Új Szó, 2003. április (56. évfolyam, 76-99. szám)
2003-04-10 / 84. szám, csütörtök
ÚJ SZÓ 2003. ÁPRILIS 10. TÉVÉ ÉS RÁDIÓ TV-MÜSOROK mtv tv2 RTL KLUB 5.50-9.00 Nap-kelte 9.00 Fekete gyöngy. Arg. tévéfilmsor. 9.45 Telenyerő 10.00 Történetek a szívről. Svéd ismeretterjesztő film, III/2. 10.55 Telenyerő 11.10 Családban marad. Venez. tévéfilmsor., 53. 12.00 Déli harangszó 12.01 Híradó délben 13.05 Baywatch. Am. akció- film-sor., 16. 14.00 Slovenski utrin- ki. Szlovén nyelvű nemzetiségi magazin 14.25 Együtt 14.55 Szószóló 15.25 Telenyerő 15.40 Élesben 16.00 16.30 Szerelmek Saint-Tropez- ban. Fr. tévéfilmsor., 82. 17.30 Híradó - Időjárás-jelentés 17.45 Navigátor 18.00 5.50 Faluvilág 6.00 Cinematrix. A mozimagazin 6.35 Jó reggelt, Magyarország! 7.15 Laza© 8.45 Stahl konyhája 8.55 Latin szerelem. Arg. filmsor., 57. 9.45 Villa Acapulco. Mexikói filmsor., 2. 10.55 Teleshop 11.25 A dadus. Am. vígjátéksor. 11.50 Vad angyal. Sp.-arg. filmsor. 12.40 Brady aranya. Am. western 14.20 Kapcsoltam 14.50 Providence. Am. filmsor., 11. 15.45 Betty, a csúnya lány. Kol. filmsor., 41. 6.00 Disney-rajzfilm. A kis hableány 6.30 Reggeli 9.00 Receptklub 9.15 Terra Nostra. Br. filmsor., 45. 10.05 Top Shop 11.05 Játékzóna 11.35 Delelő 12.00 Híradó - Déli kiadás 13.10 Antenna 13.40 Játékzóna 14.30 Receptklub 14.40 Játékzóna 14.55 Disney-rajzfilm. A kis hableány 15.20 Csak egy szavadba kerül! 15.25 Az elveszett világ. Amerikai kalandfilmsorozat, 22. Barbárok eljövetele 16.45 17.35 Jakupcsek Claudia-show Pikáns, pimasz, provokatív 16.25 16.30 17.25 18.30 Tények 18.30 Hírműsor 19.05 19.05 Aktív A tv2 magazinja 19.35 19.40 Big Brother Testpercek Harmadik műszak. Am. filmsor., 14. Mónika. A kibeszélő-show Híradó - esti kiadás Fókusz. Közszolgálati magazin Való Világ. A magyar valóságshow 18.05 Dallas. Amerikai tévéfilmsorozat, 35. 19.00 Hoztam egy milliót! Játék 19.30 Híradó este 19.56 Sporthírek 20.00 MARKÍZA 6.00 Telereggel 8.30 Tiltott szerelem. Venez. sor., 125/109. 9.30 Titkok és szerelmek. Mexikói sor., 155/96. 11.00 Eladó a zenekar 11.40 Kung-fu: A legenda folytatódik III. Kan.-am. sorozat, 22/17. 12.30 Hol volt, hol nem volt 12.40 Stefanie II. Német sorozat, 53/49. 13.30 Miami Sands I. Amerikai sorozat, 55/41. 14.20 Egyről a kettőre III. Amerikai sorozat, 23/4. 14.50 Zenés koktél 15.30 Korzó 16.25 Kísértés. Vetélkedő 16.55 Szerelem és gyűlölet Mexikói-spanyol sorozat, 124/71-72. 18.40 Esti mese 18.55 Időjárás-jelentés 19.00 Híradó, sport 19.30 Roseanne III. Amerikai vígjátéksorozat, 25/23. 