Új Szó, 2003. április (56. évfolyam, 76-99. szám)
2003-04-07 / 81. szám, hétfő
20 Panoráma ÚJ SZÓ 2003. ÁPRILIS 7. NAPTÁR Április 7 EGY GONDOLAT „Egészség nélkül életük sem élet.” Martialis NÉVNAP Herman Germán eredetű név, jelentése: hadi férfi. Ma ünnepelnek a Zoltán név szlovák viselői. mai évfordulóink 55 éves az ENSZ Egészségügyi Világszervezete, a WHO. 240 éve szüle.tett Domenico Dragonetti olasz nagybőgős és zeneszerző. Ő volt „a nagybőgő Paganinije”, s zeneszerzőként is főleg nagybőgődarabokat komponált, kedvenc hangszerére írta át Bach orgonaműveit. 35 éve hunyt el JimClark skót autóversenyző. A Forma-1 történetének egyik legeredményesebb versenyzője 1963-ban lett először világbajnok, tíz világbajnoki futamból hetet megnyert. Mindig Lotus kocsiban versenyzett. A „repülő skótnak” becézett kiváló pilóta autóban lelte halálát: 1968-ban egy hockenheimi Forma 2-es versenyen kocsijával kisodródott az útról, fának ütközött és szörnyethalt. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 30 éves Marco Delvecchio olasz labdarúgó, a Roma és a válogatott játékosa. 40 éves Bemard Lama francia labdarúgó, a Lille, a Lens, a Paris Saint-Germain és a válogatott tavaly visszavonult kapusa. NAPI VICC- Fürdőruhát szeretnék vásárolni - mondja az eladónak egy fiatal csinos lány.- Müyen típust ajánlhatok? - kérdezi az eladó. - Élményekre vágyik vagy pihenésre? Dőlt róla a víz. S lehet, a zsűri meg a nézők homlokáról is. A csehországi Pardubicében a Miss Ideon 2003 vizes pólós szépségversenyt idén az a Zuzana Cejková nyerte, aki egyébként is az egyes rajtszámmaljndult. (CTK-felvétel) Kokó új szerepkörben Színházban lép ringbe a bokszoló Budapest. Kovács István olimpiai bajnok sportoló és televíziós műsorvezető legközelebb a Nemzeti Színházban lép ringbe egy tőle felettébb szokatlan szerepkörben. Koko ugyanis a Költészet Napjához kapcsolódó április 13-i rendezvényen versmondóként mutatkozik be a teátrumban. Jordán Tamás, a Nemzeti Színház igazgatója kérte fel az egykori sportolót a megtisztelő feladatra, mivel azt hallotta, hogy Kokó gyerekkorában szülésznek készült. Kovács István örömmel vállalta el a felkérést, hiszen - bár nagyon szereti a szépirodalmat - az utóbbi időszakban nem sok ideje maradt a hobbijára. Kokó jelenleg a televíziós műsorvezetés mellett felsőfokú tanulmányait végzi és egy éttermet is igazgat. A hírek szerint még nem tudta eldönteni, hogy József Attila születésnapján melyik költeményt választja majd. Mivel kölyökkorá- ban fejből tudott szavaim, elképzelhető, hogy egy régi nagy kedvencet választ. A Nemzeti Színház igazgatója egyébként nemcsak Kokót invitálta a Versfesztiválra, hanem más közéleti személyiségeket, színészeket, zenészeket, táncosokat és költőket is. (Unó) A hegymászó sértetlenül bejárta a fél sártekét, de az otthoni munkát nem úszta meg A fűnyíró vágta le a világutazó lábujjait Paul Siperia számtalan veszélyes helyen megfordult már. Geológus professzorként több expedíciót vezetett az Antarktiszra. Eddig azonban még mindig sértetlenül úszta meg a túrákat. Pechére egy fűnyíró fogott ki rajta. radiomax-hír A statisztikák is azt bizonyítják, hogy a legtöbb baleset otthon történik. Ez a tény azért meglepő, mert az emberek idejük nagy részét otthonuktól távol töltik. Paul Siperia egyébként hegymászó. Egy kellemes tavaszi délután nekiállt, hogy kertjében lenyírja a füvet, de a gép nemcsak a gyepet vágta le, hanem az ő lábujjait is. A felmérések szerint a fűnyírók rengeteg csonkolásos balesetet okoznak. Igaz, az emberek többsége a kezén sérül meg. Az 58 éves férfi megbotlott, és a fűnyíró átment a lábán, felaprítva két középső és nagylábujját. Összesen 7 csont, 5 ízület és számos kötőszövet-rész sérült meg. Bár a kezdeti sokk miatt eleinte nem érzett fájdalmat, később azonban, amikor a rohammentősök elkezdték megtisztítani a lábat a szennyeződéstől, már üvöltött a fájdalomtól. A professzor lábát az orvosok több mint 30 öltéssel varrták össze. Először ugyan amputálni akarták az ujjait, de akkor elveszthette volna egyensúly érzékét. Már gyógyul, de még most sem tökéletes a járása, sőt fájdalmai is vannak. A doktorok szerint, a