Új Szó, 2003. június (56. évfolyam, 125-149. szám)
2003-06-03 / 126. szám, kedd
Hirdetés ÚJ SZÓ 2003. JÚNIUS 3. Minőséget javítunk. Michal Némec, a TATRY-SYMPATIA Első Nyugdíj-kiegészítő Biztosító vezérigazgatója A számok sokat elárulnak és meggyőzőek. A járulékos nyugdíj- biztosításban Szlovákiában már megközelítően 550 000 lakos vesz részt. Ebből a TATRY- SYMPATIA Első Járulékos Nyugdíjbiztosító több mint 265 000 munkaadói vagy biztosítási szerződést, és csaknem 27 000 nyugdíjast vezet. Ezek az adatok is igazolják, hogy a biztosításba egyre többen kapcsolódnak be. „Bebizonyosodott, hogy az iskolaügy és az egészségügy nagyon jó szegmense a piacnak. Ezeknek az ágazatoknak a dolgozói érdeklődnek leginkább a járulékos nyugdíj- biztosítás iránt“, mondta PaedDr. Alexander Gogaľ, CSc., a TATRY Általános Biztosító üzleti osztályának igazgatója. Arra a kérdésre a választ, hogy a TATRY-SYMPATIA miért teljesítette túl negyedéves tervét, a kvantitatív eredményeit miért négy hónap alatt érte el, a következőben találhatjuk meg: „A pozitív eredmények azért is értékesebbek, mivel szorosan kötődnek ahhoz a célunkhoz, hogy az ügyfelek emeljék a biztosításuk havidíját. Tegyük hozzá, hogy az ügyfelek hajlandósága a díjemelésre azt mutatja, hogy bíznak a TATRY-SYMPATIA Első Járulékos Nyugdíjbiztosítóban. Az eredményeinket az is segíti, hogy gondosan felépített, jól képzett külső munkatárshálózatunk van“, állítja Gogaľ úr. Kedvezmények ügyfeleink számára A menedzser véleménye a nyugdíj- reformról MICHAL NÉMEC, TATRY- SYMPATIA Első Járulékos Nyugdíjbiztosító vezérigazgatója Az utóbbi időben sok szó esik a nyugdíjreformról, és arról, mennyire elkerülhetetlen. Sajnos, ilyenkor csak a nyugdíjbiztosítás ún. tőkésített pilléréről esik szó. Ezt a problémát teljes egészében kellene vizsgálni, és a jelenleg működő nyugdíjbiztosítást át kéne értékelni. A rendszerét eddig mindegyik kormány szerette volna megváltoztatni. Már az előző választási időszakban jóváhagyták a szociális biztosításról szóló törvényt. A 2004. január elsején érvénybe lépő törvénnyel felépítik a szociális biztosítás rendszerét. A nyugdíjrendszer folyamatos finanszírozásának legnagyobb problémája az erre szolgáló pénz előteremtése. Nálunk is öregszik a lakosság. A jóváhagyott nyugdíjreform feltételezi egy erős kötelező nyugdíjtakarékossági rendszer kiépítését, és csökkentené a folyamatos nyugdíjbiztosítási rendszer jelentőségét. A tőkésítés bevezetése a nyugdíj- rendszerbe főképpen a nyugdíjak finanszírozását oldaná meg, és megosztaná a kockázatot a munka- és a pénzpiac között. Fontos lenne a rendszert mértékkel felépíteni. A most javasolt tőkésítés mértéke, és az, hogy szabadon választhat a polgár, hogy a régi vagy új rendszert részesíti-e előnyben, még gondokat okozhat Szlovákiának. En kisebb mértékű tőkésítést javasolnék, amelyet fokozatosan növelnék, egyúttal korlátoznám a szabad választás mértékét. Az így felépített rendszerben könnyebb tervezni, megállapítani, mennyi pénzre lesz szükség a nyugdíjak