20.05 A tévé ügyvédje. A megoldások show-ja 21.30 A Tisza-partról Európába Gálaműsor a Szegedi Nemzeti Színházból 22.00 Csütörtök este 22.35 EURÓPA GÁLA a Budapest Sportarénában ____________STV 1____________ 7.35 C T-híradó 8.00 Képújság 8.20 Élő körkép 9.00 Óvodások műsora 9.30 Elá hopp! Gyermekműsor 10.00 Vad angyal. Arg. sor., 270/137. 10.40 Gasztronómiai magazin 10.50 A betolakodó. Mex. sor., 135/121. 11.30 Élő körkép 12.30 Família. Családi magazin 13.00 Égető problémák. Public, műsor 13.30 Téma: Erőszak a családban 14.20 A harmadik évezred energiája 14.30 Tanári szoba. Tévésorozat, 50/14. 15.00 Susogás 15.30 Vad angyal. Arg. sor., 270/138. 16.15 Szlovákia flórája 16.30 Egy kis lakótelep. Szí. sor., 7/4. 17.00 Ötkor a FUN rádióval 17.50 A nap percei 18.00 A betolakodó. Mex. sor., 135/122. 18.46 Mai receptajánlat 18.50 Esti mese 19.00 A világörökség kincsei 19.15 Kenő 10 19.20 Időjárás-jelentés 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 Dr. Quinn VI. Am. tévésor., 22/12. 21.00 TiposBingó 21.30 Slágerparádé 22.00 Híradó. Sporthírek 22.25 Egyenruhás szerelem. Kan. film ____________STV 2____________ 16 .00 Élő körkép 16.30 Képújság 17.00 Gospelzenei magazin 17.25 Személyiségek. Robert Falcon Scott 17.30 Kultúra az időben 17.58 A dicsőséges 20. század. Jack Nicholson 18.00 Trezor 18.30 A régiók hírei 18.55 Hírek magyar nyelven 19.00 Lengyel nemzetiségi magazin 19.30 Híradó 20.00 Ász. Gazdasági magazin 20.30 Az ötödik sarok 21.00 Kaktusz. Publicisztikai műsor 21.30 A polgár érdekében. Vitaműsor 22.20 Szimpatikus jövő 22.30 Híradó 22.50 CT-híradó ________________m2 ________________ 5. 50-9.00 Nap-kelte 9.05 Panoráma 9.35 Népzenei magazin 10.00 Záróra 11.05 Fogadóóra. Oktatási magazin 11.30 Gaia. Ökológiai filmújság 12.00 Angélica. Venez. tévéfilmsor., 10. 12.50 A Templomdombtól a Műcsarnokig. Pillanatok a szentendrei Vajda Lajos Stúdió történetéből 13.40 Csak egy kis emlék. Összeállítás Fényes Szabolcs dalaiból 13.55 Kárpáti krónika 14.05 Trendhagyó 14.35 Megveszem ezt a nőt. Mexikói tévéfilmsorozat, 157-158. 15.25 Nap nyugta 18.00 Telesport - magazin 19.40 Esti mese 20.05 Híradó este 20.30 Sporthírek-időjárás-jelentés 20.40 Ablak 21.10 Tárcatükör. Politikai vitaműsor 22.00 „Az én XX. századom”. Fotográfia Magyar film 23.20 Záróra ÉJSZAKAI VÁLASZTÉK 20.40 Mr. Bean. Angol vígjátéksorozat 21.10 Rendőrakadémia, 6. Amerikai vígjáték 22.45 Totalcar 23.15 Jó estét, Magyarország! 0.30 Vakmerő játék. Angolamerikai filmdráma DUNA TELEVÍZIÓ 5.30-8.30 Indul a nap 8.35 Műsorismertetés 8.40 Váltó - gazdasági magazin 9.10 Vándorutakon, 2/1. 9.35 Gyermekvédelem a fővárosban Magyar dokumentumfilm 10.30 Ahol semmi sem szent. Amerikai filmvígjáték 11.50 Híradó 12.00 Déli harangszó, műsorismertetés 12.10 Gazdakör 12.25 A lélek rangjelzései. Magyar dokumentumfilm 13.15 A Benedek ház. Magyar játékfilm 14.40 A világörökség kincsei. Német ismerettetjesztő sorozat 14.55 Katedra nélkül 15.10 Mindentudás Egyeteme 16.20 Ingatlan-info 16.30 Kalendárium 17.45 Hej, hej, helyes beszéd! 