Új Szó, 2003. május (56. évfolyam, 100-124. szám)

2003-05-06 / 103. szám, kedd

Hirdetés ÚJ SZÓ 2003. MÁJUS 6 Engedmények, amelyek pénztárcáját kímélik A TATRY Általános Szociá­lis Biztosító, a TATRY-SYM- PATIA Első Járulékos Nyugdíjbiztosító vagyonke­zelője, minden ügyfele szá­mára egy kedvezménycso­magot kínál. A csomag von­zó termékeket és szolgáltatá­sokat tartalmaz, amelyekhez kedvezményes áron juthat hozzá az új biztosítási kártya felmutatásával, amelyet még áprilisban megkaptak a TATRY Általános Szociális Biztosító ügyfelei. UniBanka Rt. Az UniBanka minden szlovákiai fiókja és kirendeltsége a következőket kínálja a biztosító nyugdíjasainak: • a Maratón számlához 50 százalé­kos kedvezménnyel ad ki Cirrus Maestro fizetőkártyát, • 10 százalékos kedvezménnyel ad VISA Classic Gala hitelkártyát, •a STYLE, SILVER STYLE és GLOD STYLE kártyánál elenge­di a napi limitnek (POS-en és bankautomatán keresztül történő kivétek) megfelelő összeg fenntar­tását a számlán •a STYLE KONTO vezetésénél a minimális számlaegyenleget 50 százalékkal csökkenti • számla megnyitása után 3 hónap­pal kontokorrent hitel nyújt A kis- és középvállalkozóknak a követ­kezőket kínálja: • VISA Classic Business nemzetközi fizetőkártya a Business Style cso­maghoz 600 Sk évi díjért • 50 százalékos kedvezmény bizton­sági rekesz bérleti dijából •előnyös egyéni kamatlábak 100 000 koronán felüli összegű határ­idős betéteknél a lekötési idő függvényében •előnyös kamatlábak (az alsó ha­tárérték) gyors hiteleknél Az UniBanka fiókjai Pozsonyban, Duna- szerdahelyen, Kassán, Nyitrán, Poprádon, Epetjesen, Privigyén, Nagyszombatban, Zólyomban és Zsolnán, kirendeltségei pe­dig Besztercebányán, Bártfán, Agcser- nyőn, Galántán, Kézsmárkon, Komárom­ban, Kassán, Léván, Liptószentmiklóson, Losoncon, Malackán, Túrócszentmár- tonban, Nagymihályon, Miaván, Nyitrán, Vágújhelyen, Érsekújvárban. Bazinban, Pöstyénben, Vágbesztercén, Rozsnyón, Rózsahegyen, Szencen, Vágsellyén, Som- orján, Iglón, Tátralomnicon, Nagytapol- csányban, Trencsénben, Csenkén és Zsol­nán vannak. ETA-Slovakia Az ETA-Slovakia társaság ETA és FAGOR márkájú háztartási gépeket kí­nál. A társaságnak 4 nagyraktára van (Pozsonyban. Besztercebányán, Kassán és Zsolnán), amelyekben kedvezménye­sen vásárolhatnak ügyfeleink, továbbá 2 pozsonyi üzletük. A kedvezmények a kö­vetkezők: • 10% kedvezmény a biztosítottak­nak és a nyugdíjasoknak, • 10-20% kedvezmény a munka­adóknak tömeges megrendelések esetén, • 10% kedvezmény az internetes tö­meges megrendelések esetén. Pozsonyi üzletek: Mytna 17, Spitálska 25; nagyraktárak: Stará Vajnorská 17, Bratislava; Kamenná 11, Zilina; Vihorlatská 7, Kosice; Cementárenská 16, Banská Bystrica. Cím: Stará Vajnorská 17, 831 04 Bratislava, interneteim: www.eta.sk FORTUNA PRINT A FORTUNA PRINT kiadóvállalat fő­leg reprezentatív könyveket ad ki. Az el­adás utánvéttel történik. Egyes termékeire a következő kedvez­ményeket kínálja: • 10% kedvezmény egyéni megren­delésekre postán vagy interneten keresztül, • 10-25% kedvezmény a munka­adóknak tömeges megrendelések­re. Cím: FORTUNA PRINT, Svetlá 6, 811 02 Bratislava, tel.: 02/628 03 841, fax: 