folyósításához, s az államnak is könnyebb lenne fedezni azt az adósságot, amely a tőkésítés bevezetésére szükséges pénzösszeg átirányításával keletkezik a régi rendszerben. Embertársaink, sokszor a környezetük hatására, a hozadék vagy a kamatlábak magasságától függően értékelik, hogy befektetett pénzük mekkora hasznot hoz. Természetesen ez a szempont is irányadó, főleg azoknál a pénzintézeteknél, ahol nem kínálnak egyéb kedvezményeket. Szélesebb összefüggésekben vizsgálva minden kedvezmény, megtakarítás vagy engedmény, amelyet az ügyfél a maga hasznára fordíthat, is pénzgyarapodást eredményez. A járulékos nyugdíjbiztosító ügyfeleinek elsősorban a munkaadó hozzájárulása, az adókedvezmények, a szerződéskötésért járó bonusz, az új és régi ügyfelek számára rendezett marketingakciók jelentik a hasznot. * A munkaadó hozzájárulása. Ezt minden biztosított megkaphatja, akinek a munkaadója bekapcsolódott a járulékos nyugdíjbiztosításba. A munkaadó folyósítja hozzájárulását, amely a biztosítás 10-15 éve alatt jelentős összeget tesz ki. Példa: ha a biztosított havonta 300 koronát fizet be a számlájára, s ugyanennyivel a munkaadója is hozzájárul az összeghez, a biztosított pénze így 100 százalékot kamatozik. Ezt a pénzt nem kapná meg, ha nem lenne biztosítva! • Adókedvezmények. Az állam adókedvezmény formájában támogatja a járulékos nyugdíjbiztosításba bekapcsolódott polgárokat. Az adóalap az egy év alatt befizetett biztosítási díjak összegével csökkenthető, ha az nem lépi túl a biztosított fizetésének 10 százalékát vagy 24 000 koronát. Mennyit takarít meg például egy adózó, aki a II. adósávba tartozik, azaz 20% adót fizet? Ha kihasználja a maximálisan befizethető biztosítási díjat, 24 000 koronát, pontosan 4800 koronát takarít meg. Ez az összeg magasabb, mint amekkora az állami prémium a lakás-előtakaré- kosságnál. • Illeték nélküli szolgáltatások. A járulékos nyugdíjbiztosítóban nem kell előnyös szolgáltatáscsomag, mivel minden standard szolgáltatás, a számlavezetés, a számlakivonat, aláírás-hitelesítés, a kérvényekkel kapcsolatos ügyintézés ingyenes. • Szerződéskötésért járó bonusz. A különböző marketingakciók keretében a járulékos nyugdíj- biztosító az új ügyfeleknek a szerződéshez bonuszt ad, amelyet az vagy a számlájára írathat, vásárlási utalvány, Easy Team kártya, Sphere kártya vagy ajándéktárgy formájában kérhet. A szerencsés ügyfelek tavaly Skoda Fabiát, házimozit vagy kirándulást nyerhettek. • Az ügyfelekről való gondoskodás. A TATRY-SYMPATIA Első Járulékos Nyugdíjbiztosító nem feledkezik meg régi ügyfeleiről sem, Részletesen tájékoztatja őket, segít megoldani gondjaikat az infóvonalán keresztül. Megalakulásának 6. évfordulója alkalmából A MÁGIKUS HATOS játékot rendezte számukra. • A partnerek kedvezményei. A TATRY-SYMPATIA Első Járulékos Nyugdíjbiztosító 13 társasággal kötött együttműködési szerződést, amelyeknél ügyfelei számára kedvezményeket biztosít. A társaságok 5-től 50 százalékos engedményeket adnak szolgáltatásaikra és termékeikre, a banki