Új Szó, 2003. április (56. évfolyam, 76-99. szám)
2003-04-05 / 80. szám, szombat
ÚJ SZÓ 2003. ÁPRILIS 5. Agrárvilág börze A vöröshagyma gyomelnyomó képessége gyenge, ezért igényli fokozottabban a gyomirtást Humuszszegény homokos talajon is termeszthető minőségi paradicsom A hagymafélék védelme A hagyma növényvédelmében fontos szerepe van az elővete- ménynek és a termesztési hely megválasztásának, a 3-4 éves vetésváltás betartásának. Mély fekvésű talajvizes területeken növekszik a baktériumos lágyrothadás aránya és a kártevők rombolása. CSERES ZOLTÁN Vetésre csak csávázott vetőmagot használjunk a vetőmaggal és a talajból teijedő kórokozók miatt. A csíranövényt, gyökérzetét, a hagyma föld alatti részeit a talajlakó kártevők - drótférgek, áldrótférgek, pajorok, szárfonálférgek, nárciszlégy és a fésűslábú viráglegyek - is károsítják. Ellenük vetéskor a sorokba alkalmazva használjunk diazinon hatóanyagú talajfertőtlenítőket: Basudin 10 G és Diazinon 10 G (0,6 g/lm). A vöröshagyma gyomelnyomó képessége rendívül gyenge, így a parcella gyomosodása sokkal hamarabb bekövetkezik, mint más kultúrák esetében, ezért a gyomok elleni védekezés különösen nagy figyelHasznos tanács Eső vagy az öntözés után köz- vedenül ne végezzünk gyomirtást, mert a szerek a kultúrák levelem foltos elhalásokat o- koznak, így azok piacképtelenné válhatnak. Ajó gyomirtó hatás feltétele az aprómorzsás jól elmunkált talaj és a megfelelő vetésmélység. Ajánlatos a herbicides kezelést mechanikai gyomirtással kombinálni. met igényel. A hagymában megtalálható az összes szántóföldi gyom, ezért a vegetáció alatt herbiciddel és mechanikai gyomirtással kombinálva lehet csak gyommenteséget elérni. Vetés előtt és után, de kelés előtt csak azok a herbicidek alkalmazhatók, amelyek a hagymára veszélytelenek, vagyis a talajhoz erősen kötődnek, így a gyors esők hatására sem mosódnak a csírázó mag közelébe. Ugyanis a hagyma a csírázástól 1- 2 leveles fejlettségig rendkívül érzékeny a herbicidekre. Tehát magvetés után 3 napon belül használható a Stomp 330 EC (3-61/ha vagy 30-60 ml/100 négyzetméter), amely rossz, sekély magvetésnél tőritkulást okozhat. Á jó hatás feltétele az aprómorzsás jól elmunkált talaj és a megfelelő vetésmélység. A kezelést követő 2- 3 hét alatt lehullott 20-30 mm-es csapadék fokozza a vegyszer hatását. Vigyázni kell, hogy a permedé ne érje a kelő cukorrépát, mákot, mert növekedésgátíást, növénypusztulást okozhat. A dughagymá- nál a vegyszeres kezelést a kiültetés utáni 3 napon belül kell Ramrod Flo (8-111/ha) készítménnyel végrehajtani. Hatása az előző készítmény hatásához hasonló, viszont túladagolás esetében sem károsítja a hagymát. A csapadék elmaradása vagy a rögös talaj csökkend a gyomirtó hatását. A dughagyma gépi ültetését úgy végezzük, hogy a talaj utána ne száradjon ki, ne rögösödjön. A hagyma kelése előtt a tábla kigyo- mosodásakor használhatunk glyfo- zát hatóanyagú készítményeket is: Gliaka, Glyfogan 480 FL, Rondup, Dominator, Kapazin (0,6-1,5 1/ha). A gyomok