Új Szó, 2003. május (56. évfolyam, 100-124. szám)
2003-05-21 / 115. szám, szerda
Q Régió ÚJ SZÓ 2003. MÁJUS 21. Alpolgármesterek Kassán Kassa. Közel hat hónap huzavona után végre megegyezés született a kassai alpolgármesterek személyét illetően. A baloldali Zdenko Trebufa főpolgármester sokáig hadakozott a képviselő-testületben többségben lévő KDH-DS, illetve SDKÚ-OKS frakciókkal. Főleg a kereszténydemokra- ták jelöltje nem tetszett neki, mivel Marián Dittrich évek óta Trebufa legkeményebb bírálói közé tartozik. Csak akkor fogadta volna el őt, ha sikerült volna három helyettesben megegyeznie a jobboldallal. Az SDKÚ-s Eugen Cunoval már jobban el tudta volna képzelni a közös munkát, ám a jobboldal ragaszkodott mindkét jelölt egyazon időben történő kinevezéséhez. Kompromisszumos megoldásként a KDH új jelöltet állított Frantisek Knapík személyében. A két alpolgármestert a legközelebbi képviselő-testületi ülésen iktatják be. (juk) Államtitkárok Rozsnyón Rozsnyó. Az önkormányzatokat, illetve a kis- és középvállalkozókat támogató programok- róltart holnap, május 22-én előadást 14,30 órai kezdettel a rozsnyói Csemadok-házban Po- mothy László, a gazdasági, és Lukács Zsolt,a régiófejlesztési tárca államtitkára, (kov) Elítélik Lojzo Cisticet? Epeijes. Hamarosan döntés várható a három rendbeli gyü- kossággal vádolt Alojz K. ügyében. A csak Lojzo Cisticként ismert férfi és társai perének tegnapi tárgyalásán a bíróság visszautasította az Alojz K. ügyvédei által benyújtott fellebbezéseket. Az ügyvédek a tárgyalás vezetőjét részrehajlással vádolják, az ügyben illetékes bíró ellenben az ő eljárásukat nevezi akadékoskodónak. (TASR) Last Blues Band a Kastély Klubban Galánta. Az ekecsi Last Blues Band zenekar lesz a Galántai Kastély Klub vendége május 23-án, pénteken 19 órától a klubrendezvények szokásos helyszínén, a Galántai Reneszánsz Kastély pincéjében. A zenekar saját bevallása szerint nem tiszta bluest játszik, hanem „bluest rockos elemekkel, rockot blues elemekkel.” (gl) Bodrogközi orvhalászok Zétény. A Latorca folyón, Zé- tény határában négy férfit és egy fiatalkorút kaptak el, amint horgászengedély nélkül halászott. Ugyancsak orvhalászatért vonnak felelősségre öt tiszacsernyői férfit, akik a Tisza nagytárkányi szakaszán vetették ki a hálójukat. A tettesek ellen a horgászszövetség tett feljelentést, (hgy) Minden követ megmozgatnak / Besztercebánya. A közelgő pápalátogatás miatt valószínűleg áthelyezik a szovjet katonák egyik emlékművét, amelyet még 1945-ben emeltek a felszabadító hadsereg előtt tisztelegve. Az emlékművet abban az esetben kell áthelyezni, ha a szentmisét a SzNF téren tarják. A város vezetését erre az egyik vatikáni magas beosztású egyházfi kérte, miután besztercebányai látogatása során úgy ítélte meg, az obeliszk már nagyon rossz állapotban van, s esedeg rádőlhetne a hívekre. (TASR) Aki helyesen közlekedett, almát, aki szabálytalanul, citromot kapott. Az ország egyes közútjain a rendőrök és a gyerekek így jutalmazták és figyelmeztették a sofőröket. (TASR-felvétel) Június közepétől valószínűleg Vágsellye és Negyed közt is újraindul a személyforgalom Háromszor jár a csángó A legutóbbi információk szerint a Vágsellye-Negyed szakasz is azon vasúti szárnyvonalak közé tartozik, amelyeken június 15-től újraindítanák a személyforgalmat. GAÁL LÁSZLÓ Ezt László Vilmos, a nyitrai megyei önkormányzat közlekedési osztály- vezetője nyilatkozta lapunknak. Az önkormányzat a vasúttársaságtól május 12-én értesült a döntésről, de az osztályvezető hangsúlyozta, egyelőre csak szóbeli értesítésről volt szó, hivatalosan, írásban még nem