17.50 Az én Európám. EU Lexikön 18.00 Híradó, sport 18.30 A mi Európánk 19.00 Mese 19.45-23.50 EU Tavaszköszöntő - Hozománygála. Benne: 21.45 Híradó, sport 22.15 Miért? Kérdések a közéletről Már holnap megjelenik a műsormellékletünk 23.50 Tengerszem Bencze Ilona életmeséi 0.25 Vers - Orbán Ottó: Születésnapodra 0.30 Himnusz, műsorismertetés _______________JOJ_______________ 8. 00 Körzeti híradók 8.30 A boldogító nem. Am. vígjáték 10.05 Mindent vagy semmit! 10.35 Country-show 11.35 A szerelem színei. Venez. sor., 29. 12.20 így múlik az idő. Am. sorozat, 17. 13.10 JOJ stúdió 14.15 A bosszú. Mexikói-ven. sor., 13. 15.05 Gazdagok és szépek. Amerikai sorozat, 511-512. 15.55 Dr. Stefan Frank II. Német sor., 9. 16.45 A régiók hírei 17.00 Derrick. Német krimisor., 99/26. 18.05 M.A.S.H. Am. vígjátéksor., 129. 18.30 Mindent vagy semmit! 19.00 Raymondot mindenki szereti IV. Amerikai vígjátéksorozat, 24. 19.30 Híradó 20.00 Gyilkossági szakértők I. Fr. krimisor., 13/2. 21.45 Nyitott szemmel. Public, műsor 22.25 Végzetes fotók. Amerikai dráma _____________CT 1_____________ 5. 59 Jó reggelt a Cseh Televízióval 8.30 Varázslatos óvoda 9.05 Utazási mánia 9.35 Az uszodában 10.00 A tökéletes gyermek. Am. film 11.30 Ha kell, akkor kell? Cseh tévésorozat, 10/9. 12.10 Egyedül otthon 21.00 Barátok közt. Magyar filmsorozat, 1975-1976. 21.35 Esti Showder Fábry Sándorral 23.20 BeleValóVilág. A magyar valóságshow 23.45 Stella Moziklub 0.20 Találkozások - este 13.10 Banánhalacskák. Talk-show 13.50 Nem kell oltani! Égek! 14.10 Folytatása következik. Volt egyszer egy ház. Cseh tévésorozat a sorozatokról 15.10 Terezkáról és Madam asszonyról Mesejáték 16.00 Hírek 16.05 Varázslatos óvoda 16.35 Lolka és Bolka. Rajzfilmsor., 15. 16.45 Útvesztő 17.15 Vetélkedő 17.45 Időjárás-jelentés 17.50 Vecsemye 18.10 Kung-fu: A legenda folytatódik II. Atherikai sorozat, 22/14. 19.00 Esti mese 19.15 Híradó 19.40 Időjárás-jelentés 19.50 Sporthírek 20.00 Csendőr humoreszkek. Cseh vígjátéksorozat, 26/15. 21.35 Európai híradó 21.50 Nálunk Európában 22.20 Híradó, időjárás, sporthírek 22.55 Kendőzetlenül 23.25 Kerge város IV. Amerikai vígjátéksorozat, 26/21. 23.45 Megőrülök érted VI. Amerikai vígjátéksorozat, 23/13. 0.15 Farm a Zöld hetesnél I. Cseh tévésorozat, 14/14. 