Új Szó, 2003. június (56. évfolyam, 125-149. szám)
2003-06-03 / 126. szám, kedd
ÚJ SZÓ 2003. JÚNIUS 3. TÉVÉ ÉS RÁDIÓ TV-MÜSOROK mtv tv2 RTL KLUB MARKÍZA 5.50-9.00 Nap-kelte 9.05 Fekete gyöngy. Arg. tévéfilmsor., 32. 9.50 Telenyerő 10.05 Önök kérték! (ism.) 10.55 Telenyerő 11.10 Családban marad. Venezuelai tévéfilmsor., 89. 12.01 Híradó délben 13.05 Baywatch. Amerikai akció- film-sor., 44. 13.55 Srpski Ekran 14.25 Unser Bildschirm 14.55 Sorstársak. Rehabilitációs magazin 15.25 Telenyerő 15.40 Élesben. Közéleti talkshow 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 7.00 Laza©. Szórakoztató, vidám reggeli csevej 8.55 Stahl konyhája 9.00 Latin szerelem. Argentin filmsor., 92. 9.55 Villa Acapulco. Mexikói filmsor., 37. 10.50 Teleshop 11.40 A dadus. Am. sorozat 12.00 Vad angyal. Sp.-arg. filmsorozat 12.50 Danielle Steel: Családi album. Am. film, 2/2. 14.35 Kapcsoltam. Telefonos vetélkedő 15.10 Providence. Amerikai filmsor., 46. 6.00 Disney-rajzfilm: Mickey egér klubja 6.30 Reggeli 9.00 Receptklub (ism.) 9.15 Terra Nostra. Brazil filmsorozat, 80.10.05 Top Shop 11.05 Játékzóna 11.35 Delelő 13.10 Fókusz portré (ism.) 13.40 Játékzóna 14.25 Receptklub 14.35 Játékzóna 14.50 Disney-rajzfilm: Mickey egér klubja 15.20 Csak egy szavadba kerül! Telefonos villámjáték 15.25 Nash Bridges - Trükkös hekus. Amerikai akciófilm-sor. 16.00 16.30 Ortodox Keresztény Egyházi Napok 17.30 Híradó 17.45 Navigátor 18.00 18.05 Dallas. Amerikai tévéfilmsor., 70. 19.00 Hoztam egy milliót! 19.30 Híradó este 19.56 Sporthírek 20.00 20.05 „Nem csak a 20 éveseké a világ” Szenes Iván írta 21.05 Poénról poénra. Bajor Imre 22.00 Kedd este 22.35 Hungarikum 23.00 Panoráma 23.35 Keménységi próba Német film 16.10 Jó barátok. Am. sor., 95. 16.40 Jakupcsek-show 17.30 Betty, a csúnya lány Kolumbiai filmsor., 76. 18.30 Tények. Hírműsor 19.05 Aktív. A tv2 magazinja 19.45 Piszkos tizenkettő Amerikai háborús film 22.50 Szeret, nem szeret Napi komédia 23.15 Jó estét, Magyarország! 0.00 Aeromagazin 0.30 Chico. Magyar film 2.20 Aktív (isrri.) 3.00 Vers éjfél után 16.15 Testpercek 16.25 Balázs - A szembesítőshow 17.20 Mónika - A kibeszélőshow 18.30 Híradó - esti kiadás 19.05 Fókusz 19.35 Legyen ön is milliomos! 20.35 Barátok közt, 2049-2050. 21.05 Vészhelyzet VIII. Am. sor. 22.05 Rabold el az űrhajót! Amerikai akciófilm 23.35 XXI. század 0.00 Találkozások - este 0.15 Híradó - késő esti kiadás 0.25 Ben Wade és bandája. Film 6.00 Telereggel 8.40 Esmeralda. Mexikói sorozat, 137/17. 9.30 Titkok és szerelmek. Mexikói sorozat, 155/130. 10.30 Tv-shop 11.00 Főzőcske 11.30 Kung-fu: A legenda folytatódik IV. Kanadai-am. sorozat, 22/8. 12.20 Sóhivatal 12.40 Drágám, a kölykök összementek I. Am. sorozat, 22/16. 13.30 Miami Sands II., 55/20. 14.20 Egyről a kettőre IV. Am. sorozat, 24/15. 14.50 Zenés koktél 15.30 Korzó 16.20 Kísértés. Vetélkedő 16.50 A szerelem útjai. Mexikói sorozat, 215/19-20. 18.40 Rajzfilmsorozat 18.50 Időjárás-jelentés 19.00 Híradó 19.30 Jó barátok. Amerikai vígjátéksorozat 20.00 Legyen ön is milliomos! 20.50 Vészhelyzet IX. Am. sor.,8. 21.50 Heti hetes 22.40 Tűz. Problémavadászaton 23.00 Hírek 23.20 Üzleti magazin 23.30 Ally McBeal V. Ame. sor., 6. 