Új Szó, 2003. július (56. évfolyam, 150-175. szám)
2003-07-23 / 168. szám, szerda
fl Régió ÚJ SZÓ 2003. JÚLIUS 23. A Biotika okozta a halpusztulást Besztercebánya. A Biotika Slovenská Ľupča gyógyszer- gyártó vállalat szennyezte ammóniával a Garam vizét a folyó besztercebányai szakaszán - állapította meg tegnap a környezeti katasztrófát vizsgáló szakértői bizottság. A szennyezés következtében a múlt héten csütörtökről péntekre virradó éjszaka az említett szakaszon az összes hal és vízi élőlény elpusztult. Korábban három vállalatra gyanakodtak, ám két termelőszövetkezetet szinte azonnal kizártak a szóba jöhető vétkesek közül. A Biotika vállalatra akár ötmillió korona pénz- büntetést is kiszabhatnak az illetékes szervek. (SITA) Kitisztították a dokkot Pozsony. Befejeződött a fővárosi szemétégető melletti dokk tisztítása. Múlt héten az alacsony vízállás miatt itt egy tankhajó futott zátonyra, belsejéből pedig nehéz fűtőolaj került a Dunába, majd szétterült a dokk vizén. A kárfelmérés továbbra is folyik, a Szlovák Hajózási és Kikötővállalat augusztus 5-ig hozza nyilvánosságra a pontos adatokat. (TASR) Harmincöt tonna szemét a Pohodán Trencsén. Bár a Pohoda fesztivál vasárnap véget ért, a helyszínen továbbra is nagy a forgalom: harmincán tisztogatják a területet. Eddig 30 konténer szemetet szállítottak el; ez körülbelül harmincöt tonna hulladékot jelent. A szervezők nehezményezik, hogy a fesztivál látogatói egyszerűen a földre dobták a műanyag- és papírpoharakat, - tányérokat, valamint az egyéb hulladékot. (TASR) Loptak volna, de rázott a vezeték Zsolna. Csupán a balesetveszély riasztott el két férfit attól, hogy á város közelében felszedjék a több mint egy méter mélyen a földbe ágyazott villamos vezetéket. Bár nem vittek el semmit, mégis 10 ezer korona kárt okoztak a vasúttársaságnak, mert meggyújtották a vezeték műanyag szigetelését. Tudni akarták ugyanis, hogy rézre vagy alumíniumra számíthatnak-e. Akkor vették észre, hogy a drót ráz. Nem úszták meg büntetlenül, a vasúti rendőrség szinte azonnal lecsapott rájuk, (ú) Betörtek a rozsnyói strand épületébe Rozsnyó. Ismeretlen tettes tört be a minap a helyi strand épületébe. A pénztárgépben csupán 200 korona volt, amin a betörő feldühödhetett, mert felgyújtotta a kasszát, amely teljesen szétolvadt. A tűz szerencsére nem terjedt át más helyiségbe, így csupán hatezer korona kár keletkezett. A strandon a múlt héten egy csapat fiú a sportszerraktárt akarta kiüríteni, ám a portás idejében észrevette őket és riasztotta a rendőröket, (kov) Várják haza az elszármazottakat Apácaszakállas. A helyi református egyházközség szombatra szeretettel hazahívja a gyülekezetből, Apácaszakállasról elszármazottakat. Az ünnepi istentisztelet 14.00 órakor kezdődik a helyi református templomban. Mindenkit szeretettel vár a református gyülekezet presbitériuma, (sa) A több mint nyolc méter magas építmény a tervek szerint még idén elkészül, úgy, hogy a környezetvédelmi tárca a költségek kétharmadát állja (A szerző felvétele) A Párizs patak menti mocsarak egy része Köbölkút határában Hamarosan megépülhet a köbölkúti kilátótorony SZÁZ ILDIKÓ Köbölkút. A község határában, a Párizs patak mentén lévő mocsarak területén háromszázezer koronás összberuházással kilátótorony építését kezdi meg a helyi önkormányzat. A szükséges anyagiak kétharmadát, vagyis kétszázezer koronát a környezetvédelmi minisztérium biztosította. „Abban reménykedtünk, hogy az 1966-ban védett területté nyilvánított mocsarak megismertetését szolgáló építményre száz százalékos támogatást kapunk, ám így is úgy döntöttünk, hogy a háromszázezer koronás beruházást igénylő tornyot megépítjük” - jegyezte meg Miha- lik Gábor polgármester. Kovács Ferenc korábbi polgármester, a község helytörténésze és krónikása elmondta, a