1.10 Teleobjektív _______________CT 2_______________ 7.55 Pa noráma 8.30 X (avagy X-szer a kultúráról) 9.00 Jó reggelt a Cseh Televízióval 11.25 Vetélkedő 11.45 Európai referendum 12.00 Európai híradó 13.00 Medúza. Zenei magazin 13.30 Karel Síp szórakoztató műsora 14.30 Nyomozati akták 14.55 Gyönyörű veszteségek 15.25 Amit megtehetek önmagamért 15.30 Halláskárosodottak magazinja 16.00 A világ kincsei. Loire-völgye 16.15 A kék bolygó 16.45 Jégkorong Extraliga-mérkőzés 19.30 Sportolók a drogok ellen 20.00 Mánya tíz év múlva. Dók. film 20.55 Én, a prostimáit. Riport 21.25 Csehszlovák filmhét 21.40 Külföldi hírek 21.50 Filmklub 23.05 Klasszikusok 23.45 Valahol jobb. Dokumentumfilm 0.55 Bette Midier Las Vegasban Koncert _________HALLMARK_________ 7.45 Szerelmi láz. Kan.-am. vígjáték 9.30 Életem története: Hans Christian Andersen. Amerikai film 11.30 Dowling atya nyomoz. Am. film 12.15 Cagney és Lacey: Újra együtt Amerikai krimi 14.00 Szerelmi láz. Kan.-am. vígjáték 15.45 Az ismeretlen csapdájában. Amerikai filmdráma 17.30 Életem története: Hans Christian Andersen. Amerikai film 19.15 Dowling atya nyomoz. Am. film 20.00 McLeod lányai. Ausztrál filmsor. 21.00 Adj esélyt a szerelemnek. Amerikaifilm 22.45 Volt egyszer egy boldog család Amerikai filmdráma 0.30 Rémült hallgatás. Am. filmdráma ____________NOVA____________ 5. 59 Reggeli a NOVA-val 8.30 Teletubbies. Brit anim. sor., 277. 9.00 Fiorella. Perui filmsorozat, 49. 20.00 Feledd a gondod! Szórakoztató műsor 21.00 Véres nyár. Francia-német krimisorozat, 10/6. 22.15 Rosta. Politikai vitaműsor 23.25 Hírek 23.40 Hajszál híján szeretem Amerikai komédia 9.50 Emberek a sötétből. Amerikai kalandfilm 11.25 Főzőcske: Delia Smith nyári receptjei, 10/3. 12.05 Amy bírónő III. Am. sorozat, 3. 12.50 Knots Landing. Am. sorozat, 187. 13.45 így múlik az idő. Am. sor., 1606. 14.40 Fekete lovag II. Brit sor., 13/11. 15.30 Betty, a csúnya lány. Kolumbiai sorozat, 123. 16.20 Derrick. Német krimisorozat, 54. 17.20 A régiók hírei 17.30 Mindent vagy semmit! 18.00 M.A.S.H. Am. vígjátéksor., 146. 18.25 Időjárás-jelentés 18.35 Medicopter 117 - Légi mentők V. Német filmsorozat, 13. 19.30 Híradó, sporthírek, időjárás 20.00 A smaragd románca. Amerikai kalandfilm 22.00 Üst. Fűtsenek alá! 22.50 Bosszúvágy 2. Amerikai akciófilm 0.30 Űrsziget. Brit sci-fi sorozat, 26/9. _____________HBO_____________ 8. 00 Októberi égbolt. Amerikai dráma 9.50 A Csendes-óceán hercege. Francia kalandfilm 11.35 La Bamba. Am. életrajzi dráma 13.30 Elton John. Koncert 14.40 Kerge kacsák. Amerikai film 16.25 A Grincs. Amerikai film 18.15 Októberi égbolt. Amerikai dráma 20.00 Texas Rangers. Amerikai western 21.30 Mozi! Mozi! Mozi! 22.00 Nyugodj békében II. Am.sorozat 23.00 Véres Valentin. Amerikai horror 0.35 Szó nélkül. Holland thriller ____________ORF 1____________ 11.45 Gyerekeknek! 14.45 Az élet és én 15.10 Baywatch 16.00 Dawson és a haverok 16.50 Vészhelyzet 17.35 Nicsak, ki kalapál? 