0.10 Állatház. Amerikai vígjáték ______________STV 1 ______________ 7. 30 ČT-híradó 8.00 Képújság 8.20 Élő körkép 9.00 Óvodások műsora 9.30 Csúszda. Gyermektáncdalverseny 10.00 Talk-show gyerekeknek 10.10 Vad angyal. Arg. sor., 270/171. 10.50 Menekülés. Arg. sorozat, 150/6. 11.30 Élő körkép 12.30 Horgászmagazin 13.00 Az egységes katolikus énekeskönyv 13.30 Beszélgetések a lélekről 14.20 Szlovákia gazdasága 14.30 Menü. Szórakoztató vetélkedő 15.00 Tárt ablak az űrre. Találkozunk a végtelenben 15.30 Vad angyal. Arg. sor., 270/172. 16.10 Az első szlovák gimnázium 16.20 Mai receptajánlat 16.30 Szafari a konyha mögött. Szlovák ifjúsági tévéfilmsor., 11/6. 17.00 D-zóna 17.40 Boris Slovák koreográfus portréja 17.50 A nap percei 18.00 Menekülés. Arg. sorozat, 150/7. 18.50 Esti mese 19.00 A világörökség kincsei Convent of St. Gall - Svájc 19.10 Kenő 10 19.30 Híradó, sport 20.00 A körzet I. Am. krimisor., 22/7. 20.50 Nyomozati akták 21.00 Tanári szoba. Választások Szlovák tévésorozat, 50/22. 21.30 Mosolyogjunk! Maroš Kramár műsora 22.00 Híradó 22.20 Sport 22.30 Az utolsó kívánság. Am. film ____________ STV 2 ______________ 15 .40 Élő körkép 16.00 Képújság 16.10 Euroligák. Külföldi focimagazin 17.10 Női pillantás. Mexikói sor., 21. 18.00 Drogmagazin 18.28 A dicsőséges 20. század. Rodeo 18.30 Körzeti magazin 18.50 Hírek magyar nyelven 19.00 Roma nemzetiségi magazin 19.30 Híradó 20.00 Gyerekeknek, akiknek nem volt gyerekkoruk. A kis rabszolgák Dokumentumfilm 20.40 Euroexpressz. Publicisztika 21.00 A súlytalanság varázsa Dokmentumfilm 21.30 Fonendoszkóp. A homeopátia mint alternatív gyógymód 22.20 Európa színében. Magazin 22.30 Híradó 22.50 ČT-híradó _______________m2_______________ 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50-9.00 Napkelte 9.00-16.00 Közvetítés a parlament üléséről 16.00 Nap nyugta 18.35 Telesport - Olimpiai magazin 19.45 Esti mese 20.05 Híradó este 20.30 Sporthírek 20.40 Ablak 21.05 Határátkelő 22.00 Tűzzel-vassal. Lengyel történelmi filmsor., 4/1. 22.55 Záróra ÉJSZAKAI VÁLASZTÉK DUNA TELEVÍZIÓ 5.30-8.30 Indul a nap 8.30 Kitekintő 8.40 Határok fölött (ism.) 9.10 Anziksz - Balatonszentgyörgy 9.25 Szívtipró gimi, 161. 10.10 Légy jó mindhalálig Magyar film (ff.) 11.50 Híradó 12.10 Gazdakör (ism.) 12.25 Halld Izrael! (ism.) 12.55 Sebességláz (ism.) 13.25 Dunasport (ism.) 14.00 Mozgó kép(ism.) 14.30 Katedra nélkül 14.45 Balázs Péter tetőtéri történetei Magyar dók. film 15.25 Jövőnk záloga a család „Anyus” - Csipák Péterné Magyar ism. térj. sorozat 15.55 Selyemút, 27.: A karavánok nyugat felé tartanak 16.45 Ötórai zene 16.50 Bűvölet. Olasz tévéfilmsor., 40. 17.45 Hej, hej, helyes beszéd! 17.50 Az én Európám 18.00 Híradó, sport 18.30 Égtájak 19.00 Mese 19.15 Szívtipró gimi, 162. 20.00 Szeressétek Odor Emíliát! Magyar film 21.15 Viaszfigurák és gondolatok 15/10.: Zrínyi Ilona 21.25 Műemlékvédelem. Csobánci vár Magyar ism. térj. filmsorozat 21.45 Híradó, sport 22.15 Gong. Kulturális hetilap 22.55 Az Inforg Stúdió filmjeiből A magyar bulletin Magyar dók. film Köd. Magyar filmetűd 0.10 Összkép (ism.) 0.25 Vers _______________JOJ_______________ 8. 00 Körzeti híradók 8.30 100%-os alibi. Cseh film (ism.) 10.10 Mindent vagy semmit 10.40 Hihetetlen történetek 10.50 Cserepek. Publicisztikai műsor 11.20 A szerelem színei. Venez. sor., 63. 