szolgáltatásoktól kezdve, az egészségügyi szolgáltatásokon keresztül az elektronikai berendezésekre, idegenforgalomra, ékszerekre, ruházatra. A kedvezményekkel az ügyfél kíméli pénztárcáját, például: az Očná optikában 5000 koronát érő szemüvegen (3000 Sk a keret, 2000 Sk a lencsék) 400 koronát takaríthat meg (300 Sk a kereten, 100 Sk a lencséken). Az első nyertesek! A TATRY-SYMPATIA Első Járulékos Nyugdíjbiztosító nagy tiszteletben tartja ügyfeleit, ezért megalakulásának 6. évfordulója alkalmából a MÁGIKUS HATOS játékkal ajándékozta meg őket. 2003. május 15-én közjegyző jelenlétében sorsolták ki azok közül az új ügyfelek közül, akik április végéig munkaadói vagy biztosítási szerződést kötöttek, az alábbi nyerteseket. 11 111 koronát érő kirándulást a következő szerencsés ügyfelek nyertek: 1. Jozef Kapec, Bártfa, 2. Marián Chovan, Nagysolymár, 3. Mária Páleníková, Bán, 4. Juraj Stračiak, Sabinov, 5. Štefan Novák, Csörgő, 6. Gabriela Medvedzová, Sztropkó. A nyerteseknek gratulálunk! A következő sorsolás a Pridaj málo, vyhraj veľa játékban lesz júniustól novemberig. A nyertesek nevét a VÁŠ DRUHÝ DÔCHODOK folyóiratban közöljük 2003. augusztus 22-én. SZELVÉNY Szeretnék biztosítást kötni a TATRY-SYMPATIA Első Járulékos Nyugdíjbiztosítónál. Kérem, küldjenek szerződést és további tájékoztatást. Kereszt- és vezetéknév: Tel.: Lakhely: 1. sz.: (Karikázza be) a) alkalmazott b) önálló aktív kereső (SZČ0) c) az önálló aktív kereső (SZČ0) munkatársa A szelvényt adja le vagy postázza a TATRY Általános Szociális Biztosító Rt. önhöz legközelebb eső területi igazgatósága vagy kirendeltsége címére (a címeket is ezen az oldalon tesszük közzé). Az oldalt a VSP Tatry Rt, a TATRY-SYMPATIA Első Járulékos Nyugdíjbiztosító vagyonkezelője készítette. Tájékoztató oldalunk legközelebb 2003. július Sán jelenik meg. Előkészítette: Renata Kubečková, tel.: 02/492 90 332, fax: 02/ 492 90113, e-mail: kubeckova@tatry-sympatia.sk Ingyenes infóvonal: 0800138138, 8-18 óráig A Prvá DDP TATRY-SYMPATIA eredményei Dátum 2003.5.5. 2003.6.2 Munkavállalatokkal kötött és biztosítási szerződések (összesen) 1 " M'1"“ 111 1 1 265 074 270939 Munkaadókkal kötött szerződések (száma) 4 597 4 745 1 Myu| »díj-kiegészitésben részesülők (száma) j 39 409 41504 A kifizetett nyugdij-kiegeszites összege (2003.1. lejétől) 158,6 millió Sk 201,3 millió Sk A kifizetett nyugdíj-kiegészítés összege 751,3 millió Sk 795,8 millió Sk A Prvé DDP TATRY-SYMPATIA pénzügyi vagyonának könyvelési értéke (összesen) 4,743 milliárd Sk 4,859 milliárd Sk Tisztelt Biztosítottak! Szeretnénk visszatérni még a TATRY-SYMPATIA Első Járulékos Nyugdíjbiztosító ügyfeleinek 2002. I. 1. és XII. 31. közötti időszakra vonatkozó számlaegyenlegéről • szóló írásbeli tájékoztatáshoz, amelyet a múlt hónap elején kaptak kézhez. Először is, szeretnénk megkérni azokat az ügyfeleinket, akik még nem kapták meg a számlakivonatot, lépjenek kapcsolatba a biztosítónkkal (telefonáljanak, írjanak levelet vagy küldjenek e-mailt az ügyfélszolgálati központunkba). Kérésükre