szerencsétlenül járt férfi még sokáig érezhet úgynevezett fantomfájdalmat az ujjaiban. A roncsoló- dott idegek ugyanis még hetekig téves fájdalomjeleket küldhetnek az agyba. Ettől függetlenül a csonka ujjú hegymászó nem tett le arról, hogy eljusson az Antarktiszra. Paul tehát nem adja fel, mint mondja, ha bicegve is, de bebizonyíthatja a világnak, hogy ujjak nélkül is kiállja az újabb hétpróbás feladatokat. HOROSZKÓP Kos: Törekedjék rendet teremteni a káoszban, mely Önre leselkedik. Kedvező az időszak a felszín alatti mélységekben kutakodó tudományok művelésére. Bika: Ne álljon ellent, ha változtatásokra van szükség. Engedje átalakulni és növekedni a kapcsolatát, hogy az ettől megerősödjön és elmélyüljön. Ikrek: Fennáll a megtévesztés veszélye. Ön maradjon teljes mértékben őszinte, nyílt, egyenes és fejezze ki világosan nézeteit. Fogékonysága és ráérző képessége felerősödik. Rák: Oroszlán: Új barátokra találhat, egyikükkel akár egy szerelmi viszony is kialakulhat. A szokásosnál könnyebbnek találja a személyes vagy társkapcsolati problémák rendezését. Szűz: Óvatosan kell eljárnia, maradjon alkalmazkodó. Ha elég időt hagy, hogy a finom részletekre is kitérjen, akkor minden üzleti lépése jól fog alakulni. Mérleg: Ne hagyja magát túl mélyre merülni és egyetlen lépést se tegyen a változtatás érdekében, ilyenkor ugyanis sötétebb színben látjuk a dolgokat, mint amilyenek a valóságban. Skorpió: Sajnos ennek az időszaknak lesznek negatív hatásai, főleg akkor, ha Ami nem igazan fontos, attól el kell szakadni, és ha önszántából nem válmindennek ellenszegül és mindenkivel szemben lázad, aki korlátozni merészeli Önt. toztat életének alapstruktúráján, később kényszerítik rá. Ezért jobb, ha magától teszi. Nyilas: Ha nem jártas vad ötletek kivitelezésében, nem lenne bölcs dolog most ezzel próbálkozni. Lehet, hogy egy új kapcsolata kezdődik, melyben valamelyik fél idealizálja a másikat. Bak: Számba kell venni, és ki kell iktatni életéből a működésképtelen területeket. Próbálja megőrizni hidegvérét, tárgyilagosságát és óvja pénzügyi és fizikai erőforrásait. Vízöntő: Tartson biztonsági ellenőrzést és legyen óvatosabb. Váratlan problémák adódhatnak otthonában, pl. javítások, balesetek, vagy eddig észrevétlenül maradt dolgok. Halak: Szüksége van a szerelemre, szerelem nélkül elveszve érzi magát. Kreatív és ösztönözni tud más embereket a kreativitásra. Nagyon érzékeny, könnyen megsértik. Garner és Scott Foley Szakmai fétékenység miatt válnak? Hollywood. A hírnév úgy látszik nem minden. Nem sokkal azután, hogy Jennifer Garner meghódította a világot (hiszen a Daredevil - A fenegyerek világsikerében legalább akkora része volt az ő Elekt- ra-figurájának, mint Ben Affleck- nek), Hollywood új üdvöskéjének most a kudarccal is meg kell barátkoznia. Férje, Scott Foley, kiadta a gyönyörű színésznő útját. Utoljára éppen a Daredevil premierjén jelent meg nyilvánosan együtt a házaspár, az Oscar-díj kiosztó ceremóniára Garner már kísérő nélkül érkezett. Sokan úgy látják, a válás igazi oka a féltékenység, ezúttal azonban inkább szakmai féltékenységről lehet szó. Amikor a két fiatal színész négy évvel ezelőtt egymásba szeretett, majd hamarosan összeházasodott, még mindketten pályájuk legelején álltak, azóta Garner a csillagokban jár, férje pedig egy helyben topog. (Unó) Minél tovább szedi valaki, annál nagyobb a kockázat Csigolyarákot okozhat a fogamzásgátló? HÖLGYFÓRUM-HÍR New York. Az American Cancer Society által támogatott legújabb kutatások szerint a fogamzásgátló szedése megemeli a csigolyarákban való megbetegedés kockázatát - minél tovább szed valaki ilyen tablettákat, annál nagyobb a valószínűsége, hogy megbetegszik. A kutatásban amerikaiak, angolok és franciák is részt vettek. A kutatók ugyan elismerik, hogy a megbetegedések kockázata nagyban függ más tényezőktől is (például a dohányzástól), valamint az ellenőrző vizsgálatokon való megjelenéstől, a mintegy 12 500 nő bevonásával megejtett 28 vizsgálat azonban meglehetősen egybevágó eredményeket mutat. Aki öt évnél rövi- debb ideig szed ilyen tablettákat, annál csak 10 százalékkal növekszik a betegség kockázata, míg