12.10 így múlik az idő. Am. sor., 51. 12.50 JOJ stúdió 14.10 A bosszú. Mexikói-venezuelai sorozat, 151/47. 15.00 Gazdagok és szépek Amerikai sorozat, 579-580. 15.50 Poloskák. Brit akciófilm-sor., 27. 16.40 A régiók hírei 17.00 Derrick. Német krimisorozat, 60. 18.00 M.A.S.H. Am. vígjátéksor., 163. 18.30 Mindent vagy semmit! 19.00 Híres szerelmi románcok. Nancy és Ronald Reagan. Brit doku- mentumfilm-sorozat. 52/29. 19.30 Híradó, sport, időjárás 20.00 Senki sem tökéletes 21.00 A véres rubin rejtélye Amerikai thriller 22.50 Országutak őrangyala II. Amerikai krimisoorzat, 8-9. 0.30 Afrodiziákum, 131/67-68. 1.20 JOJ reggelig _______________ČT 1_______________ 5. 59 Jó reggelt a Cseh Televízióval 8.30 Varázslatos óvoda 9.10 Kung-fu: A legenda folytatódik III. Amerikai sorozat, 22/6. 10.00 Kórház a város szélén Cseh tévéfilmsorozat, 20/1. 10.50 Bűvölet III. Olasz sor., 52/43. 12.10 Egyedül otthon 13.10 Kulcs. Sérültekről nem csak sérülteknek 13.40 Az igazság órája. Játék 14.40 Otthoni örömök 15.10 A falusi orvos. Cseh sorozat, 7/7. 16.00 Csontocskák 16.10 S Club 7 Hollywoodban Brit sorozat, 13/1. 16.40 Poggyász 17.00 Fedő alatt 17.10 Vetélkedő 17.40 Európai referendum 17.40 Időjárás-jelentés 17.50 Vecsernye 18.10 A Simpson család XII. 18.30 Jó barátok Vili. Am. sor., 24/22. 19.00 Esti mese 19.10 Híradó 20.00 Buddy. Amerikai film 21.30 Kísértet. Riportfilm 22.00 Híradó, időjárás, sporthírek 22.30 A titkosszolgálatnál, 22/22. 23.20 Folkmagazin 0.00 Ez történt _______________ČT 2 _______________ 7. 50 Panoráma 8.30 Timeout 9.00 Jó reggelt a Cseh Televízióval 11.20 Vetélkedő 11.40 Európai referendum 12.00 Európai híradó 12.30 A világörökség kincsei Húsvét-szigetek 12.50 Éjszakák a vadonban Francia sorozat, 3/3. 15.40 Európai gyerekek énekelnek- Wallés 15.50 Segítsünk a gyerekeknek 16.10 Anežka Česká kincse. Vetélkedő 17.00 Hívja a tanárt! 17.40 Tanköteles család 18.00 A csillagászat arany évszázada Dok.sorozat, 12/6. 18.20 Fekete, fehér 19.00 Gazdasági magazin 19.10 Motorsportmagazin 20.00 Az állatok világa. Delfinek, 4/3. 20.50 Az uszodában 21.20 Külföldi hűek 21.30 Nyugodj békében I. Am. sor., 12. 22.20 Borotvaélen 23.10 X (avagy x-szer a kultúráról) 23.40 Manny és Lo. Am. film (Feliratos) __________HALLMARK__________ 6. 00 Elfojtott emlékek. Am. film 7.40 A zsarnok. Kanadai film 9.30 Az érem. Amerikai film 11.10 Dowling atya nyomoz Amerikai bűnügyi sorozat 12.10 Elfojtott emlékek. Amerikai film 14.00 A zsarnok. Kanadai film 15.40 Tanulj megélni! Am. film 17.30 Az érem. Amerikai filmdráma 19.10 Dowling atya nyomoz Amerikai bűnügyi sorozat, 8/3. 20.00 McLeod lányai II. Ausztrál sor. 21.00 Cagney és Lacey visszatérése Amerikai krimi 22.40 ítéletlovasok. Am.-ném. film, 2. 0.30 Gyilkosság a Morgue utcában Amerikai film 2.10 Cagney és Lacey visszatérése Amerikai krimi 4.10 ítéletlovasok. Am.-ném. film ______________NOVA______________ 5. 59 Reggeli a NOVA-val 8.30 Teletubbies, 312. 9.00 Fiorella. Perui filmsorozat, 84. 9.50 Az elveszett Capone. Am. film 11.20 Főzőcske 12.00 Knots Landing. Am. sor., 222. 13.00 így múlik az idő. Am. sor., 1642. 13.50 Titkok és szerelmek Mexikói sorozat, 14. 