kapták meg a határozatot. Az elképzelések szerint a Vágsellye- Negyed vonalon a személyszállítás korlátozott menetrenddel, napi három vonatpárral indulna újra. A személyszállítást az év végéig a vasúttársaság finanszírozná abból az 50 millió koronából, amit a megszorító intézkedésekkel sikerült megtakarítania. László Vilmos úgy tudja, az év végéig olyan törvényi módosításokat is megvitatnak, amelyek a megyei önkormányzatnak is lehetővé tennék a szárnyvonalak üzemeltetését. Jelenleg erre nincs pénz, s a törvényi feltételek sem adottak. Borsányi Gyula, Pered polgármestere nem hivatalos forrásból szintén úgy tudja, hogy június 15-én újraindul a csángó. A Vágsellyei Járási Hivatal elöljárójától és a nyitrai megyei önkormányzat illetékesétől is úgy értesült, hogy a Vágsellye-Negyed szárnyvonal azok közt van, amelyeken újra lesz személyforgalom. Állítólag azért kerülhetett ez a vonal az újraindítandók közé, mert egy másik szárnyvonalat, a ZohorZáhorská Vés vonalat magántársaság fogja működtetni, így az erre szánt anyagiakat a vasúttársaság átirányíthatta a sorrendben legkisebb veszteséget kimutató következő szárnyvonalra, s ez éppen a Vágsellye-Negyed közti. A polgár- mester is úgy tudja, hogy naponta az eddiginél kevesebb járat indul, ám fontos, hogy újra jár majd a hajnali járat, amellyel a műszakra járók utaztak Pozsonyba, s lesz esti járat is, amellyel a műszakosok haza is juthatnak. Klc Eubomír, a vágsellyei vasútállomás szakszervezeti aktivistája, a vasutas-szakszervezet pozsonyi területi vezetőségének tagja is megerősítette, hogy újból lesz személyforgalom. Kevesebb járatnak megfelelő arányban helyezik majd vissza a szakaszra az azelőtt itt dolgozó vasutasok egy részét. Érsekújvár vezetésének érdeke, hogy az intézmény továbbra is működhessen Bérbe adnák a városi bölcsődét SZÁZ ILDIKÓ Érsekújvár. A városi képviselő-testület azt tartja a legésszerűbb megoldásnak, hogy egy koronáért bérbe adja a városi bölcsődét. A képviselők erről tegnapi ülésükön az intézmény eddigi működését felülvizsgáló munkacsoport javaslatára döntöttek. Tóth Márta, a bölcsőde igazgatónője, - aki részt vett a tervezet kidolgozásában, és a testület ülésén is szót kapott - elismerte, a város jelenlegi anyagi helyzetében nem vállalhatja fel olyan mértékben a bölcsőde üzemeltetését, ahogyan azt a lakosok megszokták. „Egy hét múlva lesz intézményünk fennállásának ötvenedik évfordulója. Hathónapostól háromévesig nevelkednek itt gyermekek, intézményes ellátásuk személyenként havi 4500-4700 koronába kerül, ebből jelenleg 1900 koronát a szülők fizetnek, s mivel van állásuk, a jelenlegi 90 helyett a tervezett 140 korona napidíjat és kosztpénzt is elviselnék. Ám az ellátásért hiányzáskor nem szívesen fizetnének, holott a javaslatban ez áll” - jegyezte meg az igazgatónő. A testület június 16-ig várja a bölcsőde jelenlegi alkalmazottainak, esetleg más érdeklődőknek a bérbevétellel kapcsolatos kérelmét, amelyet a június végi ülésen fognak elbírálni. Ha nem lesz érdeklődő, a bölcsődét az egyik lakótelepi óvoda épületébe költöztetik. A város vezetése az ellátáshoz továbbra is szeretne hozzájárulni; hogy milyen összeggel, azt akkor dönti el, amikorra kiderül, mi lesz az intézménnyel. A tegnapi ülésen még egy gyermekbarát intézkedésre került sor. A város nyitott, évközben rugalmasan a szükségletekhez igazított büdzséjében átcsoportosítással a hatáskörébe tartozó óvodák zavartalan üzemeltetéséhez szükséges pénzt is elkülönített. Köteles László szerint a Kassa-Miskolc gyorsforgalmi út régiókat zárhat el Európától Fórum a környezetvédelemről JUHÁSZ KATALIN Kassa. A szlovák-osztrák