02/628 03 829, e-mail: fortuna@fortuna.sk , interneteim: www. fortunaprint.sk HYDROTOUR utazási iroda A HYDROTOUR utazási iroda szlováki­ai és külföldi (Rodosz, Egyiptom, Török­ország, Ciprus, és egyedi utak Magyaror­szágra) kirándulásokat szervez. A 2003 katalógusában feltüntetett utak árából • 7 százalékos kedvezményt ad. A kedvezményeket az utazási iroda po­zsonyi, besztercebányai, komáromi, kas­sai, liptószentmiklósi, nyitrai, érsekújvá­ri, poprádi, szenicei, nagytapolcsányi és nagyszombati fiókjainál érvényesítheti. Cím: központ: Metodova 7, 821 08 Bratislava, tel.: 02/555 65 264, 555 65 283,555 65 245, fax: 02/555 65 410, e-mail: hydrotour@hydrotour.sk , interneteim: www.hydrotour.sk Chemosvit Rekreator, Kft. A sviti Mladosf szállóban biztosít szál­lás. A TATRY-SYMPATIA Első Járulé­kos Nyugdíjbiztosító ügyfeleinek • 10 százalékos kedvezményt ad a szállásdíjból. Cím: Hotel Mladosf, Jilemnického 31, 059 21 Svit, tel.: 052/775 66 41, e-mail: hotelmladost@stonline.sk KLEMO, Kft. A cégnek 120 településen van üzemrész- lege Szlovákiában, pecsétek, névjegykár­tyák, reklámtáblák készítésére, másolás­ra, kötésre, gravírozásra, nyomdai üzle­tekre, recenyomásra és mélynyomásra szakosodott. Minden termékére, szolgáltatására • 20 százalékos kedvezményt ad. Cím: Tehelná 4, 960 01 Zvolen, tel.: 045/532 12 36, fax: 045/547 97 41, e- mail: klem0@klemo.sk Makyta Púchov Rt. Uniontex Trencín Kft. Mindkét társaság, amelynek több mint 30 üzlete van Szlovákiában, •5 százalékos kedvezményt ad a megvásárolt árura. Cím: Makyta Púchov, a. s., Ul. 1. mája, 882/46,020 25 Púchov; Uniontex Trenfín, s. r. o., Hviezdos- lavova 20 911 40 Trencín Michal Kft. A társaság • 5 százalékos kedvezményt ad arany- és ezüstékszerekre és egyes karórákra. A Michal Kft. képviseletei a következő városokban vannak: Pozsony, Kassa, Lo­sonc, Nagymihály, Poprád, Vágbeszter- ce, Eperjes, Zólyom. Cím: Tmavská 70, 821 02 Bratislavav, tel.: 02/444 54 723, e-mail: michal.sro@nextra.sk Ocná optika Rt. Observer Italy Kft. Mindkét társaság szemüvegkeretek, di- optriás lencsék, kontaktlencsék, nap­szemüvegek és az ezekkel kapcsolatos szolgáltatásokkal foglalkozik. A biztosí- tottainknak és nyugdíjasainknak a követ­kezőket nyújtja: • 5 százalékos kedvezményt dioptri- ás lencsékre, kontaktlencsékre, • 10 százalékos kedvezményt szem­üvegre és a többi árura, • 20 százalékos kedvezményt a szol­gáltatásokra. Az Ocná optikának 46 központja van: Besztercebányán, Bártfán, Pozsonyban, Galgócon, Kassán, Korompán, Léván, Malackán, Túrócszentmártonban, Nagy­mihályon, Nyitrán, Novákyn, Vágúj­helyen, Érsekújvárban, Privigyén, Ró­zsahegyen, Iglón, Óturán, Surányban, Trencsénben, Nagyszombatban, Varan- nón és Zsolnán Cím: Ocná optika, a. s., Vajnorská 134, 832 57 Bratislava; Observer Italy - Vajnorská 134, 832 57 Bratislava Ramp+Mauer Bratislava Kft. A Ramp+Mauer Bratislava Kft. faburko­latok, parketták és ajtók eladásával és a velük kapcsolatos szolgáltatásokkal fog­lalkozik. • Az 5 százalékos kedvezményt áru­ra és szolgáltatásokra a következő fiókokban kérheti: VO sklad/MO predajna, Zlaté piesky - cesta na Senes, Hala 4, Bratislava; Rastislavova 