18.05 A dadus 19.00 Kerge város 19.30 Híradó, sport 20.15 Keresd a nőt! Amerikai vígj. 22.15 Kaisermühleni blues 23.05 Szórakoztató műsor ____________PRO 7____________ 11.3 0 Gasztronómia 12.00 Szolgáltató magazin 13.00 s.a.m. 14.00 Arabella Kiesbauer-show 15.00 Tanácsadó műsor fiataloknak 16.00 Dr. Verena Breitenbach-show 17.00 Bulvármagazin 18.00 Jó barátok 18.30 Sabrina, a tini boszorkány 18.55 A Simpson család 19.25 Galileo 20.15 100 Pro. Német vígj. 22.15 Totáltévé. Show 23.45 Smack, a póni. Brit vígjátéksor. ________EUROSPORT________ 8. 30 Golf (ism.) 9.30 Olimpiai magazin 10.00 Sportvilág 10.30 Csúszókorong-vb 12.00 Extrémsportok 13.00 Fedett pályás trial-vb 14.00 Csúszókorong-vb 15.45 Országúti kerékpáros-Vk 17.30 Csúszókorong-vb 18.45 Labdarúgás 20.30 Csúszókorong-vb 22.30 Rali-Vk 22.45 Sporthíradó 23.00 Labdarúgás 0.00 Rali-Vk MŰ SO RAJÁN LAT Vakmerő játék tv2, 0.30. Angol-amerikai filmdráma. Babs egy butik üzletvezető-helyettese. Josie, az egyik eladólány elpanaszolja neki, hogy a főnökük szexuálisan molesztálta. Babs kiáll a lány mellett, számon kéri a főnöktől a tettét, mire kirúgják. Babs azonban nem hajlandó beletörődni az igazságtalanságba, a zaklatásba és az elbocsátásba, és úgy dönt, harcolni fog azért, hogy visszakaphassa az őt jogosan megillető állást... Glenda Jackson (Babs Flynn) Ahol semmi sem szent Duna TV, 10.30. Amerikai romantikus vígjáték. A szemfüles újságíró riportsorozatot készít egy halálosan beteg lányról. A lap elegáns lakás bérel Manhattanben, hogy biztosítsa a haldokláshoz megfelelő körülményeket, az újságíró és a lány egymásba szeretnek... Minden a lehető legjobban alakul, csakhogy a lány rájön, hogy téves volt a diagnózis, és igazából makkegészséges. Hajszál híján szeretem MARKIZA, 23.40. Amerikai vígjáték. A babaarcú Darnell Wright nagyon elégedett szexuális teljesítményével, és azt képzeli, ő Isten ajándéka. Hogy az áldásból minden nőnek jusson, sorba viszi az ágyba őket, amíg méltó ellenfélre nem talál Brandi személyében. Rövidre tervezett románcukon feldühödve a harcias lány mindent elkö- Martin Lawrence (Darnell Wright) vet, hogy alapos leckét adjon a és Regina King (Mia Williams) pofátlan Casanovának. Rendőrakadémia 6. tv2, 21.10. Amerikai vígjáték. „Ostrom alatt a város“. A szórakozott rendőrcsapat, az Akadémia büszkeségei folytatják vidám, ám kissé megfontolatlan harcukat a bűnözők és a törvénysértők ellen. Újra feltűnik Hightower, Jones, Tackleberry, Herris őrnagy és Lassard parancsnok. Az „ütőképes“ kis csapatnak a rendkívül titokzatos és még annál is veszedelmesebb Főaggyal kell megküzdenie, >. hogy megoltalmazza a város