Új Szó, 2003. augusztus (56. évfolyam, 176-200. szám)
2003-08-15 / 188. szám, péntek
I man ii2SQ5OZ||90£ j:Z.Z|| 6 200 3. augusztus 15., péntek www.ujszo.com Ára műsorújsággal 11 korona (előfizetőknek 10 korona) 56. évfolyam, 188. szám Pozsonyban tegnap „csak" 35 Celsius-fok körüli meleg volt, Budapesten 39 fokot mutattak a hőmérők, a hőség már háromezer ember halálát okozta Franciaországban Kánikula, erdőtüzek, vízhiány Pozsony. Tegnap Nyitrán és Poprádon dőltek meg az augusztus 14-re érvényes hő- mérsékleti rekordok. Nyitrán 35,6 fokkal az 1962-es 34,6- ot, Poprádon pedig 32,2 fokkal az 1951-es 31,1-et döntötték meg. ÖSSZEFOGLALÓNK A fővárosban tegnap „csak” 35 fok körüli meleg volt, s ez az előző napi kánikulához képest közel három fokos lehűlést jelentett. Magyarországon is tovább tombol a kánikula, Budapesten tegnap 39 fokot mutattak a hőmérők. A meteorológusok szerint a meleghullám keleti irányba mozog, így ma némileg enyhül a hőség. A nagy meleg közvetve, illetve közvetlenül mintegy 3 ezer ember halálát okozta Franciaországban. Jean-Francois Mattéi egészségügyi miniszter szerint „valóságos járványról” lehet beszélni a rendkívüli melegnek áldozatul esettek magas száma miatt. Spanyolország újabb vidékén pusztít erdőtűz. Az ország északkeleti részén hatósági jelentések szerint mintegy 3 ezer ember volt kénytelen elhagyni lakóhelyét a lángok fenyegetése miatt. A Barcelonából Franciaország felé vezető autópályát átmenetileg lezárták. A szintén erdőtűz sújtotta Dél-Pörtu- gáliában ugyanakkor valamit javult a helyzet. A tűzoltóság csütörtöki közlése szerint a hőmérséklet csökkenésének és a páratartalom növekedésének köszönhetően lelassult a tűz terjedése. Belehalt sérüléseibe egy tűzoltó, aki a múlt héten égett meg a Portugália középső részén pusztító erdőtűz oltása közben. Ezzel 16-ra nőtt a lassan három hete tartó erdőtüzek halálos áldozatainak a száma. Svájc történetének eddigi legnagyobb erdőtüze pusztított 450 hektáron tegnapra virradóra az alpesi országban. A lángokat, amelyek a Svájc délnyugati térségében lévő Leuk várost fenyegették, mintegy 300 tűzoltó próbálta megfékezni. Az oltást a levegőből helikopterek segítették. Egy tűzoltó könnyebben megsebesült. Leukből és környékéről több száz embert menekítettek ki. A szél és a rendkívüli szárazság miatt a tűz gyorsan teijedt, így a környezeti kár a tűzoltók azonnali bevetése ellenére is hatalmas. A lángok a tengerszint feletti 1900 méteres magasságban is pusztítottak. Az eddigi ismeretek szerint egy autóból kidobott égő cigaretta okozta a tűz keletkezését. Hétfőtől szerdáig 75,2 milliméter eső esett az orosz fővárosban. Ez alig valamivel kevesebb az augusztusi, egész havi 77 milliméteres áüagnál. A legtöbb csapadék, 58 milliméter szerdán hullott, s ez rekordnak számít. Kö- zép-Oroszországban ugyanakkor soha nem tapasztalt hőség tombol; az Uráltól délre fekvő Orenburgban a hét elején 40 fokot mértek, ez az utóbbi 100 évben rögzített legmagasabb érték. A városlakók legutoljára 1925-ben szenvedtek hasonló hőségtől, de a hőmérők higanyszála akkor „csak” 37 fokig kúszott fel. Rendkívüli állapotot hirdettek a bosznia-hercegovinai hatóságok Mostarban a város körüli bozóttü- zek miatt. A tűzoltók néhány tűzesethez kivonultak, de másokat viszont nem tudtak megközelíteni a még a 90-es évek háborújából visz- szamaradt taposóaknák miatt. A tűzoltók a város körüli hegyekben számos robbanást is hallottak. Mostarban a lakosságot is riadókészültségbe helyezték, mert a tűz a város épületeit fenyegeti. Tucatnyi erdőtűzzel küzdenek a horvát tűzoltók az adriai tengerparton az Isztriai- félszigettől Közép-Dalmáciáig. Még nem sikerült megfékezni Hvar szigetén az 500 hektárnyi erdős, bozótos területre kiterjedt tüzet. Már országos méreteket ölt a csapadékhiány miatt kialakult vízhiány Horvátországban. Nemcsak több tengerparti településen van érvényben vízkorlátozás, hanem most már a fővárosban, Zágrábban is. (t, m, ú) SZLOVÁKIÁI KORKÉP A KÁNIKULÁRÓL ♦ A kassai mentőszolgálat ügyeletesétől megtudtuk, hogy a kánikula okozta rosszullétek száma az elmúlt hét végén volt a legmagasabb, akkor napi húsz riasztás is volt. Munkanapokon főleg olyan építkezésekre hívták őket, ahol a munkáltató nem engedélyez hosszabb déli pihenőt. Beáta Bodnárová szerint a déli órákban a tűző napon dolgozni rendkívül veszélyes, főleg akkor, ha a munkások elfeledkeznek a folyadékbevitelről. A zsúfolt hivatalokban és boltokban, ahol nincs klimatizáció, vérnyomásproblémák és rövid rosszullétek voltak. ♦ Az érsekújvári kórházban elsősorban a szív- és cukorbetegek szorulnak gyors orvosi segítségre, a hőség számukra elviselhetetlen. „Állapotuk stabüizálása nemegyszer többnapos kórházi kezelést igényel. A minap egy idős beteg elárulta, elfelejtett egész nap folyadékot inni. Először csak az érzékszervei tompultak, majd elájult. Azt tapasztalom, hogy a legjobban a fiatalok vigyáznak magukra” - tájékoztatott Eleonóra Krásna, a kórház gyorsmentő szolgálatának ügyeletes orvosa. ♦ „Elsősorban a közép- és az idősebb korosztályhoz tartozók körében fordul elő, hogy túlbecsülik állóképességüket, nem ügyelnek a megfelelő folyadékbevitelre, ami aztán rosszullétben, szív- és érrendszeri problémákban nyilvánul meg - mondta dr. Polák Zsuzsanna, a komáromi gyorsmentők főorvosa. - Bár nem közveüenül a hőséggel függ össze, de mindenképpen a nyárhoz köthető balesetekről is beszámolhatok. Két férfi is gyümölcsszedés közben leesett a fáról, és maradandó fej-, illetve hátgerincsérülést szenvedett. Nem szabad tehát alábecsülni az ilyen veszélyt sem.” ♦ Tilos a dohányzás és nyüt láng használata Pozsony-Óváros több közparkjában, az önkormányzat vezetői ugyanis attól félnek, hogy egy eldobott cigarettától, esetleg gyufától meggyulladhat az elszáradt növényzet. A tilalom a Medikus kertre, a Grassalkovich parkra és a Hegyi parkra vonatkozik. (juk, vkm, száz, új Jeget kaptak a jegesmedvék. Egy német fagyasztócég húsz tonna műhavat és jeget ajándékozott a berlini állatkertnek. (CTK/AP-felvétel) A nyomok a 8. emeleti gyerekszobába vezetnek A kormánynak szeptember 3-án kellene döntenie arról, hogy a mezőgazdaság mekkora támogatáshoz juthat Lefoglalt bűntárgyak ■ Ki kaphat több pénzt az Európai Unió alapjaiból? ÚJ SZÓ-HÍR Párkány. A hivatalos rendőrségi jelentés szerint valószínűleg nyüt lánggal való felelőtlen bánásmód okozta a keddi tüzet Párkányban, a Jesensky utcai tizenkét emeletes bérházban. Ezt az Érsekújvári Járási Rendőrparancsnokság nyomozója is megerősítette lapunknak, ám a vizsgálat idejére kérte neve elhallgatását. Közölte, hogy a párkányi bérház egyik nyolcadik emeleti lakásában, a gyerekszobában konnektort, hosszabbítót és egy öngyújtó felső részét foglalták le, további vizsgálat céljából. „Minden, nyomozással kapcsolatos információt ezt követően Milos Fábry, a Nyitrai Kerületi Rendőrkapitányság szóvivője közöl a nyilvánossággal” -jegyezte meg a főhadnagy, aki közveszélyokozás gyanújával indított vizsgálatot ismeretlen személy ellem, (száz) Holttestére szövetkezeti dolgozók bukkantak rá Valószínűleg öngyilkos lett Peter Weiss felesége ÖSSZEFOGLALÓNK Pöstyén. Tegnap halva találták Marcela Weissovát, Peter Weiss feleségét egy kukoricaföldön Moravany nad Váhom közelében. A baloldali politikus nejével Pöstyénben volt gyógykezelésen, s kedden jelentette a rendőrségnek, hogy felesége az előző nap eltűnt. Amíg Peter Weiss fürdött, felesége elment, s csak egy üzenetet hagyott, hogy sétálni indult. A mezőn fekvő holttestre tegnap bukkantak rá a helyi szövetkezet alkalmazottai. A baloldali politikus felesége egy törülközőre feküdt, s úgy érte a halál. A rendőrségi vizsgálatból kiderült, hogy Marcela Weissovának egészségi problémái voltak; alig-alig hagyta el a szobáját. Meg nem erősített hírek szerint depresszió elleni gyógyszereket is szedett. A helyszínre érkező orvos nem talált a testen külsérelmi nyomokat, így valószínűsíthető, hogy öngyilkos lett, de a halál pontos okát csak a boncolás során állapíthatják meg. Peter Weiss tegnap este közleményben tudatta, hogy felesége depresz- szióban szenvedett, s a sajtót arra kérte, az ügy lezárásig ne háborgassák családját, (s, t) ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. A kormánynak szeptember 3-án kellene döntenie arról, hogy az európai uniós alapokból a mezőgazdaság mekkora támogatáshoz juthat - közölte Gyurovszky László építésügyi és régiófejlesztési miniszter. Korábban az Európai Bizottság azt kifogásolta, hogy Szlovákia aránytalanul magas összeget szán az agrárszférának az uniós alapokból. Ennek az ágazatnak a hatékonysága azonban szerintük nem biztosítja a Nemzeti Régiófejlesztési Tervben lefektetett célok teljesítését, vagyis az egy főre jutó nemzeti össztermék növelését. A kilencvenes évek elején a mezőgazdaság több mint 10 százalékban járult hozzá a gazdaság összteljesítményéhez, mára ez az arány 5 százalék alá csökkent. Az Európai Bizottság ezért ehelyett inkább az infrastrukturális fejlesztésekre adna támogatást, ez ugyanis szerintük növelné a vonzerőnket a gazdasági növekedés motorjának számító külföldi befektetők szemében. Hogy pontosan mennyit vennének el a mezőgazdászoktól, és mennyit fordítanának infrastrukturális fejlesztésekre, azt Gyurovszky, a folytatódó tárgyalásokra hivatkozva, nem hajlandó elárulni. Az elkövetkező három évben 1,1 milliárd eurós támogatást kaphatunk a strukturális alapokból, 600 millió euróhoz pedig a Kohéziós Alapon keresztül juthatunk hozzá. Szlovákia az eddigi tervek szerint ennek az összegnek csaknem a 37 százalékát fordította volna a mezőgazdaságra és vidékfejlesztésre, 27 százalékát pedig infrastrukturális fejlesztésekre. Az agrárszféra túlméretezett támogatását Szlovákia részéről Gyurovszky is elismeri. Szerinte az uniós pénzeket a lehető leghatékonyabban kellene felhasználnunk. Az infrastrukturális fejlesztések mellett többet kellene fordítanunk a turizmusra, s az Európai Bizottság több pénzt szánna a roma települések fejlesztésre is. Gyurovszky szerint ugyanis az EU jelenlegi tagországai tartanak a romák tömeges elvándorlásától. Az uniós támogatások folyósításának feltételrendszeréről szóló tárgyalások második fordulóját szeptember 25-én tartják Brüsz- szelben. Október végére az összes vitás pontot szeretnének lezárni, hogy decemberre aláírhassák a finanszírozási keretszerződést. Gyurovszky szerint a tárgyalásokat a többi csatlakozó országgal együtt fejezzük be. (mi) A korábban többször büntetett újságíró ellen csalás miatt indult eljárás, de nem jelent meg a bírósági tárgyalásokon A stűdióból vitték el a rendőrök a rádiós szerkesztőt ÚJ SZÓ-ÉRTESÜLÉS Pozsony. A Komáromi Járásbíróság által kiadott letartóztatási parancs alapján a rendőrség szerdán délután őrizetbe vette T. Pétert, a Pátria rádió szerkesztőjét. A rendőrök közvetlenül a stúdióból vitték magukkal az újságírót, csak annyi időt hagytak számára, hogy rögzítse a következő óra tartalmi összefoglalóját. „A letartóztatási parancs a Btk. 250. paragrafusára hivatkozik, tehát csalással vádolják - tájékoztatta lapunkat Marta Bujnáková rendőrségi szóvivő. - T. Pétert tegnap Komáromba szállították, ahol az illetékes bíró elrendelte előzetes letartóztatását, jelenleg a nyitrai börtönben őrzik.” A Komáromi Járásbíróságon megtudtuk, hogy a férfi többszörösen büntetett. „Az előzetes letartóztatást elrendelő bíró azt is figyelembe vette, hogy jelenleg is feltételesen volt szabadlábon” - mondta lapunknak Stefan Nagy, a járásbíróság elnöke. A letartóztatás közvetlen oka, hogy több alkalommal nem vette át a jelenlegi ügyének tárgyalására szóló bírósági idézést. „Már több alkalommal is meghirdették a tárgyalást, a vádlott kétszer nem jelent meg, kétszer pedig nem vette át a tárgyalásra szóló idézést, és a rendőrség sem tudta őt előállítani az általa megadott címről - az illetékes bíró ez alapján döntött” - tájékoztatta lapunkat Nagy. T. Péter ügye 2000-re nyúlik vissza, és előző munkahelyével van összefüggésben, (lpj) Megvárják a hivatalos értesítést Pozsony. A Pátria rádió elzárkózott a véleménynyüvánítástól. „Amíg nem kapunk hivatalos tájékoztatást a letartóztatás okáról, nem akarok állást foglalni az ügyben, amelyhez nekünk semmi közünk” - mondta lapunknak Papp Sándor, a magyar adás főszerkesztője. (1. p. j)