jelenleg 184 hektár mocsár területén korábban nagy szabad vízfelületek voltak, ám ezek később benőttek náddal, vízinövényekkel. Olyannyira, hogy e vizek már csónakkal sem járhatók, s hogy mégis meg lehessen csodálni a védett területet, szükségessé vált a kilátótorony megépítése. A hat méter mélybe vájt rudakon álló, több mint nyolc méter magas, fa szerkezetű, nádtetős építmény a tervek szerint két-három hónapon belül elkészül. „Elképzeléseink szerint a falu idegenvezetőjének kíséretében, csoportosan látogatnák az ide érkezők a mocsarakat, s a toronyból ismerkedhetnének annak növény és állatvilágával” - közölte a polgármester. Miklós László környezetvédelmi miniszter legutóbbi köbölkúti látogatásakor hangsúlyozta, reményei szerint a jövőben a mocsaras területet gazdag madárvilágának köszönhetően az európai normáknak is megfelelő védett területté nyilváníthatják. A Jednota érsekújvári oktatási központjának több pedagógusa nem kapta meg a bérét Bemutatkozási lehetőség a honi magyar vállalkozóknak Sem a kerületi hivatal, sem a megye nem fizet? Érsekújvár. A Jednota Coop fogyasztási szövetkezet érsekújvári oktatási központjának tizenhárom mestere nem kapta meg a júniusi fizetését, mert az intézmény a Nyitrai Kerületi Hivataltól máig nem került át a megye hatáskörébe. SZÁZ ILDIKÓ Milan Belica, Nyitra megye elnöke legutóbbi érsekújvári látogatásakor a történtekkel kapcsolatban elmondta, hogy ehhez hasonló gondokkal még legalább két évig küszködni fognak. A megyei önkormányzat jelenleg az állami költség- vetéstől függően kénytelen működni, és 2005-ig, vagyis a teljes pénzügyi decentralizációig e téren nem is várható lényeges változás. Ján Poláktól, a megyei önkormányzat szóvivőjétől megtudtuk, hogy a megye nem vállalja a felelősséget azért, hogy az említett alkalmazottak nem kapták meg a bérüket. „A kerületi hivatal oktatásügyi osztályának kérésére a megyei önkormányzat a szakoktatók számára a 380 ezer korona előleget sem tudja kifizetni. A központoknak a kerületi hivatal tervei szerint már idén márciusban megyei hatáskörbe kellett volna kerülniük, de ez még mindig nem történt meg” - hangsúlyozta a megyei hivatal szóvivője. Elena Tvrdoňová, a Jednota Coop személyzeti és bérosztályának illetékese úgy véli, a hibát a kerületi A megye a 380 ezer korona előleget sem tudja kifizetni. hivatal követte el, amikor tavaly év végéig nem adta át a megyei ön- kormányzatnak a tanintézmény fenntartói hatásköréről szóló delimitációs jegyzőkönyvet. „A kompetenciák nem kerültek át a megyéhez, de erről nem szereztünk tudomást. A kerületi hivataltól 2002 végéig továbbra is kaptuk a pénzt, holott azt hittük, már a megyétől jön a mesterek fizetése. Az év elején azonban kiderült, hogy - utólag már érthető okból - a megye 2003-ra nem kért pénzt az állami költségvetésből ezekre a bérekre. A mesterek ezután a Jednota Cooptól kapták a fizetésüket, de a fogyasztási szövetkezet mindezt a megyei önkormányzat - ma már egymillió koronára rúgó - adósságaként könyvelte el. Majd úgy döntött, hogy fél évnél tovább nem hitelez, ezért a mesterek júniusi bérüket már nem kapták kézhez” - tájékoztatott az esettel kapcsolatban Tvrdoňová. Közölte, hogy a problémával az oktatásügyi tárca regionális oktatásügyi osztálya foglalkozik. „ígéretet kaptunk arra, hogy két-három héten belül megoldást találnak. A Nyitrai kerületben egyébként a miénkhez hasonló, a tudtunkon kívül elmaradt delimitációval kapcsolatos problémákkal küzdenek a Komáromi és Nagytapolcsányi járásban is, ám a fizetésekre hiányzó ötmillió koronából hárommillió az érsekújvári központot érinti” - hangsúlyozta a Jednota Coop illetékese. A kassai Műszaki Egyetem karává alakul át a kelet-szlovákiai város repülőakadémiája A jövő évtől szárnyaszegetté válik a szlovákiai pilótaképzés? JUHÁSZ KATALIN Kassa. A Milan Rastislav Štefá- nikról elnevezett katonai repülőakadémia jövőre megszűnik, pontosabban a kassai Műszaki Egyetem új karaként kezd működni. A „lefokozásnak” is beillő döntés a védelmi minisztériumban született, ahol még az előző kormány idején határoztak az intézmény fokozatos leépítéséről. Akkoriban hangzott el, hogy Szlovákiában nincs pénz két katonai akadémiára, így a pilótaképzőt összevonják a liptószentmiklósi tisztképzővel, a rektori hivatal pedig Liptószent- miklóson lesz. A kassai közvélemény hangos felháborodással fogadta a hírt, Jozef Stank miniszter pedig új tervezet kidolgozását javasolta, amelyben az intézmény ésszerűbb, akár polgári célokra való kihasználásának is szerepelnie kell. Akkor úgy látszott, hogy ha az akadémia civil feladatokat is ellátna, például polgári pilótákat képezne, s két tárca közösen finanszírozhatná. Az új kormány védelmi miniszterének azonban nem tetszett az ötlet, Ivan Šimko az intézményt egy meglévő egyetemhez akarta csatolni, és javaslatát a döntésben érdekelt szakemberek a múlt héten jóvá is hagyták. Szeptemberben két év után újra nyílhat első évfolyam az akadémián, ám mivel a felvételi vizsgákra már nincs idő, középiskolai eredményeik alapján veszik fel a műszaki és repülőgépészeti szakközépiskolák végzőseit. Jozef Szilágyi, az intézmény szóvivője lapunknak elmondta, hogy a diákok még az akadémián kezdik el tanulmányaikat, a második évtől pedig már a Műszaki Egyetem hallgatói lesznek. Az intézmény jelenlegi hallA kassai közvélemény hangos felháborodással fogadta a hírt. gatói közül a civilekre szintén ez a jövő vár, a katonák pedig a liptószentmiklósi tisztképző kihelyezett részlegének diákjaivá válnak. Az oktatás továbbra is a jelenlegi épületben folyik majd. František Olejník rektorhelyettes még nem tudja, mi lesz az oktatókkal, csak annyi bizonyos, hogy a hadsereg kötelékében lévő tanárok jövőre már a liptószentmiklósi tisztképző alkalmazottaivá válnak, és mivel a hadseregben leépítés várható, további sorsuk kérdéses. Olejník lapunkkal azt is közölte, hogy az akadémia megalakulásának 30. évfordulóján, szeptemberben nem terveznek nagy ünnepséget. „Úgy érzem, nincs mit ünnepelni. Ha egy nagy múltú, külföldön is elismert iskolát politikai döntés alapján megszüntethetnek, az inkább gyászolni való” - véli a rektorhelyettes, aki szerint a reszort egyre kevesebb pénzt biztosít az intézmény működésére, mivel jelenleg „többlettermelés” van diplomás katonatisztekből. A kormány elvetette az intézmény rektori hivatalának azon tervezetét is, amelyben az önerőből való működtetés és az önfinanszírozás módját dolgozták ki, főleg a külföldi érdeklődésre építve. A tervezet egy közép-európai kiképzőközpont kialakításával is számolt, ahol Szlovákia NATO-csatlakozása után akár amerikai pilóták is gyakorlatozhattak volna. A múltban számos európai ország hadseregének pilótái tanultak Kassán, itt végzett Vladimír Remek űrhajós, Ivan Bella, az első szlovák asztronauta is. Bővülő Magyar Világ-GAÁL LÁSZLÓ Galánta/Budapest. A Hungexpo Részvénytársaság rendezésében szeptember 6-14. között, a Budapesti Nemzetközi Vásár (BNV) részeként szervezendő Magyar Világ 2003 kiállításon az Új Kézfogás Közalapítvány hathatós anyagi támogatásával a határon túli magyar vállalkozók kedvezményes részvételi feltételek mellett mutathatják be termékeiket és szolgáltatásaikat a nagyközönségnek. „A kiállítás az előző évekhez képest jelentősen megváltozik, ugyanis kétszer akkora területen, két pavilonban mutatkozhatnak be a'határon túli magyar vállalkozók” - tájékoztatta lapunkat Mézes Rudolf, a Csemadok Galántai Területi Választmányának titkára, a Magyar Világ egyik szlovákiai szervezője. A kiállítást először 2000-ben rendezték meg, eddig hagyományosan a BNV 23-as pavilonjában, idén