Új Szó, 2003. július (56. évfolyam, 150-175. szám)
2003-07-19 / 165. szám, szombat
6 Külföld ÚJ SZÓ 2003. JÚLIUS 19. Kihallgatják „Artel ráront Jeruzsálem. Az izraeli rendőrség hamarosan kihallgathatja Ariel Saront izraeli kormányfőt az általa állítólag kampánycélokra elfogadott jelentős összegű pénzadomány ügyében. Az izraeli rendőrség annak a 1,5 millió dollárnak az útját vizsgálja, amelyet Sáron állítólag Cyril Kern dél-afrikai üzletembertől - régi barátjától - fogadott el, hogy visszafizesse belőle a kormányzó jobboldali Likud párton belül 1999-ben tartott előválasztási kampányához kapott illegális pénzügyi hozzájárulásokat. Sáron eddig tagadta, hogy köze lenne a pénzügyi botrányhoz. (MTI) Megtorló intézkedés Jeruzsálem. Lerombolta az izraeli hadsereg a tegnapra virradó éjszaka Ciszjordáni- ában annak a két palesztin férfinak a házát, akik részt vettek egy izraeli taxisofőr múlt heti túszul ejtésében. Az izraeli hadseregnek a megtorló intézkedést bejelentő közleménye szerint a katonák a Rámalláhtól észak-nyugatra fekvő Béit Rima faluban rombolták le a házakat. (MTI) Pavkovics szabadlábon Belgrád. Két és fél hónap után kiengedték a börtönből Ne- bojsza Pavkovicsot, a jugoszláv hadsereg egykori vezérkari főnökét, akit korábban a Vük Draskovics ellenzéki vezető elleni merényletkísérletben való bűnrészesség miatt vettek őrizetbe. A tábornokot a rendkívüli állapot lejárta után, április elsején vették őrizetbe, s május 22-én előzetes letartóztatásba helyezték. Ügyvédje szavaiból ítélve azonban a hatóságok folytatják a nyomozást ellene. A Draskovics elleni támadást az állambiztonsági szolgálat három tagja hajtotta végre. A hatóságok szerint Pavkovics beismerte, hogy Szlobodan Milosevics parancsára katonai helikoptert bocsátott a merénylők rendelkezésére. (MTI) Pavkovics a belgrádi katonaorvosi akadémia kórházában marad gyógykezelésen (Képarchívum) Tűzszünet a lázadókkal Manila. Tűzszüneti megállapodást kötött a Fülöp-szigetek kormánya tegnap a délkeletázsiai ország legnagyobb, több évtizede fegyveres harcot folytató szakadár muzulmán csoportjával. A Moro Iszlám Fel- szabadítási Fronttal (MIFL) aláírt megállapodást Gloria Macapagal Arroyo államfő jelentette be. A fegyvernyugvás jegyében a hadsereg készültségi szintjét az eddigi, megtorló műveleteket lehetővé fokozatról védelmi szintre csökkentik. A mintegy 12 ezer fegyverest számláló MIFL két és fél évtizede folytat fegyveres harcot a manilai kormány ellen annak érdekében, hogy független iszlám államot hozzon létre a többségében katolikusok lakta Fülöp-szigetek déli részén. (MTI) David Kelly professzor a Scotland Yard szerint öngyilkos lett - két nappal előtte hallgatta ki a parlamenti bizottság az iraki háborúval kapcsolatban Meghalt a koronatanú David Kelly professzor a keddi parlamenti meghallgatáson (ČTK/AP-felvétel) London. Meghalt - valószínűleg öngyilkos lett - David Kelly professzor, annak a parlamenti vizsgálatnak az egyik koronatanúja, amelyet az angol alsóház külügyi bizottsága indított az iraki háborút megalapozó hírszerzési értesülések kormányzati kezelésének ügyében. ÖSSZEFOGLALÓ A tanú után helikopterrel is kutató rendőrök tegnap találtak egy holttestet az illető otthonától nem mesz- sze, és közölték, hogy „ruházata és testalkata megfelel” a család által adott leírásnak. David Kelly profesz- szort, a