az ilyen szerekkel öt évnél hosszabb, de tíz esztendőnél rövidebb ideig élőknél 60 százalékkal, a tíz évnél tovább szedőknél pedig 120 százalékkal nagyobb a kockázat azokhoz képest, akik egyáltalán nem próbálják ki ezt a fogamzásgátlási módszert. Hongkongban egyre nagyobb a félelem a SARS miatt Temetni sem akarnak MTI-JELENTÉS Hongkong. A halálos áldozatok és a növekvő számú megbetegedések mellett a rejtélyes akut légúti szindróma (SARS) terjedése a világvárosban a legkülönbözőbb területeken mind erőteljesebb diszkriminációhoz vezet. így egyes szállodák nem fogadják a kínai vendégeket és több orvos is elutasítja a lázas betegek kezelését. A legtöbb hongkongi szálloda nem hajlandó vendégeket fogadni Kínából, ahonnan az atípusos tüdőgyulladás kiindult, de már a saját polgáraival szemben is növekszik a bizalmatlanság. Az orvosok egyre nagyobb számban utasítják el a járványos betegség egyik fő tünetének számító magas láz által gyötört páciensek kezelését, hacsak nem rendelkeznek olyan kórházi igazolással, hogy a láz nem SARS-vírus következménye. A Reuters pedig arról számolt be, hogy a hét végén az egyik temetkezési vállalat elutasította a tüdőgyulladás egyik áldozatának eltemetését. „Egyre nagyobb számban fordulnak elő különböző diszkriminációs intézkedések, mint ahogy növekszik a megkülönböztetés miatti félelem is”- nyilatkozta a hírügynökségnek Anna Wu, a hongkongi Egyenlő Lehetőségek Bizottsága elnevezésű szervezet elnöke. A bizottsághoz már több mint száz ilyen jellegű panasz érkezett, amelyek egyaránt a betegek, valamint családtagjaik és barátaik elleni diszkriminációról tanúskodtak - közölte Anna Wu. Az akut légúti szindróma vírusa az elmúlt évvégén ütötte fel a fejét Kínában, míg Hongkongban idén jelentkeztek az első fertőzések. Általános vélekedés szerint a járvány Kínában kezdődött és hamar áterjedt Hongkongra, majd más országokra is. Az úgynevezett atípusos tüdőgyulladás eddig világszerte mintegy 90 halálos áldozatot követelt, és 2500 körül van a megbetegedések száma. A hétmilliós Hongkongban a hatóságok eddig húsz halálos áldozatról, s mintegy 800 fertőzöttről számoltak be. Maszkban korcsolyáznak. Az atípusos tüdőgyulladás miatt a városban szinte mindenki és minden helyzetben védeni kénytelen magát. (Reuters-felvétel) www.ujszo.com E-mail: redakcia@ujszo.com Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Szilvássy József (59233421) Fószerkesztó-helyettes: Sidó H. Zoltán (59233425) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (59233440) Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (59233439), Molnár Iván mb. - gazdaság (59233424), Mislay Edit - kultúra (59233430), Urbán Gabriella - panoráma, téma (59233444), Korpás Árpád - régió (59233436), J. Mészáros Károly mb. - sport (59233431) A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László Szerkesztőség: Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1. Fax: 59233469 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos: 0907/773835, Királyhelmec: 0905/781851, Kassa: 055/6002225,0905/780884, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0904/234558, Komárom: 0905/840423, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Kiadja a Petit Press Rt., Nám. SNP 30, 811 01 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit - értékesítési és üzemeltetési osztály, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, pénzügyi osztály, tel.: 59233169 Marketing: 59233278, lapteijesztés, laprendelés: 59233403, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 59233228, 59233235,59233200, 59233240, fax: 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com , inzercia@vyvsme.sk ; Kassa: B. Némcovej 32,055/6709548, 6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a Pekel Print, Kft., Bratislava.Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., PONS Rt., D. A. CZVEDLER Kft. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán és a PONS Rt.-ben. Külföldi megrendelések: PONS a. s. vyvoz dacé, Záhradnická 151, 820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, f\ csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. ot arc-i^oris