14.40 Csillagkapu V. Amerikai-kanadai sci-fi-sorozat, 22/11. 15.30 Betty, a csúnya lány, 158. 16.20 Derrick. Német krimisorozat, 89. 17.20 A régiók hírei 17.20 Mindent vagy semmit! 18.00 M.A.S.H. Am. sorozat, 181. 18.20 Időjárás-jelentés 18.30 Lipcsei különleges egység. Német krimisorozat, 24/11. 19.30 Híradó, sport 20.00 Legyen ön is müliomos! 20.50 Do-re-mi. Szórakoztató műsor 21.40 Nyitott szemmel 22.40 Az összetört képmás. Am. film 0.30 Éjszakai látomások. Amerikai sci-fi sorozat, 9-10. 1.10 Erotikus dokumkentumfilm _______________HBO_______________ 8. 00 Holtunkiglan. Am. film 10.00 A jövő kezdete. Amerikai film 12.00 Evolúció. Amerikai vígjáték 13.40 Kamera előtt 74. Dók. film 14.10 Gubancos élet Amerikai romantikus film 15.50 Terítéken a nő Amerikai romantikus film 17.30 Film a filmről: A sátán éve 18.00 Holtunkiglan. Amerikai romantikus film 20.00 A John Malkovich menet Amerikai vígjáték 21.50 A vámpír árnyéka Brit-amerikai-luxemburgi horrorfilm 23.20 Hetedik érzék. Amerikai film 1.00 A sátán éve. Cseh vígjáték _____________ORF 1______________ 11 .45 Gyerekeknek 14.45 A Simpson család 15.10 Baywatch 16.00 Dawson 16.50 Ally McBeal 17.35 A dadus 18.05 Nicsak, ki kalapál! 19.00 Jó barátok 19.30 Híradó, sport 20.15 Rex felügyelő. Német krimisorozat 21.15 Magányosok csapdája Német thriller 22.50 Szex és New York. Am. sor. 23.50 CSI - A tettesek nyomában 0.35 A törvény nevében. Am. sor. _____________PRO 7_____________ 12 .00 Szolgáltató-magazin 13.00 s.a.m. 14.00 Arabella Kiesbauer-show 15.00 Tanácsadó műsor fiataloknak 16.00 Vészhelyzet. Am. sorozat 18.00 Jó barátok 18.30 Will és Grace 18.55 A Simpson család 19.25 Galileo 20.15 Alias - Az ügynöknő. Am. sor. 21.15 Szex és New York. Am. sor. 21.50 Jó barátok. Am. sor. 22.20 Totáltévé 23.20 Gazdasági magazin _________EUROSPORT_________ 8. 30 Evezős Vk 9.30 Labdarúgás 11.00 Tenisz 22.00 Ökölvívás 0.00 Sporthíradó 0.15 Gyorasasági motoros endurance-verseny MÜ SORAJÁNLAT Keménységi próba mtv, 23.35. Német vígjáték. Jonas 26 éves kora ellenére még otthon lakik. Fél a kígyóktól és a horrorfilmektől, nem drogozik, s a kihívó szexbombák hidegen hagyják. Aztán találkozik Lénával - s ez szerelem az első látásra. A lány megszállott környezetvédő, s a fiúktól bátorságot vár el. Úgy alakulnak a körülmények, hogy Jónásnak ezért a szerelemért harcolnia kell, s ez nem éppen a természete. Szeressétek odor Emíliát! Duna Tv, 20.00. Magyar filmdráma. Odor Emília tizenhét éves, fiatal lány. Egy vidéki intézetbe kerül, melynek szigorú rendje, képmutató tanári kara, megkövesedett szokásai ellen hamarosan lázadni kezd. Társai mindaddig vele tartanak, amíg az igazgatónő versenyt nem hirdet a növendékek között: az arra legérdemesebb tanuló részt vehet a budapesti millenniumi ünnepségeken... Piszkos tizenkettő tv2,19.45. Amerikai film. Tizenkét halálra ítélt katona szokatlan ajánlatot kap a hadseregtől: ha önként reszt vesznek egy öngyilkosságnak tűnő kommandóakcióban és túlélik a bevetést, kegyelmet kapnak. Reisman őrnagynak minden tudását be kell vetnie, hogy rábeszéléssel, vagy ha kell nyers erővel újra katonát faragjon a piszkos tizenkettőből és sikerre vigye a küldetést Rabold el az űrhajót! RTL