határtól pár kilométerre fekvő Hainburg, valamint a szlovák-ukrán határ közelében fekvő Ungvár között negyven- ötvenévnyi fejlettségbeli szakadék van, annak ellenére, hogy a két várost a történelem összeköti - mondta Köteles László azon a minapi kötetlen beszélgetésen, amelyet a kassai Polgári Klub rendezett. Az MKP parlamenti képviselője, a környezetvédelmi bizottság tagja felhívta a figyelmet arra a valós veszélyre is, hogy Európa egyes multicégei rendszeresen külföldre szállítják az EU- ban veszélyesnek számító, nálunk azonban még a megtűrt kategóriába tartozó hulladékot. Ezt meglehetősen ravasz módon teszik: olyan csomagolású termékeket exportálnak, amelyeknek csomagolóanyagai nehezen bomlanak, azaz megsemmisítésük sokba kerül. Csatlakozásunkat követően a „szemétvándorlás” várhatóan Afrika és Ázsia felé folytatódik, a szlovákiai cégek pedig már most azon gondolkodnak, hogyan „szemetelhetnének” büntetlenül Ukrajnában. Köteles László a Kassa-Miskolc gyorsforgalmi úttal kapcsolatos általános nézettel szembefordulva azt állítja, hogy az útszakasz megépítése a Szoroskőtől nyugatra fekvő, jelenleg is elmaradott régiók, azaz Gömör és Kishont Európától való elzárásához vezetne. A vitafórumon lehetőség nyűt felmérni, mennyit tudnak a kassai polgárok az EU-ról, illetve mely témakörök érdeklik a jelenlévőket. Kiderült, hogy legtöbben közvetlen lakókörnyezetükért aggódnak, különös tekintettel a kassai US Steel működésére. A vasmű környéki falvak lakói szerint a levegő arrafelé érezhetően szennye- zettebb a megengedettnél, ám mivel a levegő tisztaságát az amerikaiak által fizetett cég végzi, a tűréshatáron belüli eredmények meg- kérdőjelezhetőek. Köteles László szerint az érintett falvaknak össze kell fogniuk, és közösen kell kérniük az adatok felülvizsgálatát, mert amíg ilyen kérés nem érkezik, az US Steel vezetése nem tekinti létezőnek a problémát. Az objektív méréseket a környezetvédelmi tárcának kellene biztosítania, ez azonban minden kormányban alul van finanszírozva, ráadásul az US Steel néhány éve kivételt kapott a kormánytól salaklerakatának „EU- kompatibilissé” tételére. Ipolyságot, Komáromot, Szlovákújhelyet érintheti Sztrájk az átkelőknél ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Ipolyság/Komárom/Szlovákúj- hely. Értesüléseink szerint a szlovák -magyar határszakaszon a komáromi, az ipolysági és a szlovákújhelyi határátkelőhely forgalmát érintheti a szakszervezeti konföderáció (KOZ) pénteken 10 és 14 óra közti időszakra tervezett sztrájkja. A kormányzat politikája ellen tütakozó szakszervezetiek a határátkelőkhöz vezető utakat akarják lezárni. Ipolyságon a tüntetés semmilyen fennakadást nem okoz a városban, mert a rendőrség és a városi hivatal a szervezőkkel együtt már gondoskodott az akció zavartalan lebonyolításáról - mondta el az Új Szónak Forró Csaba százados, az ipolysági körzeti rendőrparancsnokság vezetője. Ipolyságon körülbelül 100-150 tüntetőre számítanak. A százados hozzátette, a teher- és a személyforgalom egyaránt zavartalan lesz és sem a gyalogosan, sem pedig az autóval határt átlépők nem kerülnek hátrányba a tiltakozás miatt. Ilyen esetekben előre biztosítanak egy szabad sávot a határátkelőn. Út- és utcalezárásokra sem kerül sor. Ondrej Stano, a komáromi határátkelőhely vámhivatalának vezetője lapunknak mára ígért tájékoztatást arról, hogy a tervezett sztrájk mennyiben érinti a határ ádépését tervező utazóközönséget, s hasonló választ kap tunk a szlovákújhelyi átkelő hivatalos szerveitől is. (buch, vkm, hgy) MEGKÉRDEZTÜK Simon Zsolt földművelésügyi minisztert Május 9-én este a Garant mentén, Zselíz és Léva között egy tornádóhoz hasonló természetijelenség söpört végig, s az azt kísérő jégveréssel együtt hatalmas károkat okozott a mezőgazdaságnak, az ottani gazdáknak. Tudnak-e erről a katasztrófáról? A sajtóból értesültem a megrendítő csapásról, majd néhány nappal később, amikor otthonról arrafelé jöttem Pozsonyba, személyesen is meggyőződtem a valós helyzetről. Amit tapasztaltam, az minden mezőgazdász, de az alkalmi utazó számára is lesújtó volt. Láttam olyan parcellákat is, amelyeken az ítéletidő teljesen tönkretette a terményeket. Van-e törvényes módja annak, hogy a minisztérium segítséget nyújtson a megszorult gazdáknak? Kétféle lehetőségünk van a támogatásra, amit katasztrófa esetén a 148/2/2003-100-as számú minisztériumi rendelet alapján, mégpedig e rendelet 21., illetve 22. paragrafusa szerint folyósíthatunk. Ez a rendelkezés a mezőgazdaságról szóló 240/1998. számú törvény értelmében fogalmazódott meg. A 21. paragrafus azon területek természeti katasztrófa okozta kárainak enyhítésére nyújt lehetőséget, amelyekről a termelőnek biztosítási szerződése van. Ilyen esetekben a minisztérium az éves biztosítási összeg 50 százalékát térítheti meg. Az említett rendelet 22. paragrafusa azon területek részleges kártalanítására vonatkozik, amelyekre nem lehet biztosítást kötni. Itt a természeti katasztrófa után a kárbecslést maga a termelő végzi vagy végezteti el, majd a jegyzőkönyvet a kártalanítási kérvénnyel együtt eljuttatja a mezőgazdasági minisztérium helyileg illetékes regionális irodájába, mégpedig legkésőbb a kalendáriumi év november 10-ig. A rendelkezés értelmében a minisztérium a katasztrófa következményeként felbecsült kár 20 százalékát térítheti. (soóky) Holnaptól kétnapos konferencia a Fórum Intézetben Visszatérő történelem KORPÁS ÁRPÁD Somorja. A Fórum Kisebbségkutató Intézet Visszatérő történelem címmel holnaptól kétnapos nemzetközi konferenciát szervez dokto- randuszok és fiatal történészek részvételével a szlovákiai magyarság két világháború közti történetéről, illetve arról, miként*viszo- nyult az akkori csehszlovák állam és a szlovákság az ország kisebbségeihez, milyenek voltak az első köztársaságon belüli interetnikus kapcsolatok. A konferencia egyben a Fórum Intézet történelmi szakosztályának bemutatkozása is. „A szakosztály célja tulajdonképpen ugyanaz, mint a Fórum Intézeté - a szlovákiai magyar kisebbség kutatása. Feladata, hogy felmérje, hol tart a szlovákiai magyar kisebbség történetének kutatása. Úgy gondoltuk, a kezdeteknél kell elindulni. A két világháború közti korszakbal kezdett formálódni a Szlovákia magyar kisebbség, kialakultak ; reflexei, a stratégiája. Nagyon fon tos időszaknak tartjuk, amelynek: vizsgálata már megkezdődött, di korántsem fejeződött be, s a politi katörténeti mellett a gazdaság- é társadalomtörténeti kutatások mé; el sem indultak. Úgy gondoljuk, : konferencia ebben a vonatkozás ban is egyfajta ösztönzést adhat” ■ nyilatkozta lapunknak Simon Atti la, a konferenciát szervező törté nelmi szakosztály munkatársa, i rendezvény felett a szlovák-magya történész vegyes bizottság két társ elnöke, Peter Zelenák és Szark László vállalt védnökséget, ők tart ják a konferencia bevezető előadá sait is. A tanácskozás holnap 13,3< órakor kezdődik a Fórum Intéze somorjai székházában, pénteké; pedig 9,30 órától folytatódik. Két, szenteket ábrázoló, fából készült reneszánsz szobrot talált Buzitán (Ka sa-vidéki járás) a római katolikus templom padlásterében Gabriel Kladek (be ról) művészettörténész, aki az egyik műtárgyat éppen Jozef Mohnansky pc gármesternek mutatja be (TASR-felvéte