brit védelmi minisztérium tudományos tanácsadóját, az iraki fegyverzeti kérdések szakértőjét kedden hallgatta meg a bizottság, miután nyilvánosságra került, hogy esetleg ő lehetett a forrása a BBC rádió egyik súlyos vitákat kavaró értesülésének. A haláleset - miután a rendőrség a holttestet gyakorlatilag Kellyéként azonosította - minden bizonnyal tovább mélyíti a háború ügyében hetek óta tartó belpolitikai válságot Nagy-Britanniában. A BBC vezető katonapolitikai tudósítója, Andrew Gilligan május végén egy hírműsorban azt mondta: nevének elhallgatását kérő forrása szerint a kormány utasítására tették „szexisebbé” az iraki tömegpusztító fegyverekről szóló, a katonai beavatkozás hazai támogatottságának erősítése végett tavaly ősszel részleteiben közzé is tett hírszerzési dosz- sziét. A BBC legvitatottabb állítása szerint Tony Blair miniszterelnök közvetlen szóvivője, Alastair Campbell ragaszkodott ahhoz, hogy a dossziéban szerepeljen: az iraki tömegpusztító fegyverek 45 perces bevetési készültségben voltak a háború előtti hónapokban. Ez a tudósítás példátlan, kölcsönös perfenyegetésektől sem mentes összecsapás-sorozathoz vezetett a munkáspárti kormány és a BBC rádió között. David Kellyt azután hallgatta meg a külügyi bizottság, hogy kiderült: a szakértő beszélt Gilligannel a vitatott tudósítás előtt az iraki fegyverekről. Kelly a beszélgetésről maga tájékoztatta a minisztérium illetékeseit, a tárca vezetése pedig nyilvánosságra hozta a nevét. A BBC szerint a kormány a szakértő kilétének felfedésével igyekezett kicsikarni a rádiótól, hogy ki volt Gilligan tudósításának forrása. A rádió vezetése azonban tagadta, hogy az 59 éves tudományos munkatárs lett volna a forrás. Kelly maga is azt mondta a bizottság előtt: a hírszerzési dossziékról nem beszélt részletesen a tudósítóval, és nem ő állította, hogy Campbell beavatkozása nyomán került bele a tavalyi dossziéba a 45 perces készültségről szóló értesülés. A külügyi bizottság egyszer már lezárt, kifejezetten Kelly meghallgatása végett újra megnyitott vizsgálata is felmentette Campbell szóvivőt e vád alól, jóllehet a kormányt is elmarasztalta egyes hírszerzés adatok indokolatlan túlhangsúlyozása miatt. Egyúttal megállapította, hogy a tömegpusztító fegyverek léte továbbra sem tekinthető bizonyítottnak. Kelly a Scotland Yard tegnapi közlése szerint előző délután azt mondta családjának, hogy rövid sétára indul; azóta nem látták. A rendőrség helikopterek bevonásával kezdte keresni a minisztériumi tanácsadót, és nem sokkal később bukkant rá a holttestre a szakértő oxfordshire-i lakásától nem messze, egy elhagyatott, erdős domboldalon. David Kelly elismert mikrobiológusként annak idején részt vett az ENSZ iraki fegyverellenőrzési tevékenységében, és több tucatszor járt a Hu- szein-rezsim idején Irakban. Az utóbbi időszakban a kormány tanácsadója volt iraki fegyverzeti kérdésekben. Az első londoni kommentárok úgy vélik, a halálesetnek messze ható következményei lehetnek az iraki háború ügyében kibontakozó brit belpolitikai válság további fejlődési irányára." Megfigyelők szerint Campbell szinte biztosan távozik a vezető szóvivői posztról, de a politikai kommentátorok inogni látják Geoff Hoon védelmi miniszter székét is, mivel az ő minisztériuma tolta a figyelem középpontjába a BBC-vel folytatott harcban a rendőrség által „érzékeny