Klub, 22.05. Amerikai akciófilm. Egy csapat milliárdos luxus űrutazáson vesz részt, ám mielőtt elérnék a Holdat, Barnes, az egyik tiszt egy android segítségével önkényesen átveszi az irányítást, és hatalmas kárt okoz az űrhajóban. Ä csapdába került utasok választás elé kerülnek: vagy elárulják bankszámláik, kódját, vagy 36 óra múlva, amikor a levegő elfogy, meghalnak. Dawn, az egyszerű titkárnő és az elsőtiszt azonban nem adja fel. Megpróbálják elfoglalni az egyetlen épen maradt mentőkabint, ám Barnes és gyilkos androidja már várja őket. Hírek magyar nyelven - STV 2, 18.55 RÁDIÓ ____________________________POZSONY____________________________ (A Szlovák Rádió Magyar Főszerkeztőségének műsora a 927-es és az 1017-es kHz-en., valamint a 94,6 Mhz-en): 10.10 Turmix (benne hírek, útinform, névnap, évfordulónaptár, valutaárfolyamok, időjárás-jelentés, lapszemle, főzőcske, horoszkóp, Krónika-előzetes) 11.00 Pop mix, ism. 11.30 Roma magazin, ism. 13.00 Napi krónika 13.30 Hazai tájakon (ism.) 14.00 Hírek 14.05 Tanuljunk szlovákul! 14.14 Hogyan mondjuk? 14.15 Kívánságműsor 15.00 Hírek 15.05 Pulzus. Közben: 16.00 BBC világhíradó, Krónika-előzetes, útinform 17.00 Hírek 17.05 Börze és játék 17.30 Napi krónika ___________A PULZUS MAI ADÁSÁNAK TARTALMÁBÓL___________ PÁ TRIA rádió, 15.05. A műsorban Bauer Edittel, a parlament szociális bizottságának tagjával, a munka-, szociális- és családügyi tárca egykori államtitkárával az alig több, mint egy éve jóváhagyott munkajogi kódex módosításáról beszélgetünk, amely - szerinte - kisebb védelmet biztosít majd a munka- vállalóknak, mint a jelenlegi jogi norma. Dusík Anikót, a Komenský Egyetem magyar tanszékének új vezetőjét a terveiről faggatjuk. Szó lesz ezen kívül a roma oktatás szlovákiai helyzetéről, és megtudhatják, milyen új zenei hagyomány kialakításán fáradozik Kassa önkormányzata és a városban működő Francia Szövetség. A szerkesztő: Rózsár László. _____________________________KOSSUTH_____________________________ 9. 04 Napközben 11.35 Ünnepi könyvhét. Pavel Huelle: Mercedes Benz (Levelek Hrabalnak) 12.02 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.30 Tanúim lesztek! 14.15 Társalgó 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika 16.15 Magyarországról jövök... 17.05 Európa-klub 17.45 Kék bolygó 18.00 Esti krónika 19.05 Határok nélkül 19.30 Sportvilág 19.50 Jó éjszakát, gyerekek! 20.04 Aranyemberek. Barsi Balázs, a sümegi ferences kolostor házfőnöke 20.35 Ünnepi könyvhét. Végei László: Parainézis 21.05 Nemetközi vallási híradó 21.35 A Rákóczi-szabadságharc népzenei hagyományai 22.00 Késő esti krónika 22.30 Tér-idő 23.04 Operákból, daljátékokból és operettekből ______________________________PETŐFI _____________________________ 9. 00 Délelőtt 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Verkli. Kedvenc slágereink a kupiétól az operettig 14.00 Terep-járó 17.00 Csúcsforgalom 18.01 Kölyökrádió 18.30 Gordiusz-játék-tér 19.04 Sportpercek 19.14 Francia négyes 20.00 Cédébörze. Könnyűzenei újdonságok 21.04 A bizalmi ember. Rádiószínház 22.00 Terézanyu-idub 23.00 Hírpercek 23.15 Blues 0.00-3.54 Éjfél után k|k duna>^ RADIÓ^arV' ESZTERGOM FM 92.5 KOMÁROM FM 90.5 Janek Rieke és Lisa Martinék