel ellentétben mégis nézhetik az ablakból a szentatya misézését, ám csak szabad szemmel, távcsövet tilos használniuk, mert az megtéveszthetné a mesterlövészeket. (TASR) Rozsnyó. A csütörtöktől tartó hideg és esős idő kissé letörte azokat, akik a pápa rozsnyói miséjére készültek. A munkálatok tegnap az oltárdíszítéssel befejeződtek, az iskolákban nem volt tanítás. Az evangelizációs program már ma hajnalban kezdődött, sátorozásra is volt lehetőség a kijelölt helyen, az üdítő- és élelmiszerárusok már éjjeltől várták a zarándokokat, de Budapest. A határon túli magyar parlamenti képviselők tegnapi, első csúcstalálkozóján megállapodtak abban, hogy évi rendszerességgel, intézményesített formában együttműködnek egymással. Meghatározták az együttműködés fő irányait, különös tekintettel arra, hogy milyen hatással lesz Magyarország uniós csatlakozása a határon túli magyar közösségek helyzetére. A környező országok magyar nemzetiségű parlamenti képviselőinek találalkoholt délután ötig tilos árulni, az egész városban csak 10-es sör kapható. Az orvosok és nővérek szintén ügyeletet tartottak már az éjjel a parkolók közelében, a szektorokban szükség esetén 30 katona és 220 önkéntes segít, a kórházban, két gyógyszertárban és két fogorvosi rendelőben is ügyeletet tartanak. A nézőtéren mintegy 270 ezer ember fér el. Míg a legyező- szerűen kialakított nézőtérnek kozóján, Szili Katalin házelnök meghívására, 63 törvényhozó vett részt. Mádl Ferenc köztársasági elnök hivatalában fogadta a találkozó résztvevőit, s kijelentette: az ingyenes vízum megajánlása fontos lépés ahhoz, hogy az összmagyarság ne legyen vesztese az integrációs folyamatnak. Előző este Medgyessy Péter kormányfő azt hangsúlyozta, hogy Magyarország az EU tagállamaként a határon túli magyarok érdekeivel összhangban kívánja céljait megvalósítani. Szili Katalin azt mondta, a magyar Országgyűlés kiemelkedő legalsó szektorába 6500 ember, addig a legfelsőkbe 130 ezer néző fér. A főoltáron kívül a közvetlenül előtte lévő zóna a legjobban őrzött része az amfiteátrumnak, hiszen itt tartózkodnak az állami és egyházi méltóságok. A Rozsnyói Turisztikai Információs Központban tegnap már senki sem foglaltatott szállást, de sokan keresik fel az irodát, hogy a pápát ábrázoló képeslapokat és bélyegeket vásároljanak, (kov) feladatának tartja, hogy a kisebbségek kérdését az EU fórumain hangsúlyosabban jelenítse meg. „Az a célunk, hogy a csadakozás feltételeként használt koppenhágai kritériumok a csadakozás után is maradjanak fent, tehát képezzék szerves részét az unió alkotmányának. A kritériumok „beemelése” által megszűnne az unió által alkalmazott kettős mérce, vagyis az, hogy kisebbségi kérdésekben a csatlakozni kívánó államokkal szemben a közösség szigorúbb normarendszert alkalmaz, mint saját tagállamaival szemben. II. János Pál Szlovákiában II. János Pál pápa látogatásának programjáról, az istentiszteletek színhelyéről és időpontjáról részletes tájékoztatást az Orange speciális 979-es (0905 979 979) infovonalán kaphat. Tájékoztatást szlovák, magyar, lengyel, angol és német nyelven adunk. A hívások dija megegyezik az Orange ügyfélszolgálati hívások díjával. Orange Budapest az uniós csatlakozás után is támogatni fogja a határon túli magyarokat Intézményesített együttműködés MTI-ÖSSZEFOGLALÓ UP 1264