személyiségűként” leírt Kellyt. Tony Blair kormányfő Washingtonból éppen ázsiai körútra indult a haláleset hírének időpontjában; őt is azonnal tájékoztatták a történtekről. (MTI, TASR) Winston Churchill, Clement Attlee és Margaret Thatcher után Tony Blair Egymást erősítgették hitükben Észak-Korea képes atombomba előállítására Kínai aggodalmak MTI-HÍR Fegyvert vett magához, és bezárkózott az épületbe Makacslcodó nagykövet Hamász és az Iszlám Dzsihád megfenyegette Izraelt: felmondják a június végén a zsidó állammal meghirdetett fegyverszünetet, ha nem adják vissza az izraeli börtönökben sínylődő palesztinok szabadságát. A szabadlábra kerülő szélsőségesek között a Háárec információi szerint nem lesznek olyanok, akik közvetlenül részt vettek izraeliek életét kioltó merényletekben. A foglyok szabadon bocsátásának kérdése - amely az izraeli-palesztin megbékélést célzó útiterv megvalósításának egyik első nagy akadálya - várhatóan szóba kerül Ariel Sáron izraeli miniszterelnök és Mahmúd Abbász palesztin kormányfő holnapi találkozóján. tésre jutott, hogy Észak-Korea már elegendő, katonai célra felhasználható plutóniumot gyártott, s rendelkezik az atomtöltetű rakéták gyártásához szükséges más anyagokkal is - vélekednek egybehangzóan pekingi diplomaták és egy európai illeté- kes. A pekingi külügy egyik sajtótájékoztatóján a szóvivő úgy vélekedett: az amerikai-észak-koreai nukleáris válság „kritikus ponthoz érkezett, fontos, hogy a szembenálló felek ismét tárgyalóasztalhoz üljenek”: Egy magas rangú amerikai diplomata úgy vélte, hogy Észak-Korea kész folytatni a tárgyalásokat nukleáris programjáról egy multilaterális keretben, Kínával, az Egyesült Államokkal, valamint esetleg Japánnal és Dél-Koreával. MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Washington. Befejezte washingtoni villámlátogatását és Tokióba utazott tovább csütörtök este Tony Blair kormányfő, aki előbb a kongresszusban mondott beszédet, majd George Bush amerikai elnökkel tartott sajtó- tájékoztatót. Blair az amerikai törvényhozás két házának a tagjai előtt kifejtette: az USA-nak nem pusztán fegyverekkel, de értékeinek vállalásával és hirdetésével is küzdenie kell a zsarnokság és a terrorizmus ellen. „Amit Önök elhoznak e nyugtalan világba, az a szabadság fénye” - szögezte le, hallgatóságának nagy tapsa közepette. Irak kapcsán úgy vélte, hogy az amerikai-brit koalíció feladata nem fejeződött be Szaddám Húszéin megbuktatásával, hiszen mind gazdaságilag, mind politikailag talpra kell állítani az országot. „Megígértük, hogy Irak demokratikus kormányt kap. S ez meg is fog történni” - mondta. Egyben leszögezte: meggyőződése, hogy a háború igazságos volt. Blair emellett szorgalmazta, hogy Amerika és Európa a jövőben szorosan működjön együtt, mert ha ezt teszi, „akkor a többiek is velük dolgoznak”. Sürgette az ENSZ Biztonsági Tanácsának a megreformálását is. Blair egyébként különleges megtiszteltetésben részesült, hogy az amerikai kongresszus két házának együttes ülésén szólalhatott fel, hiszen ilyen lehetőséget eddig csak három MTI-HÍREK Bagdad/Washington. Irakban valószínűleg már a jövő év tavaszán sor kerülhet demokratikus választásokra - vélekedett tegnap a közel- keleti ország amerikai polgári kormányzója. Paul Bremer szerint az iraki demokratizálás menetrendjét annak üteme határozza meg, menynyi idő alatt