elszáradása után lehet a kapálást, sarabolást megkezdeni. A készítményeknek utóhatása nincs, 4-5 nap múlva bármilyen kultúra vethető. Azonban elsodródás esetén a készítmény zöld kultúrákra veszélyes. A hagyma 3-4 leveles korában, ill. a hagymalevél viaszrétegének kialakulása után folytathatjuk a gyomirtást a következő széles hatású szerekkel: Galigan 240 EC vagy Goal 2 E (0,8-1/ha, lehetőleg osztott tehát 2 x 0,5 literes adagban). Használható még: Gesagard 80 (0,7-1,2 kg, Prometrex 50 SC (1-1,9/ha), Ronstar 25 EC (3-41/ha), Lentagran WP (2kg/ha). Ezeket a hosszú hatástartamú herbicideket posztemer- gensen, utoljára a hagyma 4-6 leveles korában juttassuk ki, mert akadályozhatja az esetleges utóvetemé- nyek csírázását. A felsorolt herbicidek a póréhagyma és fokhagyma gyomirtására is felhasználhatók. Az egyszikű gyomokra kiválóan alkalmasak a speciális készítmények: Agil 100 EC, Targa Super, Gallant Super, Pantera 40 EC és a Leopard 5 EC (0,5-1,51/ha), a nehezebben irtható tarackra, nádra erősebb adagolás szükséges. E készítmények csak a zöld levéllel bíró gyomokat pusztítják el, ezért lehet, hogy több kezelés is szükséges lehet. Tavasszal jelenik meg a hagymafélék egyik legveszedelmesebb kártevője, a hagymalégy. Kártételét megelőzhetjük a vetéskori talajfertőtle- mtéssel. Az imágók rajzásakor használhatjuk a következő szereket: Basudin 600 EW (0,1%), Diazol 60 EC (0,1%), Pyrinex 48 EC (0,25%), Metanion 48 EM (0,2%), Sumithion Super (0,1%). A permetszerhez mindig használjunk tapadószert, például Agrovitalt (0,02%). A szerző a Központi Mezőgazda- sági Ellenőrzési és Növényvédelmi Intézet (ÚKSUP-OOR) komáromi részlegének a munkatársa A legjobbak versenye Top Agro nyolcadszor Pozsony. Közeledik a határideje annak, amíg a hazai mezőgazdasági termelők és élelmiszer-ipari gyártók jelentkezhetnek a 100 legjobb hazai vállalat eredményét összevető TOP AGRO versenybe. A megmérettetést a szaktárca támogatásával és az Agrárgazdasági Kutatóintézet együttműködésével a szlovákiai agrárújságírók szervezik. Nyolc év alatt népszerűséget és szakmai elismerést vívott ki magának a termelők körében, s egyes visszajelzések alapján úgy tűnik: a bankszféra is kezd odafigyelni arra, hogy mely agrárcégek jelennek meg a kiadványban, milyen gazdasági eredményeket, terméshozamokat, hatékonyságot érnek el, illetve milyen cégvezetési praktikákat alkalmaznak a legjobbaknál. Sünön Zsolt agrárminiszter szerint a termelők többsége, akik beverekedték magukat a legek közé, megállják helyüket az uniós versenyben is. (gy) MAI VALUTAÁRFOLYAMOK Aktuális jegybanki középárfolyamok Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam EMU - euró 41,170 Lengyel zloty 9,440 Angol font 60,099 Magyar forint (100) 16,742 Cseh korona 1,295 Svéd korona 4,484 Dán korona 5,544 Szlovén tollár (100) 17,737 Japán ien (100) 31,999 Svájci frank 27,728 Kanadai dollár 25,968 USA-dollár 38,412 VÉTEL - ELADÁS Bank . euró dollár cseh korona forint Volksbank 40,09-42,39 37,26-39,66 1,27-1,33 15,83-17,83 