azonban e csarnok mellett a 16-os pavilon is a határon túli vállalkozók rendelkezésére áll. „Az idei rendezvény másik újdonsága, hogy ott a vendéglátóiparunkat is bemutathatjuk. Vendéglétóipari egységek is jeletkezhetnek tehát, és augusztus elején a Hungexpo vezetésével pontosítani tudjuk, Idk vehetnek részt a kiállításon” - közölte Mézes Rudolf. A nyugat-szlovákiai régió eddigi több mint 20 jelentkezője között mások mellett van öltözködéssel és divattal, reklámmal, házépítéssel és lakberendezéssel foglalkozó vállalkozó is. Az egyik elsőként jelentkező a sókszelőcei Tip-Top Shop volt, amelynek vezetője, Lovász Erika elmondta, hogy eddig is volt magyarországi üzleti kapcsolatuk, hiszen onnét szállítanak kozmetikai cikkeket a nagyraktárukba, ám a mostani Magyar Világon egészen új saját termékeket, például hímzett ágyneműt vagy a lakodalmas asztalra való, esküvői motívummal díszített szalvétát szeretnék megismertetni a piacon. A kísérőrendezvényként bemutatandó kultúrműsort is sikerült bővíteni. Az érdeklődők az egyes regionális fejlesztési ügynökségek irodáiban kérhetnek jelentkezési lapokat, de a Csemadok Galántai Területi Választmánya is várja a jelentkezéseket a 031/780 23 96-os, illetve a Hungexpo rendezvényszervezési igazgatója, Győrfi Judit a 0036/1/263 60 60-as telefonszámon. A fehér asszony történetét utcaszínház mutatja be Az utóbbi időben kevés a magyar turista Lőcsén JUHÁSZ KATALIN Lőcse. A Szepesség, sőt Kelet-Szlo- vákia egyik legszebb városát az utóbbi években jóval több külföldi turista keresi fel, mint nyolc-tíz esztendővel ezelőtt. A polgármester szerint főleg lengyel, német és angol szót hallani a történelmi központban, a magyarországi látogatók száma viszont érezhetően csökkent. Miroslav Čurilla állítja, hogy a magyarok ma is kíváncsiak a „fekete városra”, és a pillanatnyi pangásért részben a nagypolitika okolható. „A két ország viszonya a kedvezménytörvény körüli huzavona miatt az utóbbi időben kissé megromlott, talán ezért merészkedik kevesebb magyar turista a Szepességbe. Sokat bánkódunk emiatt, és keressük a megoldást, hiszen Lőcse városa a magyar történelemben is fontos szerepet játszott, tárt karokkal várjuk a turistákat” - mondta lapunknak a polgármester, aki büszkén számolt be a Pál mesterről elnevezett nyári kulturális rendezvénysorozat programjairól. Ezek egyike a Jókai Mór regényében is megírt lőcsei fehér asszony történetét feldolgozó utcaszínház, amely hetente két alkalommal látható, és máris nagy sikere van a turisták körében. Augusztus közepén kisebbségi kulturális fesztivált, valamint nemzetközi kézműves-találkozót tartanak a városban, ez utóbbira öt országból, köztük Magyarországról is jelentkeztek mesteremberek. Úgy tűnik, Lőcse e téren egészséges versengést folytat a szomszédos Késmárkkal, ahol az elmúlt hétvégén zajlott hasonló találkozó. A két város ebből az alkalomból hivatalosan is „békét kötött” egymással. Jelképes pont került a 15. században kirobbant, száz évig tartó háborúskodás végére, amelynek akkor az uralkodó vetett véget, ám jogilag egészen mostanáig nem zárult le. Miroslav Čurilla szerint a „konkurens” kézműves-találkozók csak azért zajlanak két helyen, mert mindkét városban hagyományai vannak a népi mesterségek bemutatóinak. Lőcse és Késmárk vezetése a jövőben közösen szeretné fellendíteni a városok idegen- forgalmát. Megtudtuk, ma már bő a választék idegen nyelvű prospektusokból és útikönyvekből, és nem okoz problémát magyarul beszélő idegenvezető biztosítása. A városi költségvetésből idén hatmillió korona jutott kultúrára, műemlékvédelemre pedig pályázatok útján akad pénz. Mivel az európai hírű Szent Jakab-templom épülete városi tulajdonban van, berendezése viszont az egyházé, csak az ingatlan karbantartását kell városi pénzből megoldani.