képesek az irakiak kidolgozni és elfogadni az ország új alkotmányát. Ha a munka már idén szeptemberben elkezdődik, akkor az alkotmány hat-nyolc hónap alatt elkészülhet. Bremer pár nappal korábban már célzott rá: az amerikai katonaság jelenlétének időtartama attól függ, mennyi időre lesz szüksége az iraki kormányzótanácsnak az alkotmány kidolgozásához és egy új kormány megalakításához. A vasárnap megalakult kormányzótanács, brit miniszterelnök kapott: Winston Churchill, Clement Attlee és Margaret Thatcher. A megtiszteltetés jelzi, hogy Nagy-Britannia továbbra is Amerika privüegizált szövetségesének számít. Blair és Bush a sajtó képviselői előtt is azt húzta alá: mindketten igazoltnak tartják az iraki hadjáratot, annak ellenére is, hogy egyelőre nem találtak tömegpusztító fegyvereket. Hangsúlyozták, hogy bizonyíthatóan nem tévedtek: Szaddám Húszéin rendszere vegyi és biológiai fegyvereket állított elő, és igyekezett a nukleáris fegyverek gyártására is szert tenni. Az amerikai elnök vállalta annak a felelősségét, hogy kemény döntésre szánta el magát, azaz háborús koalíciót hozott össze Irak ellen, mert a hírszerzés adatai meggyőzően arra mutattak: az iraki reamely Szaddám Húszéin elnök megbuktatása óta az első iraki kormány- szerv, a jövő héten kezdi meg a miniszterek kinevezését. Jelentősen visszaesett az amerikai katonák elleni fegyveres támadások száma a Bagdadtól nyugatra fekvő Fallúdzsában. Buford Blount amerikai vezérőrnagy, a városba vezényelt 3. gépesített lövészhadosztály parancsnoka szerint a támadások ritkulása nyomán felére csökkenthették a városban lévő amerikai alakulatok létszámát. A múlt héten még több mint húsz fegyveres támadást jegyeztek fel Fallúdzsában, ezen a héten tegnapig viszont még egy ilyen sem történt. A tábornok annak tulajdonította a helyzet javulását, hogy sikerült kiépíteni a kapcsolatokat a lakossággal, s a helyiek kérése nyomán egyebek közt megszüntették a harckocsikkal való járzsim veszélyeztette a békét és a biztonságot. Blair és felesége az Andrews légitámaszpontról indult tovább Tokióba, hétnapos kőrútjának következő állomására. Tokióban pedig ismét a támadások kereszttűzébe került Koid- zumi Dzsunicsiro japán miniszterelnök az Irak elleni háború támogatása miatt. A parlamenti ellenzék a támadást természetesen a Blair-lá- togatáshoz időzítette. Egyébként a japán kormány, a békealkotmány miatt, csak erkölcsi támogatást nyújtott az iraki háborúhoz. A jövő héten a tokiói parlament olyan törvény elfogadására készül, amely lehetővé tenné a kabinetnek, hogy katonákat küldjön Irakba az ország újjáépítésére. Ez lenne Japán legnagyobb külföldi katonai küldetése a II. világháború óta. őrözést, amivel korábban sok kárt tettek az elektromos vezetékekben és az utcákon álló gépkocsikban. A közbiztonság javítását és az irakiak szerepének gyors növelését javasolják az amerikai vezetésnek az Irak újjáépítéséről szóló első független tanulmány szerzői. A Washingtonban frissen nyilvánosságra hozott tanulmány szerint különben az USA elveszíti a békét az arab országban. Az anyagot Donald Rumsfeld amerikai védelmi miniszter és Paul Bremer kérésére a Külkapcsolatok Tanácsa nevű New York-i kutatóintézet és a Stratégiai Tanulmányok Nemzetközi Intézete (IISS), a legnagyobb világpolitikai és katonai kutatóintézet készítette el. Eszerint az eredetileg