OTP Bank 40,17-42,27 37,38-39,45 1,27-1,33 16,16-17,40 Postabank 40,02-42,32 37,0539,77 1,27-1,33 14,94-18,54 Szí. Takarékpénztár 40,1542,11 37,38-39,29 1,26-1,33 16,06-17,57 Tatra Bank 40,18-42,32 37,54-39,54 1,27-1,33 16,17-17,49 UniBanka 40,19-42,25 37,5539,48 1,27-1,33 15,14-18,45 Általános Hitelbank 40,15-42,29 37,46-39,46 1,26-1,33 15,87-17,72 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA) ZÖLDSÉGPIACI ÁRSÉTA sárgarépa Pozsony április 3-án 20-25 Sk/kg Komárom április 3-án 10-14 Sk/kg Rimaszombat április 3-án 20 Sk/kg Zseliz április 3-án 12 Sk/kg petrezselyem 35 Sk/kg 20-22 Sk/kg 28 Sk/kg 18 Sk/kg burgonya 12-14 Sk/kg 10-13 Sk/kg 10 Sk/kg 10-15 Sk/kg tojás 2,90-3,10 Sk/db 2,60-3,00 Sk/db 2,50 Sk/db 3,50 Sk/db paprika 68-100 Sk/kg 80-90 Sk/kg X X karalábé 30 Sk/kg 14 Sk/kg 18 Sk/kg X zeller 35 Sk/kg 20 Sk/kg 25 Sk/kg 8 Sk/db káposzta 20 Sk/kg 12-13 Sk/kg 18 Sk/kg X bab 75-110 Sk/kg 70 Sk/kg X 40 Sk/kg dióbél 200 Sk/kg 200 Sk/kg 140 Sk/kg X hagyma 16-20 Sk/kg 10-13 Sk/kg 15 Sk/kg 10-12 Sk/kg paradicsom 57-68 Sk/kg 70 Sk/kg X X alma 20-30 Sk/kg 16-28Sk/kg 18-20 Sk/kg 12-18 Sk/kg retek X 12-13 Sk/csomó 12 Sk/csomó fokhagyma 58-68 Sk/kg 56 Sk/kg 55 Sk/kg 70-80 Sk/kg Miért repedezik meg a bogyó? TERBE ISTVÁN A paradicsom repedése két okra vezethető vissza: a fajták hajlamosságára és a környezeti tényezőkre. A nemesítő cégek igyekeznek olyan fajtákat forgalmazni, amelyek nem hajlamosak a repedésre. Bizonyított, hogy azok a paradicsomok, amelyek kemény, de rugalmas falú bogyót teremnek, ellenállóbbak a kedvezőtlen környezeti hatásokkal szemben, mint a vékony termésfalú paradicsomok. A repedésre érzékenyebb fajtánál ezért jobban oda kell figyelni a környezeti tényezők helyes szabályozására. A környezeti tényezők közül első helyen szerepel az egyenetlen vízellátás: annál veszélyesebb, minél lazább a talaj, minél kisebb a gyökérrögzítő közeg vízmegtartó képessége. Az ilyen talaj (pl. humuszszegény homok) nem képes a legkisebb öntözésből adódó vízellátási egyenetlenségeket ellensúlyozni a növényben és a bogyóban kialakuló turgornyomás-különbségek a termést felrepesztik. Ez a gond gyakori, de kisadagú öntözéssel megelőzhető, tehát rossz vízgazdálkodású homokon is termeszthetünk jó minőségű bogyót. A kijuttatott vízmennyiségnek igazodnia kell a növény vízigényéhez. Ez pedig az időjárástól (hőmérséklet, fény, páratartalom) és a növény fejlettségétől függően változik. A felhasznált víz mennyisége tövenként 0,1-től 2-3 liter naponként. Az ingadozó hőmérséklet is közrejátszhat a bogyók repedésében. Áprilisban, május elején, amikor az éjszakai és a hajnali hőmérséklet gyakran a 10-15 fokot sem éri el a fóliasátorban, napközben viszont a 25-30 fokot is meghaladja, a hidegben megmerevedett bogyószövet nehezen fogadja be a hirtelen meginduló nedvességet. Ezért javasoljuk a hajtatásban a napkelte előtti fűtést. Ezzel ugyanis felmelegítjük a bogyókat arra az időre, amikor megindul a vízfelvétel. Ha a napközi hőingadozás meghaladja a 15 