becsületes polgárait a bűntől... Hírek magyar nyelven - STV 2, 18.55 RÁDIÓ __________________________PÁTRIA__________________________ (A Szlovák Rádió Magyar Főszerkesztőségének műsora a 927-es és a 1017 KHz-en, valamint a 94,6 Mhz-en): 10.10 Türmix (benne hírek, útinform, névnap, évfordulónaptár, valutaárfolyamok, időjárás-jelentés, lapszemle, főzőcske, horoszkóp, krónika-előzetes) 11.00 Hírek 11.05 Lazítani (ism.) 13.00 Napi krónika 13.30 Téka - irodalmi magazin (ism.) 14.00 Hírek 14.05 Csemadok-híradó 14.14 Hogyan mondjuk? 14.15 Kívánságműsor 15.00 Hírek 15.05 Pulzus, közben: 16.00 Hírek 17.00 Hírek 17.04 Krónikaelőzetes 17.05 Börze és játék 17.30 Napi krónika A PULZUS MAI ADÁSÁNAK TARTALMÁBÓL PÁTRIA rádió, 15.05. Tízéves a Szlovák Olimpiai Bizottság, s ebből az alkalomból Pozsonyban tartotta soros ülését a Nemzetközi Olimpiai Akadémia, amelyről mi is beszámolunk a hallgatóknak. Szó lesz az Agora Polgári Társulás szervezésében megvalósuló Európa mindenkinek című koncertkörútról, megtudjuk mi a lényege a Pacem in Terris kezdetű enciklikának, amelyet XXIII. János pápa adott ki éppen negyven évvel ezelőtt. Az orvosprofesszortól megkérdezzük, hogyan függ össze a táplálkozás a rákbetegség kialakulásával. Négy óra után összeállításban számolunk be a Léva és Vidéke Célalap - Reviczky Társulás - megalakulásának 10. évfordulója és a lévai Reviczky Ház átalakítási munkálatainak befejezése alkalmából rendezett ünnepségről. A szerkesztő: Melaj Erzsébet. ________________________KOSSUTH________________________ 5. 00 Reggeli krónika 8.19 Mindennapi tudomány 9.04 Napközben 10.00 Délelőtti krónika 11.05 A Szabó család (ism.) 11.35 Nyelvemlékeink 12.02 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.30 Tanúim lesztek! 14.00 Krónika 14.15 Társalgó 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika 16.15 Magyarországról jövök... 17.05 Vállalkozásklinika 17.45 Kék bolygó 19.05 Határok nélkül 19.30 Sportvilág 20.04 Aranyemberek. Keresztes Szilárd görög katolikus püspök 20.35 Szabó Lőrinc: Tücsökzene, 4. 21.04 Hétvégi műsorajánló 21.10 Sikertörténet 22.00 Késő esti krónika 22.30 Iskolapélda - csak felnőtteknek 23.04 Hallgassuk együtt! __________________________PETŐFI__________________________ 8.45 Sportreggel 9.00 Délelőtt 9.16 Stúdióbeszélgetés 9.52 Apró-cseprő 10.10 Ä vélemény szabad 10.45 Zenesarok 11.05 Sporthírek 11.10 Gordiusz plusz 11.15 Szép, szebb... 11.38 Zöldjelzés 11.45 Korkérdés 13.00 Verkli 14.00 Kabarécsütörtök 17.00 Csúcsforgalom 18.30 Gordiusz-játék-tér 19.04 Sportpercek 19.15 Végtelen úton... 20.00 Stúdió plusz 21.04 Mindentudás egyeteme 22.00 Modem idők 22.30 Drogér(i)a 23.15 Magyar jazz 0.00-3.54 Éjfél után...