újra elküldjük a számla- egyenleget. Az egyik leggyakoribb ok, amiért nem kapják meg a 2002-es évről szóló kimutatást, hogy megváltozott a biztosított levélcíme. Ha megváltozik levélcíme, írásban jelentse be a biztosítónál. A levélben tüntesse fel a személyazonossági adatait, és tájékoztassa a biztosítót, megkapta-e a számlakivonatot. Megtörténhetett, hogy annak ellenére sem kapta meg a számlakivonatot, hogy bejelentette a címváltozást. Ez úgy történhetett meg, hogy a biztosító az értesítést az adatbázis lezárása után kapta meg, amely alapján a számlakivonatot szétküldte. Szeretnénk biztosítani Önöket, hogy amint visszaküldi őket hozzánk a posta, kiküldjük a biztosított új címére. A számlakivonattal együtt elküldjük az új biztosítási kártyákat is. Végül szeretnénk megkérni azokat a biztosítottakat, akik a számlaki- vonaton valamilyen hibát észlelnek, vagy felvilágosításra lenne szükségük, forduljanak hozzánk levélben. Mi szintén levélben válaszolunk. Az adatbázisunk ellenőrzésénél, mielőtt még elküldtük volna a múlt évi számlaegyenleget, megállapítottuk, hogy néhány ügyfelünknek nem pontosak az adatai. Legtöbbször az elhunytak örököseinek születési száma hibás. Mivel a járulékos nyugdíjbiztosítási szerződéseknél az örökösöknek csak a nevét (ez a biztosítási időszak alatt megváltozhat) és születési számát tüntetik fel, fontos lenne, ha ezek az adatok mindig pontosak és aktuálisak volnának. Éppen ezért kérjük Önöket, hogy ellenőrizzék, vajon a biztosítási szerződésen pontosak e ezek az adatok. Ha hibát észlelnének, kérjük, írják meg nekünk, hogy ki tudjuk javítani a helyes adatra. Ha az örökösök adatai vannak hibásan feltüntetve, akkor a kérvényen fel kell tüntetni a biztosított hitelesített aláírását. Az aláírást bármelyik munkahelyünkön ingyen hitelesítjük, vagy hozhat közjegyző, illetve anyakönyvi hivatal által hitelesített aláírást is. Fontos címek: POZSONY, Trnavská 50, 821 02 Bratislava 2, ügyfélközpont: 02/492 90 327, 492 90 328, 492 90 329, fax: 02/492 90 320, ingyenes infóvonal: 0800138138, e-mail: zakaznickecentrum@tatry-sympatia.sk POZSONY. Miletičova 40,82108 Bratislava 2, tel.: 02/555 65 985 - 9, 555 65 987, fax: 02/555 65 993,555 64 495, e-mail: tatryba@tatry-sympatia.s BESZTERCEBÁNYA, Lazovná 16,974 00 Banská Bystrica, tel.: 048/415 28 55, 415 41 79, 415 4181 fax: 048/415 4181, e-mail: tatrybb@tatry-sympatia.sk LOSONC, Lučenec • GARAMSZENTKERESZT, Žiarnad Hronom ZÓLYOM, Zvolen • NAGYKÜRTÖS, Veľký Krtíš • RIMASZOMBAT. Rimavská Sobota KASSA., Mlynská 26,040 01 Košice 1; tel./fax: 055/625 8914,625 89 20, e-mail: tatryke@tatry-sympatia.sk DUNASZERDAHELY, Dunajská Streda • SZENIC, Senica • MALACKA, Malacky ZSOLNA, ul. Daniela Dlabača 13, 01145 Žilina, tel.: 041/562 07 92, fax: 041/562 20 32, e-mail: tatryza@tatry-sympatia.sk RÓZSAHEGY, Ružomberok • CSACA Čadca • ALSÓKUBIN, Dolný Kubín TÚRÓCSZENTMÁRTON, Martin • UPTÓSZENTMIKLÓS, Liptovský Mikuláš A területi igazgatóságainkon részletes tájékoztatást adunk a területi kirendeltségeinkről. UP 859