2, Prievidza; Janka Král’a 6, Banská Bystrica; Partizánska 4, Bardejov; Sucianska cesta 31, Martin. Cím: Stefánikovo 47, 811 04 Bratislava, tel.: 02/437 11 431, fax: 02/437 11 260, interneteim: ramp-mauer.sk Slovenské liecebné kúpele Rajecfürdő Rt. Rajecfürdő a legvonzóbb, legismertebb fürdők közé tartozik Szlovákiában. A 38 C hőmérsékletű gyógyvizet gyulladá­sos, mozgásszervi, ízületi, hátgerinc-, idegrendszeri, légúti betegségek, és fog­lalkozási ártalmak gyógyítására használ­ják. A TATRY-SYMPATIA Első Járulé­kos Nyugdíjbiztosító biztosítottainak és nyugdíjasainak a következőket nyújtja: • 5 százalékos kedvezmény szállásra és a kezelésekre. Cím: Slovenské liecebné kúpele Rajecké Teplice, Osloboditelbv 131/4, 013 13 Rajecké Teplice, tel.: 041/549 35 73, 549 36 57, fax: 0549 38 13,549 36 74, e- mail: slkup@za.psg.sk , interneteim: www.spa.sk . SOFTIP Rt. A SOFTIP Rt. biztosítottainknak és nyugdíjasainknak, és a munkaadóknak a következőket nyújtja: • 3 százalékos kedvezmény a hard­ver árából • 5 százalékos kedvezmény a hard­ver árából a munkaadóknak (csak a Softip új ügyfeleire érvényes) • 20 százalékos kedvezmény az ak­tuális AVP HERKULES SOFTIP és PROMETEUS/W szoftverár­ajánlatból Fióküzletei: Pozsonyban, Besztercebá­nyán, Bártfán, Alsókubínban, Homon- nán, Kassán, Korompán, Léván, Liptó- cszentmiklóson, Losoncon, Nyitrán, Simonyban, Eperjesen, Privigyén, Pop­radon, Trencsénben, Zsamócon és Zsol­nán vannak. A központ címe: Spojová 21, 974 01 Banská Bystrica, tel.: 048/434 02 22, fax: 048/423 07 12. ZG, CORNEA részleg A CORNEA szemészeti központ csúcs- minőségű felszereléssel dolgozik. Né­hány éve rendszeresen szemvizsgálato­kat és -operációkat végeznek egy japán lézeres technikával azokon, akik úgy döntenek, nem szeretnének szemüveget viselni. A következőket nyújtja: • 10 százalékos kedvezmény a szem­vizsgálat árából, •20 százalékos (2000 Sk) kedvez­mény a látáskorrekció árából (egy szemműtét). A CORNEA ambulanciáján kivizsgált olyan személyek, akiknek nem javasol­ják a szemműtétet, automatikusan en­gedmény kapnak a szemüvegkeretek, lencsék és kontaktlencsék árából az Ocná optika üzleteiben. Cím: Fakultná nemocnica, Mickie- wiezova 13, 813 69 Bratislava, tel.: 02/529 20 158, fax: 02/529 20 157, e- mail: zgsro@nextra.sk , interneteim: www.comea-laser.sk . SZELVÉNY Szeretnék biztosítást kötni a TATRY-SYMPATIA Első Járulékos Nyugdíjbiztosítónál. Kérem, küldjenek szerződést és további tájékoztatást Kereszt- és vezetéknév: Tel.: Lakhely: 1. sz.: (Karikázza be) a) alkalmazott b) önálló aktív kereső (SZCO) c) az önálló aktív kereső (SZCO) munkatársa A szelvényt adja le vagy postázza a TATRY Általános Szociális Biztosító Rt önhöz legközelebb eső területi igazgatósága vagy kirendeltsége címére (a címeket is ezen az oldalon tesszük közzé). Az oldalt a VSP Tatiy Rt, a TATRY-SYMPATIA Első Járulékos Nyugdíjbiztosító vagyonkezelője készítette. Tájékoztató oldalunk legközelebb 2003. június 3án jelenik meg. Előkészítette: Renata Kubecková, tel.: 02/492 90332, fax: 02/ 492 90113, e-mail: kubeckova@tatry-sympatia.sk Ingyenes infóvonal: 0800138138, 8-18 óráig A Prvá I)DP TATRY-SYMPATIA eredményei Dátum 2003.3.31. 