fokot, számíthatunk a bogyók repedésére. Az egyoldalú nitrogéntrágyázás is okozhat bogyórepedést, különösen ha fokozott mértékű öntözéssel is párosul. Bór hiányában pedig rugalmatlanná válik a bogyószövet és ez szintén elősegítheti a repedés kialakulását. Fokozott repedés olyankor is előfordulhat, ha kevés a növény levele. Ennek oka lehet a túlzott levelezés, a helytelenül végzett teteje- zés, vagy a levelek asszimüációját jelentősen akadályozó betegség. A PÁTRIA RÁDIÓ BÖRZÉJE Nem hallotta? Olvassa el! ♦ Révay Nagy Lexikont vásárolok. Tel.: 02/572 73 716 ♦ Magyarbélen (Vefky Biel) eladó paprikadaráló, elektromos morzsoló és villanysrótoló. Tel.: 02/45 91 62 09 ♦ Eladó alig használt Samsung típusú automata mosógép 7 000,- Sk-ért (eredeti ár 13 000,- Sk), Whirlpool ART 818-as 324 1-es kombinált hűtőszekrény, 3 fiókos fagyasztóval 10 000,- sk-ért (eredeti ár 18 400,- Sk), valamint régebbi típusú kis asztalba süllyesztett, elektromos Lucnik varrógép 2 000,- Sk-ért. Tel.: 0907/449 172 ♦ Tetőfedésre vennék alumínium vagy egyszerű hullámbádogot, akár használtat is. Tel.: 0903/42 68 61 ♦ Fiatal pár házat venne Pozsony 35 km-es körzetében 850 000,- Sk- ig. Tel.: 0907/490 297 ♦ Kőhídgyarmaton (Érsekújvári járás) eladók öthónapos nyulak. Irányár: 150-200,- Sk. Tel.: 0902/117 783 ♦ Dunaszerdahelyen eladók mobiltelefonok, előlapok, tokok, töltők autóba, „handfree” fülhallgatók, nagyobb mennyiségben. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0905/968 020 ♦ Dunaszerdahelyen eladó javítás előtt álló Avia kabin, anticor kád és székek. Tel.: 0903/458 073, 0905/968 020 ♦ Eladó megkímélt, régi típusú hálószobabútor, 2 db pehelypaplan és fosztott libatoll. Tel.: 031/55 45 604 - hívható az esti órákban ♦ Eladók kismalacok, nagyobb mennyiségben. Tel.: 0908/77 62 87 - Galántai járás ♦ Angol bulldog fajtájú kan kutyát keresek fedeztetés céljából, Komárom, Érsekújvár és Párkány környékéről. Tel.: 0903/311 421, 035/77 97 014 ♦ Természetbarátok és vadászok részére megrendelhető a színvonalas „Magyar Vadászlap” és a Nimród c. havilap, továbbá irodalmi és szakkönyvek.Tel.: 035/76 85 245 - hívható az esti órákban ♦ Gúta határában - Pacsérokon - a töltés mellett bérbe adó 20 áras szántóföld. A Komáromi járásból várják a hívásokat a következő telefonszámon: 035/77 00 653 ♦ Eladó 2 új nadrág, 175 cm magas férfire, 2 új golfnadrág, új rövid sportos ballonkabát, új 42-es méretű sportcipő, új, nagy hátizsák és új háromszemélyes sátor, féláron. Tel.: 02/444 60 222 ♦ Kertészkedők részére eladó hidraulikus kockaverő (6x6 kockát készít egyszerre) valamint Dopleta márkájú kétsoros kötőgép. Ár megegyezés szerint. Tel.: 031/552 25 02 ♦ Vásárolok jó állapotban lévő Ba- beta motorkerékpárt a Lévai, Érsekújvári j árásokból. Tel.: 0905/394 934 ♦ Eladó új porszívó (esküvői ajándék). Ár megegyezés szerint. Tel.: 035/77 80 272 ♦ Eladó írógép, Praktika FX3 típusú fényképezőgép, magnetofon, kvarclámpa, benzinlámpa, kombinált ventillátor, Petrof pianino, továbbá elajándékozok fekete-fehér televíziót és két dunyhát. Tel.: 02/444 60 222 ♦ Eladó Lada személygépkocsi, 16 000,- Sk-ért. Tel.: 0905/157 636 - Komáromi járás ♦ Eladó házüag készített 4 kerekű kistraktor, hidraulikával és gazdasági szerszámokkal. Irányár 13 000 -18 000,- Sk. Tel.: 031/555 13 57 ♦ Eladók 160-170 kg-os hízósertések. Tel.: 0907/319 104 - Vág- sellyei járás ♦ Eladó 6501-es permetező traktor után, 12 m-es szárnyakkal, Super 50-es traktor, valamint 4 hektárra való Pioneer Astíl napraforgómag. Tel.: 031/55 43 672 ♦ Eladó jó állapotban lévő Romo mosógép és ruhacsavaró. Tel.: 02/45 24 85 58 ♦ Vásárolok Skoda 120-as, 125-ös vagy 130-as személygépkocsit, Ba- beta v. Corado típusú motorkerékpárt a Dunaszerdahelyi, Komáromi vagy Galántai járásból. Tel.: 0907/276 983 ♦ Eladók alkatrészek Avia teherautóhoz: 30-as motor, szélvédő, szélvető (spojler), továbbá Robi 55-ös rotovátor, szegf?kosarak, 60 m 1 colos fekete cső, 1/2 colos műanyag csepegtetőcső. Tel.: 031/554 91 99,0903/036 73 - Dunaszerdahelyi járás ♦ Eladó 3 db, 9 hetes Labrador ret- river nőstény kiskutya. Tel.: 0903/655 99 - Galántai járás ♦ EladS Skoda 100-as személygépkocsi, vontatóhoroggal, 5000,- Skért. Tel.: 0904/398 89- - Dunaszerdahelyi járás ♦ Eladó háromkerekű tricikli, rokkantak részére valamint másféléves, nőstény máltai pincsi fajtájú kiskutya. Tel.: 0908/380 81 -Dunaszerdahelyi járás ♦ Eladó Nissan Sony karosszéria, gyártási év 1987,20 db 2 csöves- valamint 10 db 1 csöves neon vüágító- test, Crystal traktorra vízhűtő, 10 db hőmérő központi fűtéshez, fűrészlapok rámás villanyfűrészhez. Tel.: 0905/267 608,035/779 87 68 ♦ Április 26-ra megrendelhetők 7 hetes pulykák 230,- Sk/db. Tel.: 0903/363 92-Galántaijárás ♦ Eladó emeletes, összkomfortos családi ház Pozsonypüspökiben, (2 külön bejáratú 4 szobás lakás). Tel.: 0905/248 550 ♦ Eladó jó állapotban lévő, gyárilag készített 24 soros vetőgép, TK 10, 14 vagy 16-osra szerelhető rotációs kapa. Tel.: 0902/302 68- - Nyitra környéke ♦ Eladók 1-0-120 kg-os hízósertések. Tel.: 031/78 48 305 ♦ Nagyfödémesen eladó ebédlőbútor (vitrin, 2 fotel, rekamié, dohányzóasztal) . Tel.: 0903/312 179 ♦ Eladók asztalosgépek. Tel.: 0907/245 334, 031/55 85 20- - Dunaszerdahelyi járás ♦ Vásárolok 20-0-2001-es gyártmányé Skoda Felicia típusú személygépkocsit. Tel.: 0903/215 316 ♦ Pozsonyban, külön bejáratú szoba kiadó. Tel.: 02/544 18 843 ♦ Vásárolok Consul írógépet, továbbá eladó egyéves németjuhász nőstény kutya. Tel.: 0902/102 82- - Lévai járás UMC 200-as rakodógéppel munkát vállalok. Tel.: 0907/280 32- - Galántai járás ♦ Léván eladó szoba-konyhás szövetkezeti lakás erkéllyel. Irányár 300 000,- Sk. Tel.: 0908/146 453 ♦ Eladó piros színű, Delicia típusú 5 regiszteres, 80 basszusos harmonika, tokkal. Tel.: 0903/451 27-- Érsekújvári járás ♦ Eladó 2 ajtó tok nélkül, öregebb Dákon URP G 16-típusú gázkazán, 130-as ablak keret nélkül. Tel.: 031/782 66 2-hívható 18.00 óra után ♦ A szenei tavakhoz közel telek eladó. Ár megegyezés szerint. Tel.: 02/444 53 666, 0907/799 976