tervezettnél sokkal több pénzre lesz szükség az újjáépítéshez, mert az iraki olajipar bevétele nem lesz akkora, mint gondolták. MTI-HÍR Tel-Aviv. Legkevesebb 40 palesztin szélsőséges szabadon engedését tervezi Izrael. Ezt tegnap jelentette a Háárec napilap izraeli kormányforrásokra hivatkozva. Az újság úgy tudja: a Hamász és az Iszlám Dzsihád 40-60 tagja is felkerülhet arra a listára, amely az Izrael által szabadlábra helyezendő mintegy 400 palesztin személy nevét tartalmazza. A listát az izraeli belső elhárítás, a Sin Bét állította össze. Izrael korábban kizárta, hogy szélsőséges palesztin szervezetek tagjai is szerepeljenek a szabadon bocsá- tandók között. A kritériumok enyhítésére azután került sor, hogy a Peking. Kína szerint Észak-Korea rendelkezik már annyi plutóniummal, hogy képes legyen atombombát gyártani - írta tegnap az Asian Wall Street Journal. A lapnak nyilatkozó diplomaták ezzel az aggodalommal magyarázzák, hogy Peking sürgős diplomáciai manőverekbe kezdett az észak-koreai nukleáris válság megoldása érdekében, s a múlt szombaton Phenjanba küldte Tai Ping-kuo külügyminiszter-helyettest. Tai azóta Washingtonba utazott, hogy beszámoljon az amerikai vezetőknek Kim Dzsong II északkoreai vezetővel folytatott megbeszéléséről. A kínai titkosszolgálat az elmúlt hetekben arra a következteMTI-HÍR Peking. Fegyverrel szerelkezett fel és bezárkózott Irak pekingi nagykövetségének központi épületébe Movaffak Alani nagykövet, akit előzőleg Bagdadból arról értesítettek, hogy visszarendelik hazájába. Kijelölt utódja, Talal al-Kudairi tegnap az AP-nek azt mondta: Alani az iraki külügy többszöri felszólítása ellenére sem hajlandó elhagyni Pekinget. Családján kívül senkit nem enged az épületbe a Szaddám Huszeinhez hű diplomata, s azzal fenyegeti beosztottjait, hogy ha szembeszállnak vele, használni fogja fegyverét. Alani még az időközben elűzött iraki rezsim döntése nyomán, januárban került a nagykövetség élére. 1991- ben a Fülöp-szigetekről egyszer már kiutasították, mert diplomataként kapcsolatban volt több iraki terroristával, akik egy amerikai kulturális központ elleni merényletre készültek. A kínai külügyminisztérium Alani magánakciójával kapcsolatban jelezte, azt szeretné, ha az ügyet az irakiak maguk között rendeznék. A nagykövetségnél történteket mindenesetre figyelemmel kísérik a kínai rendőri hatóságok. Orosz csapatok ENSZ-döntés után Moszkva. Oroszország nem küld csapatokat az Irakban állomásozó koalíciós erők kötelékébe, békefenntartókkal azonban esetleg hajlandó részt venni az iraki konszolidációban, ha a BT erről döntést hoz. Ezt tegnap közölte Alekszander Jakovenko külügyi szóvivő, hangsúlyozva: egy ilyen orosz lépést alapos megfontolásnak kell megelőznie. Az AP kiemelte: egy nappal korábban Jurij Fedotov külügyminiszter-helyettes azt mondta: Moszkva hajlandó lenne fontolóra venni egy, az ENSZ elé terjesztendő amerikai határozati javaslatnak a támogatását, amely az iraki békefenntartásban részt vevő nemzetközi erők létszámának növelését irányozná elő. Fedotov szerint Oroszország - ENSZ-felhatalmazással - kész volna katonákat is küldeni egy ilyen nemzetközi egység kötelékébe. (MTI) Az iraki kormányzótanács a jövő héten kezdi meg a miniszterek kinevezését Tavasszal lehetnek a választások Jeruzsálem szélsőséges palesztinokat is szabadon enged Izraeli engedmény