2003.5.5. Munkavállalatokkal kötőt és biztossítási szerződéssek (összesen) 258 596 265 074 Munkaadókkal kötött szerződések (száma) 4 427 4 597 Nyugdíj-kiegészítésben részesülők (száma) 35 663 39 409 A kifizetett nyugdíj-kiegészítés összege (2003.1. Íjétól) 82,8 millió Sk 158,6 millió Sk A kifizetett nyugdíj-kiegészítés összege 675,5 millió Sk 751,3 millió Sk A Prvá DDP TATRY-SYMPATIA pénzügyi vagyonának könyvelési értéke (összesen) 4,646 milliárd Sk 4,743 milliárd Sk Tisztelt Biztosítottak! Úgy döntött, megemeli a járulé­kos nyugdíjbiztosításának díját? Ennek feltételeit a munkaadói, il­letve a biztosítási szerződés vagy a hozzá tartozó illetékterv szabá­lyozza. A biztosítási díj emelése biztosítónknál nagyon egyszerű. A munkahelye bérelszámoló osztá­lyán bejelenti, hogy szeretné meg­emelni a járulékos nyugdíj biztosí­tásának díját, aláírja az új összeg levonásáról szóló megegyezést, és egy példányt ebből eljuttat hoz­zánk legkésőbb abban a hónapban, amelytől az emelt díjat szeretné fi­zetni. Ugyanez a szabály vonatko­zik a díj csökkentésére is, ezért nem kell attól tartania, hogy olyan helyzetbe kerül, hogy az emelt dí­jat nem tudja fizetni. Ha mégsem tudná fizetni a biztosítási díjat, egyszerűen megváltoztatja a meg­egyezésben a levonandó összeget, és ezt bejelenti biztosítónknál. Eb­ben a problémamentes díjváltozta­tásban rejlik a különbség a járulé­kos nyugdíjbiztosítás és a kereske­delmi biztosítókban megkötött standard életbiztosítás között, amelynél már a szerződés megkö­tésekor meg kell mondani annal az összegnek a nagyságát, amelye fizetni szándékozik a biztosítá: teljes ideje alatt. Ha nem a fizetéséből vonatja lt és utaltatja át a biztosítási díjat, a; összege megváltoztatásának mód ja akkor is ugyanaz. Ön dönt, é: köt egy másik összegről szólt szerződést és bejelenti a biztosító nál. Biztosítónknál egy alkalomn szóló megemelésről is lehet szó ilyenkor csak egyetlen hónapr; szóló szerződést köt a biztosítás díj a fizetéséből levonandó össze gének nagyságáról. Ezzel a lehető séggel leginkább decemberben é: januárban élnek ügyfeleink, ami kor az adókedvezmény miatt any nyira egészítik ki az egy év alat befizetett díjakat, hogy összegül elérje fizetésük 10 százalékát vág) a 24 000 koronát. Ha úgy döntött megemeli a járulékos nyugdíjbiz tosításának díját, és nem biztos ab ban, hogyan kell ilyenkor eljárni keresse fel valamelyik kirendeltsé günket, ahol munkatársaink szíve sen adnak útmutatást. Fontos címek: ROZSNYÓ. Roznava • IGLÓ, Spisská Nova Vés • NAGYMIHÁLY, Michalovce 1 TŐKETEREBES, Trebisov TRENCSÉN, Trencín • SIMONY, Partizánske • VÁGBESZTERCE, Povazská Bystrica DUNASZERDAHELY, Dunajská Streóa • SZENIC, Senica • MALACKA, Malacky ZSOLNA, ul. Daniela Dlabaca 13, 011 45 Zilina, tel.: 041/562 07 92, fax: 041/562 20 32. e-mail: tatryza@tatry-sympatia.sk RÓZSAHEGY, Ruzomberok • CSAG4, Cadca • ALSÓKUBIN, DolnyKubín TÚRÓCSZENTMÁRTON, Martin • UPTÓSZENTMIKLÓS. Liptovsky Mikulás A területi igazgatóságainkon részletes tájékoztatást adunk a területi kirendeltségeinkről. UP 85«

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom