Új Szó, 2003. április (56. évfolyam, 76-99. szám)
2003-04-19 / 91. szám, szombat
Kellemes húsvéti ünnepeket kívánunk minden kedves olvasónknak! UNOKÁINK SEM FOGJÁK LÁTNI A GÖMÖRI MŰEMLÉKEKET 3. OLDAL 2003. április 19., szombat www.ujszo.com Ára 9,50 korona (előfizetőknek 8,50 korona) 56. évfolyam, 91. szám Európai Konferencia negyven ország részvételével az EU új szomszédságpolitikájáról ENSZ: újra főszerepben? Athén. Egyebek között az új tagok szomszédaival való kapcsolat megújításáról, a balkáni és más országok uniós taggá válásáról és Ciprus ügyéről tanácskoztak az Európai Unió, a csatlakozó országok és a leendő tagok vezető politikusai csütörtökön Athénban. Az Európai Konferencia nevű rendezvényen részt vett Kofi Annan ENSZ- főtitkár is. ÖSSZEFOGLALÓ Negyven ország részvételével folyt csütörtökön Athénban az Európai Konferencia a kontinens egészét érintő kérdésekről. Az Európai Tanács kötetlen értekezletének és a csatlakozási szerződés aláírásának másnapján rendezett találkozón Szlovákiát Mikulás Dzurinda miniszterelnök és Eduard Kukán külügyminiszter képviselte. A szerdai EU-csúcs helyszínén, a Zappeion konferenciaközpontban tartott fórum egyik témája a tágabb Európaként ismert kezdeményezés volt, amely az uniónak a bővítés perspektívájában kialakítandó új szomszédságpolitikáját jelenti. Erre a bizottság tett részletes javaslatot, s lényege, hogy a balkáni országok középtávon az unió tagjává válhatnak, míg a többiekkel egy hosszú folyamat eredményeként egyre elmélyültebb együttműködést alakít ki az EU, s ez kiteljed majd nemcsak az egységes belső piachoz való hozzáférésükre, hanem közös jogszabályok érvényesítésére a környezetvédelemtől a határrendészeti és igazságügyi intézkedésekig. Az elmélyült szomszédsági együttműködésbe is csak olyan országok kerülhetnek be, amelyek eleget tesznek az alapvető jogok érvényesítésében az EU feltételeinek. A mostani európai értekezletre azért hívták meg például Ukrajnát és Oroszországot, mert ezek a kibővített unió szomszédai, míg a kaukázusi országok például nem. Jean-Christophe Filori, a bővítési biztos szóvivője hangoztatta, hogy Ciprus ügyében még remélhetőleg nem hangzott el a végső szó. Ha a csatlakozási szerződések parlamenti megerősítési folyamata idején, tehát a következő 12 hónapban mégis helyreállna a szigetország egysége, akkor a ciprusi szerződésben van egy záradék arra, hogyan integrálódik a sziget ma török megszállás alatt levő északi harmada is az EU- ba. Ha viszont nem változik a helyzet, akkor az EU aligha kezdi meg a tárgyalásokat Törökországgal a csatlakozásról. Az ENSZ-nek .központi szerepet” kell játszania Irak újjáépítésében, az unió pedig megerősíti, hogy .jelentős szerepet kíván betölteni” e folyamatban - egyebek között ezt tartalmazza az EU görög elnöksége által előteijesztett nyilatkozat, amelyet csütörtök délelőtt fogadtak el az Európai Unió athéni tanácskozásán. Jacques Chirac francia elnök még a dokumentum elfogadása előtt kijelentette: az ENSZ feladata annak meghatározása, „milyen módon oldják fel az Irak elleni szankciókat”. A francia államfő azt követően nyilatkozott a sajtónak, hogy találkozott Kofi Annan ENSZ-főtitkárral. A csütörtök délelőtti tanácskozáson felszólalók többsége a közös rendezés és az ENSZ szerepvállalása mellett állt ki. Megfigyelők szerint Colin Powell amerikai külügyminiszter legutóbbi nyilatkozatai alapján reális az esélye annak, hogy az ENSZ komoly szerephez jut Irakban. Ugyanakkor a nyilatkozat nem tartalmazza az Irak elleni ENSZ-szank- ciók feloldását, ezek eltörlését előzőleg George Bush amerikai elnök sürgette. Kofi Annan szerint elengedhetetlenül szükséges, hogy az Irakot megszálló hatalmak most a közrend és a közbiztonság helyreállítását, valamint a humanitárius segítségnyújtást tekintsék legfontosabb feladatuknak. Figyelmeztette a szövetségeseket, hogy ezeket a feladatokat a nemzetközi egyezmények alapján rájuk háruló kötelezettségnek kell tekinteniük. Hangsúlyozta: a világszervezet a maga részéről már megtette az első lépéseket annak érdekében, hogy kivegye részét a humanitárius műveletekből, és a továbbiakban is kész füg- geden és pártatian támogatást nyújtani az iraki népnek. Kiemelte, hogy a rend helyreállításán és a humanitárius segítségnyújtáson túlmutató, alapvetőbb jelentőségű intézkedéseknek sokkal nagyobb lesz a legitimitása, ha azokat maga az iraki nép hajtja végre, (o-o, i, t) Dzurinda koccintott a polgárokkal Pozsony. Athénból hazatérve Mikulás Dzurinda kormányfő és Eduard Kukán külügyminiszter csütörtökön a pozsonyi Fő téren koccintott a polgárokkal a görög fővárosban aláírt európai uniós csatlakozási szerződésre. A téren összegyűlt polgárokat Dzurinda felszólította, hogy májusban igennel szavazzanak az unióra, s egyben megköszönte nekik, hogy a parlamenti voksolás idején az EU-ra és a NATO-ra adták szavazatukat. „Európa igent mondott Szlovákiának, ezért Szlovákiának most igent kell mondania Európára” - mondta a miniszterelnök. A rendezvényen az érdeklődők uniós szórólapokon kívül szimbolikusan egy-egy oldalt kaptak a csatiakozási szerződésből, amelyet Dzurinda és Kukán is ellátott kézjegyével. (TASR) A szlovák kormányfő és a köztársasági elnök külön repülőgépen utazott vissza is Közép-európai ki kicsoda Athénban ÚJ SZÓÖSSZEFOGLALÓ Athén. A görög fővárosban tartott európai uniós bővítési rendezvényen kiderült, Európa még korántsem egy nagy família, mivel a „családtagok” egyelőre nem ismerik egymást. Történetesen a házigazda szerepében tetszelgő Kosztasz Szimitisz görög kormányfő sült fel, aki Václav Klaus cseh államfőt keverte össze Vladimír Spidla kormányfővel, majd Aleksander Kwasniewski lengyel köztársasági elnököt „Leszek Miller lengyel miniszter- elnöknek” titulálta. Végezetül e diplomáciai melléfogások keltette fagyos csendet törte meg Rudolf Schuster szlovák államfő mély sóhajtása, miután Szimitisztől „megtudta”, hogy ő voltaképpen Mikulás Dzurinda miniszterelnök. Szlovákia két közjogi méltósága egyébként kü- lön-külön repült Athénba, majd onnan vissza Pozsonyba is, mivel Schusternek csak egy-, Dzurindának pedig háromnapos volt a programja. A kormánygép egy repülőórája 70 ezer koronába kerül. Athénba három óráig tart az út... (s, ú) II. János Pál pápa zöldcsütörtökön írta alá 14. enciklikáját, amely az oltá- riszentségről szól. A katolikus egyház 82 éves feje által hitelesített új en- ciklika felszólítja a hívőket, hogy következetesen tartsák tiszteletben az ol- táriszentség tradícióját. A nagypénteki hagyományoknak megfelelően a Szentatya személyesen gyóntatott tegnap a Szent Péter-bazilikában, majd este bemutatta a keresztúti ájtatosságot, a Via Crucist. (CTK/AP-fotó) Slovnaft-közgyűlés Fellebbezett az elutasítás miatt a Mól Pozsony/Budapest. A magyarországi Mól megfellebbezte a szlovák tőkepiaci felügyelet döntését, amellyel a hivatal elutasította a Mól ajánlatát a Slovnaft olajfinomító maradék részvényeire. A Mólnál továbbra is úgy gondolják, hogy ármanipulációs kísérlet volt az, ami 202 ezer Slovnaft-részvénnyel történt a pozsonyi értéktőzsdén március 20-a után, megemelendő a Slovnaft hathavi átlagárát. A Mólnak, miután több mint 70 százalékos szavazatarányt szerzett a Slov- naftban, kötelező ajánlatot kell tennie a kisebbségi részvényeseknek a maradék részvényekre. A kötelező ajánlatban szereplő ár nem lehet alacsonyabb a felvásárlást megelőző hat hónap tőzsdei átlagáránál. Ha a március 20. előtti átlagot vesszük, akkor a részvények átlagára 1100 korona, ha a spekulatívnak minősített március 20-i ügyleteket is figyelembe vesszük, akkor az átlag viszont már 1380 korona. A Mól egyébként 1200 koronát ajánlott fel részvényenként, amelyet viszont a szlovák tőkepiaci felügyelet elutasított. Az árfolyamot megmozgató, magát a kisrészvényesek érdekvédőjének tartó pozsonyi J&T Securities társaság kérésére a Slovnaft május 17-én először rendes, majd rendkívüli közgyűlést tart, amelyen a tisztújításon kívül a részvényárfolyamok kérdését is megvitatják. A Slovnaft 2002-ben egyébként 2,745 milliárd korona nyereséget ért el, ami érezhető visszaesés a 2001-es 4,479 milliárdos profithoz képest. A kisebb nyereség ellenére viszont a cég forgalmát közel 45 százalékkal növelte, amelynek volumene tavaly elérte a 42,261 milliárd koronát. (T, s) Szakértők tárgyaltak Budapesten a státustörvény módosításának munkaanyagáról Máért: már csalc időpont-egyeztetés MTI-TUDÓSlTÁS Budapest. Elkészült a kedvezménytörvény módosításának munkaanyaga, a jogszabálytervezetről csütörtökön folytatottak szakértői szintű megbeszéléseket a Határon Túli Magyarok Hivatala és az érintett magyar szervezetek képviselői. Bálint-Pataki József, a HTMH elnöke elmondta: olyan megoldásokat keresnek, melyek a jogalkotó eredeti szándékát figyelembe véve tekintettel vannak az Európai Unió, valamint a szomszédos országok elvárásaira is. Bálint-Pataki a dokumentum részleteiről nem kívánt tájékoztatást adni, de megerősítette: a munkavállalásra vonatkozó rész várhatóan kikerül a törvényből, ugyanakkor az oktatási-nevelési támogatást minden határon túli gyermekre kiterjesztenék. A támogatás eljuttatása kapcsán azt mondta: egy olyan, a közvetett és a közvetlen forma közötti kompromisszumos megoldást keresnek, amely mind a korábban fenntartásait megfogalmazó Szlovákiának, mind pedig a határon túli magyar szervezeteknek elfogadható lesz. Bálint-Pataki hangsúlyozta: olyan jogszabályt akarnak előkészíteni, amely 2004. május 1-je, Magyarország uniós csatlakozása után is érvényes maradhat. A HTMH elnöke reményét fejezte ki, hogy még május első felében a Magyar Állandó Értekezlet elé terjeszthetik a dokumentumot. Jelezte: az ülés összehívása már csak naptáregyeztetés kérdése. Pártok népszerűségi listája ©KPH 1z-°„ MK* 8*79.7 M 7A m oá más párt °’\7 f. Forrás: Közvélemény-kutató Intézet Védik a bírónőt, akinek felgyújtották az autóját Rychetsky Cérnákról ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Ha Mikulás Cérnák menedékjogot kér Csehországban, fél évig is elhúzódhat, mire visszakerül Szlovákiába, jelentette ki Pavel Rychetsky cseh igazságügyi miniszter szlovák kollégájával folytatott csütörtöki tárgyalása után. Rychetsky nem tudta megmondani, a szlovák alvilági főnök valóban menekültstátusért folyamodott-e. A két tárcavezető egyetértett abban, hogy szükséges növelni a bírók védelmét és biztosítani kell a bíróságok függetlenségét, ugyanakkor gyors és elfogulatlan igazságszolgáltatást szorgalmaznak. „A bírók nem takarózhatnak függetlenséggel a jog önkényes értelmezésekor” - mondta Daniel Lipsic, majd hozzátette: fegyelmi eljárást kezdeményezett az ellen a bíró ellen, aki „felmentette” kábítószer-fogyasztással gyanúsított kollégáját. Ä kereszténydemokrata politikus ezenkívül elrendelte: fokozzák annak a bírónőnek a védelmét, akinek a héten felgyújtották az autóját. „Nem állhat rendőr az összes bíró és ügyész mellett, ezért kell minél hamarabb bevezetni a kényes, korrupciós és a szervezett bűnözéssel összefüggő ügyekkel foglalkozó speciális ügyész és bíróság intézményét, mely fokozott védelmet élvezne” - tette hozzá a szlovák igazságügyi miniszter, (sza) P. VONYIK ERZSÉBET Dunaszerdahely. Nincs biztonságban a polgári védelmi kellékek tárolására szolgáló raktár. A járási polgári védelemért felelős Bokros Róbert szerint szinte nincs olyan nap, hogy ne tűnne el a kerítés vagy a tetőszerkezet néhány alkotóeleme, a vízelvezető csatorna egy része. Az említett raktárban tárolják egyebek között a gázálarcokat is. Egyelőre nem fenyeget az a veszély, hogy illetéktelen kezekbe kerülnek, mert az épület elektronikus riasztó- berendezéssel van felszerelve. A bejárati kapu ugyan zárva van, a kerítést azonban már több helyütt megbontották a „vadászterületet” egymás között szigorúan felosztó, „vasasmaffiának” is nevezett csoportok, amelyek az összeszedett rezet, alumíniumot, vasat értékesítik. Bokros szerdán ismeretlen elkövető ellen feljelentést tett. A gond azonban az, hogy a rendőrség mindaddig csak kihágásként kezeli az esetet, amíg az okozott kár értéke nem haladja meg az ötezer koronát. A hatóságok felügyelhetnék a hulladéktelepeket, így fény derülne arra, kik azok, akik fémtárgyak adnak le. Bokros nem tartja kizártnak, hogy a gázálarcokat át kell helyezni egy biztonságosabb központi raktárba. Megoldást jelentene az is, ha az épületet és környékét biztonsági őrök figyelnék. Lassan elhordják a polgári védelmi szervezet raktárát Feljelentett vasasmaffia